CH64DCT - Cooker CANDY - Free user manual and instructions

Feature	Details
Type of stove	Gas stove
Number of burners	4 burners
Dimensions (W x D x H)	60 x 60 x 85 cm
Total power	8 kW
Type of oven	Gas oven
Oven capacity	65 liters
Oven features	Grill, convection
Safety system	Safety thermocouple
Surface material	Enamel
Color	Stainless steel
Energy consumed	Gas
Maintenance	Cleaning with soapy water, removable parts
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - CH64DCT CANDY

How do I light the CANDY CH64DCT stove?

To light the stove, turn the burner knob you want to use clockwise to the ignition position and hold it down for a few seconds until the flame lights.

What should I do if the flame does not light?

Check that the gas is turned on and that the gas bottle or network is in service. Also make sure the burner is properly installed and clean.

How do I clean the stove surface?

Use a soft cloth and a mild kitchen cleaner. Avoid abrasive products that could scratch the surface.

How do I adjust the burner temperature?

Simply turn the burner knob to the right or left to adjust the temperature between low, medium, and high.

How do I replace the cooking grates?

Carefully lift the cooking grates and remove them. Place the new grates by aligning them with the supports on the stove.

What should I do if the stove emits a gas smell?

Turn off the stove immediately, open windows to ventilate the room, and do not create sparks. Contact a professional to assess the situation.

Is the CANDY CH64DCT stove suitable for outdoor use?

No, this stove is designed for indoor use only. Do not use it outdoors.

How do I adjust the height of the stove feet?

The feet are adjustable. Simply unscrew or screw them to adjust the height according to your needs.

Is there a child safety mode on the stove?

This stove does not have a built-in child safety mode. It is recommended to supervise children when they are near the stove.

How do I use the timer function on the stove?

Set the timer by turning the time knob to the desired time. The timer will ring when the time is up.

USER MANUAL CH64DCT CANDY

MATERIALS IN COMPLIANCE WITH REQUIREMENTS OF EU DIRECTIVE 2002/95/CE + AMENDMENTS
ALL RIGHTS RESERVED, THE REPRODUCTION OF ANY PART WITHOUT OUR WRITTEN CONSENT IS FORBIDDEN

			RELEASE LEVEL
PRODUCTION RELEASED
E
D
C
B
A	06.07.22 FR dilne logo ekendi/ Logo added to FR language.
CL N° REV. DATE		MODIFY DESCRIPTION							MODIFIED BY
SPECIFICATION		DATE SIGNATURE			PROPERTY OF CANDY-HOOVER GROUP
GENERAL TOLERANCE ISO 2768 - m		29.07.2021 DRAWN Y.GÜLTÜRK
CHECKED 29.07.2021 B.SERHATLI					NAME USER MANUAL VC B 18
BASE CODE		FOR HOB			(LOCAL LANGUAGE) KULLANMA KILAVUZU VC B 18
-
TREATMENT		WEIGHT	SCALE	PART CODE					SHEET
Printing Color Grey Scala		Kg.	1:1	7 0 0 0 5 1 6 4					1/1
MATERIAL		SIZE		REPLACE No ORIGIN CL No Class Specification
Enzo Paper		A4					ECBR-00000196	SC 000-000

CANDY

HOBS USERINSTRUCTIONS GB

UGRADNE PLOCE UPUTSTVO ZA UPOTREBU SR

BAPINbHI NOBEPXHI IHCTPYKlIg 3 EKCIIYATAUJI UA

KOTLOHNIHCTPYKLIM3A IOTPEBNTENBA

1. Protection of the environment 05
   2.Installation. .05
2. Electrical connection .05
   4.Hob cookware advice .07
   5.Use 07
3. Cleaning and maintenance 09
4. Problem solving 09
5. Aftercare 09

INDICE

IT

ISTRUZIONI DI SICUREZZAI 1...1

We recommend you keep the instructions for installation and use for later reference, and before installing the hob, note its serial number in case you need to get help from the after sales service. WARNING: the appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children under 8 years of age must be kept away from the appliance unless they are continuously supervised.

WARNING: use only hob guards designed by the Manufacturer of the cooking appliance or indicated by the Manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance. The use of inappropriate guards can cause accidents.

WARNING: unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire.

NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket.

WARNING: danger of fire: do not store items on the cooking surfaces.

WARNING: if the surface is cracked, do not touch the glass and switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

CAUTION: the cooking process must be supervised. A short term cooking process has to be supervised continuously.

It is strongly recommended to keep children away from the cooking zones while they are in operation or when they are switched off, so long as the residual heat indicator is on, in order to prevent the risks of serious burns.

This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.

If present do not to stare into halogen lamp hob elements.

Connect a plug to the supply cable that is able to bear the voltage, current and load indicated on the tag and having the earth contact. The socket must be suitable for the load indicated on the tag and must be having the earth contact connected and in operation. The earth conductor is yellow-green in color. This operation should be carried out by a

suitably qualified professional. In case of incompatibility between the socket and the appliance plug, ask a qualified electrician to substitute the socket with another suitable type. The plug and the socket must be conformed to the current norms of the installation country.

Connection to the power source can also be made by placing an omnipolar breaker between the appliance and the power source that can bear the maximum connected load and that is in line with current legislation.

The yellow-green earth cable should not be interrupted by the breaker. The socket or omnipolar breaker used for the connection should be easily accessible when the appliance is installed.

The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by Manufacturer, its service agent or similarly qualified people in order to avoid a hazard. The earth conductor (yellow-green) must be longer than 10mm on the terminal block side. The internal conductors section should be appropriate to the power absorbed by the hob (indicated on the tag). The type of power cable must be HO5V2V2-F.

Do not put metallic objects such as knives, forks, spoons or lids on the hob. They could heat up.

Aluminum foil and plastic pans must not be placed on heating zones.

After every use, some cleaning of the hob is necessary to prevent the build-up of dirt and grease. If left, this is recooked when the hob is used and burns giving off smoke and unpleasant smells, not to mention the risks of fire propagation. Never use a steam or high pressure spray to clean the appliance.

Do not touch the heat zones during operation or for a while after use.

Never cook food directly on the glass ceramic hob.

Always use the appropriate cookware. Always place the pan in the center of the unit that you are cooking on.

Do not place anything on control panel.

Do not use the hob as a working surface.

Do not use the surface as a cutting board.

Do not store heavy items above the hob. If they drop onto the hob, they may cause damage.

Do not use the hob for storage of any items.

Do not slide cookware across the hob.

No additional operation/setting is required in order to operate the appliance at the rated frequencies.

Identification Plate (located under the hob's bottom casing)

1. PROTECTION OF THE ENVIRONMENT

This appliance is marked according to European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

WEEE contains both polluting substances (which can cause negative consequences for the environment) and basic components which can be reused. It is important to have WEEE subjected to specific treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants and recover and recycle all materials.

Individuals can play an important role in ensuring that the WEEE does not become an environmental issue; it is essential to follow some basic rules:

WEEE shall not be threatened as household waste.
- WEEE shall be handled over to the relevant collection points managed by the municipality or by registered companies. In many Countries, for large WEEE, home collection could be present.
- In many Countries, when you buy a new appliance, the old one may be returned to the retailer who has to collect it free of charge on a one-to-one basis, as long as the appliance is of equivalent typology and has the same functions as the supplied one.

2. INSTALLATION

Installing a domestic appliance it is a complicated operation which, if not carried out correctly, can seriously have impact on safety of goods, properties or people. For this reason, it should be carried out by a professionally qualified person in accordance with technical regulations.

In the event that this advice it is ignored and installation is carried out by an unqualified person, the Manufacturer declines all responsibility for any technical failure of the appliance whether or not it results in damage of goods or properties or in injury of people or animals.

After having removed the packaging please be sure that the appliance it is not damaged, otherwise contact the Retailer or Manufacturer After Sales Service.

Make sure that the furniture in which the appliance will be fitted and all other furniture in the nearby are made with materials which can withstand high temperatures (min 100^ ).

In addition, all decorative laminates should be fixed with high-resistance glue.

Appliance can be installed in a Built-in furniture in "Standard" (see Figure 1) or "Flush" (see Figure 2) mode.

Worktop thickness should be between 25 and 45mm

Note: Inner perimeter dimensions are same with standard installation

Leave a distance of at least 55mm between the hob and the back wall and of at least 150mm between the hob and the vertical furniture or walls in the lateral side. If a furniture is installed above the hob, the minimum distance required is 700mm .

When installing a hood above the hob, please consult the installation requirements specified for the hood but, in any case, the distance between the hob and the hood must not be lower than 700mm (see Figure 3)

If the bottom part of the hob is adjacent to an area normally accessible for handling or cleaning operations, a separator it must be put 20mm below the bottom part of the hob. (see Figure 4)

When installing an oven under the hob, separator must not be put and the minimum distance between the bottom part of the hob and the oven must not be lower than 10mm . Do not install not cooled oven under this hob and install the oven following its own installation requirements. (see Figure 5)

A watertight seal gasket is supplied with the hob. Fit the seal gasket around the bottom hob as described and make sure that it is properly fitted to avoid any leakage into the supporting furniture. (see Figure 6)

Normal Fixing:

• Get the fixing clips from accessory bag and screw them into the position shown on bottom box. (Do not tighten the screws to block clips, they should move freely) (see Figure 7)

• Insert the hob in center position of cut out.

• Turn the clips and tighten them fully. (see Figure 8)

Quick Fixing: (Depending on model)

Get four springs form accesory bag and screw them onto bottom box as shown in figure. (see Figure 9)

Center and insert the hob.

Press the sides of hob until it is supported around its entire perimeter. (see Figure 10)

FLUSH INSTALLATION

After checking that the position of the hob is correct fill the gap between the worktop and the hob with silicone adhesive. Flatten the silicone layer with a scraper or with wet finger damped with water and soap before it forms.

Do not use the hob until the silicone layer it is completely dry. supported around its entire perimeter. (see Figure 11)

3. ELECTRICAL CONNECTION

1. " + "
2. " - "
3. TIMER
4. Additional cooking zone led
5. Cooking zone programming indicator
6. Selection of the zone
7. Bridge

"Installation must conform to the standards & directives." Manufacturer declines all responsibility for any damage that might be caused by unsuitable or unreasonable use.

WARNING: Manufacturer cannot be held responsible for any incident or its consequences that may arise during the use of an appliance not linked to the earth, or linked to an earth whose continuity is defective. Before any electrical operation, please check the supply tension shown on the electricity meter, the adjustment of the circuit-breaker, the continuity of the connection to earth to the installation and that the fuse is suitable.

The electrical connection to the installation should be made according to the rated power of the Appliance; this should be made via an Omni pole cut-out switch.

If the appliance has a socket outlet, it must be installed so that the socket outlet is accessible.

The yellow/green wire of the power supply cable must be connected to the earth of both power supply and appliance terminals. For any questions regarding power supply cord refer to After Sales Service or a qualified technician.

If the hob is fitted with power supply cord, this shall be connected only to a power supply of 220-240 V between phase and neutral.

It is however possible to connect the hob to:

Three Phase 220-240 V3

Three Phase 380-415 V2N

To proceed to the new connection, please follow below instructions: Before making the connection, make sure that the installation is protected by a suitable fuse, and that it is fitted with wires of a large enough section to supply the appliance normally.

Turn over the hob, glass side against the working top, taking care to protect the glass.

Open the cover in the following sequence:

1

2

3

• unscrew the cable clamp "1";
• find the two tabs located on the sides;
• put the blade of a flat screw-driver in front of each tab "2" e "3", push in and press;
• remove the cover.

To release the power supply cord:

• Remove the screws retaining the terminal block which contains the shunt bars and the conductors of the supply cord:
• Pull out the supply cord.

Note: make sure the terminal board screws are tight.

Operations to be carried out to make a new connection:

• Choose the power supply cable in accordance with the

recommendations in the table;

Pass the power supply cable into the clamp;
- Strip the end of each conductor of the supply cord on a 10mm length, by taking in account the requested length of the cord for the connection to the terminal block;
- According to the installation and with the help of shunt bars which you should have recovered in the first operation, fix the conductor as shown on the chart;
Fix the cover:
- Screw the cable clamp.

ATTENTION:

If it should be necessary to replace the power supply cord, connect the wire in accordance with following colors/codes:

BLUE	Neutral	(N)
BROWN	Live	(L)
YELLOW-GREEN	Earth	(⊕)

Connection to the terminals on the terminal block

	LAY OUT "1-6"	LAY OUT "7"
MONOPHASE or TWO PHASES 220-240 V~
Cable HO5V2V2F	3x2,5 mm²	3x4 mm²
THREE PHASES 220-240 V3~
Cable HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²
THREE PHASES 380-415 V2N~
Cable HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²

L1/L2/L3 = Phase N = Neutral PE = Earth

4. HOB COOKWARE ADVICE

Using good quality cookware is critical for setting the best performance from your hob.

• Always use good quality cookware with perfectly flat and thick bases : using this type of cookware will prevent hot spots that cause food to stick. Thick metal pots and pans will provide an even distribution of heat.

• Ensure that the base of the pot or pan is dry : when filling pans with liquid or using one that has been stored in the refrigerator, ensure that the base of the pan is completely dry before placing it on the hob. This will help to avoid staining the hob.

• Use pans whose diameter is wide enough to completely cover the surface unit: the size of the pan should be no smaller than the heating area. If it is slightly wider the energy will be used at its maximum efficiency.

THE CHOICE OF COOKWARE - The following information will help you to choose cookware which will give good performance.

Stainless Steel : highly recommended. Especially good with a sandwich clad base. The sandwich base combines the benefits of stainless steel (appearance, durability and stability) with the advantages of aluminium or copper (heat conduction, even heat distribution).

Aluminium : heavy weight recommended. Good conductivity. Aluminium residues sometimes appear as scratches on the hob, but can be removed if cleaned immediately. Because of its low melting point, thin aluminium should not be used.

Cast Iron : usable, but not recommended. Poor performance. May scratch the surface.

Copper Bottom / stoneware: heavy weight recommended. Good performance, but copper may leave residues which can appear as scratches. The residues can be removed, as long as the hob is cleaned immediately. However, do not let these pots boil dry. Overheated metal can bond to glass hobs. An overheated copper pot will leave a residue that will permanently stain the hob.

Porcelain/enamel : Good performance only with a thiny smooth, flat base.

Glass-ceramic : not recommended. Poor performance. May scratch the surface.

5. USE

How to choose power management level

Through the "Power management" function, the user can set the maximum power that can be reached by the hob. Power management function is only available during first 30 seconds after switch on the hob. There is even the possibility to repeat this setting switching off and on the power plug. By setting the desired maximum power, the hob automatically adjusts the distribution in the various cooking zones so that this limit is never exceeded; with the added advantage of being able to simultaneously manage all the zones without overload problems. The customer can set the maximum power of hob between 2.5kW and the maximum related power of the hob (this can change according to the model) (for example if the maximum power of the hob is 7.2kW . The maximum power level for setting is between 2.5kW and 7.2kW ). At the time of purchase, the hob is set to maximum power. After connecting the appliance to the electrical power, within 30 seconds you can set the power level based on the points shown below:

1.- Switch on hob.
2.- Let touch control finish its initialization process.
3.- Before pass 30 seconds touch during 5 seconds key.
4.- After this moment, this message will appear on display.

5.- Using 'Plus' and 'Minus' keys Power management value can be adjusted. In this example case between 6500 and 2500w. When required value is selected, touch at the same time 'Plus' & 'Minus' keys during 5 seconds.

6.- When this process is finished, a long beep is heard and a reset is produced. Start-up process will be generated again.

7.- After start-up process, in timer display ECO power management will be showed.

After that, touch control won't allow any combination which can exceed this Eco limit.

Switch ON/OFF a heater zone

To switch ON a heater Touch any heater's zone during 400 msec. Long beep will be heard and "0" value will appear in target zone digit, indicating power level.

1) If any cooking stage is in position 0, this display will switch OFF automatically after 10 seconds and the zone OFF sequence will sound.
2) If there is residual heat indication in the display which is ON but in 0 power, "0" will appear changing over.
3) If lock function is active you cannot switch ON a zone.

To switch OFF a heater Touch any heater's zone during 1,2 sec. 3 Short beeps will be heard and nothing or "H" value will appear in target zone digit if residual heat exists. Zone will be OFF.

1) If any cooking stage is in position 0, this display will switch OFF automatically after 10 seconds and the zone OFF sequence will sound.
2) If there is residual heat indication in the display which is OFF, "H" will be displayed.
3) Even lock function is active you can switch OFF a zone.
4) If only one heater is active and this one is switched off, 4 Short beep will be heard indicating all cook top is Off.

Selecting a zone

When zone is already ON a lower lighting intensity for the not selected zones that are ON is produced.

If only one zone is ON, this zone is already selected by default, without needing to short press (150 msec) over selection key.

Increase / Decrease power level

With a short press on ^+ or - keys, Increase or decrease power in the selected zones digit: 0-1-2-3...9-P

1. For Long Presses in + or - keys, power level increases /decreases continuously. With a fast increase, power stops at level 9, and for a higher power another short press is needed on the + key. No beep sound is heard with fast increase / decrease.
2. Once arrived to P power level, pressing + key again does not change power level to 0.Once arrived to 0 power level, pressing - key again does not change power level to P.
3. With a zone ON at 0 power level, if the zone is hot, 0 will blink alternatively. After 10 seconds, 0 will disappear an 'H' letter will appear fixed on display.
4. When a heater is selected and +' & - keys are touched at the same time, power level will go to '0' but heater will maintain selected during 10 seconds. If heater was temporized, timer will go to Off. This action can only be developed in several cases depending on touch control configuration. The following examples are for information only. Personal experience should then let you adapt these settings to your taste and habit

Child Lock option

This action will be done when +! & -keys were touched at the same time.

Then, any time when a key will be touched, displays will show "L" during 2sec. heating remains at the same state.

To deactivate Child Lock, follow the same process explained before. Then Short beep will be heard and displays will show "n" letter. Hob will remain unlocked.

Note: An automatic child lock will produce in 15 minutes after total Switch OFF of the hob.

Double / Triple zones

To switch ON double extension ring, associated main zone must be already ON and Indicating power level must be higher than 0.

8.1- Double zone ON

1st Short Press on extension key Switches ON extension ring. LED over extension key turns ON if Extension ring is ON.

2nd Short Press on extension key Switches OFF extension ring
Short beep each press on extension key.

8.2-Triple zone ON

1st Short Press on extension key Switches ON 1st extension ring. 1 LED over extension key turns ON if 1st extension ring is ON (left LED in case of triple zone, middle and only LED in case of double zone) 2nd Short Press on extension key Switches ON 2nd extension ring.

2 LEDs over extension key turn ON if 1st and 2nd extension rings are ON 3rd Short Press on extension key. Switches OFF 1st and 2nd extension rings.
Short beep each press on extension key.

Bridge function

The bridge can be enabled only when both heaters are off. One heater of the bridge has been selected, to activate bridge function touch bridge key.

A beep sounds and the zone LED is switched on if the zone is enabled. Both bridge heaters will be selected at the same time.

Once the heaters selected, if the power level is not the desired power level, by the + - keys.

Both bridge heater displays will show same power level.
The function will finish:
- If the bridge key is touched in setting mode
- If user selects power level "0"

Overflow security

Something (an object or a liquid) is pressing any key during more than 5s. 2 Short Beep + 1 Long beep every 30s while the key is pressed. Cook-top will turn Off. This symbol will maintain blinking while the matter persist.

Timer

Timer function can be activated with its own key.

Select the zone to be timed. Power level of the zone greater than 0. Static is displayed in the zone being timed. "0 0" in the digits reserved for the timer.

1) With "+" or "-" keys, timer time can be chosen. No Beeps at time change.
2) Pressing continuously timer key, the timer is cancelled (goes to 00).
3) If timer "+" or "-" keys is maintained pressed there is quick setting. 4) When setting timer time, it is possible to go from "00" to "99" with "-" key, and from "99" to "00" with "+" key.
5) Maximum time 99 minutes.
6) When the time is elapsed and the hob is beeping, press any key and the alarm and digit sequence will end.
7) It is possible to adjust the timer time while the timer is previously running.
8) Power of timed zone can be modified without consequences on the timer programming.
9) Last minute will be displayed by seconds (For Variants only visible if we enter the timer programming while the last minute of the countdown)
10) Pressing the Timer key without any selected zone and when no zone is being timed, does nothing.
11) Pressing the Timer key without any selected zone and when many zones are being timed, the time shown in time digits changes in a rotatory way, and shows the time whose power display has the decimal point ON.
12) Alternatively Power (5s) and (0,5s) is displayed in the zone being timed.

Remaining time is displayed in the digits reserved for the timer. If multiple zones are timed, the smallest remaining time is displayed, and the decimal point is displayed in the corresponding zone.

Residual Heat Indicator (In radiant heaters calculated)

The same indicators can be used for "residual heat" indication as well. A time table must be defined on this purpose: Rest Heat time=f (power level, working time).

While a temperature on the cook top glass surface is above 65^ (theory value), this condition will be shown in the associated display, by means of an "H".

To generate a temperature above 65C a heating element has to be in operation for certain time, this time depends on the power level. Once this time has expired, the residual heat warning will be shown when the heating element is switched off.

Automatic Safety Off

If the power level is not changed during a preset time, the corresponding heater turns off automatically.

The maximum time a heater can stay on, depends on the selected cooking level.

Power level	Max. time on (hours)
1	10
2	5
3	5
4	4
5	3
6	2
7	2
8	2
9	2
P	2

NOTE: while an overheating situation should occur during the operation of the highest power levels, the Hob control will automatically adjust the power level in order to protect the hob from overheating.

6. CLEANING AND MAINTENANCE

. Before carrying out any maintenance work on the hob, allow it to cool down.
Only products, (creams and scrapers) specifically designed for aglass ceramic surfaces should be used. They are obtainable from hardware stores.
. Avoid spillages, as anything which falls on to the hob surface will quickly burn and will make cleaning more difficult.
It is advisable to keep away from the hob all substances which are liable to melt, such as plastic items, sugar, or sugar-based products.
.MAINTENANCE:
- Place a few drops of the specialised cleaning product on the hob surface.
- Rub any stubborn stains with a soft cloth or with slightly damp kitchen paper.
- Wipe with a soft cloth or dry kitchen paper until the surface is clean.

If there are still some stubborn stains:

• Place a few more drops of specialised cleaning fluid on the surface.
• Scrape with a scraper, holding it at an angle of 30^ to the hob, until the stains disappear.
• Wipe with a soft cloth or dry kitchen paper until the surface is clean.
• Repeat the operation if necessary.

A FEW HINTS:

Frequent cleaning leaves a protective layer which is essential to prevent scratches and wear. Make sure that the surface is clean before using the hob again. To remove marks left by water, use a few drops of white vinegar or lemon juice. Then wipe with absorbent paper and a few drops of specialised cleaning fluid.

The glass ceramic surface will withstand scraping from flat-bottomed cooking vessels, however, it is always better to lift them when moving them from one zone to another.

NB:

Do not use a sponge which is too wet.

Never use a knife or a screwdriver.

A scraper with a razor blade will not damage the surface, as long as it is kept at an angle of 30^ .

Never leave a scraper with a razor blade within the reach of children.

Never use abrasive products or scouring powders.

The metal surround: to safely clean the metal surround wash with soap and water, rinse, then dry with a soft cloth.

Any change in the colour of the glass-ceramic surface does not affect its operation or the stability of the surface. Such discolorations are mostly a result of burnt food residues or use of cookware made of materials such as aluminium or copper; these stains are difficult to remove.

7. PROBLEM SOLVING

The cooking zones do not simmer or only fry gently

Only use flat-bottomed pans. If light is visible between the pan and the hob, the zone is not transmitting heat correctly.

The pan bottom should fully cover the diameter of the selected zone.

The cooking is too slow.

Unsuitable pans are being used. Only use flatbottomed utensils, that are heavy and have a diameter at least the same as the cooking zone.

Small scratches or abrasions on the hob's glass surface

Incorrect cleaning or rough-bottomed pans are used; particles like grains of sand or salt get between the hob and the bottom of the pan. Refer to the "CLEANING" section; make sure that pan bottoms are clean before use and only use smooth bottomed pans. Scratches can be lessened only the cleaning is done correctly.

Metal marks

Do not slide aluminium pans on the hob. Refer to the cleaning recommendations.

You use the correct materials, but the stains persist.

Use a razor blade and follow the "CLEANING" section.

Dark stains

Use a razor blade and follow the "CLEANING" section.

Light surfaces on the hob

Marks from an aluminium or copper pan, but also mineral, water or food deposits; they can be removed using the cream cleaner.

Caramelisation or melted plastic on the hob.

Refer to the "CLEANING" section.

The hob does not operate or certain zones don't work

The shunts are not positioned correctly on the terminal board. Have a check made that the connection is done he control panel is locked. Unlock the hob.

The hob does not cut off.

The control panel is locked. Unlock the hob.

Frequency of on/off operations for cooking zones

The on-off cycles vary according to the required heat level:

• low level: short operating time,

• high level: long operating time.

The cooktop is not working.

Check the condition of the fuses / circuit breakers at your location. Check to see if you are experiencing a power failure.

The cooktop has turned itself off.

The main switch (ON/OFF key) was accidentally touched or there is any object above any key. Turn the unit on again without any object about the keyboard. Enter your settings again.

Display F and numbers

If F and numbers appear in the display, your unit has detected a fault.

The following table list actions you can take to correct the problem.

8. AFTERCARE

Before calling out a Service Engineer please check the

following:

that the plug is correctly inserted and fused;

If the fault cannot be identified switch off the appliance - do not tamper with it - call the Aftercare Service Centre. The appliance is supplied with a guarantee certificate that ensures that it will be repaired free of charge at the Service Centre.

Heater display Fault Action

F0	Touch control software error.	If error has occurred disconnected and connect again the cooktop to the power supply. If error persist, call after-sales service. If error appears suddenly in a normal operation, call after-sales service.
Fc	Touch control zone is too hot and has turned off all the heaters.	Wait until temperature goes down. Cook-top will automatically recovered when temperature reaches a normal value.
Ft	Touch control temperature sensor can be damaged.	Wait until temperature goes down. If message persist when temperature reaches an environment value, call after-sales service.
FE	Touch control temperature sensor can be damaged.	Wait until temperature goes down. If message persist when temperature reaches an environment value, call after-sales service.
Fb	Excessive sensitivity on any key.	See if cook-top is mounted correctly. Be sure that keys touch correctly the glass surface.
FU / FJ	Security keyboard error	This error is a keyboard auto-check. It disappears when autocheck return to secure value. If error persist, call after-sale service.
FA	Security software error	This error is a software auto-check. It disappears when auto-check return to secure value. If error persist, call after-sale service.
FC / Fd	Security software error	This error is a software auto-check. It disappears when auto-check return to secure value. If error persist, call after-sale service.
Fr	Relays security error	Any relay driver can have any problemn. Remove cook-top from the power supply, wait a minute and switch on again. If error persist, call after-sale service.

"Valid only for Cyprus"

DISPOSITIONE 1-3 DISPOSITIONE 2-4
DISPOSIZIONE 5
DISPOSITIONE 6
DISPOSITION 7

	A	B	C	D
DISPOSIZIONE 1-3	2300W	1800W	1200W	1200W
DISPOSIZIONE 2-4	1800W	2500W	1200W	-
DISPOSIZIONE 5	1800W	750+900+1050W	1200W	-
DISPOSIZIONE 6	1000+1200W	1800W	1200W	1200W
DISPOSIZIONE 7	1800W	1800W	1200W	1800W

BLU	Neutro	(N)
MARRONE	Fase	(L)
GIALLO VERDE	Terra	(♣)

L1/L2/L3 = Phase N = Neutre PE = Terre

4. CONSEILS CONCERNANT LES USTENSILES DE CUISINE POUR LA TABLE DE CUISSON

L1/L2/L3=Fazis
N = Nulla
PE = Fold

4. A FÖZÖLAPON HASZNÁLT EDÉNYEKKEL KAPCSOLATOS JAVASLATOK

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

Preporucjemo vam da sačuvate uputstvo za ugradnju i upotrebu za upotrebu u budućnosti, a pre ugradnje ugradne ploče zapišite njen serijski broj u slučaju da vam zatreba pomoć postprodajnog servisa.

UPOZORENJE: Urej i njegovi delovi kojima se moze pristupiti zagrevaju se prilikom upotrebe. Obratite paznju da ne dirate delove koji se zagrevaju. Deca mlaa od 8 godina ne smeju da diraju urejukoliko nisu pod neprekidnim nadzorom.

UPOZORENJE: koristite isključivo one zašitne elemente za ugradne pločkoje je dizajnirao proizvodač uredaja za kuvanje ili koje je proizvodač uredaja naveo u uputstvu za upotrebu, kako je predvideno, ili one zašitne elemente za ugradne pločkoje ste dobili uz uredaj. Korisćenje neodgovarajućih zašitnih elemenata može dovesti do nasreca.

UPOZORENJE: kuvanje na uradnoj ploci bez nadzora uz upotrebu masti ili ulja predstavlja opasnost i moze dovesti do požara. NIKADA nemojtpe pokušavati daugasite vatrudom, vecisklujcite uredaj iPokrijte plamen, nth. Poklopcem ilivatrogasnim cebetom.

Ie npictpi He npn3HaueHn Ira BnKOpncTaHHa i3 3OBHIshIM TaMepom YN 3 BiDInbHOO CnCTeMOIO nCtAunHoro KepyBaHHa.

YHnKaIte npramoro norJy Ha ranoReHHi JamnBapnJIbHOI NOBepxHi.

PiKlHcy Do 3a3emJHeHO Ka6JIIO XnBHeHH, AKN BnTpMYe HAnpyry, CTPYM Ta HabaHTaxKeHH, BkA3aHI Ha JrpNky. Po3etKa NOBnHb 6yTn HaneXHo 3a3emNeHO, a TAKoK npuaTHO DnI HAbaHTaxKeHH, 3a3HaueHOro Ha JpNky. PpOBiD 3a3emNeHH No3HaueHO KOBTO-3eHnM KOhOpom. U npouedypa NobnHn HPOBOHTNC BiNOBIDHM KBaIipKOBaHm npaizIBnKOM. Y pa3i HecymichocTi po3eKn Ta BNKn npuNaNy, Nonpocitb eNEKtpnka 3amHInT

po3eKyHa iHsy,ka BiJNOBidaTnme Heo6xIDHomTyu.NBILKa Ta po3eTKa NOBHHI BiINOBiIdaTN DIOUHM HOPMaM BCTaHOBJIeHHB KpaIH. IidKnIOUeHHa Do dKepeNa JINBJIeHHa TAKOX MOKe 3dInCHIOBATNCa UJXOM PO3MiueHHA BCENOLpHORO BMNUKAa MIX npNJaDOM Ta IXKepeLOM XINBJeHHa,AKN MOKe BNTpIMyBaTH MaKcImaJIbHe NiIKJIIOUeHe HaBAHTaXeHHa I AKN D BIIOBIDAc YHHHOMy 3aKOHOdaBCTBy.

KOBTO-3eHn Ka6JIb 3a3eMJIeHH He NOBHeH nepepNBATNCB BIMNKaYem. Po3ETKa YN BCENOLJrPHN BIMNKaU, UO BIKOPNCOTBYOTbcra DnIpiKIIIOUeHH, NOBHHI 3aIIuWATncr NERKOIOCTyNHmN nicra BCTaHOBJIeHH npNJAdy. BiKnIOUeHH MoKe 3diINCHIOBAtncr 3a paxyHOK DoCTy NHOCTi BuJKN a6o BkJIIOUeHH HnepeMnKAa y oikCObAHy npOBdKy BiINOBIHD Go npabUN MOHTaXy.

3 MeToK UHNKHeHH He6e3NeKN, 3aMiHa NOIKoJKeHOrO WHypa KINBJIeHH NOBUNHa 3DiICHOBaTNC Bnpo6HkOM, qaxiBcEM

cepBicHoro ueHpy a60 iHwOIO KBaIipikOBaHOOCo6oIO. IOBXnHa npoBOy 3a3emNehn (XOBTO-3eJeHoro) MaE nepeBnUyBaTn 10 MM 3i cToPOHNKJEMHOI KOLOdKn. Nepepi BHyTpIHxHIX npoBiHNKIBNOBHeH BiINbOIdaTn HAnpy3i, 10 NOrnHaEcTBcN NOBepxHeO (BkA3aHO Ha apNky). Tn Ka6eIIO XNBJIeHHra NobInHeH 6ytN HO5V2V2-F.

He knaitb metaIeBi npedMeTu Ha BapnIbHy NOBepxHIO, HApnKNaI, HOKi, BuJeIKN, loXKn a6o KpnuKn.BoH MoKyTb HarpiBaTncr.

He cnid po3irpiBaTu Ha BapnIbHi NOBepxHi Ixy B aIOMiHIEBi ΦoJIb3i YN B PnactIKOBUX KOHTeHepax.

Ioo6 3ano6iTn HakoOnuHHe 6pydy i KInpy, nicJy KOxHoro BnKOpNCtAHnBapNbHOI NOBepXHi II cnId OuyBaTu. JaKIO CbOro He pOBHTn, To, nIac NOBTOPHo BnKOpNCtAHnBapNbHOI NOBepXHi, yci 3aNNkH HarpiBaTMyTbcra Ta BVdIJIaTmMyTb DmI I HEnpncMHI 3anaxn, He KaKyUH BKe npo PN3NK BnHKnHeHH NoKexi.

Hikon He BnKOpncToByTe napoochNK a6o OuchNk BnCOKOr TnCKy dny OunuHn npnna. He TopkaTec30n HarpiBaHHn niJ yac po6Ot n BapnbHOI NOBepxHi Ta DeaKn Yac NiCJIa II BnKOpncTaHHn.

HikonHe roTyIte 6e3nocepEnbO Ha BapnBhi NOBepxHi 3i CKNOKepamIKn.

3aBxN BnKOpncToByTe BiNoBIDHn Nocyd.

3aBKn CTaBte KactpyIHO NO ueHtri KoHOpKn, Ha kii BN roTyTe. Y KOHOMy paizi He KnaDiTb HiOro Ha naHeIb KepyBaHHra.

He BnKOpNCToBvIe BApNlBHy NOBepXHIO B JKOcTi po6oOoi 30H.

He BnKOpNCToBvIe NOBepXHIO B KOCti D0UKN Ia Hapi3aHHa.

He 36epiraute BaKnx npEmtib. NaBapnIbHOIO NOBepxHeIO. PnnaHHi HaBapnIbHy NOBepxHIO, BOHN MOKyTb PpN3BecTN DoNOwKOJKeHHa.

He BnKOpNCToBvIe BapNlBHy NOBepXHIO DnA 36epirAHn6yNb-RAkNX npedMeTIB.

YHnKaIte KOB3aHHN NOcyDy NOBApINbHi NoBepxHi.

Дя ekcnnyatau npnlaу 3 HOMHaJIbHIMN yactotam He notpioHi DoaTKOBI diI/ HanaSTyBaHH.

Pozni3HabJIbHa Ta6JIuHka (po3TaIWOBaHa NiD HIXHIM NOKPITTM BapINbHOI NOBepXHi)

1.3AXNCT HABKOLINHbOTo CEPEIOBUNA

Дани пплад Ма МаркуВань BiДиовIDн Do ДиpeKТИВ EC 2012/19/EU zuOdo BiDxOДВ eIeKtpuHOrTo Ta eIeKtpoHOrO oblaДанHHa (BEEO).

BEEOM MCTaTB k3a6pydHIOUc peOBNH (rki MoKyTb BKNIkaTu HeraTnBHi HacniDkn DnA HABKoJIuNtBOrO cepeoBnua), TAK i OCHOBHI KOMNoHeHTN (rki MoKyTb 6yTu NOBTOp

BnKOpncTaHi).BaxNBo niiDaTn BEEO neBHm npoceDpyam, 06
yCyHyTu Ta yTuNi3iYBaTn HaneXHm YHOM yci 3a6pyHIOUc
peOBHNu, a TAKOX dIcTaTn Ta nepepoBHTn BCI MaTeplAn.
f3iunHi oO6n MoKyb BiirpaTaN BaxNBy poJb y 3a6e3neHeHHi
toro, 06 BEEO He cTaN npo6nemO dJa HabkONuHbOro
cepeOBNu; Heo6XiDNo DotpmyBaTnCneNBHX OCHOBHX
npabIn:

BEEO He cnid nomiata npa30m 3 no6yTOBIMN BiXoJamn.
BEEO NOBHNI 6yTN NpeaHni y BiINOBiHi NyHKTI 36OpY NiynpaBnHHM MicbKOI BnaDn A60 3apeCtpoBaHnx KOMNaHni. Y6baratbox kpaIHax, DnA BeNkHX BEEO, MoKInBn 36ip BDomA.

Y 6araTbox KpaIhax, KOJI N B KnyyeTe HOBNI npnlaD, CTapri MoKe 6ytN NOBepHeH y TOky PO3dpi6HOi TOrPiBNI, Ka NobINHa 6e3KoUToBHO 3a6paTI Noro 3a npHHcUNOM ODNH Do ONGHO, 3a YMOBNI kAIOe aHAnOIgHe oEbnADHaHH, Ke MaC Ti X fHyHKuII, 00 N HOBI npnlaD.

2.BCTAHOBJIEHH

BcTaHOBneHnno6yTOBO npnnaMy MoKe 6yTu cKnaHIO npOeDpyoIO i, npn HnpabunbHOMy BkOHaHHi, MoKe cyTTeBO BnHyTn Ha 6e3Neky NDoEy ChMaHa. 3 ciE npuHnNo rOro cIa BkOHOByATs aDonomoro KBaIipikOBaHOrO qaxibra Ta 3 DoTpmaHHM TexHCHNX HopM.

Y pa3i HeDoTpuMaHHpeKoMeHdaui i 3diIcHeHH BCTaHOBNeHH HeKBaIipikOBaHOOCO6OIO, Bnpo6Hk 3Himae 3ce6 6ydb-ky BiINOBiJaIbHiCt b3 TaTexHHy HecnPpABHicTb PnIaNy, He3aIexHo BiToro, YI Ie HecPpABHicTb Pn3BeNa DO NOIKoJKeHH TObApiB, MaHa a60 X HaHeCNa TpaBMn FiNHM Oco6am YI TBapNHAM.

Nicn BnuDaneHn ynaKOBn nepekoHaITeCb, 0 npuJaH He nowkoJxHe, B IHwOmy pa3i 3BepHiTcR do ToCKn Po3dpioTopribni a6o cepbicHOrO ceHTpy Bnpo6Hnka.

IpekeohaiTeec, 10 Me6n, B knx npncpi 6yde BcTaHOBneHo, a TAKOX yci iHsi Me6n no6n3y E BVROTOBneHi 3 MaTePiAniB, CTIKx Do BUCOKX TemnepaTyp (MIHIMYm 100^)

Kpim TOro, Bci DeKopatNBHI NOKPNTT NOBHHI 6yTN 3aKpinneHi TepMOCTIKIM KNEcM.

PnIJaM OMOHa BCTaHOBHTN y B6yOBoAHx Me6Jnx y CTaHapTHOMy (INB. MaIOHOK 1) YN B6yOBOAHOMY (INB. MaIOHOK 2) peXMI.

TOBUNHACtINbHNiIOBNHHaCTaHOBTN BiD 25do45MM.

Pumimka: P03mipu eHympiuHbOzo nepumempa oHaKoei npu cmahdapmHi ycmaHOeui.

3aHnTpe npHaMHHi 55 MM MIX BapInbHOIO NOBepxHeO Ta 3aHbOIO CTHOIO, a TAKOX ΜUHAmHeMHeIe 150 MM MIX BapINbHOIO NOBepxHeO Ta BEPTNkAJIbHM eIeMeHOTm Me6NIB a6o 6iHOO CTHOIO. JaHcO HAD BAPInbHOIO NOBepXHeO BCTaHOBJIe HiWi eIeMeHTn Me6NIB, BiCTaHb DO HIX NOBHHa CTAHOBNIu ΜUHAmHeMHeIe 700 MM.

Iiuc BCTaHOBnEHN BNTJHKn HaB BapNJbHOIO NOBepxHeo CKOpNCaTtecpeKOMeHdaizm3i BCTaHOBnEHN BNTJKKn, aJe B 6yNb-akOMy pa3i BiDcTaHb MIX BAPNJbHOIO NOBepxHeIO Ta BNTJKKOIO NOBHnHa CTaHOBtN UOHAmHe70 MM. (INB.MaJIHOHOK3)

HnHnHa YactNa BapInbHOIO NOBepxHi MEXyE i3 30HO, Ka aCTO BHKOPNCOTByeTbCra Ta OHIuSyEbCra, TOni NtpiHo BCtAHOBHTn npoknAky Ha 20 MM HnKHe HnKHbOI YactNHn BapInbHOIO NOBepxHi. (4)DINB.MaIHOH

PnBCTaHOBHeHHI dyxOBKn NiBapNtHoIO NOBepxHeIO He CnID BCTaHOBJIbOBAITn IpoknAky，aMIMaHbHa BiDcTaHb MIX HNKHBIOO YactINHO BApNtBHOI NOBEPXHi Ta DYXBKOIO NOBHNA CTAHOBNT UOhAmHe 10 MM.He BCTaHOBNIOTe Harpy DxyOBKy NiBapNtBHOIO NOBEXHeO Ta BHKOHYe BCTaHOBNEHRA DxyOBKn BiNOBIDHO Do BmOR OoO II BCTaHOBHeHN.（5)DN.B.MAIHOK

BdoHepnoHHKe yuIbHeHHNoctaaytbcpa3om i3 BapnIbHOIO nOBepxHeO.3aFkcyIte yUINbHeHHIOBKOHa HNKBoI YacTmHn BapnIbHOIOBepxHi, kOncCaHO, i nepeKohntec, 0o BOHO npabInbHO BCTaHOBeNe, uO6 yHNKHyTN BNTOKy B onOpHi eJeMeHTn Me6JIb. (6)DN.B.MaJIOHOK

3BnuaHne 3akpinHeHHa:

-Binmitb fikcyohi 3atnckayi i3 cymkn 3 akcecyapam Ta 3akpyitb ix y Takomy noIookeHHi, kE 3o6paXeHO Bn3y. (He 3aTAYte TBHNTu, IIO6 He 3abNOKyBaTu 3atnckayi, BOH NOBHHI BiNbHO pyxataCra.) (INB.MaIIOHOK7)

• BctahOBiBbApaNlby NOBepxHIO B ceHTpaIbHOMy NIOXeHHI Bnpi3aHOrO OTbOpY.

NObepHtB 3aTnckayi Ta 3aTnHtB ix NobHcTIO (8)mHB.MaHOHOK

WBnke 3aKpInnHeH: (3aJExxHo BiM oMei)

BnIMtB YoTnpn npyKHH i3 cyMK 3 akcecyapamTa 3akpiniTb ix 3Hn3y, kR 3o6paKeHo Ha pncyHKy. (9)nIB. MaIOHOK

BupinHnTe Ta BCTaBe BapInbHy nobepxHIO.
HaTncHtIb Ha 6okn BapInbHOi nobepxHi, nOKn BOHa He 6yde
3akpinHe BAIOBx BCbOroNnnnnpK10)

BByOBAHE BCTAHOBJIeHHJ

NpeBipuBn npaBnBHcTb po3aUyBaHn BapunbHOI NOBepxHi, 3anOBHIb 3a3Op MIX CTINBnueo Ta BapunbHOO NOBepxHeo CnIKOHOBIM KNEEM. 3arJaDbTe CnIKOHOBn Wap Ukpe6kOM Yn naJIbCeM, 3MOeHm MInbHOIO BOIOO, nepH HIX BIn 3actrHe. He BnKOpICTOByte BapunbHy NOBepXHIO NOBHORO BnCnxAHn CnIKOHBOBNOHOPK11)

3. ENEKTPNHE NIDKNIOUeyHn

PO3MIUH1-3

PO3MILIEHH2-4

PO3MIIIEHHH5

PO3MIIUEHHH6

PO3MIL|EHHH7

	A	B	C	D
PO3MIISEHЯ 1-3	2300W	1800W	1200W	1200W
PO3MIISEHЯ 2-4	1800W	2500W	1200W	-
PO3MIISEHЯ 5	1800W	750+900+1050W	1200W	-
PO3MIISEHЯ 6	1000+1200W	1800W	1200W	1200W
PO3MIISEHЯ 7	1800W	1800W	1200W	1800W

BidnoiNo do moeni

1. "+''
2. "-"
3. TAIMEP
   4.ДоатковсВITNOIOHa lamna BapunbHoi nobepxhi
4. INdkaTOp nporpaMn npiroToyBaHHHa BapnBHi NOBepxHi
   6.Bu6ip 30Hn
5. Mict

"BcTaHOBnEnHn npnady nobHHo BiDnOBiDatn cTaNdaptam i dIpeKTHBAM." Bnpo6HnK He Hece XoJHOi BiDnOBiDaJIbHocTi 3a 6yIb-aki 3bntKn, kki MoxyTb 6ytN 3anoDiHi BHaCNIIDOK HeBiDnOBiDHorO Hn Hepo3CyDnIBORo BNOpNCtAHH.

YB4A: Bnpo6Hk He Hece BiNobiadaNbHocTi 3a 6ydb-kyin iHUndENT a6o Horo Hacniikn, kI MOxKyTB BnHKHyTN nID Yac BnKOpNCaHH He3a3eMNEHO rHnepabNtHo 3a3eMNEHO npnaNy.
Pepe npoebeHNm 6ydb-kynx eNeKtpuHnx po6IT 3aBXn nepebipraTe Hanpyr JxNBHeNBA, Bka3aHy Ha NInhNky eNeKTPoeHepri, perynBoHHB BMnKaaya, 6e3nepepbHictb 3a3eMneHHa I BiNobiHicTh 3anO6xHnka.

EneKtpnue nikKnoueHH naC BcTaHOBnEHn NOBnH0 3diChOBaTNC BiNObiDn DO HOMHaJIbHOI NotyXHoCTi npnApy; ce cnI 3pO6ntu Hepe3 6aratOnoHCHm BmMkaq.

Kpnpnad Mae po3eKy, BIN NOBHeH 6yTN BCtAHOBneHn TaKIM YHOM, 0o6 po3eTKa 6yNa DoCTynHa.

KobTn/3eHn npoBj kabEnIO XNBHeHH NOBHeH 6yTN 3a3eMHeHn Rn DnA DkepeNa XNBHeHH, Ta i DnA KneMHnx KOIoDOK npnna.

Ypazi BnHnKHeHHa 6yNb-axx 3aNtAhb, nob'zahnx i3 kaBeIem XNBHeHHa, 3BepTaTecra Do cepBichoro ueHTpy a6o Do KBaJIphiKOBaHO PhaxIBua.

Kaio Bapnblha NobepxHa OchaueHa Kaebem XNBHeHH, Todi BOHa NOBHHa ByTN iNkHoueHa TiNbKn Do DKepeJa XNBHeHH 3 Hanyroo 220-240 B mix paaoi Hynm.

BapnIbHy nobepxHNO MoXHaPiKlOHTN Do:

Tpuaa220-240V3

Tpncn380-415V2N

Ioo nepeTn do HOBO rIKHueHHa, BkoHaTe HaBeHei HxKye IHcTpkyii.

Npeep NiiknOHeHHm, nepekoHaTecc, 0o yctaHOBka 3axnueHa
BIIOnOBiDnHM 3anO6kHXNKOM 1OCHAeHa npBOdAmN DOCTAHTbOrO
nepepiy, 0o6 HopMaJIbHO NOCTaUaTN pINJaD XNBHeHHM.
NpeepEhiB BapInbHy NopepXHIO CKJIAHO CTOPHO DOnH3Y,
3axnCTINBUnpeep TmckJIO.

BdkpnTe KpuKy B HacTynHnNoCnIOBHOcTi:

1
2

• BiDkpyTITb Ka6eBnH 3aTnCK "1";
  -3HaNITb DBA BVCTyNu,po3TaWOBaHi Ha CTOPOhax;
• NOMICTIb Ie3o IIOCKOI BHKpyTKn HABNPOTN KOXHORO BNCTyNy "2" i "3", ToDI HAITCHITb;
  -3HIMITb KPNUky.

Toro, 063HrKa6eJb KMBneHHa:

-BuDanitb rBHTn, kIyTPMMyOTb KIeMHy KOIOky, 1O MICNTb 5yHT 6apn i npoBIDHNIK Ka6eHIO XMBNEHH;
-ButrHtBka6enXnBneHHa.

PpoeDpyn, Heo6xidi DnHOBOr nikNoeHHa:

-Bn6epitb ka6en b kNBneHHB BiINOBiH0 Do peKOMeHaui, HabeDeHNx y Ta6nui.
- NOMictiB ka6eJb KMBHeHH B 3aTnCK.
3aHCTITb KHeUb KOxHOro IPOBIDnka Ka6eIIO XINBneHHa HdoBXnHy 10 MM,6epyuN Do yBarn Heo6XiHy DOBXnHy Ka6eIIO DnI NIKNUOHeHHA Do KNEmHOJ KOJOnKn.
-BiNobIDHOIOHCTpykui 3I BCTaHOBneHHra Ta 3a DonOMorOu 5yHT 6apib, kki BN NOBHHi 6yInu BnTARHyTu nD ac nepwoI npoedyn, 3aipikcyte npoBIDHK, kNOKa3aHO Ha rpaqiKy.
-3akpiinitbKpnuKy.
- 3akpyTtB ka6eJbHn 3aTnck.

PpIMtKa: nepeKoHaIeTcA, 00 3aTnCKHi rBnHTn KJIemHOI KOJOnKn Do6pe 3aTnHyTi.

Ipoueypr, Heo6xidi nHOBOrnikluoyenHa:

-Bn6epitbKaebIbXnBHeHHBaIDNoBIDHO Do peKOMeHaCiH, HabeDeHNx y Ta6nui.
- Nomicitb Ka6eB XNBHeHHB 3aTnCK.
3aueCTiB KHeUc KOxHOro npoBInHa Ka6eHIO XMBJeHHa Ha DOBXINHy 10 MM,6epyHn Do yBarn Heo6xIHHy DOBXINHy Ka6eHIO nI iKKnOyeHHN DO KNEMHOI KONODKN.
BIDNOIBHOIOHCPTpykui3I BCTAHOBJIeHHra 3a donOMorOo WHT6apib,aki BN nobHHi 6yNI BnTnHnPi ndac neploi npoeDpyn,3aFikcyte npobidHK, kNOKa3aHOHa rpaiky.
-3akpinibkpnuKy.
- 3akpyTITb Ka6eJbHn 3aTnCK.

YBAGA:

Ypa3i Heo6xidHocti 3amHHKa6eIIO KINBHeHHa, nIKNIOHTb npOBIDy BiNDOBIDHOCTI 3 HAcTyNHIMKONbOpAMKOJaMn:

СИНÍ	Нуль	(N)
КОПNUCHEВÍN	Фаза	(L)
ЖОВTO-ЗЕLEHÍN	Замлеленя	(⑤)

Piikluoyehnno KneHa KneMHIKOLOci

	PO3MIISEHЯ "1-6"	PO3MIISEHЯ "7"
ОДноФАХHE aбо ДВОФА3HE 220-240 V~
Кабел HO5V2V2F	3x2,5 mm²	3x4 mm²
ТРИФА3HE 220-240 V3~
Кабел HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²
ТРИФА3HE 380-415 V2N~
Кабел HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²

L1/L2/L3=Φa3a

N = Hynb
PE=3a3eMJIeHHH

4. NOPADNI OIOO BVBOPY NOCUY DnRA BVKOPNCTAHH RA BAPNJbHI IOBEPXHI

BnKOpNCTaHHBnCOKoRiCKHO KxOHHO NOcyu Mae BnpiuaJIbHe 3HaueHHI ONTmAlbHOI PO60Tu BaIoI BApINbHOI NOBePxHl

3aBxHn BnKOpNCToByTe NocyD BnCOKoi JIKOCTI 3 IdeaJIbHO pIBHM Ta TOBCTNM DHom: BnKOpNCtAHN TaKOro TIny Nocdy nonepdJyE npriopahHc Ctpab. TobCTi MeTaneBi KAcTpyni Ta ckOBopiKn 3a6e3neuTyb PiBHomPi po3NoDin Tenla.

• NepekoHaTeCnB Tomy, 00 dHo KAcTpyni nCKOBopidKc cyuHm: npri 3aONoHEnHi KAcTpyni pidyHoo a60 npri BNkOpNCTaHHi KAcTpyni 3 xOIOINbHnka, nepeB CTAHOBHeHHM Ha BApINbHy NOBepxHIO, nepekoHaTeCn, 00 II OCHBaE NoBHCTO cyuO. Lc DOJOMOKe YNHKNHTU BHNKHHeHHN PnIM Ha BApINbHI NOBepxHl.

BnKOpHCTOByte KAcTpyni, Diamet Jknx E DocTaTHbO BeINKIM, 0oob NobHcTHOaKpnTN OAnH eJeMeHT BapNJbHOI NOBepxHi: po3mip kAcTpyni NobHHe 6yTu He MeHsIn, HIX NNoUa Harpi BaHH. Ra 60 BoHa TPOXn Wpura, eHepri 6yde BnKOpHCTOByBaTnc3 MAKCNMAJbHOO eEeKTNBHcTIO.

BNSIP NOcyDy - HactynHa IHopmaui DOnOMOKe Bam o6paTkyxOHnnnnoSyd, knn 3a6e3neuHb ONTMaNbHy npOdyKTHNBHcTb.

Nocyd 3 Hepxabiooctani: oocnbueo pekomehdyemcbc. OocnbnoekeTbHn 3 noDbHnHm dHOM. PndBHe nHO noeDnHyc Bcoi nepebarn hepXabiooCTani (OboHiHn BnRjA, DOBROHHCt Ta CTHIKt) Ta aHOMIHIO abo MiDi (TeINonpOBIDHcTB, pIBHOMIPHn PO3NDIN Tenna).

Nocyd 3 anHomHIO: peKOMeHOyEmbcaeaKkuu nocyd. Xopowa npoBIDHcTb.AHOMHIeBi 3aIIMUKN IHODI 3'ABNHOtbcr y BNnDi noPpHH Na BapINbHi NOBepxHl, aIe IX MOXHa UWBIOKO ycHyTN, kUo HeraiHo OHCTNTn NOBepxHIO. Ype3 Hn3bky TempepaTy pIaBneHH, He cIiD BIKOPNCOTOByBatn nocyd i3 TOHKORO ANOMHIIIO.

YabyHnn nocyd: MoxHa buKOpucmoeyamu, ane He peKoMeHdyemcbr. H3bKa npOdyKTnBhictb. Moxe npn3BecTn do BUNHKHeHH noDpRnH Ha nobepxHi.

Iocyd3MiHNM DNOM I KepamiuHn Nocyd: pekomehdyembcbaekku nocyd. Xopowa npoDyKTnBhicTb, aJe MOKJIbBi MiHi

3aJINsKMOKyTb npn3BecTN Do noRBN NOpPnH. Taki 3aJINsKMOKHa ycHyTu, RaIO HeaIHO OuaCTNt NOBepxHIO. KpIM UboRo, He cnID DOnyckTa BKNMnAHnB BoDn 3 TakOro nocyDu. NepepiTm Metan MOKe npKneITcA Do cKnHOi BapInbHoI NobepxHi. 3aJINsK BiD nepepiToMiHOH JAcTpyI 3aJINsMaT IIaMn HA BapInbHi NOBepxHi. Nocy3 aFapOpopyeMan: XopoWa npoDyKTNBHCtB tINbKn 3 TOHKIM, IJaDNKM Ta IIOCKM DNOM.

Nocyd3i cKnokepamikn: He peKoMeHdyembc. Hn3bKa npOyKTNBHcTb. MoKe np3BecTu Do BuHkHeHHa nopPnH Ha nobepxhi.

5. EKCNJYATAUJI NOBEPXHI

AKn6patn pibEnbynpaHINHHKnBnEHHM.

3a donomoroo yHKuii "YnpabnHHJ KINBHeHm" KopncTyBaH MOKe HanaIyBaTH MaKcMaJIbHNI pIBeH nOtyXHOCTI, DOCxHN Ia BapnlbHOI naHeni.

Функцу уральпгд КИВЕнгд Мocdтунна Лишп ротягом nepшх 30cekyн Nicra BBIMKHEHнв Варльhoинел.
Le hanaштуваимохнha 3mIHNTn 3HOy, BiD'edhabwIuTeNceB bIpepekei enekTPOXINBEHnI Iue paz nii'deHabwn Noro.

Ypa3i BCTaHOBNEHO MAKcIMaIbHO rPBnIOTyXHOCtI BAPINbHa
raHeNb ABTOMaTHIO peryIOe PO3NOJ IOTyXHOCtI MIXK KOHOpKAMN, 0o6 uei PiEh He 6yNo nepeBnueHo;
3aBdKNuOMy MOxHA OOnHOACHO KepyBaTN BCima KOHOpKAMN, He CTNaHOCHb 13 np6bEMoIO nepeBaHTaxEHn.

Kopnctybau moxe BCTaHOBtMaKcImaIbHnPiBeH NoTyXHocT IaBapInbHoI naHeni Bid 2,5 KBT Do 3HaueHHMaKcImaIbHoI BiHocHoi NoTyXHocT npUaNy (eHnnapameTp 3aJeKnTB Bid MoDeni npUaNy) (HaPnKnAad, RaIO MaKcImaIbHa NoTyXHicTB BApInbHOI naHen cKaJaac 7,2 KBT, MaKcImaIbHnPiBeH NoTyXHocT dna HanaWtYBaHHCTaHOBt BiD 2,5 KBT Do 7,2 KBT.

Ha npud6aHn BapunbHi nAHei BcTaHOBNeHO MaKcMaJIbHe 3NaueHH NoTyXHOctI.

Iicna niklueyHn npnady do enektpoxNBneHH npotrom 30 ckyHm MoXHa BCTaHOBHTn pBeHb NOTyXHocTi Ha 6a3i 3a3HaueHnx HxKHe napaMeTpib:

1-YBIMKHiTb KOHdopky.
2-DaTe 3Mory ceHcOphOMy ynpabNHHIO 3aBepuHTn npoec iHiuiianisaui.
3-Перш HIX MIne 30 cekyH, TopKHiTbcra Ha 5 cekyHd KnaBiWi " ( - ) (Mihyc).
4-Ha dncnnei 3'ABNTbcn HAcTynHe NOBIDOMNeHHA.

5- CkopncTabwnbc Knaibiamn "Plus" (Pnnoc) i "Minus" (Minyc), MOxHa BiDperyIIOBAtn ynpabNIHHXINBHeHm. Y daHomy npNKnadi notyKnicbpeYriKeTcM 6500 i 2500 Bt. Bn6paBn noTpiphe 3NaueHH, TopKHITBC BOHOac Knaib "Plus" n "Minus", ytpmyoucx ix npTgrom 5 cekyHd.

6- Picna 3akinueHHn ciie npoedynnpnyae doBn ciHan i BiDyTebcncknDaHHncTeMn. NobTopntbc npoedypa 3anycky.

7 - Picna 3anycky npoccy Ha dncnnei Taimepa ECO BiO6pa3ntbcnynpabHHXKMBneHm.

Iicna 1b02o ceHcOpHe ynpa6nHH He do3eONmb nepemukamuc Ha 6yob-ky KOMbiHaio, uO moKe nepeeuumu dahe 2panuhe 3haueHH Eco.

YbIMKHeHHBnMKeHHn KOΦopKn

Uo6 yeimkhymu KOHΦOPky, TopKHTbCt Ta yTpmyTe 3OHy 6yNb-koI KOHΦOPKn npOTROM 400 MC. Bu nouyete DOBn 3BykOBn CInHan, a Ha KOHΦOPkax 3'ABNTbc 3HaueHHa "0", 10 Bka3yBaTmHe Ha pibeHb NOTyHKHOCTi.

1）Akyo niz yac 6ydb-koRO etany npiroTyBaHH pIBEh NOtyKHO tnepe6yBaTmE B NIOXKeHH O, Cey DnCnNe ABTomAtuHO BIMKHeTBcra Hee3 10 cekyHd i npO3ByuHTb cepi 3BkyOBx CnHaJIb, Uo CBJdHTmE IPO BIMKHeHH KOHOpok.
2) 阿卍o Ha yBIMKHeHOMy DnCnneI BiDobpaKaETbCra IHINKAtOp 3aNtkoBOrO Tenla, ano NTyKHiCTb 3hAxoDiNbCSHa pIBH O, ToDi Ha ekpahi NonepeMHHO 3'ABJIaTImeTbCra "0".
3) 阿图 60K218 60K218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218 aK218

Uo6 bumkhymu KOHΦOPky, TopKHTbCRA Ta YTpmyTe 6yIb-ryk30Hy KOHΦOPKn pOToTROM 1,2.Cn Nooye3 KOpOTKI 3ByKOBI CnHAni, a Ha ekpani KOHΦOPKn HiOrO He BiO6paXaTMMeTbCRA abO JK BiDIO6paXaTMMeTbCRA 3HaueHHN "H" npn HaaBHOCTi 3aNNKOBOr Tennla. KOHΦOPka BUMKHETbCRA.

1）Akyo niz yac 6ydb-ko rO etany npuroTyBaHH pibHb notyKHO tnepe6yBaTmE B noJoxKeHHI O, cey dncnne aBtOMaTHHO BIMKHHeTcra Ype3 10 ckyHd i npO3ByuHTb cepir 3ByKObHX CnHaNIB, IIO CBiDHTmE npo BIMKHHeHH KOHPOPOK.
2) Y pa3i HaaBHOCTI 3aIIuKOBORo TennBa BmKHeHOI KOHΦOpKn, Ha DnCnnei BiIObpaKaTumMeTbc 3HaueHHa "H".
3) Habitb kuo foynkui 6nokybaHHa kTNBOBaHa, BN MOKeTe BUMKHyTu KOHcpOpky.
4）JaKIO akTINBObAHa JnIe OJHa KOHΦopKa,a CE BUMKHeHO,BN NOHyete 4 KopoTI KByKOBI CnHAnI, KI O3HaATMMyTb, IIO BCAR BApINbHa NOBepxHRA BMKHeHa. BIDobpaKaTImTeBc 3HaYeHHa "H" npi HaRBocTi 3aJIuKoBOro Tena. KoHΦopKa BMKHeTbCer.
1）Kaio niaac 6ydb-koRo etany npiroTyBaHH pibeHb notyKHO tnepe6byBatumme B noIOxKeHHo,ue nnCnne ABTomatuHO BmKHeTcra Hee3 10 ckyHd i npO3ByuHTb cepir 3ByKObux CnHaNIB, Uo CBiDHTMn IpO BmKHeHH KOnOpok.
2) Y paazi HaraBHocTi 3aIIuKOBOro TennBa BmKHeHOi KOHOpKn, Ha DCnPeI BiO6paKaTumetbcr 3HaueHHra "H".
3) Habit ykuo cyHKuia 6nokyBaHHa AKTNBObHa, BN MOKeTe BmKHyTu KOHΦopky.

4）KaIooakTnBOBaHaJIiueOHaKOHΦopKa,aLcE BmMKHeHO,Bn noHyTe 4 KopoTki 3ByKOBI CnHaJI,aki O3HaHTMMyTb，IO BCa BapnIbHaNoBepxHBA BMkHeHa.

Bn6ip 30Hn

KoH3OHa AKTINBOBaHa, NiDCBiyBaHHa IHUHX yBIMKHyTNX aNe H Bn6paHnx 3OH 6yde MeHw IHTeHCNBHM.

Kaio TInbKn OHa 3OHa yBIMKHeHa, rA 3OHa 6yDe Bn6paHO 3a 3AmOBuBAHHM, Bam He Notpi6Ho HATnCKaTN (Ta yTpmyBaTn npTgrom 150 Mc) KhoNky Bn6opy.

36ilbweHH/3MeHweHHpIBHnotyXHOCTi

BMOxTe 36InbIbIyBaTn CHM3eHbYBaTn pIBeHb NtOyXHOCTHa ekpaHI KOxHOI KOHΦOPKn 3a DOnOMOrHO KHONOK"+" "0-1-2-3...9-P

1. PnHaTnCKaHHI Ta yTpmyBaHHI KHOK "+" " " pIBeH NOtYHKoCTi 3bIbIyBaTmMetbcr/3MeHUYBaTmETbcr NoctiHo. PnBnDKOMy 3bIbIeHHI PBEH NOTYHKoCTi 3yIMNHTbCr Ha No3HaCu9 9, DnNoDaNbWoO 3bIbIeHHI NOTYHKoCTi NOTpIbHO 3diChNTu KOpOTKI HAITNCKAHN KHOKN "+".Pn WnDKOMy 3bIbIeHHI/3MeHueHHI Bn He NoCHYE 3ByKOHX CnHAIIB.
2. Docarhybwn pibHr NOTyKHOCTi P, HATCKAHN KHOJIK "He 3MIHTb pIBeHb NOTyKHOCTi Ha 0. Docarhybwn pIBHr NOTyKHOCTi O, HATMCKAHN KHOKN " He 3MIHTb pIBeHb NOTyKHOCTi Ha P.
3. KonoKoHOpKa BBIMKHeHa i pBeHb NOTyXHOCTI nepe6yBaE Ha 0, Ha ekpaHi 6nMaTme 0, JaKIO KOHOpKa rapaHa. Yepe3 10 cekYd 0 3HNKe I ha ekpaHi 3'ABTcB sItepa "H".
4. Konn Bn6paHa NeBHa KOHΦopKa, OndOchae HaTnckAHH KHOHOK "+ i" HanaWtye pibeHb NotyKHO npotraGM 10 cekyHd. Konn Yac MHe, TaMep BmKHeCRA. LIO dIO MOxHA 3JINCHTN B DeKeJIbKOX BnIaKax, 3anExKHO BiD HanaTyBaHb CeHCOPHX enMeHTIB KepyBaHH. HAcTynHi npKnAdn HabeDeHi TinBKn DnA DoBiKn. OcoNCTH NocBID Do3BOJNTB Bam aadantYbaTn ci HanaWtBaHH BInNoBIDHO DO CBOrO CMaky Ta 3BnHOK.

Функiously6nokyBaHHBbIДiTeH

Ld iB iD6yBaTbC npn OndHocAhMy HATNCKaHI KHOHOK+"i"-."
PiCnI cIbOro, KOJI Bn TOPKHeTcE KHNKn, DnCnne BIDOpbXaTmE "L" npOTROM 2c, a HarpIBaHHra3aNIMITbc Ha TAKOMy X pIBHi.
Uo6 BUMKHytn fYHKtio bNOkyBaHH BId dTei, DoTPMnyTEcA anlOrIHnx IHCTpykui. PiCnI zIbOro, BN nouyeTe KOPOTkn 3ByKOBn CmHAn, a Ha dncnneI bIDOpba3ntbc IInepa "n". BapINbHa nobepxHr 3aIIuWATmEbCpo36NOKOBaHO.

Pnmitka: FyHKui ABTomaTHORO 6IOKyBaHH BID iTei AKTByeTbcra yepe3 15 XBUNH NICN NOBHO BUMKHeHH BApINbHOI NOBepxHi. Lf FyHKui BMKAATMeTcBcA BtOMaTHUHO, aJe CnpSy II notpi6Ho 3anporpamyBaTn. DInB. nyHKT "HanaTuBaHH KopNCTyBaVa"

NoBmi/NotpiHn KOΦopKn

IJI BAIMKHeHHa NOBBIHoro KINbCA KOHOpKn NOTpi6Ha KOHOpKa NOBHnHa 6yTN nonepedHbo BBIMKHeHO, a pBeHb NOTyxKHOCTI NOBHN He 6yTN BnUmm O.

8.1-YBIMKHeHHNoDBIHoi KOHOpKn

Pepue KOPOTKE HATNCKAHNA KHONK O3WUPEHBN BMNAE DOATAKOBE KINbue KOHOFOPKN. KAnO DoaTkoBKe KInbue BBIMKHeHo, CBITNOIDHN INDNIKAtOp CBITTNIMTeBcHAD KHONKOIO PO3WIPeHHA

Dpyre KOPOTKe HAATNCKAHK KHONKI PO3UINPEHHH BMMKAE DOaTKOBE KInbce KOHOpKN. BuNoyTe KOPOTKIM 3BvKOHN CnHaN nicrA KOHXORO HATNCKAHKHONKI PO3UINPEHHR.

8.2-YBIMKHeHHH NOptiHO KOHOpKn

Nepwe KopoTKe HATNCaHHK KNOKn PO3wIpHeHH BmNKae nepwe DOaTKOBE KINbue KOHOpKn. RaIO nepwe DOaTKObe KINbue BBIMKHeHO, NaKHNKOo PO3wUeHH CBITNTImetbcra 1 CBITNOIodHn IHdKaTOp (NBn CBITNOIodHn IHdKaTOp y BNnaKy 3 NOTPIHNO KOHOpKO, cepeHi i EHNn CBITNOIodHn IHdKaTOp y BNnaKy 3 NOBIIHOHO KOHOpKO).

Dpyre KopoTKe HATNCKAHH KONKN PO3UHpeHH BmKAc Dpyre OdoaTKOBe KInbue KOHOpKn. JKIO npyre DoaTKOBe KInbue BBIMKHeHO, HAD KHONKOIO PO3UHpeHH CBITNTMMybC 2 CBITNOiOHi IHINKaTopn.

Tpete KOPOTKe HATNCKAHH KONKn pO3WpEHn BUMNKa e nepwe i dpyre doataKOBi KInb4 KOHΦopKn

Bn noyyeTe KopoTkn 3ByKOBn CnHaJI NiCnRA KOxHOrO HaTnCKaHHKONKn po3uipenHH.

Функця моста

Mict MoxHa akTnByBatn TiNbKn, kXIO o6nDi KoHΦopKn BmKHeHO. Raio Bn6paHa KOHΦopKa MocTa, 06 aKtNByBatn ΦyHKuio MocTa, Notpi6Ho HATnCHyTN KONkY MoCTa

Bn noyuTe KopoTkn 3ByKOBn CnHan, a nicna AKTNaui KoHΦopKn 3acBntbCBAITNOIDHN IINkAToP KOHΦopKn.

OuBki KOHOpKn B MoCti ByDyTB Bu6paHi OndHouacHO.

IicnBn60py konfoopok HanaTuTe 6aKaHn pBeHb nToyKHOCTi 3a DOnOMOrO KHOIOK " ^+ i"-".

OmbBa DnCnnei KOHΦoPOK y MoCTI BiO6paKaTHMyTb OHaKOBPiBeH noTyXHocTi. Po6Toa fynuii npnnHHTbcra:

• Nicla HATNCKAHH KONKMOCTA B PEXKMI HAnaHTyBaHb
  -Якшо користуваь вибepe piBeHb notyXhOCTi "0"

3anobiraHnnepeNBAHHIO

Oocb (o6'ekT nu piDnHa) yTPMMy KONKny npotrarom 6iNbHix5c

3ByaTMyTb 2 KOPoTki 3ByKOBI CnHAn + 1 DOBn 3ByKOBn CnHAn KOxHi 30 c, NOKI KNONKa 6yde HATNCHYta. BApNJbHa NOBepxHBA BMKHETbcra. LcE CNMBON npOdoBXkntb 6NIMaTN, DOKn icHyc npo6nema.

Taimep

Функцю таймера мохна akTNByBaTN 3a ДОПOMORO BOДNOВIDHOI KONKn abo J ODNHoyacHOr HATNCKaHHK HONOK "+"J"-"

B oBnDox BnnaKax BN NOBnHi Bn6paTn KOHΦopky Ta BCTaHOBTN II pIBeH nOtyXhOcTi BnIe "0".

Bn6epiB KOHΦopKy,ДЯяKOI NOTpiBHO BCTaHOBuTn TaIMep.PiBeHb NotyHKoTI KOHΦopKu BUsm 3a 0. Ha ekpaHI KOHΦopKm 3i BCTaHOJIeHM TaMepOM BiOObpaKaTaUMetbc CtATuHHN CnMBON. "0 O" Ha ekpaHI TaMepa.

1）Yac Ha TaImepi MOxHa BCTaHOBHTn 3a DOnOMoROH KHOJOK " ^+ "i
. Pn 3MiHi yacy 3ByKOi CnHAn He NyHaTmMyTb.
2) Bn moKeTe cKacyBaTn TaImeP (BiO6paKaTHMeTbcra 00), HATNCHyBUn OJHOuCAHO NOrO KHOJIKN.
3）KaHnCHyTN TaYTPMByBn KHNKn ＋"N ＿ npTROM Bn3HaueHOrO Yacy, MoKHa 3DIIChHTN WbNDKi HanaWtBaHH.
4)Пинаналштувашичасу таймера ви можete пени вд "00"do "99"здопомогою конки"-,"а вд "99"do "00"-3a допомогою KCONKи "+".
5）MaKcMmaJIbHn Yac CTaHOBNTb 99 XBmInH.
6) KoJIN YAC BIMIWOI JIyHaOTb KopoTki 3ByKOBI CnHAni, HATNCHITb 6yNb-ky KHOKny, IIO6 3yINHNTn 3ByKOBI CNHAn Ta CKNHyTN Yac Ha ekpahi.
7) Bn moxete HanaTByaTu qac TaMepa, KOIN BIn npaioe 3a nonepeHbO BCTaHOBJIeHMN HanaTByBaHHMa.
8) NToTyKHCtB KOHOpKn,ДЯяKOВHeHO TaMep,MOxHapeRyIIOBAtN 6e3 BnMbY Ha HanaWtYBaHHa TaMepa.
9) BiDnik ocTaHbOi XBnInnB BcTeMntBcB CBeKyndax (IaI DeAeKnx BapiaTtB BiO6paXacTbc NmE npn HanaTuBaHHi TaMepa NiJ cac OctaHbOi XBnInn BiDnkiy).
10)HaTnCKaHnK HONKn TaMepa 6e3 Bb6opy 6yNb-koI KOHOpKn Ta 6e3 BCTaHOBJeHH TaMepa IJIg 6yNb-koI KOHOpKn He DaCTb KODHorO pe3yNbTaTy.
11)HaTnCKaHnK HONKn TaIeMepa 6e3 BnBOpy 6dyb-RAKOI KOHΦopKn Ta nCJr BCTaHOBJENH TaIeMepa IIN KINbKoX KOHΦopOK NOePBO 3mIHt bac, BiOobpaKeHn Ha ekpaHax, Ta BiOobpaKaTUME cac TciE KOHΦopKn, De Ha ekpaHi pIBH NoTyXHoCTI BBIMKHeHO DecaTKOBn po3dIoIOBaU.
12)Ha konΦopu, De BcTaHOBneHo TaMep, noeproBo BiO6paXaTmEbCn NotyKHiCTb (5c)i(0,5c).
Ha ekpani TaImepa BiOobpaKaTImMeTbcra cac, 30 3aIIuINBCRA. RaIoo TaImepe BCTAHOBHeHO dIg KINbKOx KOHOpOK, BiOobpaKaTImMeTbcra ToI yac, kORo 3aIIuINIOcR HaMeHwe, a Ha BiIDNOBIDHomy ekpani BiOobpaKaTImMeTbcra DecrTKOBn po3diIOBaY.

IHHKaTOp 3aIIuKOBOro Tennla (dJIa IHpaepBOHnx KOHphiopok-> po3paxObaHo)

TixiHnKATOpMOkyTbTAKOKBukOpNCToByBaTncIyNo3HaueHH 3aIIuKOBOroTeNna.IyUBoIOTpiHO BCTaHOBNrIpaqik:Yac 3aIIuKOBOroTeNna=f (pibehNoTyXHoCTi,po6ouH yac).

Ktio TemnepaTypa Ha cKnHb BapnbHi NobepxHi nepeBnHy 65°C (TeopeTnHe 3NaueHH), ige 6ynde n03naeHo Ha BiIOBIDHomy dncnni 3a donomoro o nirep "H".

IINBPO6JIeHHTeMNEpaTyPnNoHa 65°C KOHΦopKa NOBHHa npauOBaTN npOTAROM neBHoro nepIOy, kN3aJIeKHTb BiD pIBHn notyJxHocTI. IICJrTO, Jk cE Yac CnNBHe, nicJr BUMKHeHHKoHΦopKn 3'ABNTcBc CNHAn npo 3aJIuXkoBe TENNO.

ABTomatUHe BmKHeHHA

Kuo npotraom 3aHaoro nepioy pBeHb nOtYxHocTi He 3MiHOBaBCr, BiNObiHa KOHcOpKa BmKHeTbc aBTOMaTHo. MakcmaJIbHiN Yac, npotraom koro KOHcOpKa MoKe npauBOaTI, 3aJeXnTB BiD Bn6paHOro peKmMy roTyBaHH.

Ровenvnotукhoeстi	Макс. ча роботи (roД)
1	10
2	5
3	5
4	4
5	3
6	2
7	2
8	2
9	2
P	2

PIMITKA:po6otaBapunbHoiNOBepxHiHaMaKcImaIbHnxpiBHXnnoTyXHocTMOKe np3BecTNo neperpibAHn,ToMy npuNaADABTomatuHO BIDpeyHIOe PiBeHb noTyXHocTi,0o6 3axnCTnTBNapunbHy nobepxHo Bid neperpibAHn.

6. OuichiEHH YA OBCJyROBYAHH

Ipeo noamkom npoeedeHH 6y-b-kuX poim 3 ocbnyooyaHnB aepunbhoi noeepxHi, daume iu oxonoHymu.

CnD eukopcuoeaymu minbku my npodykuio (kpmu i uke6ku), kya cneuiabHo npuzhaHena dner cknokepaMHux noeepxohb. I MOXHa 3HaUMu 8 MaazuaHax 3 mexHkoIO.
.YHukaume po3nueie, ockibku 6yob-uo, uo nompanne Ha cepunbny noepxHIO, wuok npuaopae ma ycknaadHoe ii ouueneHH.
. Pekomehodymc npumam npodani eid eapunbhoi noeepxhi ec peyuobu, kki Maomb 3dammcb nnaumcra, Hanpuknad, nnacmmacu, ukykop afo ukypoei npodykmu.

OBcnyrOByAHHr:

HaHecit kIbka kpanelb cneuaIbHoro MIOchoro 3acoby Ha BapnblHy NOBepxHIO.
- Bntpi6ydb-aki ctiKi nIyMn M'koTO kAHHO afo 3nerka BOIoroIO cepBeTkoIO.
-Потирап Te M'якоTO TkaHnHOTo abO cyXoTO cepBETKOIO,doKIN IOBepxHr He cTaHe YNCTOIO.

KuO ece ue 3auuunuc cmui knnmu:

-Доадаite ue DekiIbKa Kpaenb cneiaIbHOI MIOOoi piINH Ha nobepxHIO.
-OuHCTiB Wkpe6KOM, TpMaHOy NOrO NiD KyTom 30° No BiJHOwEHNO Do BApNJbHoI NOBepXHi, NOKN NIAIM He 3NHkyTb.
- IpoTupaTe M'koTO TkaHnHO aO cyXoTo cepBeTKoIO, DOKN IOBepxHr He cTaHe YnCTOIO.
- Nobtopitb npoceuyp npn Heo6xihocti.

DEKJIbKA IOPA:

Yacte ouuueHHraa 3aunuae 3axnch m wap, knn MaBaxnBe 3naueHn dna 3anao6iran Hnoopnni i hocy. IpekoHaTeec, zo BapnlbHa noBepxHn qHcTa nepeh HacTyHm BkOpncTahHm npnady. Uo6 no3abntnc cnidB Bid BOH, BkOpncToByTe deKibka Kpanelb 6inoro outy a60 NmOHoro coky. Notim npotpiB noBepxHIO BONOROINHnAoHO CepBEKOIO 3 DeKIBkOMA KpannMn CneiaJIbHoI MNIOOPI pDHN.

CklokepaHna nobepxHc E ctiKoH Do noDpnnn BiD nocuy 3 pIOCKm DHom, npoTe Kpaue 3abXKnPiHimTu NOro npn nepemuehhi 3 Ondiei KOHOpkn Ha iHny.

3anam'raTae:

He BnKOpncToBnyTe HaTTo BOIOnry ry6ky.

Hikon He BnKOpncTObyIte HIX Nn BnKpyTKy.

Ukp6ok 3 Je3OM He NnKoHTb NOBepxHIO, RaIoo Ioro TpMaTNIi Kytom 30^

HikonHe 3aIuwaTe Wkpe6ok 3 ne3om y DocTynHomy dna iTei Micui.

Hikonn He BnKOpncToByTe a6pa3nBHi MNoCi 3ac06n a6o nopoouKn dnyuueHH.

Metanebe 6opamJenH: 06 6e3neH OuNCTn MeTaeBe 6opamJenH, NOMInTe NOrO BOIOHO 3 MInOM, INPOMInTe Ta IpoTpIb CyXOIO M'KIOIO TKAHNHOIO.

BydJa Ka 3MiHa KOnbOpCy cKIOKepaMioHOJ NOBepXHi He BnHbae Ha pO6O TY CTIKICTb NOBepXHi. Taki 3MiHN KOJIbOpBy OCHOBHOMy epe3yIbTaTOM 3ropiINx 3aIIuXkIB iXi abo BnKOpNCTAHN HocCyD 3 TaKx MaTepiAnB, kA aIHomHIn abo MiDb; uNx PJIIMn BAKKO No36TyHc.

7. MoXJIINBI IPIOBJEMN TA IX BNIPIJEHHRA

KoHΦopku He Kun'ammb a60 minbku cna60 cmaxamb

BnKopncToByTe Nnue Kactpyni 3 nnockm dHOM. RaMIX KactpyJeTO Ta BapNtBHOIO NOBepxHeO E npomixok, KOHOpka HnnpaBnIbHO po3nOinrTIme Teno. DHO KAcTpyni NOBHHo NOBHCTHO BkPbATn BeCb diameTp KOHOpkn.

PpuzomyeahnHaKi c Haidmo noinbHm

BnKOpNCTOBybTcB HeBIDNObiDHi KAcTpyni. BnKOpNCToByTe TINbKn Baxkni Nocy3 nOckm dHom, iAmEt pKoro BiNObiDae diAmeTpY KOHΦopKn.

He3nauHni noopnunu nu nomepmocmi Ha cknaii noepxhi npuna

PnunHO e HnpabInbHe OuyiueHH a6o BkOpncTahH Kactpybl 3 HepiBnM dHom; qactnHK, TaKi RK NiuHKn a6o CINb, notpanIaIOb MxK BapinbHy NOBepxu Ta HNkHIO qactnHy Kactpynl. nB.p03dn "OUYUeHH" nepeD BkOpncTaHHm nepekoHaTeC, uio HO KAcTpyni c uYCTUMN i BkOpncTOByTe TInbKn KAcTpynl 3 rnaKIM DHom. Iopprnnn MOxHa 3MeHwNTn, TiBkn BkOHyUOHN ppabInbHe OHUeHHA.

Memaneei cnidu

YHnKaIe KOB3aHHa anHomHiEBO rO nocyD no BapuNbHi nOBepxHi. 3BePHTcra Do peKoMeHdaui oOdo OunueHHr.

Bn BnKOpncToBye Te BiNobiDi MaTepiAn, ane nnMa BCE ue 3aIIuHOTbC. CkOpncTaItecS uKpe6Kom Ta doTpmyTec iHCTpyKuJ 3 po3diny "OUYUENHRA".

Temhi nJnMu

CkopncTaItecA uKpe6kom Ta doTpmyTecA IHCTpyKuJi3 po3diy "OCHUeHHJ".

Caimi 30Hu Ha eapunbHiu noepxHi

Le cnii BID aniomiHIEBHX YI MiHNX KAcTpyn, a TAKoK BiD MHepaJIbHnx, BOJAHNX YI XapOIBNX BiKNaJeHb; IX MoKHa N036yTnCRA 3a DOnOMORO KpEmOBOro MmHOrO 3acOBy.

Ha cepunbHni noeepxhi po3nnaueecyukop yu nnacmmaca. IINB.po3din "OUYIeHHr".

BapunbHa noepxHra buuua 3 naody a6o He npauioomb deaKi KOHphiopku

UHTNa KEmnKoIOni He BiDpyNboBaH.

Ipebeipte niknueenna Ta 6nokybaHH nahei ynpabinHH.

Po36JIOkyTe BapnIbHy IOBepxHIO.

BapunbHa noepxHHe iDknIOyAcmbcBid kuehEnn.

PanaHb ynpabnIHHa 3a6IokOBaHa. Po36NOKyTe BapInbHy nobepxHIO.

Yacmoma eeimKHeHH/umKHeHH KOHΦopok

LkNn BBIMKHeHHBIMKHeHH BIdpi3HJIObCByiIOBIDHO Do Heo6xioHO pIBH HarpibaHH:

• Hn3bKn pIeHb: KopoTkn Yac po60tN.
• BnCOKn pIeHb: DoBn Yac po60tN.

BapnIbHa noBepxHHe npauoc.

IpebeipTe CTaH 3anobixHKiB / BmNKauiy CBOeMy npMiuEHHI. IpebeipTe, Hn HeMa e nepenad Hanpyu.

BapnIbHa NOBepxHBAUMKHyJNacCaMoCTiHo.

Bn BnnaKBOHaTncHnyI rObHn BmNkau (kHONky ON/OFF) a6o X Ha KhoNzI 3haxoDITbcra CTOpOHHi ppeMeT. Pnp6epi8 b6y-b-akn CTOpOHHi ppeMeT i3 KHOIOK I BBIMKHITb npnad 3HOBy. YBeiTb NOBtropHo CBOI HanaHTyBaHHa.

BIDOpaXeHHnJItePnF Ta Yncen

KaHoHaekpaH3'ABnEeTbcraIitepaFicncna,3NaHTb npnanaBid6yBC36i.HactynHaTabnucMaICTNbpeNikdi,KiMOxyTBBpiuNTnpobnemy.

8. NICJIAPDAXHE OBCJNYROBYAHH

Pepw HIX BKNKNAkTu PhaxIBu i3 cepBichoro 06cLyroByBaHHa, nepeBipTe HaCTynHe:

• ⅢO BUNKa npabunbHo BCTaBnEHa, a TAKoX HArBHiCt b 3anobixnka;

KaIO Bu He MoKeTe BnBnTn PnHHy HecnpaBHOCTi, BmKHiTb npnaI - He TopkaiTeCnO - BnKnUte PhaxIBz3 nicJnpoJaXHorO oCbnyroByBaHH. PpnaIad noCTaayetbc3 rapaHTIHMM TaIOHOM, kN 3a6e3neue 6e3KOuTOBn peMOHT B Cepbichomy cHTpi.

Ди检пей Конфорк	Пюблесma	Рiwенners
F0	Поминka пограмного забешиени сенисоки сенимпг.	У разы винникенни роминки, вдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Ящо пюблесma He biviiшпась, 3ateleneфонуte B cepeicnch nцentp.Ящо пюблесma Виникac paNTOB пд чac zhuayhofo pobotni, 3ateleneфонуte B cepeicnch nцentp.
Fc	Зona сених сенимпг. агаяа i Bci конфоркь бул Вимкнeно.	Зчжайто, пои Tempepatура He 3nH3ntbcsa.Вариьна пюворхны ABTomatunno BOiHOBHTB cBOIpo bo6otу nicra toro, як Tempepatура NobepHeTbCSdo HopmalbHorO 3nauehenry.
Ft	Датчik Tempepatура сенихого сенимTu moze byTN noшкodжehи.	Зчжайто, пои Tempepatура He 3nH3ntbcsa.Ящо nobidomlenн He 3nHKae nicnTo,як Tempepatура docrhyna 3nauehenry habKoIIuINbOro cepeodobuca, 3ateleneфoonyte B cepeicnch nцentp.
FE	Датчik Tempepatура сенихого сенимTu moze byTN noшкodжehи.	Зчжайто, пои Tempepatура He 3nH3ntbcsa.Ящо nobidomlenн He 3nHKae nicnTo,як Tempepatура docrhyna 3nauehenry habKoIIuINBcOro cepeodobuca, 3ateleneфoonyte B cepeicnch nцentp.
Fb	Надирна чуливICTь 6yd-яков Кноги.	Переконайся, по вариьна NobepxHBACTahOBnEHa HANEXHM CHINOM. Переконайся, по Кноги правильно TopkaIObC skJIAHOI NobepxHl.
FU / FJ	Поминka 6eznekn knabiatур	Ця роминка STOCYTBcA ABIOMATUNHOI nepebiprk knabiatур. Вona 3nHKae nicnTo,як ABIOMATUNHa pebiprk NaobepheTbCSdo 6z3neuHORO 3nauehenry.Ящо пюблесma He biviiuINaB, 3ateleneфoonyte B cepbicnch nцentp.
FA	Поминka 6eznekn knabiatур	Ця роминка STOCYTBcA ABIOMATUNHOI nepebiprk npogrpaMHorO 3a6e3neuenny. Вona 3nHKae nicnTo,як авOTAMUHa pebeprk naobepheTbCSdo 6z3neuHORO 3nauehenry.Ящо пюблесma He biviiuINaB, 3atelenephonuite B cepbicnch nцentp.
FC /Fd	Поминka 6eznekn knabiatур	Ця роминка STOCYTBcA ABIOMATUNHOI nepebiprk npogrpaMHorO 3a6e3neuenny. Вona 3nHKae nicnTo,як авOTAMUHa pebeprk NaobepheTbCSdo 6z3neuHORO 3nauehenry.Ящо пюблесma He biviiuINaB, 3atelenephonuite B cepbicnch nцentp.
Fr	Поминka 6eznekn pene	З六大ь-яим драевор реle може Trapanitcesь 6yd-яков пюблесma.Вддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд eNETPOMePexi, zazekai TeXBIINHy ta BBIMKHTb npinnad 3noby.Ящо пюблесma He biviiuINaB, 3atelenephonuite B cepbicnch nцentp.

NHCTPYKUN 3A BE3ONACHOCT

IpenopbUBAme Bn Da 3ana3nte INHCTpyKcUNTE 3a MOHTax N da rN m3NOJ3BaTe 3a CnpaBka NOKbCHO. IpeN Da MOHTupate roTbapckn pnot, OTBeJexkTe HerOBnCepneH HOpE B cIyau, Che HanoXn Da nOTbpcnte Cbbet CneInpOdaXbEHH OTrdI.

IPEyIPEKDEHNE:ypeBtN HeROBNTe DoCTbHNu cactn CTaBaT ropeu N O BpeMe Ha n3noJ3BaHe. BHMaBaTe Da He DOKOCBaTe HarpBaUnte eJeMeHTn. Da He ce Donycka DoCTbN Do ypeDa Ha Deua NOD 8-roDnHa Bb3paCT,OCBeH aKO He Ce HAbIOdaBat HenpeKbCHaTO OT Bb3paCTeH.

IPEyIPEKDEHNE: n3noJ3BaIte cMo npEJa3nTeJI 3a nIOToBE, ONpeJeENi OT npOu3BOJNTeJI Ha rotBapckn yPeJ nnYka3aHn OT npOu3BOJNTeJI Ha yPeJa B INcTpyKUInTe 3a yNtpe6a KaTO NOxOJaU, nn IpeJa3nTeJI 3a NIOToBE, BKJIOUeHN B yPeJa. N3noJ3BaHeTo Ha HEnoXoJaU, npeJa3nTeJI MoKe da DOBeDe Do 3NoOnJyKn.

IPEyPPEKDEHHE: roTBeHeTo 6e3 Ha30p Bbpy NlOT C Ma3HnHa NJIi MacNo MOKe da e OnaCHO n Da DoBeTe Do NoXap. HIKOFA He ONITBaIte Da NOracBaTe NOxap c BOda, a N3KNIOUeTe UpeDa NOKPnIte PnAmbKa HAnpIMep c KANak NJIi IpOTuBOOnoXapHO ODeJNo.

ПЕДУПЕЖDEHNE: onachocT OT NOЖAP: He CьхраняBaIte ПpeДмETN BbpxY NOBbpxHOCTNTe 3a FOrTBHe.

IPEyIPEKDEHNE: ako nobbpxHOCTTa e HanykaHa, He DOKOCBaIe CTbKNOTO u N3KJIIOUeTe ypeDa, 3a da n36BerHeTe pNcKa OT TKOB yIap. To3n ypeD MoKe Da ce n3noJ3Ba O T DeCa Ha 8 n NOBueYe rOINH N OT JInuCA C HAMaJIeHN n3 nuCeCKn, c E H3 Op H N I N yM C TB eHN Bb3MOXHOCTNu JIn JInca Ha ONIT N 3HaHnA, aKO e OCnrypeH HAD3Op INN INHCTpyKTax OTHOCHO n3NoJ3BaHETo Ha yPeDa No Be3OnaceH NaHH N Te3n JInuca pa36upat NOTEHuaJNHte OnaCHOCTN. DeCuTa TpRbBa Da ce HAbNJODaBat, 3a Da He ce Donycka Da cn ngpaTc cypeDa. NocHTBaHETo N TexHnueckata NoDpBXkRa He TpRbBa Da ce n3BbPWBAT OT DeCa Be3 HAD3Op.

BHUMAHNE: npoecbT ha rotBeHe Tp6Ba da ce Ha6JIHOdaBA. KpaKocpoHnT npoec Ha rotBeHe Tp6Ba da 6bJe Ha6JIIOdaBn HEnpeKbChaTO. HactoTeJHo Ce npenOpbYBa Da DbpXKe Te DeaTa DaJeU OT 3OHHe 3a RotBeHe, DOkato Te CE N3NOJ3BaT INN KOrATO Ca N3KNIOUeHN, DOKaTO INDnKaTOPbT 3a OCTaTbUHa TOINHa e BKNIOUeH, 3a Da CE npedOTBpatn PNCKbT OT cepNo3HN N3rPraHn. To3n UpeD He e npedHa3NaueH da Ce n3NoJ3Ba Upe3 BbHWeH TaMep INN OTDeJHa CnCTema 3a INCTaHnOHeH KOHTPOI.

He rIeJaTe DnpeKTHo B eIemEHTnte Ha XaIIOReHHaTa IaMna Ha IIIOTa, AKO NMa TaKaBa. CbByKeTe 8eNcEn KbM 3axpaHbAunr Ka6en, KOIT O E CBCTOJHne Da NOHeCe HAnpExeHHeTo, TOKa N HAToBapBaHeto, Yka3aHN Ha Ta6eJIkata, INMA KOHTAKT 3a 3a3EmBAhe. UeNceIbT Tpr6Ba Da e NOxOJaU 3a HATOBapBaHeto, NOCoYeHO Ha ETUKeTA, IN Tpr6Ba Da e CbByP3aH KbM 3a3EmBaU KoHTAKT, KOIT Da pa6OTn. 3a3EmBaUINr npOBODHnE XbJTO-3eEN Ha cBt. Ta3N Oepaunr Tpr6Ba Da ce N3BbPwBa OT KBaInΦuupan CneuaNInCT. B cnyaH Ha HeCbBMeCTUMOCT Mekdy KOHTAKTa N 5eNceLa Ha

ypea,ce o6bphTe KbM KBaIIHnIupaH eJekTpOExHnK, KOITo Da 3aMeHN KOHTaTcA C dpyr NODXODaTtN. UeNCeNT u KOHTaKTbT Tp8Ba Da OTROBaprT Ha DeiCTBaUnte HOpMN Ha O TdbPkaBATA Ha IHCTaNaunTa.

Cbbp3BaHeTo KbM N3TOUHnKa Ha 3axpaHbaHe MOKe Da Ce N3BbpWu N Upe3 NOCTaBAre Ha YHNBepcaJen HpeKbcBaay MeKdy UpeDa N N3TOUHnKa Ha 3axpaHbaHe, KOHTo MOKe Da IOHECE MaKcImMaHOTo Cbbp3aHO HAToBapBaHe N KOHTO E B CbOTBETCTBue C DeIeCTBaIoTO 3aKOHOdaTeJICTBO.

KbIto-3eHnT 3a3EmBaW Ka6eJ He Tp8Ba Da ce npekbcBA OT npekbcbau. IHe3dOTo nn YHnBepcaHnT npekbcbau, N3No13BaHN 3a Bpb3kata, Tp8Ba Da ca JIeCHO DOCTbHH, KOrato ypeDbTe MOHTnpaH.

PpeKbcBaHTo Ha Bpb3KaTa MoKe Da Ce NOCTnHe Ype3 DoCTbNHOCT Ha UeNCeNa NIn Ype3 BKIOUBAHe Ha PpeBKKIOUBAteJ B HEnoDBNXHOTO OKa6eJIbaHe B CbOTBeTcTBue C npabUNaTa 3a OKa6eJIbaHe.

Ako 3axpaHbauT Ka6eI e NOBpeH, Toi Tp6Ba Da ce NODMeHN OT PON3BOUnteJIa,OT HerOB CepBn3EH NpeDCTaBNTeJ NIN NODo6HO KBAHnCnupaHn Lnua, 3a Da ce N36eHe ONaCHOCT. 3a3EMtEHNr TPOBOHnK (XbJTO-3eEN) Tp6Ba Da e No-DbNbr ot 10 mm ot CTpHa Ha KNEMHaTa KyTna. Cekunra C BbTpueHn NPOBdHnC Tp6Ba Da e NOxOJaTa 3a MOuHocTTa, NOrbHnata OT rotBapckn Inot (yka3aHo Ha etnKeTa). Bndt Ha 3axpaHbauN Ka6eI Tp6Ba Da e HO5V2V2-F.

He nocTabrTe MeTaHn NpeDMeTu KATO HOKOBe, BUNuN, JbXuN uN Kanau Nbpx y nnota. Te MoKe Da ce HappeT.

Bbpxharpraaute 30Hn He Tp6Ba da ce noctaba anymnhneBO FOJNO I NlaCTMACOBN cbdoBe. CJeI BcRAka ynoTpe6a e Heo6xoIMO n3BecTHO NOuCTBaHe Ha nNoTa, 3a Da Ce npedOTbpaTu HAtpyINBaHe Ha 3AmbpcraBaHHn Ma3HNHn.AKO Te3n 3AmbpcraBaHHn 6DaT OCTaBehn, Te ige CE Harpert NOBTOPOn IN3NOJ3BaHe Ha nNoTa n Ⅲe n3ROPaT, OTdJIaIKn NyweK n HenpnaTHa Mnpn3Ma, 6e3 Da ce cnoMeHaBat puckobete ot Bb3HNKBaHe Ha noXap.

Hnkora He n3no3BaIte npapa nn cnpen noBnCOKO Hnrahe 3a NOUCTBaHe Ha ypeJa. He DokocbaIte HarpeBaTeJHnTE 30HN NO Bpeme Ha pa6oTa nn n3BeCTHO Bpeme cneJ yNtpe6a. Hnkora He npiroTbIte XpaHa DnpeKTHO BbpXy CTbkNOkepaMnHn nnOT.

Bunharu n3noJ3BaIte noDxoJaIte roTbapcKn CbIOBe.

Bunhar noctabraye cba B ceHTbpa Ha KOtloHa, Bbyx KoTo rotBnte. He noctabraye Hnso Bbyx naheJa 3a ynpabJeHne.

He n3noJ3BaIte IIOta KaTO pa6Otha NOBbpxHOCT. He n3noJ3BaIte NOBbpxHOCTTa KaTO DbCKa 3a pR3aHe.

He cbxpanhaIte TeKKn IpeMEn HaI NIOTa. Ako Te NaHaT Bbpxy NIOTa, MOrat Da npuHnT NOBpeDa.

He n3noJ3BaIe nJota 3a cbXpaHHe HnKaKBr npedMeTn.

He nIb3raIte roTbapckn cbdoBe no nnota.

He neo6xOIma dOnbHnTeHa onepauia/HacTpoika,3a da ce pa6oTu cypeda npHOMnHaJIHNTeYeCTOTN.

IeHTnФиKaUHHa Ta6EknA (pa3noJoxKeHa noD oJHata 06uWbKa Ha nIota)

1.3AUNTA HA OKOHATA CPEDA

To3n ype3 e o6o3naeh cbrlnacho Ebponeckata
DnpeKTHBa 2012/19/EC OTHOCHO Tnabun OT
eJeKTPuecKO n eEeKTPoHNO O6OpyDahe (OEO).
OEO CbIpbKa KaT0 3aMbpcBaUm BeuecTba
(KoNTo MOrat Da IMaT OTPuCATeHN NOcneDNi3a
OKOHATA cpeA, Taka N a6a0Bn KOMNoHEHTN, KOENT
MOrat Da ce IINON3BAT NOBTOPO. BaxHo e da
NoIOXKeTE OEO H cneUnHua O6pa6Otka, 3a da

I npemaxheTe N da N3xBpNlTe PpaBnH0 BCNUKN 3aMbpcntEn N da Bb3CTAHOBnTE N peuNKJnPaTe BCNUK MATEpnaN. Xopata Morat da Irpaa TBaKa HpaON PaN rapaHTnpaHe, ye OEEO hma Da ne PcpeBpHc EeKOJIrueH npo6nEM; BaXHo e da CNEBaTe HAKO OCHOBn PpaBnla:

OEEO He Tp6Ba Da ce TpeTnpa KaTo 6NtOba CMeT
OEEO Tp6Ba Da ce npdae Ha cBtBeTHnTe cb6paTeHNnyHKTObE, ynpabnaBAn OT 6uHcKn INN OT pernctpnpaHnKOMNaHm. B MHOrO dbpKabM oKe da ce npdaRa c6bnpaHe n3BO3BaHe Ha OEEO no DomOBete.

B MHOrO DbpxkABn, KORATO KnyBaTe HOB ypeD, CTAPNRT MOKe da ce BbPHe Ha TbProBeUa Ha ,Ipe6Ho, KOIT Prr6Ba Da ro B3eMe 6e3nAToH B 3amraHa Ha HOBnYpeD, DOKOJIKOTo ypeDbTe oT eKBNBaHeHTeH TIN N IMA CbUInTe FyHKuN KaKTo npedocTabEHn

2. MOHTAK

MOHTnpaHeTo Ha DomaKInHcN ypeI e cNoXHa onepaun, KOraTo, Ako He ce n3BbPn npabnHNO, MOKe da NMa cepHO3Ho Bb3DeIcTBe Vbpxy 6e3oNaHocCTTa H CTOKn, MnyIeCTBO mX np Xo Ta3n pnuHa MoHTnpaHeTo Tp8Ba da Ce n3BbPwBa OT npOpeCIOHAnHO KBaINmUpaHn Nnca B CbOTBeTCTBe C TexHuecknTe perylaun.

B cnuyai, ye To3n CbBET 6bJe nppeHe6perHAT n HcTaInpaHTo 6bJe 3MbBpweHO OT HEKBAIMDmuPAHO NIIe, PPOMBOITENrT HMA Da HOcN HkAKBa OTROBOPHOCT 3a TEXHueCKN NOpeDN Ha ypeDA, He3aBNCMO DAni ue DoBeDaT DO NOpeDa HA CTOKN INN MMyEcTeBO NIN Do HapaHbAHe H xopa INN XIBOTHN.

CneD OCTPAnBaHae Na onakOBkata Ce yBepTe, Ye ypeBt He e NOBpeHEn. B npTnBeH cnaye CcbpKeTe C TbproBaEu Ha dpEHO nn bcs cneInpOdaKbeHn OTen H npOn3bOInTeN.

YBepTe Ce, Ye Me6eJIneT，B KOnTO Ue Ce BrpaKaJa ypeIbT，KaKTo N BCnKn DpyrMe6eJIb B 6Jln3oCT，Ca I3pa6OTeH N OT MaTePnaHn，KoNTo MOrat Da H3IbPkaT Ha BVcOKN TempePaTyPi (MnH. 100^

B DonbHHeHne, BCnKn DeKopaTnBn NaMnHaTn Tp8Ba Da 6bDaT fNkCupaHn C BucKOcyTouNo JIeNIO.

YpeBt MoKeJa Ce MOHTnpa BbB BrpaDeHa Me6eJ B CtaHapTeH (BnKTe fNpyata 1) nI3pABHeH (BnKTe fNpyata 2) peXIM.

Ie6eHHaHa pa6oTHnI IIO Tp6Ba da e Mekky 25 n 45 mm.

3a6eJekKa: Pa3mepume Ha ebmpeuHnra nepumembp ca cbuume kamo npu cmahdapmHu MOhmax.

Octabete pa3ctoHne ot nohe 55 mm Mekdy nnoTa n 3aHaTa cTpaHa n nohe 150 mm Mekdy nnoTa n BepTKaHnTe Me6eN nn CTehn OT cTpaHnHaTa cTpaHa. Ako ca MOHTnpaHn Me6eN HaD nNoTa, MNIMMaJIHOTo Heo6xOdmo pa3ctoHne e 700 mm.

Pn MOHTnpaHe Ha 申mHaad nToa, HAnpaBeTe cnpaBka C n3NCKBaHnraTa 3a MoHTax, NocOeHN 3a 申pMa, Ho BbB BCEKn CnyaI pa3CToHnEto MeKdy nIIOta N 申pMa Tpr6Ba Da e He No-Manko ot 700 mm. (BxxteFurypata3)

Ako donHaTata cact Ha nToa e B cbceCTBO c yAcTBK, KOITO 06nKnHOBeHo e DocbneH 3a pa6oTa n NoocTbaHe, Tp6Ba da ce nocTabu pa3dnten Ha 20 mm noD doJHaTata cact Ha nToa. (BnKTe fInypata 4)

Pn MOHTnpaHe Ha FyPha NoI roTbapckn IIOt Tp6Ba da ce nocTaBn pa3dEnIteN MmHImaHTo p3cTOrHHe MeKdy DoHata YacT Ha IIOta N FyPha Tp6Ba Da e He No-ManKO ot 10 mm. He MOHTnpaTe HeoxnaDeHa FyPha NoI To3N IIOt N MOHTpaTe FyPha Cnped HeHNITE Co6CTBeHN MoHTaxHH N3NUCKBAHn. (BxKTe fHypata 5)

C rotbapcknna nnot ce npedoctabra BDOHOENOCpyKNB ynnbTHNTen. MoHTnpaTte yNtbnTHnTeIe OKOIO dONHATA qact Ha nIOTA, KaKTo e OINCAHO, nCe yBepeTe, ye e npabUNHO MOHTnpaH, 3a Da N36erHete TeOBE B NODbpkaunTe Me6eII. (BnKTe pHypata 6)

HopmaJIHO qKcnpaHe:

-B3eMeTe ΦHKnpuNTe CkO6N OT PnIka C npHaJneKHOu n 3aBnHTeTe B NIOXKeHNeTO, POKa3aHo Ha DoJIHATA KyTna. (He 3aTgAaTe BnHTOBeTe 3a 6bLOKpAHe HcKo6NtE, Te Tp6Ba Da ce DBrNKaT CBO6OdHO) (BnKteΦnypata7)

• NocTaBeTe NnToA B ceHtpaHNO nONoXeHne B n3p3aHn yAcTbK 3abbpTeTe ckoBte Hn 3aTeHHeTe HaBnHO. (BnKte pHypata8)

Бьрзфнксранe: (В 3aBnCmOcT OмeДи)

Bzeme Teynpn npkHn O T Pnka C npHaJNeXHocTN n 3aBHTeTe 3a DoJIHaTa Kytna, KaKTo e Noka3aHo Ha fHypata. (BxKTe fHypata 9)

LcHTpnpaTe n BkapaiTe nnoTa.

HaTnCHHe CTpaHHTe Ha IINota, DOKaTo Toi ce Onpe Ha ZcEInra Cn nepuMeTp.b. (BnKTe pHypata 10)

N3PABHEH MOHTAX

Cne npoBepka daHn no3uYra Ha nnoTa e npabInha, 3anbHeTe npolykata MeKdy pa60THnI NOT I rTOBapcknI Nnot Cbc cnIKHOBOJenNo. H3pABHeTe cnIKHOBOINcOn Cbc cKepeNep mMOKbp NpBCT, HanoeH C BODa n canyH, PpeDn Da ce oOpMN. He nONBAHT NoTA, DOKaTc cnIKHOBOINr CNOH He n3cbXHE HanbJIHO. (BxKte FHypata11)

3. EJEKTPNUECKO CbBp3BAHE

PA3IIOJOKEHME1-3PA3IIOJOKEHME2-4 PA3IIOJOKEHME5 PA3IIOJOKEHME6 PA3IIOJOKEHME7

	A	B	C	D
PA3ПОЛOXЕHМЕ 1-3	2300W	1800W	1200W	1200W
PA3ПОЛOXЕHМЕ 2-4	1800W	2500W	1200W	-
PA3ПОЛOXЕHМЕ 5	1800W	750+900+1050W	1200W	-
PA3ПОЛOXЕHМЕ 6	1000+1200W	1800W	1200W	1200W
PA3ПОЛOXЕHМЕ 7	1800W	1800W	1200W	1800W

CnopeMmoJena

3. TAIMEP
   4.ДоньлінтіелENLEDинікakTop3a rotВapcka 30Ha
4. Погамен ИнданаTop 3a roТарcka зона
   6.ИЗБОР Ha 3OHaTa
5. Moct

MOnTaXbT Tp86Ba Da e CbO6pa3eH Cbc CTaHdApTHe N DnpeKTHBNTe." Ipon3BoNDTeJrT He Hocn OTROBOPHOCT 3a HnKaKBn 5eTN, KOtO MoRat Da 6bDat npuHHeHn OT HenoDxOyIa HIn Hepa3ymHa yNoTp6a.

PPEyIPEKJEHNE: POn3BODnTeJIr He Noema OTROBOPHOCT 3a HIKaKBu INUdENT NIN NOCNeDCTNBOT TIX, KOITMOrAT Da Bb3HNKHaT NO BpeMe Ha nIIOJ3BaHe Ha ypeI, KOITHO e Cbbp3AH Cbc 3eMaTa NIN Cbbp3Ah CbC 3eM, YIraTo HEnpeKbCBAEMOCT e HapyuSha.

Ppe npabota c enektpnuecTBO npoBepeTe HanpexeHneTo Ha 3axpaHbAHeTO, noka3aHO ha enekTpOpeMa, HAcpoKaTa HnpKcbCbAha Ha Bepurata, HenpeKcbChaTOCTTA Ha 3aEMeNTHaTa Bp3ka KbM INCTanaUmaNtuaNn daNN ppeDna3NTeTne e NOxOJaI.

EneKtpnueckoto Cbbp3BaHe KbM NHCtanaunra Tp8ba Da ce H3BbpW B CbOTBeTCTBne C HOMHHaHnHaT a MOuHocT Ha ypea; TOBa Tp8ba Da ce H3BbpW Upe3 NaKeTeH N3KnUoyBaTeI.

Ako ypeBt NMa uenceHa KyTn, T r Tp6Ba da ce MoHTnpa Taka, Ye uenceHata KyTn Da e DOCTbHa.

KbIto-3eHnT npoBOnHK Ha 3axpaHbuaaKaBeI Tp6Ba Da ce CbPke KaTO KbM 3a3EMNTeHa eNEKTPo3axpaHbAHeTo, Taka N KbM KEmITE Ha ypea.

3a BcKaKnB Bbnpoc OTHoCHO 3axpaHBaunr Ka6e Ce 6opbuaTe KbM CneInpOdaKBeHnO TDeN NIK KbM KBaINΦuNPaH TeXnK. Ako IIOtBT e MOHTpAn Cb 3axpaHBaun Ka6e, ToT Tp8Ba Da ce CbPxe camo KbM 3axpaHBAhe ot 220-240 V Mxdy pf3a n HeyTpAINO NOXKeHne.

Bb3MOxH0 e o6aHe nIOTbT da ce CbbpXe KbM:

Tpua3eH Tok 220-240 V3

Tpuaaeh ToK 380-415 V2N

3a da npoobnKeTe c HOBata Bpb3ka, cneDbaiTe nHCTpykunTe no-dony:

Ppei Da OcbueCTBnTE Bpb3kata, Ce yBepete, Ye MOHTaxKbTe 3aunTeH OT NDOxOJaI PpeDna3nteI e ChabEn C npoBOHNuHa DOCTaTbUHO roJMa Cekui 3a HopMaHNo 3axpaHBAHe Ha ypeDa.

O6bpHTe NToTA, Taka Ye CTbKHeHaTa CtpaHa Da e Cpeu paBoTHnA NNot, KATO BHIMAbate Da 3aunNTte CTbKnTO.

OTBopeTe Kanaka B cneHaTa nocJeDoBaTeHnOCT:

-OTBnHTeTeKa6enHataCKo6a，1"
- HaMepeTe DBeTe yu, pa3NoJoxKeH OTCpaHn;
- NOCTaBete OCTpneTo Ha NnOcka OTBepTKa PpeD BcAko OT yWHTe
2" n 3",6yTHeTe HABbTp e HaTnChTe;
-OTCTpaHeteKanaKa.

3a da ocbo6oNDte 3axpaHbau nKa6eJ:

• OtctpaHete BnHTOBeTe, 3aIbPkaun KneMHata KyTna, KOrTOcbIbPka WHTOBITE uHHN I npoBOdHnUte Ha 3axpaHbauu Ka6en;
  -ⅢdpbnaiTe3axpaHbuaaKa6eHaBbH.

IeHCTBnKoHTO TpRA6Ba Da 6bDaT N3BbPseHn 3a OcBSeCTBBAHe HA HOBA Bpb3Ka:

• N36epete 3axpaHbuaaKa6eB Cb0tBeTCTBne C npenopbKnte or Ta6nucata;
• PpokapaiTe 3axpaHbauN Kaben npe3 cko6ata;
  -Orone 10 mm ot kpa HbceKn npoBOnHk Ha 3axpaHbauinna Ka6en, Kato B3eMeTe NOB BHMaHne Heo6xOuMata DblnKHa Ha Ka6ena 3a CbP3BaHe HA KIeMHATA KyTnra;
• Cnped MOHTaKa I C NOMOuTa Ha WHTOBnTe 1INH, NOyueHn B PpeNHaTa CTbIka, QKcnpaIe TPOBOHNuTe, KaKTo e nOKa3HO Ha rpaФnKaTa;
  -ФИКСИРаTe KAnaKa;
• 3aBnHTeTe Ka6enHaTa CkO6a.

3a6eKka: yBepeTe ce, ye BNHTOBete Ha KJIeMHHaTa KyTna 3a 3dpabo 3aTeHn.

IeHCTBnKoTTO Tp6Ba Da 6bDaT N3BbPseHN 3a OcBueCTBBAHe Ha HOBA Bpb3Ka:

• N36epete 3axpaHbuaa Kaben B CbOTBETCTBNE C npenopbknte OT Ta6nUata
• PpokapaiTe 3axpaHbaunKa6en npesckoobaTa;
  Orone 10 mm ot Kpa Ha Bcekn npoBOnHK Ha 3axpaHbauaun Ka6eN, KaTO B3MeTe NOB HBMaHne Heo6xoDnMaTa DblKnaHa Ka6ena 3a Cbbp3BaHe Ha KNMeHATAkyTn;
• Cnpoe MoHTaxa N c nOmoTa Ha UHTOBnTE uHH, NOJyehn B npeuHaTa CTbNkA, fKNCpaTne PPOBdHnTte, KaKTe e NOKa3Ho H rpaFnkata;
  -ФИКСИРаTe KAnaKa;
• 3aBnHTeTe Ka6enHaTa ckO6a.

BHIMAHHE:

AKe e Heo6xOIMO Da IIOMeHInTe 3axpaHbAunrKa6eI, CbBpxKeTe Knata B CbotBetCTBne Cbc CneHNTE UBEtOBe/KoDBe:

BkIIOUyBaHe/H3KJIIOUyBaHe Ha HarpraBaaTa 3OHa

3a da eklnoyume HarpBeBaten DoKoCHete KOrTo n Da e HarpeBaTeHa 30Ha 3a 400 MMnncEkyHn. Ue ce yye npOdbJnxIteJeH 3ByKO BcHAn n CTOHOCCTTa,0" ue CE NOBn KaTO cNpPa B CKeNeBaT a 30Ha, Yka3BaAa HNBOTo HA MOUHOCTTa.

1) Ako etanbT Ha roTbeHe e B no3nue 0,To3n dncnne Ie ce n3KIOUH ABTOMaTHUHO CNEI 10 cekyHn Ie npo3ByuH nocneObaTeHOCCTTA Ha N3KIOUYBaHe Ha 3OHata.
2) Ako mma nHnKau3a 0ctaTbUHa TOnJIHa Ha dncIe, KOITo e BkHoueh, HO C MOuHocT O, ue ce noRBNpeBKnOuBaFa ce ,0".
3) Ako e akTINBHa cyHKUra 3a 3aKInOuBaHe, He MoKeTe Da BKInOuHTe 30Ha.
3a da u3KnHoume HarpeBaTeI DoKoCHete KoTo n da e HArpeBaTeHa 30Ha 3a 1,2 cekyHn. Ie npO3ByuT 3 kpaTKn 3BykOBn CnHaja N B cIeNebTa 30Ha HMa Da CE NOBn HnIO OINIe Ce NOBn CTOnHOCT "H" aKO hMa oCTaTbUHa TONnHa. 3OHaTa Ie CE u3KnHouN.
1) Ako etanbT Ha rotBeHe e B no3nue 0, To3n dinCnneJ ue ce n3KnOuH aBTOMaTHUHO cNeD 10 cekyHn i ne npo3Byu nocneDoBaTeHNOCCTTa Ha n3KnIOvBaHe Ha 3oHaTa.
2) Ako IMA HINKACUHA 3a OCTaTbUHa TOnIINHa Ha DnCnJIe, KOITo e N3KNIOueH, Ue Ce TOBu, H.
3) Oopn ako e aKTINbHa FyHKun 3a 3aKlnOuBaHe, MoKeTe Da n3KnIOHHTe 30Ha.
4) Ako e aKTINBEH cAmO eDIN HArpeBaTeN IToI e N3KJIIOUeH, Ue np03Byat 4 KpaTKn 3ByKOBN CnHaIa, Yka3BaIu, Ye ceJInr TOrBapCKn PnOT e N3KJIIOUeH.

U36op Ha 30Ha

Korato eHa 30Ha e Buee BKJIIOUeHa, HEn36paHInTe 3OHN, KOnTO ca BKNIOUeHN, Ie CBETHaT C NO-HNCbK INHTeH3NTET.

Ako cmo eHa 30Ha e BkIIOHeHa, Ta3n 3OHa e BeYe n36paHa no
noJa36bnpaHe, 6e3 da e Heo6xOIMO da HaTNCHeTe 3a KpaTko (150
MNInceKyuHn) 6yToHa 3a n36Op.

YBeHnUaBaHe/HamAraBaHe Ha HbTOHa MOuHOCT

C KpaTko HaTnCKaHe Ha 6yToHn +" mnn -ce yBeHnHaBa nHamaJIraBa MoUHocCTTa B m3bpaHnTe 30Hn: 0-1-2-3...9-P

1.C npoIbJnKInHO HATNCKaHe Ha 6yTOH,,+HIN,--" HNBOTO Ha MOUHCCTTa Ce yBENuHa/HaMaJIraHb HenpeKbCHaTo. PpI 6bp30 yBeNIuBaHae MOUcOCTTa CnIPA Ha HNBO 9,a 3a NO-BNCO HNBO Ha MOUHCCTTa e HeOBxOdmo DpyrKaTko HATNcHa He 6yToHa.+PpI 6bp30 yBeNIuBaHa/HaMaJIraBaHe He ce CyBa 3ByKOB CnHaN.

2.CneI doCTnraHe Ha HnBO Ha MOuHocTt P HAtNcKaHTo Ha 6yTOHa +OTHOBO HMa Da npOMEHN HbOTO Ha MOUHocTTa Ha O.CneI DOCTnraHe Ha HnBO Ha MOUHocTt O HA TnCKAHeTo Ha 6yTOHa -OTHOBO HMa Da npOMEHN HbOTO Ha MOUHocTt Ha P.
3. Пи Вклоча 30а с НИВО на мошонтta 0, поэота e ropeши, 0 ще пемига на дспney. Сnéд 10 секун 0 щe ИЗЧЕЗн ще ce NOТЯген ДССЛЕн Ha 6yKBaTа "H".
4. Korato e n36pan HarpeBaTeI n 6byToHnTe "+" n -" 6bDaT DOKOChaTn EJHOBpeMeHNO, HNBOTo HA MoUHOCCTTa ige cTaHe ,0", Ho HarpeBaTeIaT Ie NOIbIpbXa N36baPbA R pAMKIne Ha 10 cekyHn. Ako mHa 3aJaDeH T aMep 3a HarpeBaTeI, TaImePbT Ie Ce I3KnIOu. ToBa DeIcTBnE MoKe Ja Ce I3BbpNt CaMo B HkON CnyaHn B3ABCIMoCt OT KOnpNpypaunrta 3a ceH3OpEN KOHTpON. CneHNITE npImepn ca Camo 3a INHOpMaun. NUnHmT Bn ONIT Ie BN No3BoIN Da aApANTnpaTe Te3n HAcTpOKn KbM BaUNBkyC n HABuN.

Onu3a 3akIIOVAhe 3a Deua

ToBa DeIcTBnE MoKe Da Ce I3BbPmN, KOraT0 KNaBnWnte ,+“ N ,-6bDaT DOKOCHaTN EHNOBpeMeHHO.

CneTOBa npn BCaKO HATNCKaHe Ha 6yToH DnCnNeT Ye NOKaKe ,L3a2 cekyHn.HarpaBaHeO OCTaba B cbIoTo CbCToHnE.

3a da DeakTNBnPaTe 3aKnIOuBaHTo 3a Deua, CneDbAte Cbunna npoec, KaTc ONcaH No-rope. CneToba ue ce ye KpaTBK 3ykoB cHAn n DncnNeT ue nokaxe 6ykbTa "n". FOrTabcknT nnot ue octaHe He3akJIOUeH.

3a6eKka: ABTomuHNo 3aknObaHe 3a deca ige ce aKtunbnpa 15 MNHTcneIbJHO N3KIOUBAHe Ha nIOTA. Ta3n cyHKua ige ce 3aJeCTBa ABtomauHo, Ho e Heo6xOIMO npEn ToBa da J nporpamnPate. BuxTe TOKkata 3a NotpeBnteNCKn HAcTPOKn.

ДВОИНТРОИN3OHN

3a Da BKNIOHTe DBOEH yDbJIXeK KOTNoH, CbBp3aHaTa rnaBa 3OHa TPr6Ba Beue Da e BKNIOUeHa NnNnKaunra Ta 3a HnBO Ha MouHocT TPr6Ba Da e NOBeYe ot O.

KpaTbK 3ByKOB CnHAn Pnp BCaKO HATNCKaHe Ha yDbJKNTeJIeH 6yTOH. 8.2- TpoHa 3OHa BKnIOUeHa

1-BOTKpATKO HATNCKaHe Ha ydbJnKHTeH eBbKIOUBa 1-BYdIbJIKeH KOTNOH.1 LED INDINKATOP HAD ydbJNKTeHH N6yTOH CE BKNIOUBA, AOKI 1-BNRT YbJNKeH NcTIOH e BKNIOUeH (JeBnT LED INHINKATOP B CnUaHa Na TPOHa 3OHa, CpeHNrT n EINHCTBeH LED INHDINKATOP B CnUaHa Na DBOHa 3OHa)

2-poTO KpaTko HaTnCKaHe Ha ydbJNKeTeneH 6yToH n3KnIObBa 2-pna YdbJIkeH KOTnO.2 LED INHdMkaTopa HAd yDbJNKeTENmH 6yTOH ce BKNIOBAt, Ako 1-BnAT n 2-pnT ydbJIkeHn KOTnOHH Ca BKNIOeHH 3-TO T kPaTko HA TnCKaHe Ha ydbJNKeTeneH 6yTOH n3KnIOUba 1-BnH 2-pna YdbJIkeH KOTnOH

KpaTbK 3BykOB CnHAn PpN BcRAKO HATNUCKaHE Ha yDbJnxTeJIeH 6yTOH.

MocToBa yHkUa

MocTbT MoKe da ce akTNBupa cAmo KOrato N DbaTa HarpeBaTeNa ca n3KnIOHeH. N3bUpa ce eDINH HarpeBaTeHa MocTa, 3a da ce akTNBupa CE3OpHNrT MOCTOB 6yToH 3a MocTOBa cyHKnIpO3Byuaba 3ByOB CnHnI LED INNdkaTopbT Ha 30Hata ce BKNIOUBA, AKO 3OHaTA E BKNIOHeHa.
N Dbata MocToBn HarpeBaTeJy 6bDat N3paHn EINHOpeMeHHO. CneI KaTO 6bDat N3paHn HarpBeTaTeJNTe, AKO HbBO Tn MOHOCCTTHe E JekAHOt, peryJInpAte Ype3 6yToHtE + n- . DnCnJIeTe N Ha DbATA MoCToBn HarpeBaTeJy 6noka3BAt eHNaKBO HbBO Ha MOUHOCCTT. FyHKUNrTa 6bJe npekPaTeHa:
-Ako6bIeHaTnCHaT MoCTOBnT 6yToH BpeKIM Ha HAcTpOJa.
-AKoNtpe6nteIaTn3bepeHbOHaMOUHOCTTa,0"

3aunTa cpeu npenBaHe

Heo (npemet nn TeHocT) HATNcKa 6yToH 3a NOBee ot 5 cekyHn.2 KpaTkn 3ByKOB CNHaHa + 1 npOdbKnTeHEn 3ByKOB CNHaHn BA CKeKN 30 ckyHn,doKato 6yToHbTe e HaTnCHaT. ToTbapcknI NNT Oe CE n3KnOu. To3n CNMBOJ Oe npOdbKn Da npEMRBA,DOKAto CbCTOHRHeTo eAKTNBHO.

Taimep

Функцята 3a TaMep MoKeJa ceakTNBupa CbC CBOI CO6CTBEH 6byTOH NIM Ype3 EHNOBPeMeHHO DOKOCBaHE Ha 6byTOHTe+N. " I B DA tCnyA TPR6Ba Da 6bJe N36paH HarpeBaTe H HerOBOT O HNO HA MOUHcT TPR6Ba Da e NOBEHe OT 0.

I36peTe 30HaTa 3a npnlaTHe Ha TaIMep. HbTO Ha MOHocT Ha 30HaTa e NOBHe O T. CtATuHo Ce IOKa3Ba B 30HaTa, 3a KOrTo 1e 6bJe npnIOKeH TaIMep. 00^ B uNcPnTe, 3ana3EHn 3a TaIMepa 1) TaIMepbT MoKe Da ce I36peTe cKnabNHTe +" nnn -." He ce 4yBaT 3ByKOBn CnHaJI No Bpeme Ha npomraHata.

2) EJHOBpeMeHHOTo HAtUckaHe Ha 6yToHInTe Ha TaIMepa OTMeHa TaIMepa (npOMeHa ce Ha 00).
3) Ako 6ytoHnTe ,+ " uIN ," Ha TaMepa ce 3aDbPkaT HATNCaTn no Bpeme Ha ONpeJeHHeTO, NOJUyBaTe DoCTbI DO 6bp3a HAcTPOKa.
4）Korato HactpoBate BpeMeTo Ha TaImepa, e BB3MOxHO Da OTnDETeOTo99C6yToHaNOT99D0OooC6yToHa+
5) MaKcHMaJIHOTo BpeMe e 99 MHyTuN.
6) Cnei n3TuHaHe Ha BpemTo n Ipo3ByaBaHe Ha 3BykoB cHAn OT nIOTA HATNCHE Tpon3BOJeh ByToH n AnapMaTn UΦpObaTn OocneoBAtenHOCT ue 6dat npekpateni.
7) Bb3MOxH0 e da peryIuPaTe BpEmTo Ha TaIMepa, DOKaTO TaIMepbT e 6n3aJeNCTBaH npEn TOBA.
8) MoHocTt Ha 3oHaTa c npINOKeH TaMep MoKe Da ce npomeH 6e3 nOcNeCTBnY Upe3 npOrpAmnpaHe Ha TaMepa.
9) NocneHaTa MNHyTa 6bDe noka3aHa B cekyHn (npa3NnuHN BapnaHTn E BuIMo CaMo aKO HABNe3eTe B nporpaMnpaHTo Ha TaMepa Ppe 1ocneHaTa MNHyTa Ha oTbpoBaHTo)
10) C HATNCKAHeTo Ha 6yToHa Ha TaMepa 6e3 N3bpaHa 3oHa N 6e3 npINOKeH TaMep KbM HKOra 3OHa He Ce N3BbPbBa HnIo.
11) C haTnckaHeTo Ha 6yToHa Ha TaIMepa 6e3 n36paHa 30Ha n C npInIOxHeh TaIMep KbM MHOrO 3OHN, NOKa3aHOTo Upe3 cUΦpnte BpeMe Ce IpOMeHr Ha PoTaUHOHeH pINHcHn IN NOKa3Ba BpeMeTo, YHTO DnCJIneH Ha MOUHOCTTa e C aKTINBupaH DeCEtUHeH 3HaK.
12) B 3oHaTa C npnIOxKeH TaIeMep ce peyBaT MoUHOCT (5 cekyHn) n (0,5 cekyHn).
OCTabaIOTO Bpeme Ce NOKa3Ba B UINPnTe, 3aNa3eHn 3a TaIMepa. Ako Ce npJNarA TaIMeP KbM HAKONKO 3oHn, CE NOKa3Ba Ha-NaIKOTO OCTabaIoo Bpeme IN DeceTnHnT 3HaK Ce NOKa3Ba B CbOTBeTHaTa 3OHa.

HnkaTop 3a ocTaTbHa TOnnHa (npn n3JIbYBaun HarpeBaTeIIN-> n3UncneHo)

Cbnte HnDnKATOpN MOrat Da ce n3non3BaN 3a yka3BaHe Ha,octaTbYHATA TOnnnHa". 3a Ta3n cen Tp6Ba Da ce HanpaBN pa3nncAHne: octabaAio BpeMe HA HarpaBaHe=f (HnBO Ha MoUHOCTTa, BpeMe Ha pa6Ota).

Dokato TEmnpatypata HA CTbKJIeHaTn OOBpXHOCT Ha rotBapcKnaIOT e HAD 65 C (TeOpETHnA cToHOC), TOBA cbCToRHe Ie ce nOKaKe HcCBtBTHnA DnCnnNeype3.H

3a THeepnapeHa TemnepaTypa Ha 65 C HarpBaau eIeMeHT P7BbA da pabOTn ONpeDeNeHO BpeMe, KOeTO 3aBICN OT HIBOTO Ha MoUHocTt. CneI n3TuHa He TOBA BpeMe NpEduynpeKdHHeTo 3a OCTaBuHa ToPnHa 1e Ce NOKaKe, KOraTO HarpBaunr EIeMeHT 6bJe 3KnIOueH.

ABTomATnHNO N3KIIIOVAHe 3a 6e3oIacHOCT

Ako HNBOTo Ha MOUHOCTTa He 6bJe IpOMEHeHO B paMKNTe Ha npEiBapITeIHO 3aJaDeH nepNoD, CbOTBeTHnT HarpeBaTeI Ce n3KKnOuBa aBtOMaTHNO.

MaKcHMaHnHOTo BpeMe, npe3 KoETo DaJeH HarpeBaTe MoKe Da OCTaHE BKJIOUeH, 3aBNCI OT N36paHOTo HbO Ha FOTBeHe.

Инвова Мошноста	Марс. Вруемы Вковуши Състаяхь(разсов�)
1	10
2	5
3	5
4	4
5	3
6	2
7	2
8	2
9	2
P	2

3A6ELEKKA: DOKATO MOKE Da Bb3HNIKHe CNTyaUNHa NperpRABaHe NO BpeMe Ha pa6Ota Ha Hau-BnCOKOTO HNBO Ha MOUHOCTTa, ROTBapCKNrT Nnot ABtOMaTHNo ue peryIIPA HNBOTo HA MoUHOCCTTa, 3a Da 3aunr Tn IIOTA OT NperpRABaHe.

6. NOUHCTBAHE IN TEXHNUECKA NOIDPbJKA

Ipeu da u3bpuume noucmeahe unu nodpckna no oomeapcknnom, ocmae meo da ce oxnau.

Tp6a da ce u3non3am camo npodykmu (kpemoo6pa3Hu noucmbau npenapamu u ckpenepu), cneuaanho npedha3nuehu 3a ctbkneHO-kepamuHn noebpxhocmu. Te ce npednaam e xeJe3apckume Ma2a3uHU.

I36baaume paanueu,mbkamo ecuuko,Koemo nonadhe ebpxy no6bpxhocmma Ha noma,ue u320pu 6bp3o u ue Hapaeu noucmbaHemo no-mpydno.

Ipnopbya ce da dbxkume daney om noma ecuku eueecmea, koumo Moaam da ce paamonm, kamo nnacmmacoeu npedMemu, 3axap u npodykmu Ha 3axapha ochoa.

TEXHNUECKA NOIDPbKKA:

• KanHeTe HraKoIko KaIKo OT CneUaIIIN3IpaHn NOuHCTBaI IpoDyKT Bbpxy NoBbPxHOCTT Ha IIIOTa.
• N3tpkaiyeynopntte netha C meka Kbpna nnn neko HABnaxHeHa KxHcKcXapTn.
• N36bpuhe Tc MEka Kbpna HIN cyxa KxHHeHcKa XapTnA, DOKaTO NOBbpxHOCTTa e YnCTa.

Akoce oue umyynopumu nemHa:

• Kanhe OSe HkONKo KAnO t CneuaHnHaHaTa NouchBaUaTeuHocT noOBbpxHocTTa.
• N3ctbpxte cbc ckpenep, kato ro nbpxnte noD bfln ot 30° cnprmo nnota, dokato neTHATA u3ye3HaT.
• N36bpwTe C MEka KbPna HIN cyxa KxHHeHcKa XapTnA, DOKaTO NOBbpxHOCTTa e YnCTa.
• NOBTOpeTe DeHCTBnETo, aKO e Heo6xoJIMO.

HRAKOKO CbBETA:YecToTO NOUcTBaHe OCTaBAe 3aunTeH cNoi, KOIto e BaxKeH 3a npedOTBpaTBAHe Ha HApackBaHeTo n3HocBaHeTo. YBepTe ce, Ye NOBbpXHOCTTa e YnCTa, PpeN da n3NON3BaTe rO TBAPCKn IIOOT OTHOB. 3a da npemaxHeTe cneiOn OT BODa, INON3BaHTe HAKONKO KANKI 6bn Oet nn NIMMOHO BOK. Cne To BA n36bpWte C noINBaUx XapTN H KOKIo KaKN CneuAnIn3npaHa NouchTaBaUa TeuHOCT.CbKnOkepMaNuHaTa NOBbpXHOCT ue IN3bpXn HA HApackBaHe OT rO TBAPCKn CboDObe C nIOCKo DbHO, HO e BNHarn no-Dobpe Da rN NobdIrate, KORATo mMeCTNTe OT EDHa 30Ha KbM dpyra.

3ABEJIEXKA:

He n3non3BaIte Tb6a, KOITo e TBbPde MOKpa. HnKora He n3non3BaIte HOX nnn OTBepTka. Ckpenep c 6pbchapcKO HOxue hMa da NOBpeDN NOBbpxHocTTa, aKo ce IbpxN IOD bTbn OT 30^ . HnKora He oCTABnTE Ckpenep c 6pbchapcKO HOxue TaM,KbTeO MoKeJa 6bJe DOCTNRat OT Deua. HnKora He n3non3BaTe abpa3uBNn npOyKTu nn Nn ONUCTBaU npax. MetaHata pAMKa: 3a 6e3OnaCHO NOUcTBaHE Ha metaHata pAMKa n3mInTe cbc canyH BOda, nIJIaKHeTe n 3Cywete C MEKA Kpna.

PpomHaTa B Cbeta Ha CTbKnlokepaMnUHaTa NOBbpxHOCT He BnIe Ha HnHOTo FyHKuOHnpaHe NnCtAbNHOCT. TOba 06e3zBeTBAHe Ce DfJnx NpeDmH OHa OCTaTbOn OT hropeHa XpHa HnN N3noJI3BaHe Ha rOtbapckc cIbObe, HpaboTeH ON MATEpHaNa KATO ANymHn NnMe; Te3n NeTHa Ca TpydN 3a IpemaxBaHe.

7.PA3PEUJABAHE HA IPOBJEMI

Tomeapckume 30Hu He u3nB4yam docmambya monnuHa 3a Kuneane uUu docmambyho u3nbpxeae Ha xpaHama

H3no3BaIte cAmO cbIOBe C nIOCKo IbHO. AKO MEJy CbJa NnIOTa ce BxKDa CBETnHa, 3OHATA He npedaba TOnJIINHata npaBnIHoo.

HbHOTo Ha Cbda Tp86Ba HAnbNHO Da NOKPnBa DnAmEtbpa Ha 36paHaTa 30Ha.

FomeeHemo e npkeaJIeHO 6aHo

H3no13BaIe cBIOxO4aIc bIOBe. H3no13BaIe cMo CbIOBe C nIOCKo DbHO, KOnTO ca TeXKn N IMaT dNaMeTbp Ha-NaIKo paBEN HA rotBapCKaTa 30Ha.

MaKu dpackomuhu uuu u3mbpkhaHua no cmbknehama noebpxhocm ha nIoma

PpIna ca He npabnHNo noCTBaHe nIe Ce n3non3BaT cbDoBe C rpy6bHO; cactuN Kato neCbunHKn HNN CON nonadat MeKdy IIOta NdbHoTo Ha cbDa. BnKTe ToCkA, "OOnCTBAHE"; yBepete ce, Ye dbHaTa Ha cbdoBe Ta cnptn ppeynynotpe6a n3no13BaIte camo cbDoBe c rnaKo Dho. DapckotnHte Morat da bDaat 36erHaTn CAMO AKO NOcHtBAHeTO Ce n3BbPWBa PpaBnHO.

Cneouom Meman

He nIb3raIte anyMnHneBn roTbapckn cbIOBe no nnota. BuxTe npenopbknte 3a nouchTahe.

N3no3BaTe noxOaMATEpnaHn,HO Bce Oue NMa neTHA.
N3no3BaTe 6pbchapcKO HOXue N CneDbaTe npenopbKnte B Toyka "IOUHCTBAHE".

TbMHu nemHa

N3noJI3BaIte 6pbchapcKO HOXue N CneJBaIte npenOpbKInTe B ToYka "IOUHCTBAHE".

Cemnu noebpxhocmu no nnona

CneiOn anyMnHnEe HmMeDen CbD, Ho cbIoo N ocTaTbU O MTHePaNN, BOa I XpaHa; Te MoRaT Da 6bDaT PpeMaXHaTN C KpeMoO6paEn NoocTbau npenapat.

Kapameu3upahe unu pa3moneHa nnacmaca no nnoma.

BnKTe ToKa ,IOUHCTBAHE".

Pnombm He pa6omu unOpedeeneHu 3OnH He pa6omr

UHTOBete He ca npabunHIO no3nHnpaHn B KneMaTa KyTna.

PpOBepTe DaNN BpB3KNTe Ca npaBnHIO OcBueCTBeHN i DaNN naHeIbT 3a ynpaBJIeHne e 3akNKeH. OTKnOHTe nnota.

Fomeapckn m nnon He ce u3knouea.

PanaBt 3a ynpabneHne e 3aknoueH. OTKNouTe nnota.

Yeemoma ha deucmbura ma no 6knquhe/u3knquhe 3a 30Hu 3a 20mehe

LKNITE Ha BKNIOUbaHe N3KNIOUbaHe ce pa3NHaBaT B 3aBNCIMOCT OT JeJIaHOTo HnBO Ha TOnJIuHa:

• HNCKO HNBO: KpATKO BpeMe Ha pa6oTa,

-BNCOKO HNO: npoDbJxKInTeHb BpeMe Ha pa6ota.

TOrbapcknT PIOr He pa6oTH.

PpOBepTe CbCToHHeTo Ha npEaNa3nTeJIte/npEkbCBAuTe 3a nOmeueHHeTo. PpOBepTe DaHn HMa npEkbCBAHe Ha eJekTpo3axpaHbAHeTo.

TOrBapcknT nnot ce camOn3KIOUBa.

IJIABHnT IpeKbCBAu (6yToH 3a BkIIOUBaHe/N3KIOUBaHe) e 6nI DOKOCHAT HeBOJHO NIN NMa dpyr IpeDMeT HAD HAKo 6yTOH. BKnIOUeTe OTHOBO ypeJa 6e3 HnKaBn IpeDMeTn OKoJIo 6yTOHtE. BBeTe HAcTpOKnITe OTHOBO.

Ioka3BaHe Ha F Ncnpn

AkoHa nucnner ce noBrt F u cnp, ypebTe 3ackbl noBpea.

CneHnata Ta6nua n3bpoBa DeiCTBna, KOITo MOKeTe Da npednpemete, 3a da Kopurnapate npo6nema.

8.CJIENPPODAJKBEOHOOBCLNYKBAHE

IpeHn da ce 6aHTe Ha cepBn3e HnHexeHep, npOBepTe CneHTo:

-Даип ecceJIbTe npabnHOBkapH n c npaBnHnTe npedna3nte;

Ako noBpeJaTa He MoKe Da ce onpeJeN, n3KnIOueTe ypeJa - He OIITBaIte Da IOnpABrTe - n Ce oBaTe Ha cepBN3HnA CEHTbp 3a CneInpoAksBeNo ocCnyKBaHe. YeIbT e ChabEn C rapaHnOHeh cepTNkAt, KOJITo ocNpyPBA HerOBATA Be3PiATHa nonpABKa B cepBN3HnA CEHTbp.

Ди检пей на нагревател	Повреда	Демст新媒体
F0	Софтуерна решka в сензорна Контponа.	Ако e ветшихлара решка, ИЗвадете и Величete отоною сcentа на ratварckся п not кьм Едентрахваиму. Ако решkaразлжава, сьыржete c сеникова за сениковая обстужаве. Ако решkaраз ИЗнеде Величиму поHopмална pajobа, сьыржete c сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая сениковая c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c C c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c b c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e E e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

AZUL	Neutro	(N)
MARRON	Con corriente	(L)
AMARILLO VERDOSO	Tierra	(1/2)

L1/L2/L3=Phase
N = Nulleiter
PE = Masse

B cnyae ero haHnun, He pekomeHdyeTc rCMOTpeTb Ha ranoreHHbIe 3JemeHTbl.

NoCoeHnHTe Bnky K ShHpy NtAHn, CnOCo6Homy BbIepKaatb HapRjKeHne, TOK n Harpy3Ky, yKa3aHHbIe Ha TaBJIuYke DaHHbIX, n IMeOJUeMy npOBODnK 3a3emJHeHn. Po3ETka DoJXHa 6bITb NOxOJaUeI dIy Harpy3Kn, yKa3aHHoH Ha TaBNIuYke, n DOnJHnHa IMetb NcnpabHbI KOHTaKT 3a3emJHeHn. IpOBODnK

3a3eMJIeHnI YBJIeTcR JKeJITo-3eJIeHbIM. DaHHyIO ONEpaCINHO DOJXeH NPOBOIDITb CneCuaNtCT, IMeOuN COOTBeTCTByUOuy KBAJIHΦNkAciHo. B Cnyae HecOBMeCTUMOCTN MExdy po3eTKoN IN BNJKoN, IONpOCITE 3JIeKTPnKa 3aMeHNb PO3eTKy Ha DpyrYIO npIeMNeMOrO Tnna. BNJaNpo3eTKa DOJIIXHbI OTBeuATb HOpMaM, DeIcTBvUOuIM B CTpaHe MOHTaKa.

IOnKnHoueHnE K NcToUHnky NITaHnra TaKxpe MoXHO BbINONHTb NytEm YCTaHOBKn ABTomAtNueCKOBO BbIKJIIOuTeJn MExdy np6Opom N NCTOCHNKOM NITAHn, CnOCo6HbIM BbldePkaTb MaKcImaJIbHyO IOnKnHoueHHyIO Harpy3Ky nOTBeuAoUm Tpe6OBaHnAm DeiCTByIOUeO 3aKOHODaTeJIbCTBa.

KeIto-3eHbI npoBOnHk 3a3emJHn He DoJnKeH pa3MbkaTbcra BblKnUoyateJeM. NcNoJb3yEmble dIpa COeINHeHn PO3ETKa IIN ABTomAtuYeCKn BBIKJIIOUaTeJIb DOJXHbI HaxOJNTbcra B yO6HOH 3OHe DOcraEMOCTn pIn MOHTaxe Pnp6opa.

Дя OTKIIOUeHЯ MOXHO IINBO pa3MeCTnB PO3eTky B 3OHe DOcRAeMOCTN, IINBO yCTaHOBnTB NepeKJIIOuAteNB Ha QIKCnPOBaHHOM NPOBOe CORNaCHO ppaBnAm YCTpOJCTBA 3JIeKTPoYcTAHOBOK.

B cnyuae noBpeKdEHHyA hHypa 3neKtpOnHTAHn, nocJeHNIOJXeH6bITb 3ameHe NPOIN3BOIDTeJIeM, erO cepBnCHbIM aREHTOM IIN JIuOOM, BbICTyNaHOUcEM BCxOXeM KaueCTBe, BO n36exKaHne pNCKOB.

3a3emJIOUHn npOBo (KeJITo-3eJIeHbI) DOJIxHeN 6bITb DnHHee Ha 10 MM CO CTOpOHbI KJIeMMHO JKOIOKn. BHyTpEnHHee ceYeHne npOBoHNKOB DOJIxHO COOTBeTCTBOBaT MOuHOCTH, NOTpe6LnREMOB BapOuHOr NaHeJIbU (yKa3aHa Ha Ta6JIuUke DaHHbIX).

Hyp nntaHn JOnKeH 6bItb TnHa H05V2V2-F.

3aIpeaaetc nomeaTaHa BapOHyo NaHeIb MeTaNueckne PpeMTebl, TaKHe, KaHoxN, BNJIKN, NOKKn IIN KpbIuKN, NOCKoJIbKy OHN MOrY T HarpeBaTbcr. He KnaIte Ha 30HbI HArpeBa aIOMnHneByIO fOnbry I He CTaBbTe Ha HIX NNactMaCCOByIO nocdy.

Iocne KaKdOrO nCnONb3OBaHnR Heo6xOdIMOn npoBODntb OuNCtky BapOCHoN naHeJIc TEm, YTO6bl Ha Hen He octabanncb rpr3b N KnpOTNBOM cnyae npn CNeDyUoIeM BKJIOueHn BapOCHoN paHeJI MOrTy BbIeJIaTbCRA DbIM N HEnpNJrTHbI 3anax. Kpome TorO, 3TO MoKeT npNBecTu K NoXkapY.

3anpeaetcncnoh3oBaTb nap nIIN ctpyn noB BbcOKM daBneHem Ira OCHTKn 3dennr.

3aPpeuaeTc npKacatbC K 3oHaM HArpeBa BO BpeMa pa60tbl HeKOTOpoe BpeMa NocIe 3aBepueHnpa60tbl.

Hnkorda He roTOBbTe Nnuy HEnocpeDCTBeHHo Ha CTekNOkepaMueeCKo BapOCHo NaHeJI.

Bcerda nCnoJb3yIte dIg 3Toro noDxOJaIyIO nocdy.
Bcerda nomeauite nocdy no ceHTpy HArpeBaTeJIbHoro
3IemEnTa,Ha KOTOpOM Bbl roTOBInTe NnUy.He
nomeauite Ha naHeIb ynpabIeHnaKae-1n6o
npedMeTbl.

He nCnoB3yIte BapOHyIO naHJIb B KaueCTBe pa6oey NOBepxHOCTN.

He nCnoJb3yIte NOBepxHocTb BapOCHn NaHEJI N KaueCTBe pa3deNoUHOJ DOCKN.

He xpaHnTe HaB BapOuHoN naHeIbIO TЯKeIbIE npEIMetbl. B cnUyae naDeHnO Hm MOrYT NOBpeDntb BapOHyIO nAHeJIb.

He nCnoJb3yIte BapOChHyIO nAHeJIb B KaueCTBe MecTaCKnAInpOBaHnI pEeMToB.

HeDburraIte nocydy no BapouHoi naHeni.

ДяЗкпунаци npбopa c HOMHaJIbHbIMN Yactotam He TpebyIOTcdoNoJHHTeJIbHbIe DeiCTBnra/HacTPOIKn.

TabnUka c daHbIMn (pacnoJoxKeHa B HxKHe yactn Kopnyca Bapouho n ahe)

OToDbl 3NeK Tpu CKeC KOrn EKeK TpoHOro
obopyoBaHnra CoepKaT Ka3 3arp3Houine
BeUeCTBa (KOToPbIE MOrY CTaTB npuHOn
HeratNBbIX NocneCTBm DnIg OKpyXaHOse CpeDb

Tak n 6a30bBle KOMNoHENTbl, KOToBle Moryt 6blb NobTOpho
NCnONb3OBAHbl. BaxHo, YTObbl OTXoDbI 3NEKTPnueCKoro I
3NEKTPPOHORO 6OBpyoBaHnra NOpBepraNcB CneuNaIbHbIM
CnOCoMa 6pabOToKn, HauJIeHnHbIM Ha 3BLeueHeNe I npAunbHyK
yTNlN3aUIO BCEx 3aRpa3HnOuixn BeIeCTB, a TAKKe 3BLeueHb
BCEx MaTePnaNoB, PnroDhbI Dn NOBTOPho NCnONb3OBAHnra.
rPaKaDaHE MOrT BHeCTN 6oBbUoi BKnAd B To, YTObbl OTXoDbI
3NEKTPnueCKoro I 3NEKTPPOHHO 6OBpyoBaHnra (WEEE) He CTaan
3noobdHeHbIo np6bEmoM dny OxaHbl OKpykaoueI cpebl; dnn
3TOr HOe6xOJIMO CJIeOBAbT HeCKOJIbKM OCHOBHbIM IpapBnAm:
- OTxOdbI 3JIeKTPnueckoro n 3JIeKTPoHHoro o6OpydoBaHna He DonxHbI yTNIN3NPOBaTbC, KaK bItOBbl eOTxOdbI.
- OTxOdb3JNeKTPnueCKORO n 3JNEKTPoHHORO o6OpyDoBaHnroDOnNXbI nepeaBtcbraCooTBcTCTByuUme nyHKtbI c6opa, HaxOJaUneCra NOD ynpaBHeHm MyHUnnaJIbHbIX BnacteN INI OΦuZnAJIbHO 3aperNCtpnpoBaHHbx KOMNaH. Bo MHOrnx cTpaHax npaTKyeTc6Op r6apntHbIX OXTOOB 3JNEKTPnueCKORO n 3JNEKTPoHHORO o6OpyDoBaHnHa DOMy.
Bo MHorix cTpaHax, npn nokynke HOBO npnbopa, cTapb moKHO BepHytb po3HnUHOMy npoDaBcy Ha ycNobnX OINH K ODNHY, ECNI BO3Bpaaaemoe o6OpDObAHne 3KBnBaIeHTHO Tnna I o6NaJaet TaKIM JcFyHKUHOHaON, KaN NocTabraeMoe o6OpDObAHne.

3.YCTAHOBKA

YcTaHOBka 6bITOBoTexHKn YbIaTeCra CNoXHoI OepaCnei, KOTopA, B Cnyuae HeKOppeKTHOrO BblIOJIHeHn, MOKeT npUHNtB cpe3bHb BpeN H3dEInHIO, ERO xapakTePrcCTNKAM ININ pPeDCTBaNtB yRpy3y dIe 6e3oNaChocTn IIOJe. No 3ToI npuHHe yCtaHOBka DOJHb KaIIINHeKBAIINΦUINPOBaHHbM CNEuaNlCTOM B COOTbCTBN C TexHueckmTNpe6BaHnMn.

Bcnyae,ecn Bbl nphe6pern 3ToI peKomeHdaunne, n yctahOBka 5bna BblnoJHeHa HeKBaIIuPPOBAHHbIM Nlucm, PpO3BOJNTeBH CHMaaet C c6eBCIO OBTBCTBEHOCb 3a JIObYIO TEXMHueCKyIO HEncnpaBHOCTb N3dEINRA He3ABNCIMo OT TOO, bDeT Nn OHA ABJIbCtprNHNIOBpeXdEHNA3dEINN IIN erO CBOITB,NIN Xe npNHNHEHBApe IAIOJAM INN XINBOTbIM.

Iocne ChTnY yNakOBKn Ipocm BAc y6eNtBcR B CEIOCTHO tN3dennB, B npOTNBOM Cnyuae Ipocm CBra3aTbC R KOMNaHneI npoabUcO m nCnykbo cepBnCHOrO o6cnyKnBaHn.

Y6eIntecb TOM, YTO KUxOHnA Me6eBb, B KOtOpyO 6yEdT BcTaPbMaTbCBAaBaBapOHaN NOBepXHOCTb, paBHO KaK N BcR OCTaNbHnA Me6eBb, HaxOJaCaRb H ENOCpeDCTBeHHoB 6n30CTN K BApOCHn PAHeHn, IN3OTOBnHeA IN3 MaTePnAIOB, yCTOuHBbIM K BBICOKM TemnepaTypam (MH.100°C).

Kpome 3Toro, BCE deKopaTHBbIe PIIeHKn DoJIxHbI 6bIb npIKJeeHbI TENIOCTOJKM KNeem.

I3JeJIe MoKET 6bITb yCTaHOBNeHO BO BCTpoEHHO Me6eIN cTaHapTHbIM (cM. PucyHOK 1) nnn yToPnEHHbIM (cM. PucyHOK 2) cnocO6om.

ToIuHa CToneuHnUbI DoJNka 6bITb MeKdy 25 n 45 MM

Ppumeyaue: Pa3Mepb bHympeHHe2o nepumempa uDeHmuHbip a3Mepam npu cmaHapmHO ycmaHO8ke

PacctoHne MExdy BapOHy nAHeIbIO n 3aDHe CTeHKo D0JIKHO 6bIbKaMnHMym 55 MM, a MeXdy BapOHy nAHeIbIO n BEPTKAnBbIMC CTeHKAMn Me6eNn NIN 60KOBblmN CTeHAMN - KaMnHMym 150 MM. B cnyae ycTaHOKn Me6eNn HApBOpHn PAHeJIbIO, MNImMaJIbHOe pacCToHne DOJIKHO 6bIb7 700 MM. PIn yCTaHOBKe BbITJKKn HApBOpHNO NOBepxHocTbIO,

O3HaKoMbTeCb C Tpe6oBaHnMn K yCTaHOBKe BbITaKKN, HO, BJIHO6OM cnUyae, pacCToRHe MEXdy BapOHOI NOBepXHOcTbIO U BbITaKKOJ He DoJIKHOe 6bl MeHee 700 MM. (CM.PucyHOK3)

EcHn HxHrA cToPOHa yCTaHOBHeHOB BApOHo nHaEn paonararetb BO bactn, K KOTopoN OcyuIeCTBnEeTc DOctyn BO BpemYbOpKn nn Dpynx onepaun, HKe BApOHo nHaen npeperopkny Ha pacctoHnn 20 MM dOnxHa 6bItb npedycmTopeHa neperopokka. (cm.PncyhoK 4)

PnYcTaHOBKe dYxOBKn NOB BapOCHNOAHeNbIO, B neperopoKe HET HeOeXoDImocTn, a MNHHMaJIbHOe pacCToHnne MExy BapOCHNOBepxHOCtBIO u DxyOBKOIOnJHO 6bITb HE MeHee 10 MM.3aIpeaaeTc yTaHaBaINBaTb HeocTbIBWHyO dYxOBK NoB BapOCHNoRaHENb. PnYcTaHOBKe dYxOBKn Co6IbDAaTe COOTBeTcByUOuNe Cneunfueckne Tpe6oBaHnR. (CM.PncyHOK5)

B KOMNKeTc B apOHyo NOBepXHOCTbIO NOCTaBnIeTCRA repMeTN3NpyUOaA npOKnAka. YcTaHOBtpe RpeMtn3NpyUOyIO npOKnAky no nepmety BapOH naHei corlaCHO OncaHIO IN y6eINTEcB TOM, yTO OHa ycTaHOBnEHa npABInbHO, BO n36ExaHne npoteek B uKaΦ noB apOHy oNeJbIO. (CM.PcyHOK 6)

06bHnaФнкcaи:

-DocTaHbTe KpenexHbIe CkObbl N3 KOMnNeKTA akceccyapOB ⅢaKpeNITe INB NOLOKeHN, NOKa3aHHOM B HNXHeY qactN Kopo6Kn. (He 3aBnHcHbAte WpynbHa CkO6ax 6noka, OHn DOJnxHbCBO6oDHO dBVaTbcra) (CM.PncyHok7)

BCTaBtBe BapouHyIO naHeJIb no ueHTpy npoema B Me6eIi.
-ПовернITE Кбьи И ПОпHOCьИХ 3aBHTnTe. (cM.PucyHOK8)

Быстрауфкcaи:(3aBnCtOT moeJIH)

OcTaHbTe n3 KOMnIeKta akceccyapOB YeTbpe npyHnHb IN npKpyTne Hx K Hm3y Kopo6Kn, KaK Noka3aHo Ha pucyHke. (CM. PcyHok 9)

LcHTpyuTe N BCTaBbTe BapOHyI NaHEnIb.

Haxmte NO CTOPoHAM BapouHoi NaHEn, noka OHa He CtaHet Ha onopy no BCemy nepimety. (cm.PncyHok 10)

YCTAHOBKAYTONJIENHHbIMCNOCO6OM

Y6eHITecb B TOM, YTO Bbl npaBnIbHO BbCTaBnIN Bapo-CHyIO NOBepxHOCTb. 3aONHInTe PocctpaHcTBO MeKdy CTone-WHNuei IN BapOuHO NOBep-XHOCTbIO CnIKOOHBM KJMeE. Pa3pOHHte CNOI CNIKOO-BORO KJIE C NMOUbIO CKpe6Ka IIN MOKpbIM NaJIbCeM, CMOeHHbIM BMbIBHO BoDE, DO TOrO, KAc CnIKOH 3acOXHeT. He peKomeHdyETcNcNoIb3OBA Tb BApOuyHO NaHEJB Do Tex NOP, IOKa CNOI CNIKOHA ONHOCtBu HE BbICOXHeT.(CM.PncyHOK11)

4.I OOKJIIOUOHEHNE K 3JEKTPOCETN

KOHΦNΓYPALI 1-3 KOHΦNΓYPALI 2-4 KOHΦNΓYPALI 5 KOHΦNΓYPALI 6 KOHΦNΓYPALI 7

	A	B	C	D
КOHФИГУРAZИ 1-3	2300W	1800W	1200W	1200W
КOHФИГУРAZИ 2-4	1800W	2500W	1200W	-
КOHФИГУРAZИ 5	1800W	750+900+1050W	1200W	-
КOHФИГУРAZИ 6	1000+1200W	1800W	1200W	1200W
КOHФИГУРAZИ 7	1800W	1800W	1200W	1800W

B 3aBNCIMOCTN OT MOdEJIH

1. "t"

2

3. TAIMEP

4.CBeToIOIOnD IONJHInTeJIbHOI 3OHbI HArpeBa
5. INHnKaTOp nporpaMMnpOBaHn 30HbI HArpeBa
6. BbI6Op 30HbI
7. Moct

"OIOKnIOueHHe DoJNXHO 6bITb BbINOJIHeHO B COOTBeTCTBn C npaBUNAMn HOpMaMn 6e3oNaChOCTn". PpOn3BOAnTeIb He npHHMaet Hkakux NpTeH3n OTHcUteNbHO NOBpeKdEHN, ABNIOUxCnDeCTBnEM HenpaBUNbHorO pPmHeHnR np6oba.

BHMAHNE!Pon3BOJntbOCBO6oJaet Ce6aOT JIO608 OTBETCTBEHHOCTn 3a JIO60 HeCACTHbCnyaH erO NocJeCTBn, KOTOpble MOrTy IMeT MeCTo No PnpuHHe OTCYCTByUcero, O6OpBaHHoro HnHn HnpeBaHbHO CMOHTpOBaHHORO 3aEMJIeHn.

IpeB BbIOJIHeHnEM 3NeKtpuYeckoro NOkHoueHn np6oPa HACTOaTeNbHO peKOMeHpyE mPoBePntb HaprJKeHneB CeTn C NOMOIO b 3NeKtpon3MePntbHorO np6oPa,napaMeTpbl ABOTMaTHueCKrOHO BbIKIOHTeN, OTCyTCTBnE 06pbjBa B JINHH 3a3EmHeHn pnp6oNaHOMHaH npeOxpaHntTeN.

3NeKtpnueckoe NOkJIOHHe N K yCTaHOBe DOJIHKHO 6bIb BblIOJIHEHO B COOTBcTcBm C HOMHaJIbHOpaCyeTHO MoUHOCbHO 3NeKtpoPnpOba c NOMOuBo BCENOIIOCHORo pa3MbkaHOeTo BbIKIOuTaTeJIa.

Ecnn 3neKtponpnp6op npoknouen K po3eTke, To po3eTKa nocme MONTXk np6opa doJHKha 6bIt bIeKO DoCTynHa.

KeIto-3eHehI npOBOD hHpya nHTAHnI DOxHn IODcoEINHbTcK KOHTaKTy 3a3EmHeHH 3NeKTpuueckO p03eTKn I 3NeKTpOpnp6opa.

PnB03HKnHOBeHHN BOpocOB, C83aHHbIX C NOKJIoueHHem UHypa NITAHNA O6paTntecb B cHT NocIeIpoJaXHo 06cIyXuBaHn IIN KBAIIINpOBOHaHOMy 3JIeKTPnky.

Ecnn Bapouhna HneIb OChaueHa UHypOM NITAHN ,OH DOnJKeH 6bItb NOKJIIOHEn NCKIOHHTeBHO KNTOUYHKy NITAHN220-240 V MExdy faoi NeHtpaIbI.

Tem He MeHee, BbMOKeTe NOKKnOHTb BApOCHyIO NaHeJIb K:

Tpexpha3HOn cetn 220-240 V3

TpxxphaoHcetn380-415V2N

YTo6bI BbINOJIHHTb HOBBIE NOIKJIIOUeHnA, CNeDyIte INHCTpyKUINM HNKe:

Ipeed BbInonHHeHem 3neKtpnueckoro NpokkUoyen K cetu y6eNTecb, YTO NOKKnOChHeN 3aunuHcno C nOMoUsbNOxOJaero npedoxpaHnten, IN PLoaAdNopeyHoro CeeyHn npOBdk COOTBETCTByET NOTpe6nREMO MOuHocT 3neKtpnpbopa.

PonoKnTe BapOHyNo naHb Ha cToI cTeKnHHO NOBepxHocTbIO BHN3,ObecneYbTe 3aunTy cTeKnHHO NOBepxHOCTN.

OTkpOte KpbIuKy B cneDyUoSe nocNeDoBaTeNbHocTn:

-ocna6bte BnHTb3axkma 7hypa nItaHn"1";
- NaIDTe DBe JAnKn, pacNoJoxeHHbIe c60ky;
- NOMECTNTe Ie3Bne IIOCKOITOBePTKIN HAnpoTINB KaJDOIN3IaNOK"2"u"3"uHaKMNTE;
- CHMNTe KpbIuKy.

TTO6bI CHrTB wHyp nHTaHn:

-OTBepHnTe BnHTbI, KOTOpbIMKpeINTCKJIeMMHaR KOJOnKa,B KOTOpO HaxoJrTcR WHTbI INPOBOHNKUHypa NITAHNIR;
- BbITAHHTe UHyp nHTaHn.

Onepaunn DnBbInOpHeHnHOBOro NOpKnIbuOeHn:

-BbIbePteKa6eB3NeKTPoNtAHHB CootBcTCTBmO peKOMHeHaUHMI, PpeCTabneHHbIMB Ta6nue;
- PpOpyCTnTe UHyp nHTaHnY Upe3 3axm;
- 3aynctnte KOHcBx BCEx npoBOOb Whypa nHTAHn Ha dINHe 10 MM, pInHMma B paChET dINHy Whpy PA NTAHn, Heo6XODMMyD INy BblONHeHr CoeHNHeHn Ha KJIeMMHOKJOnKe;
- BbInOnHnTe NoDKNIOUeHne IpOBoDnKOB N UyHTOB, KOToPbIe 6blJIN CHrTbI B ppeBldUyei ONEpaCnn, B COOTBeTCTBNN C TINOM INHHN 3NeKtpoNTaHn, KAK NOKa3aHO B npeCTaBnHeHNO HNXe TaBnue;
- YcTaHOBnTE Ha MeCTO KpbIiKU KNeMMHOn KOJIOKn;
-3aTAHNTe BnHTbI 3aKUMa WHypa NITaHn.

PnmeaHHe: y6eDntecb, YTO Bce BnHTbI HaedXHO 3aTMyTbI. Oepauu nn BblONHeHH HOBOI NOKNIouHeHH:

• BbIePNTe KaBEnb 3NeKTpONITAHNBA COOTBeTCTBNC PekOMeHdauzIMN, PpeDcTaNHeHbIMN TaSbNIue.
• PpOpyCTnTe uHyp nHTaHnaYepe3 3aXm.
  -3aHCTNTe KOHcBCEXPBOBOB
  UHypa nHTAHnHa DnHHe 10 MM,
  PnHHMaB Pacet DNHy UHpya
  NHTAHna, HeoXODmYOp DnBbINOpHEHn
  CoEHNHeHn Ha KNEmMHOn KONOKe.
• BbnoHnTe noKnIoueHne npOBoHNKOB NUYHTOB, KOtOpBie 6bln CHrTbI BnpdeIduJe ueonepaun, B COOTBETCTBN C TINOM JINHM
  3JIeKTPoPNTaHnKaNIOKa3aHoB npeDCTaBHeHHOn HmKe TaBnue.
• YcTaHOBnTe Ha MeCTO KpbIiKU KJIeMMHoi KOJIoKIn;
  -3aKpeHnTe KpbIuKy C NOMOuB BO HNHTOB.

BHIMAHHE:

B cnyae Heo6xOIMOCn 3aMeHbI uHypa nITaHn, NOKNIouHTE KOHTy B COOTBeTCTBnN CO CNeDyUOMM UCBetAm/KoJaMn:

СИНД	Нейтpanь	(N)
КОПИЧEBBI	Фаза	(L)
ЖЕЛTO-3ЕЛECHБI	Земпя	(♣)

IoiKJIIOUeHHe K 3axImaM Ha KJemMMoH KOJIOKe

	КOHФИГУРAZИА "1-6"	КOHФИГУРAZИА "7"
ОДноФАЗHOЕ рел ДВУХФАЗHOЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ 220-240 V~
Кабель HO5V2V2F	3x2,5 mm²	3x4 mm²
ТPEXФАЗHOЕ ПОДКЛЮCHЕНИЕ 220-240 V3~
Кабель HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²
ТPEXФАЗHOЕ ПОДКЛЮCHЕНИЕ 380-415 V2N~
Кабель HO5V2V2F	4x1,5 mm²	4x1,5 mm²

L1/L2/L3=Φa3a
N = Heɪtpaɪb
PE = 3eMnA

5. PEKOMEHДAUH N OTHOCHTEJIbHO BbIbOPA NOcYdbI DJIBAPOUHON NOBEPXHOCTN

IcnoB3oBaHne KaueCTBeHHo Nocybl IMeet nepBoOHepeHoe 3NaueHne IJn NaUyeHn OTNuHOro pe3yNbTaTbA B npoucece 3KcNpyataun Baew BapouHoi nobepxHoctn.

Bcerda nCnojIb3yIte BbICOKKaueCTBeHHyIOncyDu C IeaiJbHO NIOCKIM INTOCTOCTeHHBM DHom: NcNoJIb3OBAHne TAKOI NOcyIbI pEIOITBpaIaIeT O6pa3OBAHne rOpAIX TOeK, B KOTOpBX 6yET NODropaTB Niua. NcNoJIb3OBAHne TOnCTOCTeHHbIX KAcTpIONB INCKOBOPoDOK ObecneHT ODHopOHOe pacnPpeDeHHe TENIIa.
- Y6eHNTecb B TOM, 4TO DOHO KAcTpHIn NIN CCKOBOpObl cyXoe: Pn HAnOJIHeHHN KAcTpHIn BOJOn IIN NCNoIb3OBAHnRA KAcTpHIn, KOtOpA IO 3TOr OHXoDIIaLcB XOIOJIbHnKe, NEpeI TEM, KAK NOCTaBbTe Ha BapOHyIO NobepxHocTh, Y6eHNTecb B TOM, 4TO dHO 3To KAcTpHIn COBepWeHn CyXoe. 3TO npEDoTbpaNT 6obpa3OBAHne nAreH BApoOHIO NobepxHocTh.
Ponb3yntecb nocyo, dnaMeTp kotoop no3Bnonet noHoctb 3aepbIb 3ohy HarpeBa: pa3mep nocdyd oJOnKeH 6bIb He Mehwe 3ohb HarpeBa. Ecn nnametp nocdybl HemHoro 6oJIbe DnaMeTp 3ohb HarpeBa, To 3heprn6ydtncnObl3OBaTcBc CMAKImaNbHO 300eKTeKNBHOCTbIO.

BbIbOP KXYOHHO NOCyMbI: PnBBeDeHna HNKe INHΦopMaunnoMOxET Bam Bb6paTb KxyOHHyO NOcyDc XopoUIMN3KcNpyatauONHHbIMXapaKTepNCkAMN.

Hepxabeoua cTalb: HacmoemJbHO peKOMeHyemc.

Oc6eHNO xopoIoo nOxOoIT kXoHna Iocya c MHOroCNoHbIM
DHOM TINa C3NDBM), KOTOpoe O6beDnHReT B Ce6e
PneMMyUeCTBA HepKaeBHeUeCTaJI (NPbNEkATEbHbN BHEuHN
BUN, DIOJROBeHOCtB N PPOHOCtB) N PpeMMyUeCTBa aIOMHnRA
IIIM Mei (BbICoKaTeIPONoPoBDHocTb, paBHOMepHOe
pacnpedeJeHne TempepaTypbl).

AnomnHn: peKomeHyemc uonl3o8ammbmkeynocdy. Blicokar TennnpobOHDctb.AnnmHneBa nocya Hnorga octabnaret h Bapoynahe cnebl, noxoxne Ha cepanHHb.H 3TN Cnebl NERgOaIaONTcE,ecnNCTKa BapouHO naHenn BbInOnHReTcHEMeJeNEHOncne IX oBpa3OBaHN.

H3-3a H3K0I TempepaTpyI pIaBneHnA aIIOMHnHe IcNoIb3yTe TOHKoCTeHHyO aIOMMHnEByIO Nocdy.

UryH:MOxHO UcNoIb3OoAmb, Ho He peKOMeHyemc. Hn3Kne 3KcNpyatauOnHHbe xapakTePncTKn. MoXe npnbEcTn K 6bpa3ObaHIO capanIH Ha NOBepxHocTn.

Nocya c MeHbIM dHom/KepaMnka: peKOMeHdyemcra UcnoIb306amb mKeJyHO nocydy. XopoWne 3KcnPnyatauOnHHbIe XapakTePncTNI, HO MeIb MoXeT OCTaBnIb Ta NoBepxHoctn BapOHO NaHeN CneIbI, NOXKHe Ha apaapanHbI. 3TN CneIbI MOryt 6bIT ydaJIeHbI, ECNI YnCTKa BApOHO NaeHN BblONHReTCa HemeIeHNO nocLe Oba3oBaHnA 3TNX CneIOB. B IIObOM cnUyae, He donyckaIte npCytCTBna NyctO NOcyDbHa paobTaIOSe BapOHO NOBepxHoctn. NpeperBT MeTaN MoXe T pNtropetb K CTekNokepMaueckO NobepxHoctn. NpeperTae NOcyd c MedhIm dHOM MOXe OCTaBnIb Ha CTekNokepaMueckO NobepxHoctn CneIbI, KOTOpble HeBO3MOXHO6yDetYdAnITb.

ΦaΦpOba/3mAnipOBaHnA NOcyda: XoPOUHe 3KcNlJyataLIOHbIe XapAKTePNCIMTOJIbKO DnIPOCByCTOHKM,ITaDNIM,IIIOCKM DNOM.

CTeKIOkepaMueckar nocya:He peKoMeHdyemc.Hn3Kne 3KcPnyataUHOHHBe XapaKTepncTnK.MoKe TnpBecTu K 06pa3OBAHNO capanHH Ha NOBepxHOCTN.

6.3KcPiYATAUINIPINBOPA

Kak BbI6paTb ypoBHe bynpAbHnnaHTaHnEm.

C nOmoIbI OyHKcHn «YnpaBJIeHne NITaHHeM» NOJb3OBaTeNb MoKeT 3aDaTb MaKcMaJIbHbI yPoBeHb MOUHocTn dIra BapOuHOI naHeII.

Функцу ynpabHeHn nTahmdoCTyHbTOlbKO bTeeHne nepBbIX 30cekyndnoCle BkUOeHnBaOpHNo naHEn.

3Ty HactpoKy MoKHO N3MeHnTb ChOba,OTcoeHNHB BNky Ka6enr IITAHNOr OT 3JIeKTPocETn n eue pa3 NOkKnOuHNB ee.

PnycTaHOBHeHOM 3HaHeHm MAKCMmaIbHO MOnHoCTn BApOHaH naHeIb AToMaTnueckn pacPpeJenrE MoUHocTh MeKdy KOHOpKAM, YTO6blOTnpedEN He 6bl npeBbIeH;

6IarOapra 3tOMy MOxHO OJHOBpeMeHNO ynpaBnTb BCEMN KOHOpKaMn, He CTaKNBaCb C npoBneMaMn neperpy3Kn.

Iolb30BaTeNB MoKET 3aDaTb MaKcImaIbHbI yPoBeHb MOUHOCTn DnB BapOuHOB NaHEIN OT 2,5 KBT Do 3HaueHnMaKcImaIbHOH OTHOCITeNBHO MOUHOCTN BapOuHOH NaHEIN (3To 3HaueHne 3aBNCNT OT MOnEHN YCTPOINCTBA) (HanpIMep, eCN MaKcImaIbHra MOUHOCTb BapOuHOH NaHEIN COCTABnRE7,2 KBT, MaKcImaIbHb I yPoBeHb MOUHOCTn DnRA HAcTpoIKn 6yEt nMeTB 3HaueHne OT 2,5 KBT Do 7,2 KBT).

Ha npno6peTeHHoB BapOHn PaHeJN yCTaHOBJeHO MaKcMaJIbHoe 3NaueHne MoUHocTn.

Iocne noKIOHcHn ycTPOcTBa K 3JIeKTOpcTeB TeChHe 30 CEkyHd MoXHO 3aDaTb yPoBeHb MOUHOCHT Ha OCHOBaHHu Yka3aHHbIX HnKe npaMeTpOB:

1-BKJIIOHHTe KOHOpOpKy.
2-DAIteBpeMceHCOPHMyynpaBHeHIO,3aBepuHTbPiOeCC HnHnnaH3aHH.
3-Доисточеня 30 cekyнд КocHnTeCb,Ha5cekyндКnaBnSiN «（MunHyc).
4-Ha ncnnnee noarntcneedyouoee coooene.

5-Bocnonb30abwncb KnaBnWamN «Plus» n «Minus», MoXHo oTperynpoBaTb ynpaBneHne nTuHaHem. B daHHom npImepe MoUHocThpeRyInpuyetcMexdy 3haueHnMaMn 6500BTn2500BT. BblpaB hyxHoe 3haueHne, KOCHNTecb OndOBpeMeHHO KnaBnW «Plus» n «Minus», ydepXnbar nx B TeueHene 5cekyHd.

6-ПО OKHAnHn 3ToI npOeDpybI npO3ByuTДИHHbI CNHaJ IN npOn3oJTe C6poc CnCTeMbI. NOBTOPITc npOeDpya 3anycka.

Pnye BknoeHHo3He HarpBa, 30Hb HarpeBa, KOtOpBle 6yDyT BKnOyeHb, Ho npn 3OM He 6yDyT BbIbpaHb, 6yDy NT MeMb MeHbUO CTeneHb OcBeueHn.

BbIbpaHaNo yMOJTuHaHnO, 6e3 Heo5xoDmOCtN KOpOTKOrO HaxKaTIN (150 McE) Ha KOnKy BbIbopa.

YBeIuHHe / yMeHbIeHne MoUHOCTn HaPeBa

BbICtpbIM HaxaTHeM KHOHOK +' nnn -' Bbl MoKeTe yBeJIuHTb nnn yMeHbWHTb MOUHOCtB HarpeBa Bbl6paHHbIX 3OH HarpeBa Dnana3OHe:0-1-2-3...9-P

1.ПиДИТЕЛБHOM HAXATIN KHOHOK'+'ИИN'-'уpoBeHb HarpeBa 6ydt NOCTOHHO yBEJIHnBAbTcR /ymeHbIaTbC.R.Pn 6bICTpOM yBENHcHn yPOBeHb HarpeBa OCTAHOBITcRa Ha yPOBHe 9,дЯ euple 6bIbIeOуPOBHaHRpeBa 6bICTPo HAKMITE Ha KONkY+'.5bICTpoe yBENHcHne / CHIXeHne yPOBHaHRpeBa He cOnpBOKdaTecra 3ByKObIM CInHaIOM.
2.Пи дocнжehн мошногн HarpeBa ypoBnP,пр nOBtOpHOM haxaTmN KhoNkN +' ypoBeHb moUHocTn He BepHeTcR K 0.Пи 3haeHm ypoBnMoUHocTn O, noBtOpHoe HaxaTne KhoNkN -' He n3MeHnT ypoBeHb moUHocTn Do 3haeHnPaP.
3.Пи BKIOUHHOI 3OHe HArpeBa, IMeIOUI eYPOBHeH HarpeBa O, ecIN 3OHa HArpeBa OCTaETc rOpAeN, CIMBOJ 06yDet MIRATb.Yepe3 10 cekyHd CIMBOJ O nCHe3HET, n Ha dncnnee oTo6pa3ntc rnoCToHHb CIMBOJ'H'.

PnBb6paHHO 3OHe HarpBa N ODHOBpeMeHHOM HaKaTHN KHOHOK +n'，ypoBeHB HarpBa CTAHeT 0'，pnp 3OTM 3OHa HarpBa 6ydet octabTa CBb6paHOB H TeueHne 10 KeYHc. EcIn 3OHa HarpBa 6blya ZanporpAMMPOBaHa No BpeMeHn, TaMep BbIKNoHTc. 3Ta onepaMOKET MeMTb MecTO TlkbKO B HECKoJIbKIN CNYaXx B 3aBNCIMoCTn OT KOHfNpyaun CEHCOPHOrO ynpabJeHn.

OnncaHbIe Hxke npImepbI npBedeHb ToJbKO nJa cnpaBKn.Co BpemHeM Bb Hayntecb npaBnblHo NOpBipatb yctahOBKn HaRpeBa B COOTBeTcTBm CO CBOIMN BKycAMN nPnBbYkAmN.

ФункцяблOKнрOBК OTeTe

OCTHraetc OJHOBpeMeHHbIM HaxKaTHeM KHOHOK +'n-.
3aTeM, KaKdbI pa3 npn HaxKaTHN KHNKn Ha dncPiee 6yJeT
OTo6paXaTbCn INHdkAToP "L" B TeueHne 2 cek. UpoBeH HarpeBa
6yDet OCTaBaTbCn B 30m Jx CoctOHN.
IIra De3akTnBaun PhHKuIN BNoKpOBKn OT DeTeN, CNeDynte
npoueccy, OnncAHHomy BByIe. NocYeero BBy ycblwnTe KopoTKn
3BykoBc MInHan n Ha DnCIIe BbICBeTnTcN INHdkAToP "n".
BapOchna NaHeIb 6yDet pa3bNOknpoBaHa.

PnmeuHne: PnmeuHne: aBOMaTnuecka 6JokpoBka OT DeTeB 6ydet NMeTB MeTo Yepe3 15 MNHT NocLe NfHOro BblKIOHeHnBapouHOn NaHEn. 3Ta FyHKnca 6yDet cpaBaBbAtbABOMaTmUeCKn, HO mHaayanbHo ee HxKHO 3AnporpaMMnpOBAbTc CMotpnte pa3Den PnIb3OBaTeNbckne HAcTPOKn.

ДВОИнь/Тpoинь3OHbI

ДяakTNBaCmN DOnONHnTeNbHO3OhBHarpeBa,3aJeCTBOBaHHaOCHOBHAR 3OHa HarpeBa DOJXHa 6bTb YKe BKJIOUeHa,a MOUHOCTbHarpeBa,OTbPaxKaMaH HINdKAtope,DOxKHa 6bTb BblSe 0.8.1-BKJIIOUOEHNE DOnONHnTeNbHO3OhBHarpeBa(DBe 3OhB) NepBoe 6bCTpoe Haxatne KHNKn DOnONHnTeNbHO3OhBHarpeBa akTNBpyET DOnONHnTeNbHyO 6bNaCTb HarpeBa.3aropaeTc CBeTDoM NaKD KNKnDOnONHnTeNbHO3OhBHarpeBa. BTope 6bCTpoe Haxatne KHNKn DOnONHnTeNbHO3OhBHarpeBa BkIIOuOaET DOnONHnTeNbHyO 6bNaCTb HarpeBa.KaKdoe HaxaTne KHNKn DOnONHnTeNbHO3OhBHarpeBa cnpoBQJaetcKopoTKIM 3ByKObIM CInHaNoM.

8.2-BKIOHHEHNE DOONHHTeBHO3OHBI HArpeBa (TpN 30Hb)
NepBoe 6bICpoe HaXaTne KHOIKn DOONHHTeBHO3OHBI HArpeBa AKTNBPuyET NEPByo DOONHITeBHyO ObnaCTb HArpeBa. Pn BKNIOEHNI NepBOJ DOONHITeBHO6NaCTn HArpeBa 3aropaetc1 CBeTOIOHDnAD KHOIKN DOONHHTeBHO3OHBI HArpeBa (CnCyae HAINyTRPex 3OH 3TO 6yDet CBETODNOcNEPeDnHE INN eINHCTBEHHBnCBETOIOD) BTOpe 6bICTpe HAXaTne KHOIKN DOONHITeBHO3OHBI HArpeBa BKIOUaET BTOpyo DOONHHTeBHyO ObnaCTb HArpeBa. Pn BKIOHEn NepBOIN BTOPOJ DOONHHTeBHyx ObnaCTeHnAD KHOIKN DOONHITeBHO3OHBI HArpeBa 3aropaOTc2 CBETOIODA. TpeTbe 6bICTpe HaxaTne KHOIKN DOONHHTeBHO3OHBI HArpeBa BBkIOHuaET NEPByo n BTOpyo DOONHITeBHyE ObnaCTn HArpeBa. KaKdoe HAXaTne KHOIKN DOONHHTeBHO3OHBI HArpeBa COPOBQKaTeC KOPOTKIM 3BYKOBbIM CNHaJIOM.

Функua Bridge (MocT)

Функия Bridge moKet 6bIb actINBnPOBaHa TOIbKO B TOM Clyuae, ecnObe 30HbI HarpeBa BbIKIOHeHbI.ДЯ actINBaUmФyHKUIM bridge BbIbepnte Ody HArpeBa N HaxMITE KHOky bridge O6 actINBaUm 30HbI HarpeBa Bbl 6yTe N3BeUeHbI KOPOTKM 3ByKOBbIM CRIHANOM N BKIIIOUeHMe CBETODIOda DaHHoN 3OHbI HarpeBa. OJHObpemHo MoryT 6blb Bbl6paHbI 6be 30HbI HarpeBa cФyHKUeN bridge. Pocne toro, kak 30HbI HarpeBa 6byT Bbl6paHbI, c NOMOUBIO KHOpon - yCTaHOBtJeJaEMyIO MOUHOCtB HarpeBa. O6e 30HbI HarpeBa cФyHKUeN bridge 6byT IMeT bOINHaKOBbI ypoBeHb HarpeBa.ДЯ De3AKTNaUIMФyHKUIM: - B pexmme yctahOBKn HaxMITE KHOkry bridge - PpIn yCTaHOBKe ypoBH HarpeBa Ha 3NaueHm "0"

ФункцязцntbOT npOLnBa

Cpa6aTbIbAe npn Deiuctbn KAKoro-nIbO nppeMeta nJNKnKocTn Ha NIO6yIO n3 KHOONK 6Oone 5 cek. 2 KOPOTKNX 3ByKObIX CnHana + 1 D0JIIN 3ByKOBOI CNHAI 6yDyt IMeTB MeCTO KaKdble 30 cek, noka 3aDeiCTBOBaHHa KNOKKa 6yDet Haxkata. BapouHra NaHeB aBTOMaTHueCKN OTKNCHTCN. INHdkaTOp 6yDet npoONKaTb MIRATb, NOKA daHHa CNYauuN6yDet COxpanrTaBC.

Taimep

ФункиТаимерakTNBnpyETcNOCpeCTBOMco6CTBeHHHONKHO TaimepaUNOJNOHBpemeHHbIMHaxaTHMKNOHOK+IN

B o6oix cnyaax dOJxHa 6bIT bbl6paHa 30Ha harpeBa, a ee MoUHocTb dOJxHa 6bIT 60JIbWe "0".

Bb6epnte 30hy HarpBa, BpemKotopoB Bby KelaTe 3anporpaMMPOBaTb. MoHOCt b30hI HarpeBa 6oNBwe "0". B 30ne HarpBa, BpemKOTOpO DonIKHO 6bityCTAHOBHeHO, 6ytet NOCToRHH OBCBeHbAeCBcMBOB. BpemSydt OTObpaKeHO Ha CnPpOBm Dincnnee "0"

1) YctaHOBtE Bpem TaMepa C NOMOuBIO KHOHOK "+" INN "-". PnT 3TOM yCTaHOBkA He 6yDcT cnpoBOXdTaBC4 3ByKOBbIM CNHAnOM.
2)PnOJHOBpeMeHHOM HaxKaTHN KHOHOK TaMepa, nocJeHN My 6yTe TOKIOUeH (pepeIeT Ha 3HaueHne 00).
3)БыICTPЯ yCTaHOBka DoCTnraeTcnyTeM yDexpKaHnK HONOK TaIMepe" ^+ "IIN I- B TeueHne HeKOTOPoBpeMeHn NO yCMOTpeHIO NOnb3OBAteJIy.
4）Pn yctahOBKe BpeMeH TaMepa C NOMOJIbIO KHOKN "-- yCTaHABINBAIOCTc 3HaueHnO T "00"do "99", a C NOMOJIbIO KHOKN "+" -3HaueHnO T "99"do "00".

5）MaKcImaHbHoeBpEmraHaKOTOpoeMOXeT6bITb3aIporpaMMnpoBaH TaMep，coCTabnE99MNHT.
6) IIO nCTeueHn 3aHaHHoro BpeMeHn BapOuHa nHaHeN HaCyHeN 13daBaTb 3ByKOBo CnHnA, HaxMnte JIO6yHO KhoNky DnA C6pOca ABapn N npEkpauHn PnoceCa OTCeTa BpeMeHn.
7) EcII NaIeMep NpeBapHTeJIbHO 6bl YcTaHOBJIeH, Bbl MoKeTeCKOppeKTIpoBaT bero HAcTpOKn.
8)ИЗмehнeMoHOCHTNHarpeBa30HbI,ДЯКOTopoI6blYcTaHOBJIe TaIMep,He npBBeTeK HApUSeHnO 3aDaHHO nporpaMMb TaIMepa.
9) NocneHnra MNHyTa 6yDeT BbICBeuNBAtBcB C BceKHyDax (B HeKOTopbIX BapnaHTax 6yDeT OTo6paKaTbC8 TOIbKO B MeHIO IpOrpaMMPOBaHnra TaMepa B TeueHHe NocneHnem HMyTbI OTeTa)
10）Hakatne KhoNk TaMepa 6e3 BbIbopa 3oHbI HarpeBa a TAKKe ecn TaMep He 6bl yCTaHOBNeH Hn DnA OJHO N3 30H, 6yDet npOHOPPOBAHO CNTEmO.
11）Hakatne KhoKn TaMepa 6e3 BbIbopa 30Hb HarpeBa Cnyae cTn TaMep 6bl YcTaHOBnEH nA HeCKoJbKnx 30H HarpeBa, PnIBeTeK Tomy, YTO Bpem, OToBpaKaemoe Ha DCNnee, HauHeT MeHrTbcr, Hepeyrcb, N BbCBeTnCTB Bpem, Ha INdMaTope KOtOporo AKTNBupObaHaФyHKnue DecrTuHbIx Dpo6ei.
12）IpeMeHHaMoHocTh(5ceK)N(0,5ceK)BbICBeuHbaeTcB3OHe, BpemKaTOPOJ DonIKHO 6blTb yCTaHOBJeHo.

OCTaBueeC BpEMr BbICBeUHBAeTc UcIpaMn Ha INDkaTope TaIMepa. B cnyae yctaHOBKn TaMEpa DnE HeCKONbKx 3OH, BbICBeHBAeTc HAnMeHbSe eocTbAuee C BpEMr, pNt ATEM B COOTBeTCTByIOuE M OKoUke BbCBeUHBAiOTc DEcTINHhbe 3HaKn.

HdkaTop ocTaToCHoro HarpeBa (B paHaANTHO3OHe HArpeBa->paccHTbIBaETc)

3TNJHINKaTOpbMoryTNCNOB3OBAbC8nIINHINKaUIN OCTaTOCHORHOHPeBa.YcTaHOBtE BpEmnIcNeyIOeIeIN: OCTaOnHHARpeBf(ypoBeHbMOuHOCrBpEmpa60Tb). KordaTeMNepaTp a 3oHbHarpeBa npBbIaAET 65oC (TeOpEtNueckarBEInuHa),HaDCnPee NOABJIeTcRnHINKaTOP "H". DnI DOCTNXeHn TMeNPepaTypb Bblwe 65oC,HarpeBaTeNbHbI 3NeMEHT DoJXeH 6bITb BkIOUeHHbIM HeKOTOpoe BpEm, KOTOpoe 3ABNCNT OT YPOBnMoUHocTn.Pocne TOR,KAKOTnpOMexyTKBpEMEH 3ABEPWHTcRn HAPeBaTeNbHbI 3NEmENT OTKNIOHTcR, BBICBTNCTPpeDynpExdHeNE OCToCHOrHOHPeBa.

ABTomatnueeckoe npedeoxpaHntbHoe BblIOueHe

B clyuae ecn ypoBeH moUHocTn He 6bln n3MeHe H TeueHn
IpeyctaHOBneHHoro BpemHe, COOTBeTCTByIOua 3OHa HarpeBa
BbIKIOHTcA BtOMaTHueCKn.
MaKcImaJIbHoe Bpem, B TeueHne KOToPOrO 3OHa HarpeBa 6ydet
OCTaBaTbCBA KluOeHHo, 3aBNCIT OT bblpaHHO r OPOBn HArpeBa.

BapouhnaheIbHee biknouaemc.

KoHTpOJIbHa NaHeJIb 3a6IokIpOBAHa. Pa3IokpyTe BapOHyIO naHeJIb.

Yacmoma uukno8 knoeHue/ebknoeHue 30n Haepeea

Yactota zIKIOB BKIOH /BbIKIOHn 3aBNCNT OT yCTaHOBKn yPOBH HArpeBa:

• Hn3kn ypoBeHb HarpeBa - KopoTkoe Bpempa60Tbl,
• BbICOKn ypoBeHb HArpeBa -DInTeJbHoe BpeMa paOToBtI.

30Ha HarpeBa He pa6oTaE.

PpOeBpTe cocToHHe nIaBKnx npedoxpaHTeNe / pa3MbkaTeNe B Dome. Y6eDntecb B Tom, yTO HeT nepe6oBnIOaue 3neKtpo3Heprm

30Ha HarpeBa camOCToTeNbHO BbIKNoyaeTc.

HeuahHoe HaxaTne IaBHO BbIKIOUaTeJI (KHOIIa BKJI./BbIKI.) HnHa KHOKe JEXKT KAKOI-NIOO npEIMe. Y6epITE npEIMe C KHOKN I NOBTOPO H BKNIOUHTe npi6Op. BBeIDTE HaCTpoKn IOBTOPO.

BbCBeuNbBaTeC F CmBOJ uΦpbl

B cnyae korga bblcbeuBaetc nHnkaTOp F nUcPbI, Bau np6op 6hapuykn Own6ky. B tabnue Hnke nIIOKeHbI DeiCTBn, KOtOpble Heo6xOIMO npedpnHrtb IrapeWeHn np6bnmbl.

9. NOCJIENPODAJKHOE OBCJNYKBAHNE

Ipeed TEM KAK Bb3BaTb CneuaHnCTa NO TEXHueckomy 06cIyKBAHnO, npocm y6eDnTbC B TOM,

TO BUNka UHypa 3NEKTPoPNTaHnna PpaBnIbHO BCTaBHeBa 3NEKTPuCheckyho po3ETky, n IpeOxpaHnteNb BKIOueH; EcInn BBy He MoKeTe cAmocToTepbHO OnpdeJeINb npuHy HEnCnpaBnOcTH, BBkIOUChte 3NEKTPoPnp6Op n He NbTaIteCb OTpMeOHToPoBaT erO cAmocToTepbHO. No3BOHnTe B ceHTp nocIepnoJaXHo 06cnjXnbHnA. 3NEKTPoPnp6Op mMeet rapaHTNo 6ydt OTpeMOHTpObaH B cepBnCHOM ueHTpe 6ecnNaTHo.

L1/L2/L3 = Fáza
N = Neutral
PE = Uzemnenie

4. ODPORUCANY RIAD

7. RIESENIE PROBLEMOV

Varné zony nevariajemne alebo lenjemne smazia

Figure 6 Figure 7 Figure 8

Figure 9 Figure 10 Figure 11

aal l aal

Jnll 2

，

yjlll 0 jllg yjllg lgljllg jllg jllg

iJaaLac s: jiaia jua

A. yj 0 j: jy j

2023 28 28

jai 1i 1n

aIbI

Audi elixi jao laill jed gali chw

L

15 15

F

j 1

Aalll Jg dalee eae glll jglgge gssall gaa

2.2.11 8

y

4aall 2ggyaaagaaagaaagaaagaa

-4 100000000000000000000000000000000000000

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Jalldy aasssll alaill jai yaiy lalil sll

aall 1

jie 1

aaiiie 1

gall gali jil bail 6y 15i

J 1

"diill" pss g j. gall sll sll lll

aaii 1

Aaii piia iia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

:

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

:alee Cbea

Jy

aill ylll lil

1. 4yj jie cia lalb, blll dlll lalldlll lalldlll

Jg 1

a 1

glalglall plluyy gai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

aaii jiae sles gai jilal aaiu wih bua gai jy i y 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

"all

0 1

00000000000000000000000000000000000000000000000

Jueie 1juiu juii J" - " j" + " juii iuii iuii iuii iuii iuii

.（00g）

e 3

"199" 00" 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

99 99

6

jul 1204 jie 1305 jie 1306 jie 1307

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

（）

yLoic,iaioa yjol jocgall cio 10

11 1

（204）

gaii iiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiia

（a）-a（c）（c）

（）

（）65n 1

a 65 j 65 j 65 j

i

Jalll jyjll glll jll lgl y jll 111 111 111 111 111 111

LED 1. yaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai

LED aae e 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y

上

aagg g aagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaa

y

y 10

jbjjj jbjjj

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Eco 1 jy

aaiy 1

1 1

1 2

Jia 3

y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

.H" 1

Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa

a111

C 1

aalll 2 aaii jai 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

all jiu 10j

"++" 101101101101101101101101101101101101101101101101101101101101101101

"j" + "j" jaiilal gle aygol s jaliall i jaiyai kall g y jayis /sylj.1
ajiy jiei l aie j 19 y jaiill ie aiall qit ayai all y jll .
jaiis /sylj jilie jyaiu c gao + liiall g e y jayis jial jai jia bai all

a jlll t a jj a jlll glll

1. yds lealitie iie qill j! sas g aall

y 1

a 1

y

y j 1

aaii iiaaii aiee iieae eae

3

"11 1111111111111111

1 111111111111111111111111111

Aaannnnn nn annnnn

JSSaogagjgai jgsy gaaegy aegyauuulal

2

J 1

:dyd 4xag yg jil qalld c1e

1s

iuiuui iuiuui uuiuui uuiuui uuiuui

ylll lal yag aay jaiy gaa laa jaoa aai

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

1

sJgll 1

1

i-

J 1

JSLI JSLI JSLI JSLI JSLI

a 1

1 1

f[la]

：

y j 1

(N)	\( \mathrm{J}\overline{\mathrm{a}}\overline{\mathrm{z}}\overline{\mathrm{c}} \)	\( \mathrm{J}\overline{\mathrm{a}}\overline{\mathrm{z}}\overline{\mathrm{c}} \)
(L)	\( \left( {x,y}\right) = \)	\( \frac{1}{2} \)
(3)	\( \frac{1}{2} \) _____	\( \frac{1}{2} \) _____

jdl

“+”.1

"-".2

.3

aaii 4

gabla 5

aaii 6

（）.7

gall glll jaiy."glgllgllgllgllgllgllgllg

aal 1

al plaii el aie lae i 1

a aaa aaa aaa aaa aaa aaa

y

a aaeaae aee

100

1

J 1

J 1

jueu juejuljuljuljuaa

a 1

aaii

jll jll jll g jll jll jll jll jll jll jll

y 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

J 10000000000000000000000000000000000000000000000000

:ssal

aaiil 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aai 8.

（）：

jzglly 1yta

A

jll

a 1

A

j 11.

（gall lal glll glll gge ygail

AxiLg.1

y.17/19/EU 4

y 1

(WEEE) a, 1 (a)

a a a a a a a a a a a a a a a a

y

a aal lal aal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal alal aal

Jlllall 1

"Jaii" j "jaii" gaiy jaiy aai yaiy jaiy

gss

y 10. g yall gall y 00 n jai aai

pLv. jc Lgaiy aalldal alal 125

The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure. We reserve the right to carry out modifications to products as required, including the interests of consumption, without prejudice to the characteristics relating to safety or function.

IT