MagicSafe MS670 - Surveillance Camera WAECO - Free user manual and instructions

Technical Specifications	WAECO MagicSafe MS670 surveillance camera, HD resolution, night vision, motion detection, Wi-Fi connectivity.
Usage	Easy installation, mobile app for remote control, real-time notifications on smartphone.
Maintenance and Repair	Regular power supply check, firmware updates via the app, lens cleaning.
Security	Data encryption, password-protected access, local and cloud storage options.
General Information	Compatible with Android and iOS systems, 2-year warranty, technical support available.

Frequently Asked Questions - MagicSafe MS670 WAECO

How do I install the WAECO MagicSafe MS670?

To install the WAECO MagicSafe MS670, start by choosing an ideal location for the camera, ensuring it is protected from the elements. Secure the camera using the provided screws and connect it to a power source. Refer to the manual for detailed mounting instructions.

What should I do if the camera does not turn on?

First, check that the camera is properly connected to a power source. Make sure the power cable is not damaged. If the camera still does not turn on, try resetting the device by unplugging and plugging the power back in.

How do I access the live video of the WAECO MagicSafe MS670?

To access the live video, download the WAECO app on your smartphone or computer. Log in with your credentials and select the camera from the list to view the live video feed.

The camera images are blurry, what should I do?

Ensure that the camera lens is clean. If the images are still blurry, check the resolution settings in the app and adjust them if necessary. You can also try repositioning the camera for a better viewing angle.

How do I record videos with the WAECO MagicSafe MS670?

To record videos, you need to insert a compatible memory card into the designated slot. Configure the recording settings via the app to set the duration and recording schedules.

What should I do if I do not receive motion detection notifications?

Check that the motion detection feature is enabled in the app settings. Also, ensure that your smartphone allows notifications from the app. If the problem persists, try restarting the camera.

The camera's Wi-Fi connection is unstable, what should I do?

To improve the Wi-Fi connection, place the camera closer to your router. Also, check that there are no physical obstacles between them. If this does not resolve the issue, consider using a Wi-Fi repeater.

How do I reset the camera to factory settings?

To reset the WAECO MagicSafe MS670, locate the reset button on the device. Press and hold this button for about 10 seconds until the indicators flash. This will restore the factory settings.

USER MANUAL MagicSafe MS670 WAECO

Installation and Operating Manual

We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com

F

Please read this manual carefully before installing and starting up the device and store it in a safe place. If the device is handed over to another person, this operating manual must be handed over along with it.

Contents

1 Notes on using the manual 31
2 Safety and installation instructions. 32
3 Scope of delivery 35
4 Intended use 35
5 Technical description 36
6 Installing MagicSafe. 37
7 Connecting the electrical power to MagicSafe. 41
8 Programming MagicSafe 45
9 Using MagicSafe 49
10 Care and cleaning 52
11 Guarantee 52
12 Disposal 53
13 Technical data 53

1 Notes on using the manual

Caution!

Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the device.

Caution!

Safety instruction relating to a danger from an electrical current or voltage. Failure to observe this instruction can cause material damage or personal injury and impair the function of the device.

Safety and installation instructions MagicSafe MS670

Note

Supplementary information for operating the device.

Action: This symbol indicates that action is required on your part. The required action is described step-by-step.

This symbol describes the result of an action.

fig. 1 5, page 3: This refers to an element in an illustration. In this case, item 5 in figure 1 on page 3.

Please observe the following safety instructions.

2 Safety and installation instructions

Please observe the prescribed safety instructions and stipulations from the vehicle manufacturer and service workshops.

Caution

WAECO International will not be held liable for claims for damage resulting from the following:

Installation errors
- Damage to the device resulting from mechanical influences and overvoltage
- Alterations made to the device without the explicit permission of WAECO International
- Use for purposes other than those described in the operating manual

Warning

To prevent the risk of short circuits, always disconnect the negative terminal of the vehicle's electrical system before working on it. If the vehicle has an additional battery, its negative terminal should also be disconnected.

Warning

Inadequate supply cable connections could result in short circuits, which could have as a consequence that:

Cable fires occur
- The airbag is triggered
Electronic control devices are damaged
- Electric functions fail (indicators, brake light, horn, ignition, lights)

Please observe the following instructions:

• When working on the following cables, only use insulated cable lugs, plugs and flat push-on receptacles:

• 30 (direct supply from positive battery terminal)

• 15 (connected positive terminal, behind the battery)
• 31 (return line from the battery, earth)
  L (indicator lights left)
  R (indicator lights right)

Do not use terminal strips.

• Use a crimping tool to connect the cables.

• When connecting to cable 31 (earth), screw the cable

• to the vehicle's earth bolt with a cable lug and a gear disc or
  to the sheet-metal bodywork with a cable lug and a self-tapping screw.

Ensure that there is a good earth connection.

If you disconnect the negative terminal of the battery, all data stored in the volatile memories will be lost.

• The following data must be set again, depending on the vehicle equipment options:

Radio code
- Vehicle clock
- T i m e r
- On-board computer
-Seat position

You can find instructions for making these settings in the appropriate operating instructions.

Safety and installation instructions MagicSafe MS670

Observe the following installation instructions:

• Secure the parts of the parking aid installed in the vehicle in such a way that they cannot become loose under any circumstances (sudden braking, accidents) and cause injuries to the occupants of the vehicle.
• Secure any parts of the system covered by the bodywork in such a manner that they cannot be come loose or damage other parts and cables or impair vehicle functions (steering, pedals, etc).
• To prevent damage when drilling, make sure there is sufficient space on the other side for the drill head to come out.
• Deburr all drill holes and treat them with a rust-protection agent.
• Always follow the safety instructions of the vehicle manufacturer. Some work (e.g. on retention systems such as the AIRBAG etc.) may only be performed by qualified specialists.

Observe the following instructions when working with electrical parts:

• When testing the voltage in electrical cables, only use a diode test lamp or a voltmeter. Test lamps with an illuminant take up voltages which are too high and which can damage the vehicle's electronic system.
• When making electrical connections, ensure that:
• they are not kinked or twisted
• they do not rub on edges
• they are not laid in sharp edged ducts without protection.
  Insulate all connections.
• Secure the cables against mechanical wear with cable binders or insulating tape, for example to existing cables.

MagicSafe MS670 Scope of delivery

3 Scope of delivery

No. in fig. 4, page 4	Quantity Description
1	1	Controller
2	1	Electronic key
3	1	Key holder and status-LED
4	1	Alarm siren
5	1	Installation base alarm siren
6	1	Bonnet contact switch
7	2	Ultrasonic sensors
8	1	Ultrasonic module
9	1	Connection cable
-	1	List with vehicle codes
-	-	Securing and installation material

4 Intended use

UAEco MagicSafe MS670 (Item-no. MS-670) is an alarm system for PKWs. It offers additional protection against the theft of your vehicle and its contents.

5 Technical description

5.1 Function description

UAECO MagicSafe MS670 is an alarm system with two ultrasonic sensors and an alarm siren. It is designed for vehicles with CAN-Bus and an on-board power supply of 12 V.

The MagicSafe alarm system protects vehicles and their contents from theft. If the alarm system is activated, an alarm is triggered as soon as the door, boot or bonnet are opened, the ignition turned on or the shock sensor detects movement in the vehicle interior.

MagicSafe MS670 provides you with the following functions:

• Activation and deactivation with vehicle remote control
• Start block
• Programmable acoustic and optical signals
• Interior monitoring via ultrasonic sensors
• Programmable output for convenience functions. This allows you to e.g. close electric windows by activating the alarm system.
• Input for the connection of additional door contacts or a contact switch for the bonnet or the boot.
• Up to four electronic keys for programming and deactivating the alarm system

5.2 Control element controller

No. in fig. 5, page 5	Description
1	Connection plug
2	Connection plug for 20-pin connection cable
3	LED
4	Button (for programming)

MagicSafe MS670 Installing MagicSafe

5.3 Possible operating modes of MagicSafe

The alarm system has the following three operating modes:

- Stand-by

The alarm system is constantly on stand-by as soon as it is installed and correctly connected. However, it does not trigger the alarm when in standby.

- Activation time

The alarm system has an activation time of approx. 40 seconds.

As an optical indicator of the activation time the LED is illuminated on the control device (fig. 5 3, page 5).

- Activated

If the alarm system is activated, it can trigger the alarm. This happens if someone breaks into the door, opens the bonnet or enters the vehicle interior. If you wish to drive off, you must first deactivate the alarm system. The system is then in stand-by mode.

As an optical indicator for activation, the LED flashes on the control device (fig. 53, page 5).

- Alarm triggered

When an alarm has been set off, this is indicated by optical and acoustic signals.

6 Installing MagicSafe

Note

If you do not have sufficient technical knowledge for installing and connecting the components in vehicles, you should have a specialist install the alarm system in your vehicle.

Installing MagicSafe MagicSafe MS670

6.1 Tools required (fig. 1, page 3)

For installation and assembly you will need the following tools:

• Measuring ruler (4)
• Centre punch (5)
• Hammer (6)
• Drill head set (7)
• Drill (8)
  Screwdriver (9)

To establish and test the electrical connection, the following tools are required:

Diode test lamp (1) or voltmeter (2)
Hot air blower (10)
Crimping tool (11)
- Soldering iron (optional) (12)
- Solder (optional) (13)
Insulating tape (14)
Heat shrinking sleeve
- Cable bushing sleeves (optional)

To secure the cable you may require additional screws and cable binders.

MagicSafe MS670 Installing MagicSafe

6.2 Installing the controller

Select a suitable installation location (fig. 7, page 5).

Note

On selecting the installation location, observe the following instructions:

Install the control unit

In the vehicle interior
- In such a way that you can read the LED and operate the button
Under the dashboard
- Not in areas where strong electrical fields can interfere with it, e. g. ignition cables or central control electronics
- Not directly next to ventilator nozzles.

Where possible, use existing holes in the vehicle.

Screw the control unit firmly to the vehicle with the screws supplied or used double-sided adhesive tape.

6.3 Installing the alarm siren

The alarm siren can be mounted in the engine compartment.

Caution!

When mounting it, ensure that the installation location is

• Not in an area exposed to splashing water
• Not near the exhaust system
  Cannot be accessed from underneath the vehicle, to ensure that it cannot be sabotaged.

Install the alarm siren and the fastening rail as shown in fig. 6, page 5.

6.4 Installing the ultrasonic module

Select a suitable installation location on the hinge pillar.
Screw the ultrasonic module firmly to the vehicle with the screws supplied or use double-sided adhesive tape.

Installing MagicSafe MagicSafe MS670

6.5 Installing the ultrasonic sensors

Select a suitable installation location on the left and right A-pillars.
Align the ultrasonic sensors toward the back in the vehicle interior.

6.6 Installing the bonnet contact switch

Installing this switch is only necessary if the vehicle does not already possess such a switch or if the signal is not available via the CAN bus (see code list).

Find a suitable location in the engine compartment and drill a hole with a diameter of 8mm

During installation ensure that the distance to the closed bonnet is a minimum of 22mm and a maximum of 27mm . Use putty to check this distance.

You can further reduce the minimum distance by shortening the switch.

Test the switch function after installation.

6.7 Installing the key holder

Note On selecting the installation location, observe the cable lengths.

Selection a suitable installation location in the area of the dashboard.
Drill a hole with a diameter of 15mm
Push the sensors into the holders until they lock into place.

MagicSafe MS670 Connecting the electrical power to MagicSafe

7 Connecting the electrical power to MagicSafe

Caution!

For vehicles with catalysers, you must shut down the fuel pump while making the electrical connections.

The complete circuit diagram for the alarm system can be found in fig. 8, page 6.

No. in fig. 8, page 6	Description
1	20-pin plug of the connection cable
2	Convenience output
3	Bonnet contact switch
4	Alarm siren
5	Start block
6	Indicator
7	Red plug connection for key holder
8	White plug connection for key holder
9	Key holder incl. status LED
10	3-pin plug for connection to the ultrasonic module
11	Red plug connection for ultrasonic sensor – ultrasonic module
12	White plug connection for ultrasonic sensor – ultrasonic module
13	Ultrasonic module
14	Ultrasonic sensors
15	Connected positive terminal (ignition, terminal 15)
16	Battery

All plugs are coded so that you cannot connect them incorrectly.

Connecting the electrical power to MagicSafe MagicSafe MS670

7.1 Laying cables

When laying the cables, make sure:

They are not kinked or twisted.
They do not rub on edges
- They are not laid in sharp edged ducts without protection (fig. 3, page 4).

Caution!

Before drilling any holes, make sure no electrical cables or other parts of the vehicle can be damaged by drilling, sawing and filing (fig. 2, page 4).

When laying cables in the engine compartment or boot, use existing openings with rubber seals wherever possible.

Where there is no suitable opening, drill a hole with a diameter of approx. 13mm and insert a cable duct sleeve.

Note

Pull the socket connectors of the cables through the cable duct sleeve, before inserting the sleeve in the bodywork.

Lay out the cables in the motor or boot so that they cannot be damaged under any circumstances (e. g. by flying grit).
Insulate all unused cable ends.

7.2 Connecting the connection cable

Insert the plug of the connection cable into the corresponding connection on the control unit (fig. 5 2, page 5).

MagicSafe MS670 Connecting the electrical power to MagicSafe

7.3 Connecting the connection wires of the connection cable (fig. 8, page 6)

Pink (P1)

Leave this cable free.

This cable has a +12V signal when the system is activated.

Connecting the CAN bus

Note

Do not mix up the cables. Otherwise the alarm system will not function.

Connect the red/brown cable (P2) to CAN Low.
Connect the red/grey cable (P3) to CAN High.

Black (P4)

Connect this cable to earth (terminal 31).

Red (P5)

Connect this cable to a cable with a permanent +12V charge (terminal +30).

White/black (P6)

This black cable serves as a convenience output. The convenience output is earthed and can be charged with up to 350mA .

Connect this cable according to your requirements.

Grey (P7)

Note

When the signal "Engine bonnet up" is available via the CAN-bus, this cable can be used as an alarm input cable for earth-switched additional sensors or switches.

Guide this cable through the splash-protection wall to the bonnet contact switch.

Connecting the electrical power to MagicSafe MagicSafe MS670

Brown (P9)

Connect this cable to the blue alarm siren cable.

Green (P11) and green/yellow (P12)

This cable can interrupt any electrical circuit (e. g. fuel pump, starter etc.). The output can be charged with a maximum of 8 A.

Connecting the alarm siren

Guide this cable through the splash-protection wall in the engine compartment.
Connect the red cable of the alarm siren to a cable with a permanent +12V charge (terminal +30).
Connect the blue cable of the alarm siren to the brown cable (terminal P9) of the connection cable.
Connect the grey cable to the engine bonnet contact switch (3).
Connect the black cable to earth (terminal 31).

Connecting the key holder

Insert the red two-pin plug (8) of the connection cable in the red socket (8) of the key holder.
Insert the white two-pin plug (9) of the connection cable in the white socket (9) of the key holder.

Violet (P20)

Connect this cable to a connection which is switched by the ignition (terminal 15).

Connecting the ultrasonic module

Insert the white three-pin plug (11) in the connection of the ultrasonic module.

MagicSafe MS670 Programming MagicSafe

Connecting the ultrasonic senors

Insert the red plug of the ultrasonic sensor cable (12) in the red connection of the ultrasonic sensor (12).
Insert the white plug of the ultrasonic sensor cable (13) in the white connection of the ultrasonic sensor (13).

Connecting the indicator / Yellow/red (P15)

This is cable is used to influence the output signal of both indicator outputs.

If the indicators are positively charged (the cables to the indicators conduct +12V , when the indicators are activated):

Connect this cable to a cable with a permanent +12V charge which is protected by a 10 A fuse.

If the indicators are negatively charged (the cables to the indicators conduct an earthed charged, when the indicators are activated):

Connect this cable to earth (terminal 31).

Yellow (P14 and P16)

Connect one yellow cable (P14) to the right indicator cable.
Connect the other yellow cable (P14) to the left indicator cable.

8 Programming MagicSafe

8.1 Programming the vehicle code

The alarm system must be adjusted to the CAN bus of your vehicle type. To do this, you must enter a vehicle code after the installation and the electrical connection of the alarm system. If necessary, contact your vehicle manufacturer.

To program the vehicle code, proceed as follows:

Press the button (fig. 5 4, page 5) on the control unit and hold it down.
When the LED on the control device (fig. 5 3, page 5) lights up, release the button.
The LED goes out.

Programming MagicSafe MagicSafe MS670

After a pause of 4 s the LED begins to flash.

Count the number of flashes until the number agrees with the first number of your vehicle code:

One flash: Number 1, two flashes: Number 2, ..., nine flashes: Number 9, ten flashes: Number 0.

Press the button again.
After a pause of 4 s the LED begins to flash.
Repeat the steps described above for all the digits of the vehicle code.
After programming, the LED flashes the vehicle code.
Test the alarm system by activating it with your remote control.
✓When you correctly enter the vehicle code, the alarm system will be activated.

If the alarm system is not activated, you have not entered the vehicle code correctly. Repeat the programming.

8.2 Programming

You can program the functions listed in the following table. These functions remain stored even if the battery is disconnected.

To program a function, proceed as follows:

Start the ignition with the alarm system switched off.
The LED on the control device illuminates for two seconds.
Insert the electronic key in the key holder within these two seconds.
To indicate that the programming mode has been activated, the LED flashes three times and the alarm siren produces three signals.
The first function is activated.

Note: Each time you call up the programming mode in this way, all the values of the individual functions are reset to the factory settings (see following table).

MagicSafe MS670 Programming MagicSafe

Function Factory setting Programming

Acoustic signals Off The following acoustic signals are emitted:

Activating: 2 brief signals

Deactivating: 3 brief signals

Deactivating when the alarm has been triggered: 5 brief signals

Optical signals	Off	This function enables optics signals via the hazard lights system, when the alarm system is connected with it.
		When the fucntion is programmed, the function “Optical signals during activation/deactivation” cannot be used.

Optical signals during Off This function can only be activated for vehicles activation/deactivation which do not emit any optical signals (e. g. indicator) during opening or closing.

Passive alarm	Off	This function automatically activates the alarm system 60 seconds after the ignition has been switched off.
		When this function is activated, the convenience output and the ultrasonic sensors are deactivated.

Convenience output Off The factory setting switches the convenience output to negative so that an external system can be connected.

The convenience output can be programmed in such a way that the windows will be closed automatically as soon as the vehicle has a convenience control.

Modifying selected function

Insert the electronic key in the key holder in order to modify the value of the selected function.
√If the factory setting is "On", the value is set to "Off" and vice versa.
- The alarm siren emits an acoustic signal, and the LED on the control device flashes once.

Programming MagicSafe MagicSafe MS670

Activating the next function

Switch the ignition off and on again.
The next function is activated.
Modify the value as described above or switch the ignition off and on again to activate the next function.
Once you have called up all functions in sequence, switch the ignition off and on again to confirm the entered values.
The alarm system indicates the leaving of the programming mode and the storing of the entered values by having the LED on the control device flash three times and the alarm siren emit three acoustic signals.

8.3 Programming a new electronic key

MagicSafe can be operated with up to four electronic keys. If you want to program a fifth key, the first will be deleted from the memory.

Note:

To program a new electronic key, the engine bonnet must be open. When the signal "Engine bonnet up" is available via the CAN bus, the grey cable must be connected to earth.

Proceed as follows to program a new electronic key:

Deactivate the alarm.

Switch the ignition on and off.
Switch the ignition on and off again two more times within 4 seconds.
Switch on the ignition and leave it on.
The alarm siren emits three an acoustic signals, and the LED on the control device flashes once.
Insert the new electronic key in the key holder.
The electronic key is automatically programmed.
√The LED flashes once when the programming is completed.
Repeat the programming steps for each new E-key to be programmed.
Switch the ignition off to exit the programming function.

MagicSafe MS670 Using MagicSafe

• The alarm siren emits three an acoustic signals and the LED flashes three times.

9 Using MagicSafe

9.1 Activating MagicSafe

To activate the alarm system manually, proceed as follows:

Close the vehicle with your remote control.
The alarm siren emits two brief confirmation signals.
✓The vehicle emits optical signals according to the factory settings.

Note

If the vehicle does not have any optical signals, you can program the alarm system so that the indicator emits an optical signal during activation and deactivation.

Activating the alarm system so that the vehicle can remain occupied

You can set the alarm system so that the alarm system does not trigger an alarm, e. g. to leave a pet in the vehicle.

Proceed as follows:

Switch the ignition off.
Deactivate the alarm system (see chapter "Deactivating MagicSafe" on page 50).
Switch on the ignition.
Wait approximately one second, until the LED on the control device goes out.
Insert the electronic key in the key holder.
✓The alarm siren emits two short signals and the LED illuminates for approx. one second.
Switch the ignition off.

Using MagicSafe MagicSafe MS670

Note

If want to immediately reactivate the interior monitoring, switch the ignition on and off again.

Close the vehicle with your remote control.
✓The alarm siren emits two brief confirmation signals.
The vehicle emits optical signals according to the factory settings.

9.2 Deactivating MagicSafe

To deactivate the alarm system manually, proceed as follows:

Open the vehicle with your remote control.
The alarm siren emits a long confirmation signal.
The vehicle emits optical signals according to the factory settings.

Note

If an alarm was triggered, the alarm siren emits a brief acoustic signal (see chapter "Sorting the alarm memory" on page 50).

Sorting the alarm memory

MagicSafe stores triggered alarms. If you hear a short acoustic signal during deactivation, MagicSafe has stored an alarm. You can sort the alarm memory and specify the reason for the alarm.

Proceed as follows:

Switch on the ignition and observe the LED on the key holder.

MagicSafe MS670 Using MagicSafe

The LED shows the reason for the alarm:

LED display Reason for alarm

Duration of display

1 x On - 2 s Off - 1 x On Doors opened five times
2 x On - 2 s Off - 2 x On Ignition key was activated constantly
3 x On – 2 s Off – 3 x On Engine bonnet opened five times
5 x On - 2 s Off - 5 x On Interior monitoring was triggered five times

Switch off the ignition when you want to quit the display.

Deactivating MagicSafe with the electronic key

You can completely deactivate the alarm system using the electronic key (emergency deactivation). The alarm system will no longer be activated by the remote control, but will remain completely switched off. Deactivation with the electronic key is only possible while the alarm system is activated, not during block time.

When you activate the alarm system with your remote control, insert the electronic key in the socket.
When you activate the alarm system with the electronic key, insert it in the socket within 10 seconds after opening the vehicle.
The alarm is deactivated.
In order to restore the normal function, you must insert the E-key in the key holder during the block time.
✓The alarm system can once again be activated and deactivated by your remote control.

9.3 Setting the sensitivity of the ultrasonic sensors

The sensitivity of the ultrasonic sensors is set on the ultrasonic module.

Turn the setting screw on the underside of the ultrasonic module in the "+" direction to increase the sensitivity or ... turn the setting screw of the ultrasonic module in the opposite direction to reduce the sensitivity.
To deactivate the ultrasonic module, turn the setting screw of the ultrasonic sensor all the way in the direction opposite to +^

Care and cleaning MagicSafe MS670

Note

If the ultrasonic sensors are set too sensitively, the alarm may be triggered by passing vehicles. For this reason set the sensitivity carefully and not too high.

To find the right setting, proceed as follows:

Deactivate the alarm system (see chapter "Deactivating MagicSafe" on page 50).

Open the front side window about 20~cm
Activate the alarm system with the doors, bonnet and boot closed.
Move an object into the vehicle interior from outside:

• If an alarm is triggered before you move the object into the vehicle, reduce the sensitivity.

• If no alarm is triggered, increase the sensitivity.

10 Care and cleaning

Caution

Do not use any sharp or hard objects for cleaning since they may damage the device.

Occasionally clean the device with a damp cloth.

11 Guarantee

The statutory warranty period applies. If the product is defective, please return it to the WAECO location in your country (see the back of the instruction manual for the address) or to your dealer. For repair and guarantee processing, please include the following documents when you send in the device:

A copy of the receipt with purchasing date
A reason for the claim or description of the fault

MagicSafe MS670 Disposal

12 Disposal

Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible.

If you wish to finally dispose of the device, ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations.

13 Technical data

Item no. MS-670
Operating voltage: 12 V DC
Supply voltage: 9 - 15 V DC
Current consumption: max.	800 mA (activated) approx. 10 mA (deactivated) for 12 V DC
Output current for indicator signals:	8 A at 20 °C
Output current for engine block:	8 A at 20 °C
Output current for alarm siren:	5 A
Alarm duration: 30 s
Operating temperature: -30	°C to +70 °C

Versions, technical modifications and delivery options reserved.

Certification

Control unit:

Siren:

5 Description technique

Programar MagicSafe MagicSafe MS670

MagicSafe MS670 Programar MagicSafe

Programar MagicSafe MagicSafe MS670

Nota:

MagicSafe MS670 Programar MagicSafe

Activar lasuma的功能

9.2 MagicSafe deactiveren

6 Montering at MagicSafe

Bemaerk

8 Programming at MagicSafe

Programming at MagicSafe MagicSafe MS670

MagicSafe MS670 Anvendelse at MagicSafe

✓Alarmsiren given tre akustiske signaler, og lysdioden blinker tre gange.

9 Anvendelse at MagicSafe

9.1 Aktivering at MagicSafe

Anvendelse at MagicSafe MagicSafe MS670

9.2 Deaktivering at MagicSafe

9.2 Avaktivera MagicSafe

MagicSafe MS670 Montere MagicSafe

6 Montere MagicSafe

Tips

Hvis du ikke har nok tekniisk kunnskap om montering og tilkobling av komponenter i kjoretøy, ma du få fagfolk til Å montere alarmedanlegget i kjoretyet.

6.1 Nodvendig verktoy (fig. 1, side 3)

Montere MagicSafe MagicSafe MS670

MagicSafe MS670 Montere MagicSafe

6.5 Montere ultralydfolere

Overseas + Middle East

WAECO Pacific Pty. Ltd.
1 John Duncan Court
Varsity Lakes QLD 4227
[phone]
[phone]
Mail: [e-mail]

Dometic Switzerland AG
Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang (Zürich)
[phone]
[phone]
Mail: [e-mail]

Dometic Norway AS Leif Weldingsvei 16 N-3208 Sandefjord [phone] [phone] Mail: [e-mail]

WAECO Impex Ltd.
Suites 3210-12 - 32/F - Tower 2
The Gateway - 25 Canton Road
Tsim Sha Tsui - Kowloon
Hong Kong
[phone]
[phone]
Mail: [e-mail]

Dometic Denmark A/S
Tvaervej 2
DK-6640 Lunderskov
[phone]
[phone]

Mail: [e-mail]

Dometic Benelux B.V.
Ecustraat 3
NL-4879 NP Etten-Leur
[phone]
[phone]
Mail: [e-mail]

WAECO Impex Ltd.
Toll-free: 01-862-347-591

Taipei Office
2 FL-3 No. 56 Tunghua South Rd, Sec 2
Taipei 106, Taiwan
[phone]
[phone]
Mail: [e-mail]

Dometic Spain S.L.
Camé del Mig, 106
Poligono Industrial Les Corts
E-08349 Cabrera de Mar
(Barcelona)
[phone]
[phone]
Mail: [e-mail]

Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 S-42131 Västra Frölunda (Göteborg) [phone] [phone] Mail: [e-mail]

WAECOMiddle East FZCO
R/A8,SD6
Jebel AliDubai
[phone]
[phone]

Mail:[e-mail]

Dometic S.N.C.
ZA du Pré de la Dame Jeanne
F-60128 Plailly
[phone]
[phone]
Mail: [e-mail]

Dometic UK Ltd.
Dorset DT2 8LY - Unit G1
Roman Hill Business Park
UK-Broadmayne
[phone]
[phone]
Mail: [e-mail]

Dometic Finland OY
Mestarintie 4
FIN-01730 Vantaa
[phone]
E [phone]
Mail: [e-mail]

www.waeco.com