MK850 Performance - Gaming Keyboard LOGITECH - Free user manual and instructions

Product Type	Wireless Gaming Keyboard
Brand	Logitech
Model	MK850 Performance
Connectivity	Bluetooth Smart and Unifying (USB receiver included)
Power Source	2 AAA batteries (not included)
Estimated Battery Life	Up to 36 months
Dimensions (L x W x H)	468 x 215 x 38 mm
Weight	1.06 kg (with batteries)
Compatibility	Windows, macOS, Chrome OS, Android, iOS
Key Features	Easy-Switch (3 devices), multimedia keys, hyper-fast scroll wheel, dual connectivity, thumb button
Box Contents	Keyboard, Unifying receiver, AAA batteries, documentation
Software	Logitech Options (key customization)
Care and Cleaning	Clean with a soft, slightly damp cloth. Do not use abrasive products.
Safety	Do not expose to moisture or extreme temperatures. Do not disassemble.
Spare Parts and Repairability	Spare parts not available. Repair by authorized service only.
Warranty	2 years (according to local legislation)

Frequently Asked Questions - MK850 Performance LOGITECH

How do I connect the MK850 Performance keyboard to my computer?

You can use the included Unifying receiver or Bluetooth. Plug the receiver into a USB port or enable Bluetooth on your device. Press the Easy-Switch button (1) for 3 seconds to start pairing. Follow the instructions of the Unifying software or your operating system.

Why isn't my keyboard responding?

Check the batteries (insert two new AAA batteries). Make sure the receiver is properly plugged in or Bluetooth is enabled. Reset the connection by pressing the Easy-Switch button. If the problem persists, restart your computer.

Can I use the keyboard with multiple devices?

Yes, the keyboard features Easy-Switch with 3 channels. Press the Easy-Switch button (1) to switch between devices. Each channel can be paired via Unifying or Bluetooth.

How do I clean the MK850 Performance keyboard?

Use a soft, dry or slightly damp cloth. Avoid alcohol or harsh cleaners. Turn the keyboard over and gently shake out crumbs. Never pour liquid directly onto the keyboard.

What is the battery life and how do I check it?

The keyboard uses two AAA batteries. Battery life can be up to 36 months depending on usage. An indicator light (6) shows the charge level: green = good, red = low batteries.

How do I customize the keyboard keys?

Download the Logitech Options software from the Logitech website. It allows you to assign actions to keys, modify multimedia functions, and configure shortcuts.

What to do if the Unifying receiver is lost?

You can purchase a new compatible Unifying receiver. Use the Unifying software to pair it with the keyboard. The keyboard can also be used via Bluetooth without a receiver.

Is the keyboard compatible with my gaming console?

The keyboard is designed for computers (Windows, macOS, Chrome OS). It may work with some consoles via a USB adapter, but full functionality is not guaranteed.

How do I reset the keyboard to factory settings?

Press and hold the Easy-Switch button (1) for 10 seconds until the lights flash. All pairings will be erased. Repeat the connection procedure.

Where can I find the manual in French?

The manual is available for download at notice-facile.com or on the Logitech website. You can also request a translation via the manual page.

USER MANUAL MK850 Performance LOGITECH

1 Easy switch
2 Forward button
3 Back button
4 Toggle & connect button
5 Hyper-fast scroll-wheel
6 Battery LED
7 Thumb button
8 Dual Connectivity
9 Battery & Receiver storage

1

2
4

5
6
7

8

unifying
BluetoothSMART

9

9

M720 Triathlon Mouse

GET STARTED

1 Remove pull tab

2 Select channel

3 Long press to pair

4 Plug receiver or open Bluetooth settings

0:03 Sec.

Bluetooth

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

CONNECT WITH

unifying

Requirements:

USB port

Unifying Software

Windows 7, 8, 10 or later

Mac OS X 10.10 or later

Chrome OS

How to connect with Unifying:

1. Download Unifying Software:
   http://support.logitech.com/software/unifying
2. Make sure your M720 is turned on and a Unifying receiver is plugged in.
3. Press and hold the toggle button below the display for 3 seconds (the LED on selected channel will start to blink fast).
4. Open the Unifying software and follow the on-screen instructions.

Re-pair in Unifying!

Note! You need Unifying Software to pair with a second receiver or to pair the mouse to another channel on the same receiver.

All three Easy-Switch channels can be paired in either Bluetooth Smart or Unifying. One Unifying receiver included in the box.

Toggle Button

M720 Triathlon Mouse

CONNECT WITH

Bluetooth

SMART

Requirements:

Your device has to support Bluetooth Smart

• Windows 8 or later
  Mac OS X 10.10 or later
  Android 5.0 or later

How to pair a Bluetooth device:

1. Make sure your M720 is turned on
2. Press and hold the toggle button below the display for 3 seconds (the LED on selected channel will start to blink fast)
3. Open Bluetooth settings or Bluetooth device manager on your device and pair with "M720 Triathlon Mouse"

M720 Triathlon Mouse

LOGITECH OPTIONS

Unlock the full potential of your M720 by installing Logitech Options software. In addition to optimizing the mouse for your operating system, the software lets you customize buttons and actions to fit your needs.

Logitech Options software also enable gestures for managing media, panning, zoom, and rotation, plus custom tasks.

Mac | Windows

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

PRODUKTFUNKTIONEN

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

CARATTERISTICHE

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

CHARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

PRODUCTFUNCTIES

unifying
Bluetooth
Bluetooth

9

9

M720 Triathlon Mouse

AAN DE SLAG

Windows 7, 8, 10 of later

Mac OS X 10.10 of later

Chrome OS

Verbinding makes met Unifying:

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

PRODUKTFUNKTIONER

anvanda gester for mediehantering, panorering,

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

FUNKTIONER

3 Hold nede for at oprette binding

4 Saet madtageren i, ell er abn Bluetooth-indstillingerne.

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

OPRET FORBINDELSVIA

unifying

Kray:

USB-port

Unifying-software

Windows 7, 8, 10 erer nyere

Opret binding igen i Unifying.

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

PRODUKTFUNKSJONER

1 Easy switch
2 Framover-knapp
3 Tilbake-knapp
4 Veksle- og tilkoblingsknapp
5 Superraskt scrollehjul
6 Batterilampe
7 Tommelknapp
8 Dobbeltikobling
Rom for batteri og mottaker

1

2
4

5
6
7

8

unifying
BluetoothSMART

M720 Triathlon Mouse

KOMIGANG

Bluetooth-innstillingene

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

KOBLE TIL MED

unifying

Kray:

USB-port

Unifying-programvare

Windows 7, 8, 10 erer nyere

Mac OS X 10.10 erer nyere

Chrome OS

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

TUOTTEEN TOIMINNOT

www.logitech.com/downloads

Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

YHDISTÄMISVAIHTOEHTO:

unifying

Vaatimukset:

USB-portti

Unifying-ohjelmisto

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

XAPAKTHPIETIKA IPOIONTO

1 Easy-switch
2 Koumtjumpoc
3 Kounini niow
4 Koupiévaayngkaiouvean
5 Tpoxoc toxeliaq kuaianc
6 Evekuknuxvia pitapiac
7 Koumtavrtexipa
8 Duaipionouo
9 Ehkn mataapac kai xupoc aonBkeJeong, Sekm

1

2

4

5

6

7

8

unifying

Bluetooth

SMART

M720 Triathlon Mouse

ENAPH

1 Apaepore my tavla apopaleoc

2 EmAgyn KovAlic

3 THETE napateraevia vay aivtoai

4 SLUW86TE To 8eKTH N OVOIE TIC PUBOIOEiuBleotho

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

ΣYNΔEΣH ME

unifying

Anatnoetic:

Eupa USB

Aoyupko Unifying

Windows 7,8,10 volexpex

Mac OS X 10.10 v9eTapn ekdoon

Chrome OS

Tpontoc ouvdeonc meou Unifying:

1. Kateβασετολογιρικό Unifying: http://support.logitech.com/software/unifying
2. BeBaIouBeIe OTI TO M720 Eivai EvpyoToiHEvO KAI OTI ExTe ouVdoEoi Evia dKtn unifying.
3. NIETE napatetaevv a na ta koumpia evaaync katw ano tv evdcln kavaiou yia 3 deutepoema ( n evoeiLED TOT EAYeueov KAVAIou Ta apxie va ava0obriva npyopa).
   4.AvoIETe To Aoyouko Unifying kal aokaioutheta TIC oBnyieTIOU EuaovCovTAt OTN OBOvN.

EnavalnynavtoolxionpUnifying!

Snneiwn! ia va avtioxtoe To novtki ie seoteo ktn nyia va to avtioxtoe Te dao kavai oov unapxva tckn, xpece to ayqikko Unifying.

Ta Tpia kavaiia easy-switch umopov va avitooxiotov ete paw Bluetooth Smart site pow Unifying. 2tn ouokuaia nepaouBovetai evac dekntc Unifying.

Koupi evaayr

M720 Triathlon Mouse

ΣYNΔEΣH ME

Bluetooth

SMART

Anathoeic:

Houokunocipeneva unootnolca BluethoathSmart

-Windows8nveotepksoon
Mac OS X 10.10 n véotepn ékδocn
Android 5.0 n veotepn ekboon

Tponoc avtiotolxionmuac ouakeunc Blteoth:

1. BeBarOeTeTo M720 eivai evpyorinpevo
2. Pnote npateaetava to kouni evaaaync katw an tv Ev6eK Kavaiaou ia 3 deupeolema (n evacln LED tou EIAeVou Kavaiaou Ba apxoei va aovbaoyev ynpvopa)
3. AvoiEtic pubuioic Bluetooth n in diaxepion ouokeuwu Bluetooth atn ouokeun oac kai avtiotoxite tny me th ouakeun M720 Triathlon Mouse"

Koupié vayy

M720 Triathlon Mouse

LOGITECH OPTIONS

Agionoiote nipwuc tic duvatotnttec tou M720 sykaBiotuwta to loyioiko Logitech Options, Ektoc an to Bnatoonion TOU Novtkiou yia To Aetoupyiok oac ouatma, to loyioikocac ENTPeTEIva npooapuOCTe Ta KOUJIA kai tic biapoeec evpeyeie c Eto, wote va avTANOKpivovTAt otic avaykec oac.

To loyopok Logitech Options everpyoioe, enianc tic kivnoic yia in diayepionmuow, tvn navopapuknpoBoa, to couk kal nynepioppon kauc, kal yia npaaupuaueve, epyaiec.

Mac | Windows

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

ФУHKUUNYCTPOIUCTBA

1 Texionorma Easy-Switch - npocte nepeknouenme
2 Bnepei
3 Ha3a
4 KhoNka nokknoeHn/peeknoateB
5 Konecnko CBepx6bCTpo npokpyTK
6CBetodnDnHINNkAtOp ypoaHa3apHa6aTapei
7 KhoNka dna bOsbWoro nabua
8IouepkkaDByxTexHONnIOuKnHueHn
9 BaTapeHbIy otCEk co CnToTOM JINXpaHeHHN pInMeHmHa

1
2
4

5
6
7

Unifying

Bluetooth

SMART

8

9

BluethoutSMART

9

M720 Triathlon Mouse

HAYAJIO PA6OTbl

1 CINMMTE BAIUIIITYIO NIKHYK

2Babepeite kahan Haxwite yyjekmnaite,

3

TO6B1BBINOTHTB COTPXXCHC

4

BCTABTe TpEeMMNmNnOTKPOMe HACTPoMn BlcTooth

书

Bluetooth

1. DNA

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

IIOKJIIOUeyHNE C NOMOUIbIO

unifying

Tpe6oBaHm

USB-nopt

NO Unifying

Windows 7, 8, 10 Windows 6 gone nozhen Bepcn

Mac OS X 10.10 mnn bongee no3nne Bepnu

OC Chrome OS

PnpdoK npdknouhen c nomoou Unifying

1. CkaaHte nporpamHoe oecneueHnE cyTNIITOn Unifying: http://support.logitech.com/software/unifying.
   2.YbEInTeBc,ToMbIbM720BKnOueHaN KHeN PNOKIOueH npEMnK Unifying.
2. HaxMMTe KhoNkY peKKnIOeHnno CoOTBcTCTByIOe UINpOu N yepKbBaTe ee B TeHHe 3 ceky-1 (NHJIKaTOp BbpaHOro KaHaHa NaHcyTbCTPO MmTaTb).
   4.3anyctyIIOUnifyingnCneDyTeINHcTpyKuMaHaEkaHe

Nocnyuune cnpjkeHc nmooubUnifying

PnmeaHne. 106bl bInHNTb cnpKHeMeMbH

CDOONHNTBbHMnpEMHHKOMNINNEpeKNOHTbNCIOB3yEMbI npMeHHKHaDpyoRKaH, Tpe6yctrPOUnifying.

Bce TpN KaHana Easy-Switch MoKHO NOUKNIOHT JINo IO TEXHOIOTNn Bluetooth Smart, nIOO C NOMOIIIO npHMnKOB Unifying. B KOMnKeT NoCTaBN BKIOUeH OINn pMnEMNK Unifying.

Khoinka TnepeKUoyehn

M720 Triathlon Mouse

IIOKJIIOUOHENE C NOMOUIKO

Bluetooth

SMART

Tpe6obAHn

YCTPOINCTBO DOJNHO NOIDePcHbAaTbTexHONOrIO Bluetooth Smart

-Windows8mm60ee no3DHeBepn
Mac OS X 10.10 mnn bongee no3dneBepn
-Android 5.0 nii boine no3nHe Bepnn

PnpaOK noKIOUeHn KycTPOIcTBy cnDepkKn Bluetooth

1.Y6eNTecb.7TOMbIbM720BKnIOHeHa
2.HaMMTE KHOKky nepeKIOUeHnI NOI COOTBETCTBYOuei cnffpoN UyepKINBAITc ee B TeCHNE 3 CckHy (NHJNKATOP BBopaHnro KaHana HnHET BCTPO MMRtB)
3. OTKPOIte Ha NODKIIHOaEMOM YCTPOICTBE HAcTPOIKI BluTooth INIM DcNETHeP Bluteoth-yCTPOICTB IN BbINONHTe cOnpaKeHHe CMbIIbIO M720 Triathlon.

KhoNka nepeekuueHn

M720 Triathlon Mouse

LOGITECH OPTIONS

UcTaHOBHTIlogitech Options,HTO6bHNCIOJIb3OBaTB BCE BO3MOXHOCTM M720 B IIOHOM OObeme,3TO IPOgPAMMHoe oBeCNEeHne DaET BO3MOXHOCTb OTNIMNHPoBaTb pa6OTyMbHN B COOTBeCTBNN C ICNIOHBcEMON ONepaUNHOH CNCTcEMOn, a TaKae HaCTPoYee FyHKUN N KONKN B COOTBeCTBNN C BaWIMN INpEDNOHTEHARMI.

KpomeToro,IO Logitech Options nO30JHc TnmoUIO JXeCTOB ynpabTb BOCPONBDEHEnM MybTmEHa, NpOKpyuBaTb, NOBOPaHbTa, yBEINHbTaN yMeHbTaN 13O6paKeHHe Ha ekPaHc, a TaKc BblOnHbTa pA NlB3oBaTcBcknx 3a4u.

Mac | Windows

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

CECHY PRODUKTU

http://support.logitech.com/software/unifying

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

TERMÉKJELLEMZÖK

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

FUNKCE PRODUKTU

1 Tlačitko Easy-switch
2 Tlacitko Vpred
3 Tlačitko Vzad
4 Tlacitko pro prepinani a pipojeni
5 Extra rychle rolovaci kolecko
6 Indikator baterie
7 Tlačitko pro ovladání palcem
8 Dualni pripojeni
9 Baterie a ulozny prostro pro prijima

1

2
4

5
6
7

8

unifying
Bluetooth

9
9

M720 Triathlon Mouse

ZACINAME

1 Odstraante vytahovaci prouzek

2 Vyberte kanoi Dlouze stisknete pro sparani Zapojte pijima nebo otevite

0:03s

4

nastaveni Bluetooth

Bluetooth

14/14

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads

Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

PRIPOJEN POMOCI

unifying

Požadavky:

Port USB

Software Unifying

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

CHARAKTERISTIKY VYROBKU

1 Tlacidlo Easy switch
2 Vpred
3 Spat
4 Tlacidlo na prepinanie a pripojenie
5 Extra rychle rolovacie koliesko
6 Kontrolka LED batérié
7 Tlačidio na ovladanie palcom
8 Duaine pripojenie
9 Bateria a ulozny priestor pre prilimac

1

2
4

5
6
7

8

unifying
Bluetooth

M720 Triathlon Mouse

ZACINAME

1 Vyberte vytohovaci pask

2 Vyberte kanal Dihym stlocenim sparujte 3apojte prijima alebo otvorte

4

nastavenia pre Bluetooth

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

PRIPOJTE POMOCOU

unifying

Poziadavky:

USB zásuvka

Softver Unifying

Windows 7, 8, 10 alebo navsi

Mac OS X 10.10 aleba novsi

Chrome OS

Ako sa pripojit k softveru Unifying:

1. Stiahnite si softver Unifying:
   http://support.logitech.com/software/unifying.
2. Skontrolujte, ci je zariadenie M720 zapnute
   a di je zapojenj zjednocujuci prijima
3. Stlacte a podrzte tlacidlo prepinania pod displejom na 3 sekundy (kontrolka LED na vybranom kanali zacnerychlo blikat)
4. Spustte softver Unifying a postupujte podlaPokynov na obrazovke.

Sparujte v softvri Unifying!

Poznamkal Na sparovanie mysi s druhym prijimaicom alebo s inym kanalom existujuceha prijimaica potrebujete softver Unifying.

Vsetky tri kanaly jednoducheho prepinania sa mozuspravovat v Bluetooth Smart alebo v softveri Unifying.

V'baleni sa nachadza jeder prijmauc Unifying

Tlacido prepinania

M720 Triathlon Mouse

PRIPOJTE POMOCOU

Bluetooth

SMART

Poziadavky:

Vase zariadenie musi podporovat technologiu Bluetooth Smart
-Windows 8 alebo novs
Mac OS X 10.10 alebo novsji
Android 5.0 alebo novsi

Spárovanie zariadenia Bluetooth:

1. Skontrolujte, Č je zariadenie M720 zapnute
2. Stlacte a podrzte tlacidlo prepinania pod displejom na 3 sekundy (kontrolka LED na vybranom kanali zaene rychlo blkat)
3. Otvorte nastavenia Bluetooth alebo sprácvu zariadenia Bluetooth na svojom zariadeni a sparujte ho s mysou M720 Triathlon"

Tlacido prepinania

M720 Triathlon Mouse

LOGITECH OPTIONS

Öblokujte cely potencial svojej mysi M720 instalovanim softvero Logitech Options. Okrem optimalizacion mysi pre vaš operacny systém vám softver umožni prisposobit tlacidla a cinnosti tak, aby vyhovovali vašim potrebám.

Softver Logitech Options umozhne tiez pouzivat gesta pre spravovanie medii, panorama ticky pohyb, zaostrovanie a otacanie, plus vykonanvie vlastnych uloh.

Mac | Windows

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

ФУHKUIIПРИСТЮ

1 Texionoria Easy-switch - npocte nepewikah H
2 Bnepei
3 Ha3a
KhoNka nikknoeHH/nepeMnkau
5 KoniataKo HaidWBkoTo npokpyybaHH
6 CattnojdnHn HnuKatop pBn 3apany batapei
7 KhoNka dna BenvKoro naNbca
8IITpIMKaDBOXTeHONorIIKIOHCHHH
9 batapeHHBjCk3i cnoTOMn836epiraHn npimaya

1

2
4

5
6
7

8

Bluetooth

SMART

9

9

ФУнкцПРСТРО 1 Text honoria Easy-switch -npocTe nepemkaHH 2 Bnepei 3 Hazad 4 Khonka nikloueHH / nepemkaay 5 KoluaTko HauBvKoro npokpyuBaHH 6 CbIIOIOHn IINkAToP pIBN 3apny batapei 7 Khonka dIa BEVIKoro naIbua 8 ПITpIMKa DBOx TexhONrII NkIIOUeHH 9 BatapeHH Bicik 3cNOTm Dn36epiraHH npimmaa

M720 Triathlon Mouse

NQATOKPOBOTI

1 31MTHaXnCiy nBky

23a6epitkaihan HAtncltlymyte

3 106 EMKCHATN CIOYHCH

4Плкюнгп римьа arch Bдрпупсп Н actpoikn Blctoith

0:03c

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

TOOTE OSAD

1 Hoppliti
2 Edosi
3 Tagasi
4 Ümberlülitus- ja ühendusnupp
5 Ülkeire kerimisratos
6 Patareituli
7 Poidlanupp
8 Mitmikuhenduvus
9 Patareipesa ja vastuvotja hoidik

1

2
4

5
6
7

8

unifying

Bluetooth

SMART

M720 Triathlon Mouse

ALUSTAMINE

1 Eemaldoge valja-tommatav lipik.

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

IERICESAPRAKSTS

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

GAMINIO SAVYBES

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

ФУHKUIM HA ПОДУКТА

1 Necno npesknoubahe
2 Hanpei
3 Ha3a
4 BytoH 3a npBbptAne CbBp3BaHe
5bytoH3aNkncnTeHNObbp3nopeBbPtaHe
6 CberdoiOn 3a 8atepina
7 MInHuaTiopeH CyTOH
8 DayyHKUHOJHOCabp3BaHe
9 OTepeHHe 3a 6atepuTnA n npEmnHa

1

2
4

5
6
7

8

unifying

Bluetooth

SMART

M720 Triathlon Mouse

HAJIO

1MnBaeTeNakpanika 3aMnDpBNBaHc

2 136epete kaian Hatici hete npotbikntoi

3 33 CDBOBAHC

Bknqupe npnemu kna ntn OTOpe Hactpoiknte Ha Bluetooth

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

CBP3BAHE C

unifying

N3nCKBaHm

USBnopT

06eHHBaaucoftypep(Unifying Software)

Windows7,8,10MIMIO-HOBBepcnn

Mac OS X 10.10 uHn nO-HOBv Bepcnn

Chrome OS

Cbbp3BaHcUnifying:

1. Naterne Unifying Software:
   http://support.logitech.com/software/unifying
   2.YBepetece,yeM720eBKIOUcHAnYeO6eINHBAaIAT PmEMHHK E BKNIOUeHN B.
   3.HaHCHETe 3aPbXte 6yToHa 3a npEeKIOuBaHe nO JnCnIe 3a 3cekyHn (LEDHa n36paHn KaHn ige 3aONHe 6b03 Da npmMra).
2. OTBOPeCoPfYepa Unifying n cIeBaiTe INCTpyKuHnTe Ha ekpaHa.

CboeTe oTHoBc Unifying!

3a6enexka! Heobxodm e coptyep Unifying 3a cboBaHe

HaMMKATA KbM BTOPIIPIHMHK HIN 3a Cbbp3BaHe Ha MMKATA KbMpyr KaHnHa CbIIECTByBaIIIMPiHMHK.

Bcuknite ToT neCHe 3a npeBkUoyBaHe KaHAn MoRat na ce CbBpKaTnn B Bluetooth Smart nn B Unifying. EHN Unifying npemHKe B KBNQeH B KOMNPKTA.

ByrOHaIpeBbptAHe

M720 Triathlon Mouse

CBP3BAHE C

Bluetooth

SMART

N3nckBaHna:

BawetoyoctpoenCTBOtpaBa da noDnbpka Bluetooth Smart

-Windows8mmno-HoBaBepcna
Mac OS X 10.10 mm no-HOBA Bepcna
Android 5.0 no-no-HoBa Bepcna

Kac da cBBOm Bluetooth yctpOCTBO:

1. PpOBepeTe daNN M720 e BkHoueHa
   2.HaTCHETeH3aDpBxTe6yToHa3a npEeKnOuBaHe noi 1nncnner 3a 3cekyHm(LED Ha n3bpaHn KaHaI ue 3anoHre 6bp3o da pnnmRBA)
2. OToBopTe Bluetooth Hactpoknite Anu Bluetooth MenuKbpa Ha BaueTo yCTPOK TBO NTO CBOteC "Mmka M720 Triathlon"

ByrOHaIpeBbptAHe

M720 Triathlon Mouse

ONUIMLOGITECH

OTKIOHETIbIHITNOTEHnHnHaM720KATOINCTANIPATE COOHTeP Logitech Options. BdoJIbHeHNE KBM ONTMMNHPaHTo HA MIIKKATA 3a BaaTa ONEpaONHCA NCTema,COOHTePbT NO3BONRA Da NEpcoHannHnPaTe ByTOHnE n DeiCTBnTA CnopeD BAaHTe ININBUNyAHH Hxknn.

CofTyep Logitech Options daba 3bMoXHOCTn 3a ynpaBeneHHe Ha MeDIN, nAhopamHo npuBvKBaHe, yBeNuaBaHe n 3aBbPtaHe nnIOc nepcoHaJIImpaHn 3aJauH.

Mac | Windows

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

ZNACAJKE PROIZVODA

1 Jednostavno prebacivanje
2 Naprijed
3 Natrag
4 Preklopna tipka i tipka za povezivanje
5 Hiperbrz kotačić za listanje
6 LED indicator baterije
7 Tipka za palac
8 Dvostruko povezivanje
9 Spremnik baterije i prijemnika

1

2

4

5

6

7

8

一

一

unifying

Bluetooth

SMART

M720 Triathlon Mouse

POCETAK

1 Uklonite potezni otvarač

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

FUNKCIJE PROIZVODA

1 Easy-switch (jednostavno prebaclvanje)
2 Unapred
3 Nazad
4 Dugme za izbor i za uspostavljanje veze
5 Točak za izuzetno brzo pomeranje
6 LED lampica baterije
7 Dugme za polac
8 Magućnost dvojnog povezivanja
9 Spremiste za bateriju i priemnik

1

2
4

5
6
7

8

Bluetooth

SMART

9
9
9

M720 Triathlon Mouse

POCETAK

1 Uklonite jezičak za pavlacenje

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

FUNKCIJE IZDELKA

3 in pridrzite gumb.

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

CHARACTERISTICILE PRODUSULUI

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

URUN OZELLIKLERI

1 Easy-switch
2 Ileri dugmesi
3 Geridugmesi
4Gecisvebaglantutusu
5 Super hizli kayirdma tekerleigi
6 Pllisig
7 Parmok tusu
8 Cift Baglanti
9 Pil ve Aliyuvasi

1

2

4

5

6

7

8

unifying

Bluetooth

SMART

M720 Triathlon Mouse

BAŞLANGIÇ

www.logitech.com/downloads

M720 Triathlon Mouse

Ciiin C13a

1
2
3e
4. Jwss
5 a
6 1

( x,y) = ( x^ ( x) ,y^ ( y) )

8 = 2 ÷ 2016

j142g 3 j162g jds9

Bluetooth

SMART

M720 Triathlon Mouse

J

1

2

3 1

4 Bluetooth coml 1

A 0:03

Bluetooth

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

pssuJlui

unifying

:

USB

Unifying

10j8jWindows7

Mac OS X 10.10

Chrome OS

Unifying

:Unifying 1

http://support.logitech.com/software/unifying

unifying M720

3.

www.logitech.com/downloads

LOGITECH OPTIONS

Logitech Options M720

aaii aai iiaai iaaai

dialal 1j1j1 j

Iiluogd 8jL JcLogitech Options gai juy Ls

4 Bluetooth nnnn nn in

Bluetooth

0:03

www.logitech.com/m720

www.logitech.com/downloads Logitech Options

M720 Triathlon Mouse

nynnnnn

unifying

USB

Unifying main

ninnin Windows 7,8,10

ninnin Mac OS X 10.10

Chrome OS

Unifying yannn

Unifying non non .1

http://support.logitech.com/software/unifying

in Unifying 771 15 M720 2

aannnna nnnn 3n 3n nnnn nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nannnnnnnnnnnun,Unifying nnnnnn.4

!Unifying-2 777

wn y nyn nn Unifying noon unnnn 1nyn

Bluetooth Smart 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

M720 Triathlon Mouse

y

Bluetooth

BluetoothSmart-1nnn

-

-

:Bluetooth pnn by nyn yth

1.701M

x7 nnnn nn nnnn np by nnn 3 ynnn pnnnyn7.2

(annnnnnn nn n yea LED-n)

77777777777777777777777777777777777777777777777

"M720 Triathlon"

M720 Triathlon Mouse

Mac | Windows

www.logitech.com/downloads

LOGITECH OPTIONS

mnnn m720 w nnnn nn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nna nnnn nn nnnn Logitech Options nnnn nn nnnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

© 2016 Logitech. All rights reserved. Logitech, Logi and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. The Bluetooth * word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

WEB-621-000745.003