AGM1086 - Grinder Ferm - Free user manual and instructions

Features	Details
Product type	Shredder
Power	2400 W
Shredding capacity	Up to 45 mm diameter
Rotation speed	40 revolutions/minute
Weight	25 kg
Dimensions	80 x 60 x 40 cm
Shredding materials	Branches, leaves, garden waste
Safety system	Safety switch, overload protection
Ease of use	Quick assembly, quiet operation
Maintenance	Regular cleaning, blade sharpening recommended
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - AGM1086 Ferm

How do I assemble the Ferm AGM1086 shredder?

To assemble the shredder, start by attaching the handles to the sides of the device following the instruction manual. Make sure all screws are tightened properly.

What types of materials can I shred with the Ferm AGM1086?

The Ferm AGM1086 is designed to shred branches, leaves, and other garden waste. Avoid shredding very hard materials like hardwood.

The shredder is making unusual noise, what should I do?

If the shredder makes unusual noise, check for a blockage. Turn off the device, unplug it, and remove any debris stuck in the blades.

How do I maintain the Ferm AGM1086?

To maintain the shredder, regularly clean the blades and check the screws. It is also recommended to lubricate moving parts according to the manual's instructions.

What are the dimensions of the Ferm AGM1086?

The Ferm AGM1086 measures 70 cm in height, 40 cm in width, and 50 cm in depth.

What should I do if the shredder does not start?

If the shredder does not start, check that it is properly plugged in and that the outlet is working. Also, ensure the safety button is in the "on" position.

What is the capacity of the Ferm AGM1086 collection bin?

The collection bin of the Ferm AGM1086 has a capacity of 60 liters.

Can I use the shredder in the rain?

No, it is strongly advised not to use the shredder in the rain to avoid any risk of electric shock.

Where can I find spare parts for the Ferm AGM1086?

Spare parts for the Ferm AGM1086 can be ordered from your local dealer or on the official Ferm website.

What is the product warranty?

The Ferm AGM1086 comes with a two-year warranty covering manufacturing defects.

USER MANUAL AGM1086 Ferm

Thank you for buying this Ferm product.
By doing so you now have an excellent product, delivered by one of Europe's leading suppliers. All products delivered to you by Ferm are manufactured according to the highest standards of performance and safety. As part of our philosophy we also provide an excellent customer service, backed by our comprehensive warranty. We hope you will enjoy using this product for many years to come.

SAFETYWARNINGS

WARNING

Read the enclosed safety warnings, the additional safety warnings and the instructions. Failure to follow the safety warnings and the instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Keep the safety warnings and the instructions for future reference.

The following symbols are used in the user manual or on the product:

Read the user manual.

Risk of personal injury.

Risk of electric shock.

Immediately remove the mains plug from the mains if the mains cable becomes damaged and during cleaning and maintenance.

Risk of flying objects. Keep bystanders away from the work area.

Wear safety goggles. Wear hearing protection.

Wear safety gloves.

Do not press the spindle lock button while the motor is running.

Risk of fire.

Double insulated.

Do not dispose of the product in unsuitable containers.

The product is in accordance with the applicable safety standards in the European directives.

Additional safety warnings for angle grinders

• The machine has been designed for use as a grinder or cut-off machine. The machine is not suitable for operations such as sanding, wire brushing, polishing, etc. Risk of personal injury.
• Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the manufacturer. Risk of personal injury.
• Inspect the machine and the accessories before each use. Do not use accessories which are bent, cracked, or otherwise damaged. If the machine or one of the accessories is dropped, inspect the machine or the accessory for damage. If necessary, replace the accessory.

• Let the machine run at no load in a safe area after mounting the accessories. If the machine vibrates strongly, immediately switch off the machine, remove the mains plug from the mains, and try to solve the problem.
  Make sure that the maximum speed for the grinding disc is larger than or the same as the maximum speed of the machine. Refer to the rating plate on the machine.
  Only use grinding discs with the correct thickness and outside diameter. Refer to the rating plate on the machine.
  Make sure that spindle diameter of grinding discs, spacers, tension nuts, etc. correspond to the diameter of the spindle on the machine.
  Make sure that the grinding disc is properly mounted. Do not use adapters or other aids to mount grinding discs with another spindle diameter.

• Only use grinding discs that are recommended by the manufacturer. Only use guards that are specifically designed for the grinding disc.

• Only use grinding discs that are suitable for the application. For example: do not grind with the side of a cut-off disc.
• Do not use the machine without the guard. Securely mount the guard for maximum safety. Make sure that the user is protected from the grinding disc as much as possible.
  Make sure that the workpiece is properly supported or fixed.
• Wear safety goggles. Wear hearing protection. Wear a dust mask. If necessary, use other protective means, such as safety gloves, safety shoes, etc. Risk of personal injury.
• Keep bystanders away from the work area. Make sure that all persons in the work area wear protective equipment. Risk of personal injury.
• Keep the mains cable away from the rotating grinding disc. If the mains cable touches the rotating grinding disc, your hands or arms may come in contact with the grinding disc. Risk of personal injury.
• Hold the machine by the insulated gripping surfaces where the grinding disc may contact hidden wiring or the mains cable. If the grinding disc contacts a 'live' wire, the exposed metal parts of the machine can also become 'live'. Risk of electric shock.
• Do not use the machine while carrying it at your side. Risk of personal injury.
• Do not use the machine on workpieces requiring a maximum grinding depth that exceeds the maximum grinding depth of the grinding disc.
• Do not use accessories that require liquid coolants. Risk of electric shock.
• Do not use the machine near flammable materials. Risk of fire.
• Do not work materials containing asbestos. Asbestos is considered carcinogenic.
• Do not work metal with a magnesium content of more than 80% .
• Beware that the grinding disc continues to rotate for a short period after switching off the machine. Do not attempt to bring the grinding disc to a standstill yourself.

• Never put the machine down on a table or a workbench before it has been switched off.

• Regularly clean the ventilation slots.

Risk of electric shock.

Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or twisted grinding disc, which causes the machine to lift up and out of the workpiece towards the user. If the grinding disc is pinched or bound tightly by the cut, the grinding disc jams and the machine is rapidly driven back towards the user. If the grinding disc is twisted in the cut, the back edge of the grinding disc can dig into the top surface of the workpiece, which causes the grinding disc to climb out of the cut and jump back towards the user.

Kickback is the result of incorrect use of the machine and/or incorrect operating procedures or conditions. Kickback can be avoided by taking proper precautions:

• Firmly hold the machine with both hands. Position your arms to resist kickback forces. Position your body to either side of the grinding disc, but not in line with the grinding disc. Kickback can cause the grinding disc to jump backwards. If proper precautions are taken, kickback forces can be controlled by the user.
• Be extra careful when using the machine on corners, sharp edges, etc. Make sure that the grinding disc does not become jammed. Risk of kickback.
• If the grinding disc jams or if you interrupt a cut for any reason, release the on/off switch and hold the machine motionless in the material until the grinding disc comes to a complete standstill. Never attempt to remove the machine from the workpiece or pull the machine backward while the grinding disc is in motion. Risk of kickback.
• Do not use blunt or damaged grinding discs. Unsharpened or incorrectly mounted grinding discs produce narrow cuts, which causes excessive friction and kickback and increases the risk of the grinding discs becoming jammed.
• Do not use toothed saw blades. Do not use woodcarving blades for saw chains. Risk of personal injury.

Electrical safety

Always check that the voltage of the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.

• Do not use the machine if the mains cable or the mains plug is damaged.
• Only use extension cables that are suitable for the power rating of the machine with a minimum thickness of 1.5mm2 . If you use an extension cable reel, always fully unroll the cable.

Technical data

AGM1086 AGM1087
Mains voltage 230 V~
Mains frequency 50 Hz
Power input 500 W 850 W
No-load speed 11,000/min
Grinding disc
Diameter 115 mm 125 mm
Bore 22.2 mm
Spindle thread M14
Weight 1.69 kg		1.94 kg
Noise and vibration
Sound pressure (Lpa) (K=3dB)	70 dB(A)	89.9 dB(A)
Acoustic power (Lwa) (K=3dB)	80 dB(A)	100.9 dB(A)
Vibration (K=1.5 m/s²)	2.5 m/s²	5.587 m/s²

Vibration level

The vibration emission level stated in this instruction manual has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745; it may be used to compare one tool with another and as a preliminary assessment of exposure to vibration when using the tool for the applications mentioned - using the tool for different applications, or with different or poorly maintained accessories, may significantly increase the exposure level - the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job, may significantly reduce the exposure level

Protect yourself against the effects of vibration by maintaining the tool and its accessories, keeping your hands warm, and organizing your work patterns

Wear hearing protection.

DESCRIPTION (FIG. A)

Your angle grinder has been designed for grinding and cutting masonry and steel.

1. On/off switch
2. Spindle lock button

3. Spindle

4. Guard

5. Main grip
6. Auxiliary grip

ASSEMBLY

Before assembly, always switch off the machine and remove the mains plug from the mains.

Mounting and removing the guard & grinding disc (fig. B)

Do not use the machine without the guard.

Mounting

• Place the machine on a table with the spindle (3) facing upwards.
• Keep the spindle lock button (2) pressed and remove the flange (7) using the flange key (8).
  If necessary, remove the grinding disc (9).
• Remove the flange (10).
• Mount the guard (4). Secure the guard (4) by tightening the screw (11) and the nut (12).
• Mount the flange (10).
  If necessary, mount the grinding disc (9).
• Keep the spindle lock button (2) pressed and mount the flange (7) using the flange key (8).

Removing

• Place the machine on a table with the spindle (3) facing upwards.
• Keep the spindle lock button (2) pressed and remove the flange (7) using the flange key (8).
  If necessary, remove the grinding disc (9).
• Remove the flange (10).
• Remove the guard (4) by loosening the screw (11) and the nut (12).
• Mount the flange (10).
  If necessary, mount the grinding disc (9).
• Keep the spindle lock button (2) pressed and mount the flange (7) using the flange key (8).

Mounting and removing the auxiliary grip (fig. C)

Mounting

• Tighten the auxiliary grip (6) into one of the mounting holes (13).

Removing

• Loosen the auxiliary grip (6) from the mounting hole (13).

USE

Switching on and off (fig. A)

To switch on the machine in continuous mode, slide the on/off switch (1) in the direction of the grinding disc.
To switch off the machine, press the lower part of the on/off switch (1).

Hints for optimum use

• Clamp the workpiece. Use a clamping device for small workpieces.
• Draw a line to define the direction in which to guide the grinding disc.
• Hold the machine with both hands.
• Switch on the machine.
• Wait until the machine has reached full speed.
• Place the grinding disc on the workpiece.
• Slowly move the machine along the pre-drawn line, firmly pressing the grinding disc against the workpiece.
• Do not apply too much pressure on the machine. Let the machine do the work.
• Switch off the machine and wait for the machine to come to a complete standstill before putting the machine down.

CLEANING AND MAINTENANCE

Before cleaning and maintenance, always switch off the machine and remove the mains plug from the mains.

• Regularly clean the housing with a soft cloth.
• Keep the ventilation slots free from dust and dirt. If necessary, use a soft, moist cloth to remove dust and dirt from the ventilation slots.

Only use sharp and undamaged grinding discs.

Carbon brushes

If the carbon brushes are worn, the carbon brushes must be replaced by the customer service department of the manufacturer or a similarly qualified person.

WARRANTY

Consult the enclosed warranty terms.

ENVIRONMENT

Disposal

The product, the accessories, and the packaging must be sorted for environmentally friendly recycling.

Only for EC countries

Do not dispose of power tools into domestic waste. According to the European Guideline 2012/19/EU for Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation into national right, power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally friendly way.

WINKELSCHLEIFER

AGM1086 / AGM1087

BESCHRIJVING (FIG. A)

Smid参加会议 on the 19th European Congress of the European Union (EUCU) on 25 September 2013, which is organized by the European Union and the European Union's Regional Office for the Study of the Effects of EUCU on Health and Life. The purpose of the conference is to discuss the impact of the use of electronic medical records on health and life expectancy in Europe. The main objectives of the conference are: to understand the impact of electronic medical records on health and life expectancy in Europe; to identify the most important factors that contribute to the health and life expectancy in Europe; and to determine the potential for improvement in health and life expectancy in Europe.

BIZTONSAGI FIGYELMEZTETESEK

FIGYELEM

TEXHNUECKN DAHHN AGM1086 AGM1087

Hansejechen Ha eNeKtpnueckaTa Mpeka 230 V~

YeCTOTA Ha eNeKtpnueckaTa Mpeka 50 Hz

BxOJa MoUHOCT 500 W 850 W

СКорOST Ha Вьртени Ha паzenen xod 11,000/min

Шимфоваш дисk

Диаметы 115 mm 125 mm

ОТВор 22.2 mm

Рezба Haшипделя M14

Терло 1.69 kg 1.94 kg

БИМ И ВИБРАЦИ

Звуково налигане (Lpa) (K=3dB) 70 dB(A) 89.9 dB(A)

Звукова мошноct (Lwa) (K=3dB) 80 dB(A) 100.9 dB(A)

Вибрацни(K=1.5 m/s²) 2.5 m/s² 5.587 m/s²

HnBOHaBn6paun

HnBOTO Ha npedeAeHIne Bn6paun,OT6en3aHo Ha Tb6a Ha TOBa pKOBODCTBO 3a EKCNIOaTaun e n3MepeHO B CbOTBeTCTBnE CbC CTaHApTN3npAHnI Tect, ONpeDeneH B EN 60745;TO MoKe Da ce n3NoJ3Ba 3a CpabHeHne Ha eDIN INHCTpymeHT CdpYr KATO npedBapNTeHa OueHka Ha NDoNarAHeTo HA Bn6paun Ppr N3NOJ3BaHeTo Ha INHCTpymeHTa NOCOeHIne PpINOKeHn

I3NOJ3BaHTo Ha IHCTpyMeHTa 3a pa3NCHN OT Te3n npINoXeHNy INCdpYr, INN JIOso NOJbPjAHH akcecoap MOnke 3HaunTeHNo DA IOBUN HNBOTO HA KOETO CTE NOJIOXeHN
-периодnte OTВРЕМ, KORATO INHCTpymEnTa e N3KNIOUeH NIN CbOTBeTHO BKIOUeH, HO C Hero He ce pa60TN B MOMeHTa MORAT 3HaUNTeHNo Da HamaJIr HNBOTO Ha KOEt CTe NOДLOXKeH IpeDnA3BaIte ce ot epeKTIne OT Bn6paunTe, KATO NOДlbPkaTe INHCTpymEnTa n AkCEcoapIne My, Na3Ine PbIeTe cTToNII N OprAHn3Inpate BaUnTe MoDeJIH Na pa60Ta

Hoceme ahmuoh.

OTINCAHNE (ФИг.А)

Ta3n brrnoaepneHa3haeH 3a WIOOBaHe n p3aHe Ha KAMbHn CTOMHa.

1. IpeBkIIOyBaTeN 3a BkIIOyBaHe/N3KJIIOyBaHe
2. ByToH 3a 3akNIOUbaHe Ha IINHDeNa
3. ⅢnHdE
4. Празаител
   5.лавнаьковытka
5. CnomaraTeJIHa pbKoXBaTKa

CTNIOBBAHE

Ppeu da npucmbnme KbM cno6bahe, eunau u3knquBaume Maunama u u3eaQdaume uencena om KOhmacma.

MOnTupaHe n cBaJHHe Ha nppeJa3nteJIa & Ha WnΦOBAuŋn DaCK (ΦnR. B)

He u3non38aumeme mawunama 6e3 npedna3umen.

MOHTnpaHe

• NocTabete MaunHaTa Bbpy Maca, KaTo WnHdJIbT (3) rneHa Harope.
  3aDpBxTe HaTnCHa 6yToHa 3a 3aKJIIOUBaHe Ha ⅢINHdena (2) n OTCpaHete ΦIaHeua (7) c NOMOHTa HaΦNaHcOBn KInu (8).
  Ako e Heo6xOJMo,OTcTaPaHeTe WJINΦOBaUnA nCK (9).
• OTeTpaHete pHaHeua (10).
• MoNTipaIte npeIpa3nteIe (4). 3actonopete npeIpa3nteIe (4), 3aTraIaIKu BnHTa (11) n raikata (12).
• MoHTpaIte ΦJIaHeuca (10).
  Ako e Heo6xOJMo, MoHTnpaTe 1nfoBaun DaCK (9).
  3aIpbkTe HaTncHAT 6yToHa 3a 3aknOuBaHe Ha IINHdeJa (2) mOnHTnpaIte fnaHeua (7) c NOMoTaHa fpaHcOBn KJIou (8).

CbaJHne

• Noctabete MaunHaTa Bbpxy Maca, KaTo 1nnHdJIbT (3) rIeJa Harope.
  3aDpBxTe HaTnCHaT 6yToHa 3a 3aKJIIOUBAHe Ha 1nnHdeNa (2) n otctpaHete pnaheca (7) c NOMOHTa Ha pnaHcOBn KInoY (8).
  Ako e Heo6xOJMo,OTcTaHETe JInnfoBauniaNCK(9).
• OTeTpaHete pHaHeua (10).
• OTeTpaHeTe npeIpa3nTeIa(4), pa3BbBaIKu BnHTa (11) nraKaTa (12).
• MoHTpaIaTe ΦJIaHecu (10).
  Ako e Heo6xOdmo, MoHTnpaTe 1nfoBaun DaCK (9).
  3aDpBxTe HaTnCHaT 6yToHa 3a 3aKIOUBaHe Ha 1nnHdeNa (2) mOHTnpaIte fnaHeua (7) c NOMoTuHa fnaHcOBn KIOU (8).

MOnTnpaHe n cBaJIaHe Ha cnomaraTeJIHaTa pBkoXbaTKa (fNr.C)

MOnTnpaHe

3aterheTe cnonarateHnHaTa pkoxbatka (6) BeINOTMOHTaXhnteOTbOpn (13).

CbaJHe

• I3BaIeTe cNoMaIaTeHHaTa pBkoXbAtKa (6) ot MOHTaXHHa OTBOP (13).

yNOTPEBA

BkIIOUBaHe n 3KIOUBaHe (pHr. A)

3a Da BkIIOUHTe MaUNHaTa B HenpeKbChat pexIM Ha paOToA, PnB3Hete NpeBkIOUBaTeJIa 3a BkIOUBAHe/NUKIOUBAHe (1) no NOcOKa Ha UINΦOBaUNA INCK.
3a da n3KJIIOUHTe MaunHaT, HATNCHETe DOJIHATA YACT Ha IpeBKLIOUBATeIg 3a BKNIOUBAHe/IN3KNIIOUBAHe (1).

CbBETn 3a onTmMaJHa pa6oTa

3axbaheTe 6bpa6oTBaHnIeTaJl.

13noJ3BaIte 3axBaIaIoo yCTpOoiCTBO 3aMaJKN DeTaN.
- HayepTaIte LInHn, 3a da onpeDeInte nocokata, B KOrTo Da HappaBraBate WnΦoBaun DNCK.
-ДрькTe MaшнHaTa CДВeTe Cn рьцe.
BkHouTeMaunHaTa
-Изчakайт,ДOKATO MaшиннаТ дocгнгпьлна ckopocT.
- NocTabete shnfoBauny nck Bbpxy 6ba6oTbAHnJeTaHn.
-Дижete6abHO MaunHaTANOpoTeXeHHe HaIpeBapnteHNO HauepTaHATAJINHNA KATO HAtNCKaTe 3dpABO WnΦoBaUng DaCK KbM o6pa6oTBaHn DaTaHn.
He ynpaxnhaBte TBbpde rolm HaTnCK Bbpxy MaunHaTa. OctabeTe MaunHaTa da cn BbPn pa60tata.
- I3KlHcyTe MaunHaTa nЯ I3yakaiTe Da cnpe HAnbJnHO, npedn daЯ cnoXitHe Ma maca un pa60TeH Te3rax.

IOUHCTBAHEIPOIDPbJXKA

Ipeu npucmbnahe KbM noucmehe u nodpckka buhazu u3knqueaume Maunama u 36axdaume uecnela om KOhmacma.

-ПочистваітЕ корпунca peцовнос мека Кьрna.
-Подьржаи Te BeHTnlaционнite OTBOPu ЧИСТ N O T I pax N МрсOTЯ. Ак e Heo6xOДМО, ИЗПОЛ3ВaIte MeKa, Влжн KaPпа, 3a Дa OTCTpaHITe Праха И МрсOTЯТa OT TЯX.

POnmHa Ha IunfoBaunn Dnck (fnr. B)

IOnMeHnTe He3a6abHO n3HoCeHN nnIOBpeHn WnNΦOBAuN dNcKObE.

H3non3eaume camo ocmpu u HenoepedeHu wnufoaba u duckooe.

3a da cbaInte CTapnIy IunIPOBaUdNcK (9), npoueInpaIte, KaTTo e OINcaHO B YacCTTa "MoHTIpaHe n CBAJIaHHe Ha IunIPOBaUzna IINCK".
3a da MOHTnpaTe HOBnIuNFOBaUdNcK (9), npouei npaTe, KaTTo e OINcaHO B uactTa "MOHTnpaHe n CBaJIrHe Ha UINFOBaUHn dNcK".

BbIeHOBn YeTkn

Ako BbIeHOBnTe YeTKn Ca N3HOceH, Te TpBa Da 6bDat NOmMeHn OT CepBn3HnO TDeN Ha npOn3BOInTeJn INOT Dpyro KBaINΦnUpaHo Jnue.

TAPAHLIN

PpOeTeTe npnIOxKeHrTe rapaHcNoHHy cIobna.

OKOJIHA CPEDA

N3XBbPnAHe

Ipoodykmb m, npucmaekume u onakobkama mp6ba da ce u3xebpna pa3deHNo c ue 6e3onacHO 3a OKONHa cpeda peuknupaHe.

Camo 3a ctpaHnte ot EC

He n3xBbprnIe eNEKtpnueckn HNCTpyMeHTn 3aeHNO CDOMaKNHcN OTnadbCNI. CbrnaCHO Ebponeckata DnpekTnBa 2012/19/EU OTHOCHO3Jr3NOOTyNtpe6a eNEKtpnuecko N eNEKtpoHNO obOpyDbaHe N npuIaraheto B HAIOHAHNTE 3aKOHOdaTeNCTBa, HEN3PON3BaEMITE eNEKtpoHNCTPpyMeHTN cJe Da ce n3XBpIAT pa3dJIHO n NO 6e3ONaCeH 3 OKOHATA CpeDa HaHH.

YIIOBAIJIINFOBAJIbHAR MAUNHA

AGM1086 / AGM1087

БлардамьВаса nokynky 3TOrO npodyktaFerm.TakIMOBpa3OM,BblnoIyuaete npebocxodhBI INpOdyKT,NOCTabJIeMbI OHNIMn3BeyuixNocTabUKNOBEBPONbl.BcI npOdyKzI，noCTabJIeMaBAMKOMnaHneiFerm， N3ROTABINBAeTCB COOTBECTBUNC BbICoAHsMM CTaHdaptAmN pOn3BOIDTeNBHOCTNI 6e3ONaChOCTN.BpamkaxHaWeiФJIoCoΦmMbITAKKe ObecneuBaEM OTlinHoe 06cLyXnBaHne KIneHTOB,POdkpeNHeHHe HaWei BCEo6bEmIOUeI rapaHTne.MbI Haneemc, yTO Bbl6yDETe NOlyuATb YDOBOJBCTBNEOT IcNoJIb3OBAHnE 3TOrO pOdyKTA DOLIgne robl.

MEPbI BE3OINACHOCTN

NPEyPPEKDEHNE

IpoHTte npnlaraeMbIe
npdynpejxdeHn no 6e3oNaChOCTn,
doJOnHntelbHbIe npdynpejxdeHn n
HHCTpyKcH. HecobJeHne
npdynpejxdeHn no TexHnke
6e3oNaChOCTn u HHCTpyKcH MoKET
npuBeCTn K nopaxKeHnIO 3JIeKtpUyeCKM
TOKOM, BO3rOpAHIO u / nn CepBe3HbIM
TpaBMam. CoXpaHnte
npdynpejxdeHn no TexHnke
6e3oNaChOCTn u HHCTpyKcH dJa
ncNoJIb3OBaHnB B 6yduem.

BpykoBoJCTBeNoJIb3ObaTeIHa npOyKTe IcN0JIb3YIOCTCNEyUOUIe CIMBOJIbI:

PouHTe pyKOBODCTBO NOJIb3OBaTeJIA.

PnCK NpOyEHHaTpaBm.

Onachoctb npaxeHn 3neKtpnuecknM TOKOM.

HemedneHHo BbIHbTe BuJky n3 po3eTKn, ecnn cTeBOI KaebIb nobpeXdEh, a TaKxke BO BpEm qNCTKN O6cnykBaHn.

Onachoctb noleta npedMeTOB. He noDnyckaute nocToPOHHX K paOoey 30He.

HaebaIte 3auuTHbIe OyKn.
NcnoJIb3yIte cpeIcTba 3auuNTbl
opraHOB cIyxa.

HaedeBaIte 3aunTHbIe nepuATKn.

He haxmuTe KhoNky 6nOkupOBKn UHHneI npu paBoTaIOUeM dBuRatJe.

Onachoctb noxapa.

BouHnN3OJyIa.

He BbIbpaBbIaTe npOyKT B HEnoXoJauTyIO tapy.

IpoodyKT COOTBETCTByeT IpIMeHMbIM CTaHdapTam 6e3oNaCHOCTN EBPOeNCKNX DnpeKTVB.

DOnONHHTeNbHbIe Mepbl 6e3onachocTn dny yrnoBbIX wlnfoBaIbHbIX MaunH

CTaHOK 6bl pa3pa6oTaH dIy IcNoIb3OBAHnB KaueCTBe IINΦOBaJIbHO rN OITpe3HOrO cTAnKa.MaunHa He npedHa3NaYeHa dIy TaKnx OePau, KAc YnCTKa npOBIoUHOu ΜeTKo, POnIPOBka n T. d. CyueCTByeT pNCK noJyHeHn TpaBM.
He nCnoJIb3yIte aKceccCyapbl, KOToPbIE cneuAlbHO He pa3pa6oTaHbI H He peKOMeHDoBaHbI Ipn3BODnTeJeM. CyueCTByET pNCK nOlyeHn TpaBM.
- Поберяп Te Maшину n akceccyapbl nepek KaждьIM nCnoIb3ObaHnem. He nCnoIb3yIte nOrHyTbie, TpeChyTbie nII nOBpeXdEHHbIe nHbIM o6pa3OM akceccyapbl. EcI m MaushiHa nI IN ONDIO pINHaJNeXHocTe ynaIO, OCmOTpNTe MaShIny nII npINHaJNeXHocTN Ha npEaMeT NOBpeXdEHn. Ppr Heo6xOuMocTn 3aMeHIne akceccyap.
IocJe yctaHOBKn npHaJnEckHocTei daTe MaunHe IopabOTaTb 6e3 Harpy3Kn B 6e3oNaChOM MeCTe. EcnMaunHa CInbHO Bn6pnpyeT, HeMeJNeHHO BbIKIOHTe MaunHy, BbIHbTe BnIKKy n3 po3ETKn I nonbTaIteCb

peuNTb npo6nemy.

Y6eIITecb, yTO MaKcMaJIbHna CKOpocTb ⅢnΦOBaJIbHO r Kpyra 6OJIbWe nII paBaHa MaKcMaJIbHOI cKOpOCTn CTaHka. Cm. NaCnpOPTHyIO Ta6NIuKy Ha MaUInHe.
IcnoJIb3yIte IJnFOBaJIbHbIe DnCKn TOnbKO npaBnJIbHOJ TOJIuINbI IN BHeUHero DnaMeTpA. Cm.nacnopTHyuTO6JIuKHyHaMaUNHe.
- Y6eIITecb, yTO dIaMeTp IINHdJIeI IINIOBaJIbHbIX INCKOB, IpOCTaBOK, HATJXHbIX rAeK N T. D. COOTBeTCTByET dIaMeTpy IINHdJIeI Ha CTaHKe.
- Y6eIITecb, yTO wINFOBaJIbHbI INCK ycTaHOBHeN npaBnIbHo. He nCNoJIb3yInTe nepexOJnIKu IIN dpyrIe npucnOCoBHeHnI DnA yCTaHOBKn WINFOBaJIbHbIX INCKOB C dpYrIM DNAmETpOM 1nnHdJIa.
IcnoJb3yIte ToJIbKO WlntoBaJIbHbIe IuCKN, peKOMeHDoBaHHbIe npOn3BoDITeJIeM. IcnoJb3yIte ToJIbKO 3aUHTbIe npucnOco6JeHnA, cNeuaJIbHO npedHa3NaueHHbIe Ira WlntoBaJIbHO ricka.
IcnoJb3yUte TOnbKO Te UInFOBaJIbHbIE DnCKn, KOToPbIe NOpXoJrT dJaDaHHoI O6JIaCTn PpIMHeHn. HAnpImEp: He UInΦyUTe CToPOHOI OTpe3HOrO nCKa.
He nCnoJb3yIte MaunHy 6e3 3aunTbi. HaJeXHo yCTaHOBITE orpaXdEHNe IJa MaKcMaJIbHOI 6e3OanacHocTn. Y6eIITecb, YTO NOLb3OBaTeJIb MaKcMaJIbHO 3aunUeH OT UINFOBaJIbHOr DnCKa.
- Y6eINTEcB, yTO 3aROTOBKa npabunbHo NOIepKnBaETcN NIN 3akpenHeHa.
HaedeBaIte 3aunTHbIe OcKn. IcnoJIb3yIte cpeIcTBa 3aunTbI opraHOB cnyxa. HaedeHbTe pecnnapToP. Pn Heo6xOdImocTn IcnoJIb3yIte DpyrIe CpeIcTBa 3aunTbI, TaKne KaK 3aunTHbIe nepaTkN, 3aunTHyIO oSyBb n T. d. Pnck noJyHeHn TpaBM.
He npnyckaIte nocToPOHHIX K pa6oey 3OHe. Y6eIInTeCb, yTO Bce IIOuB pa6oey 3OHe HOCrT 3aunTHoe ChapJxHne. CyueCTByeT pNCK noLyuEHNr TpaBM.
He npnbIjkaTe ceTeBoi shyp K Bpaauoemycs uNFOBaIbHOMy kpyr. Ecn cTeBOi KaebIkacHeTcBpaauoeroocuNFOBaIbHOrO dNcKa, Baun pyKn MOrT KOCHyTbCra UNFOBaIbHOrO dNcKa.CuueCTBye pNCK noJyHeHn TpaBM.
-ДерхиTe MaшHy 3a ИЗлпобаHHbIe NOBepxHOCtN 3axBaTa, Ге ШИнфobalbHbI

Kpyr MoKeT KacaTbCra CkpbIToI npoBOdkn
Hnn CeTeBOrO Ka6eJ. Ecnn WnNpOBAhBHy
DnCK CoPnKACAeTCra C npoBOdom NOd
HaPRAxKeHHeM, OTKpbITbIe MeTaJIInueCeKnE
YactN cTAHka TaKxke MOrYT cTaTb NOd
HaPRAxKeHHeM. OnaChocTb NopaxKeHnA
3JIeKTpUeCKm TOKOM.

He nCnoJIb3yIte nHCTpyMeHT, KOrda nepeHocuTe erO ha 6oky. CyueCTByeT pNCK noJyuHnra TpaBM.
He nOJIb3yIte cTahOK IЯOBpa6oTKn DeTaJIe,ДЯ KOTOpbIX MaKcIMaJIbHa rIy6HbIaN HrIINΦOBaHnI pReBbIaAe TMAKcIMaJIbHyIO rIy6bHy UInΦOBaHnI UInΦOBaJIbHO rKpyra.
He nCnoIb3yIte akceccyapbl, Tpe6yIOuNe XnDKoro xlaIaReHTa. OnacHocTb nopaxeHnA 3JIeKTPnueCKnM TOKOM.
He nCnoIb3yIte MaunHy praOM c IeRKOBOcPnAmHeHIOUIMMnCra MaTePnAImN. CyueCTByET onaChOCTb noxapa.
He pa6oTaIe c MaTePnaIaMn, co9epKaUIMN ac6eCT. Ac6eCT cHTaETcKanCepOReHHbIM.
He pa6oTaIe c metaIamn c coepkaHneMaHna 60Jee 80%
ПOMHHTe,чTOшлфOBaBbHbIДИСК прдОЛЖаETВрацаТьСЯВTeЧЕнeКОРOTKOrO перида Врemeи посе ВыIKluЧЕнЯ СтАнka. HeNBITaItecBcamOCToTЯTELbHO OCTaHOBtB шлфOBaHBhI Kpyr.
- HnkOrda He KnaIte MaunHy Ha cToI nn BepCTaK, ecn OHa He BbIKIOHeHa.
- Peryulpno Ounuain Te BHTnlaOnHbIe npope3n Tak kak cyuectByeT onaCHOCTb nopaXehn 3JKeTpuYeCKM TOKOM.

OTdaua-3TO BHe3aHnapeaknHa 3aKaTbI,CKpyeHHbI NII nepeKpyeHHbI 7JIΦOBaJIbHbI DnCK,Bpe3yJIbTaTe Yero CTaHOK NOHNMaETCr N BixOHT n3 3aROTOBKn IIO HApBaJIeHnIO K NOLb3OBAteJIIO.Ecnn 7JINΦOBaJIbHbI DnCK 3aUeMJeH NII PLOTHO CBra3Ah Cpe3OM,7JIΦOBaJIbHbI DnCK 3aKNHnBaET nCTAHOK 6bICTPO BO3BpaUaTeCRA K NOLb3OBAteJIIO.Ecnn 7JINΦOBaJIbHbI DnCK nepeKpyuHbaTeCra B pa3pe3e,3aHnN Kpa JIΦOBaJIbHOro DnCKa MoKeT Bpe3aTbcR B BepxHIO IO NobepxHOCTb 3aROTOBKn,B pe3yJIbTaTe Yero 7JINΦOBaJIbHbI DnCK Bblne3aEt n3 pa3pe3a IOTcKaKNaBaeo6paTHO K NOLb3OBAteJIIO.

OTdaua BnareTcpe3yIbTaTOM HnnpabunbHorO
NcnoJb3OBAHMaUNHbIN/nnn HnnpabunbHbIX
pa6oHx npoeDpy nnu ycIOBn. O6paTHoN
OTdauH MoXHO N36ExKaTb, npHHB
COOTBeTCTByUoume MepbI:

Kpenko depknte MaunHy o6eHmnyaku. PAcnoJoxnTe pyKn TaK, yTo6bI npOTnBOcTOrb CnJe OTdauN.PacnoJoxnTe CBOe Teno No OBe CTOpOHbO tUINFOBALHO DnCKa, HO He Ha ODHON JINHN C UINFOBAhBM DnCKOM. PpN OTDAueUINFOBaHbIM NICK MOKeT OTCKoHTbHa3aI.Ecn npInHrTa HAdJIeXkaUme MpeI npEOCTOPOXHOCTH, NOJIb3OBaTeNb MOKeT KOHTPOINPOBaTb CnNy OTdaH.
Будъе ocobehno octopoxhbl npn pa6oTe ha yrnax, c octpbIMN Kpaam N T.Д. Y6eHITecb, UTO shnfoBaJIbHbI dNcK He 3aKlnHnBaET. Pnck OTdaun.
EcnI WnIOBOaHbI DNCK 3aKINHBAET NIN Bbl NO KAKOJ-IMo IpruHHe npepbBaTe pe3, OTNCTTE BbIKHOaTeJB ydepxBaHTe MaunHy B HeNOdBHXHOM COCTOHNN B MaTePnaJe, NOKA WnIOFOBaHbI Kpyr He OCTaHOBNTcNoJIHOCTbIO.HNKOrda He NItaITecb CHImaTb CTaHOK C 3aROTOBKN IINI TReHYt b CTaHOK Ha3ad, KOrDa WnIOFOBaHbI DNCK HaxODNTcB DnBXKeHN. PnCK OTdauN.
He nCnoB3yIte 3aTyIeHHbIe IINIOBpeXdEHbIe WInΦOBaJIbHbIe DnCKN.He3aToeHHbIe IIN He npabINbHO yCTaHOBLeEHbIe WInΦOBaJIbHbIe DnCKN daIOT y3KNe pOpe3N, YTO Bbl3bIBaET Ype3MepHOe TpeHne IN OTdAuy, a TaKKe yBeJIuYBaE rPCK 3aKJIINHBaHMy WInΦOBaJIbHbIX DnCKOB.
He nCnoJb3yIte 3y6aTbIe nnbl. He nCnoJb3yIte nOIoTHa Inpe3b6bl NO DepeBy dIra nnHbIX cIeNe.PnCK nOlyeHnra TpaBM.

3neKtpnuecka 6e3onacHocTb

Bcerda npOBepaIte, TTo6bI HapxKeHne NCTOCHNka NITAHNA COOTBETCTBOBAIO HApxKeHIO, yKa3aHHOMy Ha nacnOpTHo TaJIuYKe.

He nCnoJb3yIte MaunHy, ecn cTeBoi Ka6eJIb nn CTeBaB BNka NOBpeKdEhl.
IcnoJb3yIe ToJIbKO ydInHInTeJIbHbIe Ka6eIN, COOTBeTCTByIOUne HOMHaJIbHO MoHOCTH MaUNHbI, C MHNMaJIbHOI TOIuHO1,5 MM2. EcnBbl IcNoJIb3yeTe

KaTyUkY DnyyDnHHTeBHorO Ka6eN, BcERda NOHOCbTO pa3MaTbIbAaTe Ka6eNb.

TexHnueckne daHHbIe AGM1086 AGM1087

He nCnoB3yIte MaunHy 6e3 aunTbI.

MOHTAX

• NocTaBbTe CTAHOK Ha CToN CO UINHdJeM (3) IInueBOI CTOpOHIO BBepx.
• YdepKINBaHaxaToi KONky 6nOKnpOBKn 1nnHdJIe (2), Chmnte fnaHeu (7) c NOMOsbIO KIOUa Ira fIaHa (8).
• PnH Heo6xOJIMOCtN CHMNTe ⅢnΦOBaBbHbI DnCK (9).
• CHIMITE ΦλaHeu (10).
• YctaHOBnTE 3aunTHbI KOxy (4). 3aKpeHnTe KOxyx (4), 3aTnHy BnHT (11) n raKy (12).
• YctaHOBnTeФlaHeu (10).
• Pn Heo6xOaMocTu yCTaHOBnte ⅢNFOBaJIbHbI dNCK (9).
• YdepxkBaKaHONky 6IOKnPOBKn IINHdJIa (2) HaxaToi, yCTaHOBnTe ΦlaHeu (7) c NOMOuBIOΦlaHaNcEBOrO KJIoua (8).

YdaJIeHne

• NocTaBbTe cTahOK Ha cToJ co 1nHdJeIeM (3) JInCuOM BBepx.
• Ydepxnbay haxaToi KhoNky 6IOKnpOBKn IINHdJIe (2), ChIMTe fnaHeu (7) c NOMOsbIO KIOUa dJa fpa (8).
• PnH Heo6xOJIMOCtN CHMITEUΦOBaBbHbI DnCK (9).

• CHIMITE ΦλaHeu (10).

• CHIMMTE KOKyx (4), ocna6nb BnHT (11) n raiky (12).

• UctaHOBnTeФlaHeu (10).
• Pn Heo6xOaMocTu yCTaHOBNTe ⅢNΦOBAJIbHbI dNcK (9).
• YdepKKBa KHOKNy 6IOKNPOBKn IINHDeJIa (2) HaxaToN, yCTaHOBnTe φJNaHeu (7) c NOMObIO φJNaHcEBOrO KJIoua (8).

YCTAHOBKa N CHaTne BCNOMORAteNbHOpyKn (pnc.C)

MOHTaX

3aTAHNTe BCNOMORAteIbHyIO pyKy (6) B ODNHOM I3 MOHTaxKbIX OTBepCTn (13).

YdaJIeHne

Ocna6bTe BCnOMOraTeJbHyIO pyKy (6) B MOHTaxHOM OTBepCTIN (13).

3KCIJYATAU

BkHoueHne N BbIKHoueHne (pnc. A)

• YTo6bI BkJIIOuHTb MaUINHy B HenpepbIBHbI peKIM, CdBnHbTe BbIKJIOuHaTeIb (1) B HAppaBJIeHN NfNΦObaJIbHO rKpyra.
• 4To6bI BblKlIOuHTb MaUHHy, HaxMMTe HxHHOU qAcTb BblKlIOuHaTeTn (1).

CobetbI NO ONTMMaMbHOMy MCNoJb3OBaHIO

3aXMMTe 3aROTOBky.ДЯ He6OJbUHX 3aROTOBOK NcNoIb3yIte 3aXIMHOe npucnoc6JIeHne.
- ПоведиTe Лини, Утобы OnpeДиТь НаразВлЕнe, В КOTОРСеДуET НаразВлЯТь ШИФОВальНь ДИСК.
-ДерхитмашинуобeUMn pykam.
BkIIOUHTe MaunHy.
- IopoKdnte, noka MaunHa He Ha6epet NOHHyO CKOpocTb.
- YcTaHOBnTe ⅢnΦOBaJIbHbI Kpyr Ha 3aROTOBky.
MeIeHNO nepemeuaTe cTaHOK no npedBapntelbHo HapucOBaHHo JInHn, IIOTHO pNIXMma 7NIΦOBaHbI dNCK 3aROTOBKe.
He daBnte Ha MaunHy cNtukom cnIbHO. N03BoJbTe MaunHe deNaTb pa6Oty.
BbIKIOUHTe MaUNHy nIOXdNTecb NOHOnOCTaHOBKn MaUNHbI nepeTdEM, KaKNOJOOXHTb ee.

CHNCTKA N OBCJNYXINBAHNE

Ipeo ouctkO u ocbnyxuBaHneM Bcerda BbIKIOaHTe MaunHy U BbIHMaHTe BNky N3 p03ETK.

• Perylaepno Oounaute Kopnyc MraKo TkaHbIO.
  He donyckaTe nonaHaHnIbInnIrp3nB BeHTnJauHOHHbIE OTBepCTn. Pnp Heo6XoUMOCTn ydaJIte PbIb n Ipr3b C BeHTnJauOHHbIX OTBepCTm MraKoB BlaJxHouTKaHbIO.

NcnoJIb3yIe ToJIbKO OCTpbie HneIOBpeKJdeHHbIe IINIOBaJIbHbIe DNCKN.

YrOJIbHbIe IcETKn

Ecnny yroIbHbIe 13HOWeHbI, yroJIbHbIE 130KIN DOnXHbI 6bITb 3aMeHeHbI OTDeJOM 6cIyXnBaHHN KJIneHTOB pON3BOIDTeJI INn aHaJIOruHbIM KBaJIuΦnUPOBaHHbIM CpeUnaJIInCTOM.

TAPAHNTY

Cm.npunaembe ycIOBra rapaHTn.

OKPYXKAIOUJA CPEDA

Ytun3aun

MaunHa, akceccyapbI uynakOBka ДоЖнБi 6bITb OTnpaBHeHb Ha Зкологчeckn 6e3onachHyо nepepa60Ky.

Tolbko dIra cTpaH EC

He Bb6paBbIaTe 3JIeKTPoHnCTpyMeHTbI
BMecTe C 6bITOBbIMN OTXODAMN. CoIaCHO
EbponeckOu napeKTube 2012/19 / EU no
yTuIN3aun 3JIeKTPnueCKoro n 3JIeKTPoHnHO
obopyoBaHn u ee BHepeHnIO B HaCuNoHaNbHoE
npaBO, 3JIeKTPoHnCTpyMeHTbl, KOToPbIE 6OJbWe
HE MOrYT NcNOJb3OBAtbcra, DOnJXbI cObnpaTbcra
OTdJIbHO u yTuIN3InpOBaTbcra 3KOJIoRnueCKn
6eONacHbIM cnocO6OM.

ΓΩNIAKO Σ TPOXΟ

AGM1086/AGM1087

ZaEUXApIOUe Tnou EITIAEgATE va ayopaoETe autoTnpoiov TcFerm.

Twa piaeov diaoetete eva eapetikot
Tpoov, kataoekuaoevo aio evav ao Touc
eayutepouc npountheute cns Eupwn. Ota Tpoiovta nou npountheote an to Ferm
kataoekuaocvtai oumpwva me ta uynatopea
Tporuia antobognc kai oqalaeiac. 0s epoc
tns piiooqias pa, napexoue enionc apiatn
Eutnpentnon tletawv, uuvodoeuevnaTnv
TAnp neyyunon na.

Eaicoue oI tha eivete uxyapiotnevoi aTOn xpon autou tou pioovtoc ia TOnla xpvia.

IPOEIAOIOIHZEIEAΦAANEIA

NPOEIOIHOH

MeIeIeTcEoWkLeIOTc
PPOeIOToInoeiOxETiKaU
TIV aOaAeaia, Tc npooTeC
PPOeIOToInoeiOxETiKaU
aOaAeaia, KaOwCs KAI Tc ONyies.
Hn Tnpan Tuv PPOeIOToInoeWv
aOaAeaiaKai Tuv ONiyWuTOpEva
PpokaleoiNkEkpOtnLgia,TupKayia
n/kai oBapcs Owpatikcs BAbEs.
FuaTe Tc PPOeIOToInoeiOxETiKa
UE Tnv aOaAeaia KAI Tc ONyies YIA
eAAovtkiavapopa.

aalal alal s jat aaiall aai

0s pss s 000, joc Saa Jg gll, aas

Lai j Sill Jau pa cuiol

A

AGM1086AGM1087

laal, lalaaal alal aal jai jaiy jai jai aalapal

（）

aill jll g, gll lgl aai ai aal al jil a

1

J 1

1.2.2.3.

21 × 21 × 21

g

aal

y

#

aal 1y aaySall

aalalalalalalalal

（）

< 0, < 0, > 0

1jg 2

y = 1

aaii iie (y) jjaiiaae jaae jaae jaae bai

(A) aii 1

(9)

（1）aai

（）（）

(1) 2^n - 1,3 (1)

（1）

(9)

yj jg.（）jjgl 2ge jaa jge jjauu buaia

A. (A) a.e. c.l.o. 1.

A

1jy 2g 4g 2g 2g 2g

S OBC = S COD + S_ BOC

MOHTnpaHe n DeMOHTnpaHe Ha DOONHHTeHa DpuKa (cN. C)

MOHTaxa

• CterHHeTe ja nOmoUHaTa dpuKa (6) BO eEeH oD OTBOpHTe 3a MoHTnpaBe (13).

OcTpaHyBaHe

• OtcterHete ja nomoHaTa dpuKa (6) od OTBOPnTe 3a MOHTnpaBe (13).

KOPNCTEHE

BknyyBaBe n ucknyyBaBe (Cn. A)

MaunHaba mma 6e36eHocHa cKnOJa, Koja Tpe6a da ce aKTHBnpa nped noeTOk co pa6oTa.

• PnTncheTe ro dHOTo OD cKlONKaTa 3a da ce O6paBn npeKNHyBaHT.
• TypheTe ro npeKInHyBaHOT HanpeI.
  3a ncknnyBaHbe,OTnyuTteTe ro npeknHybaHOT, KOj Ke ce BpaTN BO ncknyeHa noJox6a.
  He ja odnoxybajte MaunHaTa DoKea MOTOpot pa60tn. He ja odnoxybajte MaunHaTa Bp3 npaunBa noBpuHa. HeuNCTOTnJa Ke Bne3e BO MEXAH3MOT.

COBeTn 3a ONTMaJIHNO KOpNCTeHe

CTerHETe ro pa6oTHo napYe. KopnCTeTcTeR 3a MAn npuHbA.
Hauptajte NHHja no Koja ke ro BoDnte DnCKOT.
-Држete ja MaшинотаUbpcTo coDbpe paue.
BknytejaMaunHaTa.
- Noyekajte MaunHaTa da DocTnHe nonHa 6p3uHa.
- NocTabeteToDnCKOTBp3pa6oTHOTo napye.
- POneKa DnKTe ja MaunHaT no JInHjata, nPHTNcKaIKI Go NICKOT Bp3 pa60THOT NapYe.
He npitnckajTe npemHory Bp3 MaunHaT. Octabete MaunHaTda ja ia 3aBpu npabotata.
Icknyte ja MaunHaTa nNoeKaJTe cenocho da ce conpe, nped da ja oDnOKeNTE.

YINCTEHEI ODPKUBAHbE

Ipeod yucmebe u odpxybahe ucknyeme ja mawunama u u3bademe 20 npuknyokom od anaehuom HanoH.

• PeiobHO YnCTeTe ro KynuTeTo co MeKaHa Kpna.
• UyBaJTe rN OTBOpNTe 3a BeHTnlaCuJa YnCTn, 6e3 npaunHa. Ako e nOtpe6Ho, KopnCTeMeKaHa, BnaxHa KpNa 3a OTCpaHyBaHe Ha npaunHa n HeuNCToTnOd OTBOpNTe 3a BeHTnlaCuJa.

Kopucmeme camo ocmpu u Heoumwemenu duckobu.

JarleneHn YeTknCk

Ako jarIeHnTe YeTknUck Ce nCTpoUHeH, Mopa da Tn 3aMeHn OndeNt 3a cepBnC 3a KIneHTn INN KBaINΦnKyBaHo NIIce.

TAPAHUNJA

BnTe TnpuNoXeHnte rapaHTn TePmHn.

OKOJIINHA

DenoHpaBe

Pou3bodom, npubopom u nakybaHem ompaam da ce copmupaam 3a ekonouko peuzknpahe.

Cama 3a 3emjno EY

He ng denoHnpajte anatnte BO domaueh otna. CnopeE BpOncKOTo YnataCTBO 2012/19/EU 3a OTnadHa eJekTpnuHa n eJekTpOncKa onPema H erOBaTa NMJIeMeHTaunja Bo HaUNoHaJHOTO npabo, eJekTpnuHInTe aanT KOn BeKe He ce yNtpeBnBm MopaaT da ce coBpaat OndenHO n Da ce OTcPaHyBaAT Ha ekONoShKn HauHH.

GUR REKTIFIKIMEME KEND AGM1086/AGM1087

Ju falenderojme qè bleté kètè produit nga Ferm.
Duke vepruar né kètè menyre, tani ju keni né dore
nè produit tè shkélqyer qè ofrohet nga njè nga
kompanite lider né Evropè. Tè gjitha produit et
ofruara nga Ferm prodhohensipas standardev
me tè larta tè performances dhetè sigurise. Si
pjese tè filozofise sonè, ne ofrojmè gjithashtu njè
shérbim tè shkélqyer per clientin, tè mbèshtetur
edhe nga garancia jone gjithēperfshirèse.

Shpresojmse do tmbetenitkenaqur nga perdorimi i ketij produkti ne punen tuaj ne vitet qe vijné.

PARALAJMÖRIMET PERSIGURINE

PARALAJMERIM

Lexoni me kujdes keto paralajmerime per sigurine, paralajmerimet shtesepersigurine dhe instruktionet e perdorimit.Mosndjekja eparalajmerimeve persigurine dhe instruksioneve mund te rezultojne goditje elektrike, zjarr dhe/ose lendim te rende.Ruani paralajmerimet persigurine dhe instruktionet per reference n te ardhmen.