MagicSafe MS670 - Övervakningskamera WAECO - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis MagicSafe MS670 WAECO i PDF-format.
| Tekniska specifikationer | WAECO MagicSafe MS670 övervakningskamera, HD-upplösning, nattseende, rörelsedetektering, Wi-Fi-anslutning. |
|---|---|
| Användning | Enkel installation, mobilapp för fjärrkontroll, realtidsaviseringar på smartphone. |
| Underhåll och reparation | Regelbunden kontroll av strömförsörjning, firmwareuppdatering via appen, rengöring av linsen. |
| Säkerhet | Datakryptering, säker åtkomst med lösenord, alternativ för lokal och molnlagring. |
| Allmän information | Kompatibel med Android- och iOS-system, 2 års garanti, teknisk support tillgänglig. |
Vanliga frågor - MagicSafe MS670 WAECO
Användarfrågor om MagicSafe MS670 WAECO
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Övervakningskamera i PDF-format gratis! Hitta din manual MagicSafe MS670 - WAECO och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. MagicSafe MS670 av märket WAECO.
BRUKSANVISNING MagicSafe MS670 WAECO
Monterings- och braksanvisning
NO 195 Alarmanlegg
Läsigenom anvisingarna noga innan apparaten monteras och används. Spara monterings- och bruksanvisningen für senareBruk. Überlamna bruksanvisingen till den nya ägaren vid ev. vidareförsäljning.
Innehållsförteckning
1 Information om bruksanvisingen 172
2 Sakerhets- och installationsanvisningar. 173
3 Leveransomfattning 176
4 Andamalsenlig anvandning 176
5 Teknisk beskrivning 177
6MonteraMagicSafe 178
7 Ansluta kablarna till MagicSafe 182
8Programmera MagicSafe. 186
9 Anvanda MagicSafe. 190
10 Skötsel och rengöring 193
11 Garanti 193
12 Avfallshantering 193
13 Tekniska data. 194
1 Information om bruksanvisningen
Observera!
Sakerhetsanvising: om sakerhetsanvisingarna inte beaktas kan det leda till materiskador och systemets Funktion kan paverkas negativt.
Observera!
Sakerhetsanvising, som upplyser om risker med elektrisk ström och elektrisk spanning: om anvisingarna inte beaktas kan det leda till person- och materiaskador och systemets Funktion kan paverkas negativt.
MagicSafe MS670 Sakerhets- och installationsanvisningar
Anvising
Komplettterande information om användning av apparaten.
Arbetssteg:enna symbol starframfor en arbetsinstruktion.
Tillvagagangssattet beskrivs steg for steg.
Denna symbol staredframfor beskrivningen av resultatet.
bild 1 5, sidan 3: anger en detailj på en bild, i detta exempl "position 5 på bild 1 på sidan 3".
Beakta även nedanstående sakerhetsanvisningar.
2 Sakerhets- och installationsanvisningar
Beakta sakerhetsanvisingarna och riktlinjerna fran fordonstillverkaren samt reglerna for bilmekaniska arbeten!
Observera!
WAECO International övertar inget ansvar För skador som uppSTAR p.g.a. foljande:
monteringsfel,
- skador på apparaten, orsakade av mekanisk paverkan eller översänning,
- andringar som utförtsutan uttryckligt medgivande fran WAECO International.
- ej andamalsenlig anvandning.
Varning!
Koppla alltid fran minuspolen i fordonets elsystem innan nagra arbeten utfors - annars finns risk for kortslutning.
Om fordonet har att extra batteri maste minuspolen kopplas bort även på detta.
Varning!
Ej korrekt utförda anslutningar kan leda till kortslutning, som
- kan Förorsaka kabelbrand,
- kan utlo sa krockkudden,
- kan skada den elektroniska styrurustningen,
- kan leda till att elektriska komponenter inte fungerar (blinkers, bromsljus, signalhorn, tandning, lyse).
Sakerhets- och installationsanvisningar MagicSafe MS670
Beakta darfor foljande anvisningar:
-
Använd endast isolerade kabelskor, stickkontakter och flathylsor vid arbeten på nedanstående ledninger:
-
30 (ingäng frän batteri plus direkt)
- 15 (tändningsplus, after batteriet)
- 31 (ledning fran batteriet, jord)
L (blinkers, vänster)
R (blinkers, hoger)
Använd inga anslutningsplintar.
Använd en crimptäng for att forbinda kablarna.
- Skruva, vid anslutningar till ledning 31 (jord),
- fast kabeln på en jordskruv i fordonet med kabelsko och tandbricka eller
- pá karosseriplåten med kabelsko och plåtskruv.
Se till att jordledningen har god kontakt!
När batteriets minuspol kopplas bort forsvinner all data ur komfortelektronikens flyktiga minnen.
Beroende pa fordonsutrustning maste foljande data stallas in pa nytt:
- r a d i o k o d
- k l o c k a
- tim er
- fordonsdator
-satesposition
Inställingarna beskrivs i respektive bruksanvisning.
Beakta följande anvisningar vid monteringen:
Fäst de delar till parkeringshjalpen som monteras innate i fordonet sä att de inte kan lossna (t.ex. vid kraftiga bromsninger, trafikolyckor) och skada personerna i fordonet.
Fäst de delar av systemet som monteras under tackplattor el.dyl. på så sätt att de inte kan lossna, eller skada andra delar och ledninger resp. stora nagra fordonsfungtioner (styrning, pedaler osv.).
- Se till att det finns tillräckligt mycket plats for borrspetsen sö att inga delar skadas av misstag.
- Slipa grada n a borrhalen och behandla halen med rostskyddsmedel.
MagicSafe MS670 Sakerhets- och installationsanvisningar
- Beakta alltid fordonstillverkarens sakerhetsanvisiningar.
Vissa arabeten (t.ex. på sakerhetsutrustning som AIRBAG osv.) fär endast utföras av behörigt fackfolk.
Beakta följande anvisningar vid arbeten på elsystemet:
- Använd endast en diodtestlampa aller en voltmeter für att testa spanningen i elledninger.
Testlampor med andra Ijuskällor forbrukar for mycket ström och kan på sö sätt skada fordonselektroniken.
-
Beakta, Near elledninger dras, att
-
de inte bojs aller vrids,
-
deinte skaver mot kanter,
skydd anvands om de dras genom genomforingar med vassa kanter. -
Isolera alla ledninger och anslutninger.
- Skydda kablarna mot mekanisk belastning genom kabelband eller isoleringsband, t. ex. på befintliga ledninger.
Leveransomfattning MagicSafe MS670
3 Leveransomfattning
| Nr på bild 4, sida 4 | Mängd Beteckning |
| 1 | 1 styrenhet |
| 2 | 1 e-nyckel |
| 3 | 1 nyckeldosa och status-lysdiod |
| 4 | 1 larmvarsen |
| 5 | 1 monteringsfot larmvarsen |
| 6 | 1 brytare-motorhuv |
| 7 | 2 ultraljudssensorer |
| 8 | 1 ultraljudsmodul |
| 9 | 1 anslutningskabel |
| - | 1 lista med fordonskoder |
| - | - fastsättnings- och monteringsmaterial |
4 Ändamälsenlig användning
UJAECO MagicSafe MS670 (artikelnummer MS-670) ar ett larmsystem for personbilar. Det anvands som skydd mot inbrott i och stöld av bilen.
5 Teknisk beskrivning
UAEco MagicSafe MS670 ar ett larmsystem med två ultraljudssensorer och en larmsiren. Det ar avsett for fordon med CAN-bus och 12 volts elsystem.
MagicSafe-larmsystemet skyddar mot inbrott i och stöld av bilen. När larmsystemet ar aktiverat ulöses larmet nar en dorr, bagageluckan aller motorhuyen öppnas, nar tandningen slås på eller nar sensorerna i fordonet registrarar naggon rörelse.
Aktivering och avaktivering med fordonets fjarrkontroll
Startsparr
- Programmerbara akustiska och optiska signaler
Kupeövervakning genom ultraludssensorer
- Programmerbar utgang for komfortfunktioner.
När larmsystemet aktiveras kan t.ex. elmanövramerade fönster stängas.
- Ingång for anslutning av extra dorrkontakter aller en brytare for motorhuyen eller bagageutrymmet.
- Upp till fyra e-nycklar (elektroniska nycklar) for programming och avaktivering av larmsystemet.
5.2 Reglage, anslutningar styrenhet
Larmsystemet ar alltid driftklart, nar det har monterats och anslutits ratt. I detta lage utloses dock inget larm.
Aktiveringstid
Larma systemets aktiveringstid ar ca 40 sekunder.
Aktiveringstiden indikeras genom att lysdioden på styrenheten lyser (bild 53, sida 5).
Aktiverat
När larmsystemet ar aktiverat kan det ulösa larm. Det händer t.ex. om endörr bryts upp, motorhuyen öppnas eller om naggon gär in i fordonet. Larmsystemet maste stängas av innan bilen används. Systemet ar daß i laget "driftklart" igen.
Aktiveringen indikeras optiskt genom att lysdioden på styrenheten lyser (bild 53, sida 5).
Larmutlöst
När larmet losees ut indikeras detta genom optiska och akustiska signaler.
6 Montera MagicSafe
Anvising
Låt fackfolk montera larmsystemet i bilen om du inte har erfarenhet med/tillräcklig kännedom om montering och anslutning av tekiska componenter i fordon.
6.1 Erforderliga verktyg (bild 1, sida 3)
För monteringen krävs följande verktyg:
Mattsticka (4)
Kornare (5)
Hammare (6)
Borrsats (7)
Borrmaskin (8)
- Skruvmejsel (9)
För elanslutningen och kontrollen kravs följande hjälpmedel:
Diod-testlampa (1)ller voltmeter (2)
- Hetluftsblåsare (10)
Crimptang (11)
Ev. lödkolv (12)
Ev. lödtenn (13)
Isoleringsband (14)
Krympslang (värme)
Ev. kabelgenomföringshylsor
För fastsätting av kablarna kravs ev. ytterligare skruvar och kabelband.
Montera MagicSafe MagicSafe MS670
6.2 Montera styrenheten
Välj ett lampligt monteringsstalle (bild 7, sida 5).
Anvising
Beakta följande anvisiningar vid monteringen:
Montera styrenheten
--inneifordonet,
- pá sá satt att du kan se lysdioden och ná knappen,
under instrumentbradan,
montera den inte i narheten av starka elektriska falt, t.ex.
tändningskapablar eller centralstyrningsselektronik,
montera den inte direkt intill luftmunstycken.
Använd befintliga borrhal i fordonet om det ar möjlicht.
Skruva fast styrenheten med medfoljande skruvar aller använd dubbelsidig tejp.
6.3 Montera larmsirenen
Larmsirenen kan monteras i motorrummet.
Observera!
Se till att monteringsplatsen
- inte befindner sig inom stankvattenområdet,
- inte befindner sig i narheten av avgassystemet,
-inte kan kommas at fran fordonets undersida (risk for manipulation utifr).
Montera laimsirenen och monteringsfoten enligt bild 6, sida 5.
6.4 Montera ultraljudsmodulen
Välj en lämplig monteringsplats på A-stolpen.
Skruva fast ultraljudsmodulen med medfoljande skruvar aller använd dubbelsidig tejp.
MagicSafe MS670 Montera MagicSafe
6.5 Montera ultraludssensorerna
Välj en lamplig monteringsplats på vänster och höger A-stolpe.
Rikta ultraljudssensorna bakat mot kupen.
6.6 Montera brytare på motorhuyen
Denna brytare behöver inte monteras om fordonet redan har en sādan brytare, aller om signalen überförs via CAN-bus (se kodlistan).
Borra ett 8 mm-hal på ett lampligt stalle i motorrummet.
Se till att avstandet till den stängda luckan ar minst 22 mm och höGST 27mm
Använd t.ex. knadmassa für att mata avständen.
Det här avständet kan reduceras, t.ex. genom att brytaren förkortas.
Kontrollera brytarens Funktion after monteringen.
6.7 Montera nyckeldosan
Anvising
Ta hänsyn till kablarnas langd nar du valjer monteringsstalle.
Välj en lämplig monteringsplats på/vid instrumentbrändan.
Borra ett hal p a ca 15 mm diameter.
Skjut in nyckeldosan i hallet sa att den hakar fast.
7 Ansluta kablarna till MagicSafe
Observera!
På fordon med katalysator måste bensinpumpen sattas ur drift innan de elektriska anslutningarna görs.
Kopplingsschemat for larmsystemet finns i bild 8, sida 6.
| Nr på bild 8, sida 6 | Beteckning |
| 1 | 20-polig stickkontakt till anslutningskabeln |
| 2 | Komfortutgang |
| 3 | Brytare-motorhuv |
| 4 | Larmsiren |
| 5 | Startspärr |
| 6 | Blinkers |
| 7 | Röd anslutting nyckeldosa |
| 8 | Vit anslutting nyckeldosa |
| 9 | Nyckeldosa med status-lysdiod |
| 10 | 3-polig stickkontakt für anslutting till ultraljudsmodulen |
| 11 | Röd anslutting ultraljudssensor - ultraljudsmodul |
| 12 | Vit anslutting ultraljudssensor - ultraljudsmodul |
| 13 | Ultraljudsmodul |
| 14 | Ultraljudssensorer |
| 15 | Tändningsplus (tändning, plint 15) |
| 16 | Batteri |
Alla kontakter ar kodade, de kan inte anslutas på fel satt.
MagicSafe MS670 Ansluta kablarna till MagicSafe
7.1 Kabeldragning
Beakta, nar kablarna dras, att
deintebojsellervridsformycket,
deinte skavermotkanter,
skydd anvands om de dras genom genomforingar med vassa kanter (bild 3, sida 4).
Observera!
Innan bornningar görs: kontrollera att inga elkablar aller andra fordonsdilar kan skadas genom borrning, sänging aller filning (bild 2, sida 4).
Använd om möjigt befintliga oppninger med gummipluggar i motorrummet och bagageutrymmet for att dra kablarna. Om det inte finns passande oppninger; borra ett hal, ca 13 mm diameter, och satt in en kabelgenomföring (hylsa).
Anvising
Dra kablamas kontakter genom kabelgenomföringshylsan innan genomföringshylsan sats in i karosseriet.
Dra kablarna sa att de inte kan skadas i motorrummet aller bagageutrymmet (t.ex. av stenskott).
Isolera alla ej anvanda kabelandar.
Anslut anslutningskabelns kontakt till motsvarande anslutning paa styrenheten (bild 5 2, sida 5).
Ansluta kablarna till MagicSafe MagicSafe MS670
7.3 Ansluta anslutningskabelns ledare (bild 8, sida 6)
Rosa (P1)
Látenna ledarevara fri.
När systemet ar aktiverat harenna ledare en +12 V-signal.
Ansluta CAN-bus
Anvising
Se till att ledarna inte forvæxlas. Larmsystemet fungerar inte om de ansluts fel.
Anslut den rod/bruna ledaren (P2) till CAN Low.
Anslut den rod/graa ledaren (P3) till CAN High.
Svart (P4)
Anslutenna ledare till jord (plint 31).
Röd (P5)
Anslutennaledare tillenkabel som permanent leder +12V (plint +30
Vit/svart (P6)
Den svarta ledaren fungerar som komfortutgang. Komfortugangen leder jord och kan belastas med upp till 350mA
Anslutenna kabel beroende pa anvandning.
Grå (P7)
Anvising
Om signalen "motorhuv öppen" stared till forbogande via CAN-bus, kanenna ledare användas som larmingångsledare for jordkopplade extrasensorer eller brytare.
Dra in ledaren till motorhuvens brytare genom bakvaggen.
Brun (P9)
Anslutenna ledaren till larmsirenens blaa ledare.
MagicSafe MS670 Ansluta kablarna till MagicSafe
Grön (P11) och grön/gul (P12)
Denna ledare används für att bryta valfri stromkrets (t.ex.bensinpump, startmotor etc.).
Utgangen far belastas med max. 8 A.
Ansluta larmsiirenen
Dra in kabeln till motorrummet genom bakvagggen.
Anslut larmsiirenens roda ledare till en kabel som permanent leder +12V (plint +30).
Anslut larmsiirenens blaa ledare till anslutningskabelns bruna ledare (plint P9).
Anslut den graa ledaren till motorhuvens brytare (3).
Anslut den svarta ledaren till jord (plint 31).
Ansluta nyckeldosan
Anslut anslutningskabelns roda tvapoliga kontakt (8) till den roda anslutningen (8) på nyckeldosan.
Anslut anslutningskabelns vita tvapoliga kontakt (9) till den vita anslutningen (9) på nyckeldosan.
Violett (P20)
Anslut denna ledare till en anslutning som styrs via tändningen (plint 15).
Ansluta ultraljudsmodulen
Med den har ledaren paverkas de två blinkersutgangarnas utsignal.
Om bilens blinkers ar kopplade på plus (kablarna till blinkersljusen leder +12 Vningarblinkerljusen aktiveras):
Anslutenna ledare till en kabel som permanent leder +12V och som ar sakrad med 10 A.
Om bilens blinkers ar kopplade på minus (kablarna till blinkersljusen leder jord;när blinkerljusen aktiveras):
Anslutennaledare tilljord (plint 31).
Gul (P14 och P16)
Anslut den ena gula ledaren (P14) till den högra blinkerskabeln.
Anslut den andra gula ledaren (P16) till den vänstra blinkerskabeln.
8 Programmera MagicSafe
8.1 Programmera fordonskoden
Larmsystemet maste anpassas till fordonets CAN-bus. For detta maste en fordonskod matas in after installationen och anslutningen av larmsystemet. Kontakta vid behov fordonstillverkaren.
Programmera fordonskoden enligt foljande:
Tryck på knappen (bild 4, sida 5) på styrmodulen ochhall den nedtryckt.
Slapp knappen Near lysdioden pa styrenheten (bild 5 3, sida 5) lyser.
Lysdioden slocknar.
After ca 4 sekunder börjar lysdioden blinka.
Räkna antelet blinksignaler; räkna tills antelet stämmer överens med den Första siffran i fordonskoden:
En blinking: sifran 1, två blinkningar: sifran 2, ...,nio blinkningar: sifran 9, tio blinkningar: sifran 0.
Tryckpaknappenigen.
MagicSafe MS670 Programmera MagicSafe
After ca 4 sekunder börjar lysdioden blinka.
Upprepa den ovan beskrivna proceduren tills alla siffrorna i fordonskoden har matats in.
After programmeringen blinkar lysdioden sa att blinkningarna stammer med fordonskoden.
Testa larmsystemet genom att aktivera det med fjarrkontrollen.
Om ratt fordonskod har matats in aktiveras larmsystemet.
Om larmsystemet inte aktiveras har fel fordonskod matats in. Upprepa i sa fall programmeringen.
8.2 Programmera
Det gär att programmera de functiomer som listedas i nedanstænde tabell. De här Funktionerna bibehàlls i minnet även om batteriet kopplas bort.
Programmera önskad Funktion enligt följande:
Slå på tändningen nar larmsystemet ar avaktiverat.
Lysdioden pa styrenheten tands och lyser 2 sekunder.
Stick, inom dessa två sekunder, in e-nyckeln i nyckeldosan.
Systemet visar att programmeringslaget ar aktiverat genom att lysdioden blinkar tre ganger och larmsiirenen avger tre signaler.
Den Forsta Funktionen ar aktiverad.
Observera:
Varjegang som programmeringslaget aktiveras på det här sättet Återställs Funktionernas varden till fabrikinstallen (se nedanstände tabell).
Programmera MagicSafe MagicSafe MS670
Avaktivering vid utlost larm: 5 korta signaler
Optiska signaler Av Funktionen möjiggör optiska signaler via
fordonets varningsblinkers, forutsatt att larmsystemet ansluts till dem.
När den har Funktionen ar programmerad kan Funktionen "optiska signaler vid aktivering/ avaktivering" inte användas.
Optiska signaler vid Av Den har Funktionen kan endast aktiveras pa
fordon som inte avger optiska signaler (t.ex. blinkers) vid lasning och upplasning.
aktivering/
avaktivering
Passivt larm Av Den har funktionen aktiverar automatiskt
larmsystemet 60 sekunder after det att tändningen slas ifrän.
När den har Funktionen ar aktiverad ar komfortutgangen och ultrjudssensorerna avaktiverade.
Komfortugang Av Vid fabriksiinställingen kopplas
komfortugangen negativt, sa att ett externt system kan anslutas.
Komfortugangen kan programmeras sa att fönstren stangs automatiskt, forutsatt att fordonet har komfortstyrning.
Ändra vald Funktion
Stick in e-nyckeln i nyckeldosan for att andra vardet till valid Funktion.
Om fabriksiinställingen ar "på" ställs värdet in på "av" och tvärtom.
Larmsirenen avger en signal och lysdioden på styrenheten blinkar en gäng.
MagicSafe MS670 Programmera MagicSafe
Aktivera nasta Funktion
Slá av tandningen och sla pa den igen.
Nasta Funktion ar aktiverad.
Andra vardet enligt ovanstaaende beskrivning, eller sla av och pa tandningen ingen for att aktivera nasta Funktion.
När du har gattigenom alla Funktioner: slå av och på tändningenytterligare en gang for att bekrafta de installda vardena.
Larmsystemet visar att programmeringslaget har lammats och vardenalagrats genom att lysdioden pa styrenheten blinkar tre ganger ochlarmsirenen avger tre akustiska signaler.
8.3 Programmera en ny e-nyckel
MagicSafe kan styras med upp till fyra olika e-nycklar. Om en femte nyckel programmeras, raderas den forsta nyckeln ur minnet.
Observera:
För programmering av nya e-nycklar mäste motorhuyen vara öppen.
Om signalen "motorhuv öppen" stared till forbogande via CAN-bus, mäste den graa ledaren anslutas till jord.
Programmera ny e-nyckel:
Avaktivera larmet.
Slá pá och av tändningen.
Slå på och av tändningen två gänger till inom 4 sekunder.
Slá pá tändningen och lát den vara pá.
Larmsirenen avger tre signaler och lysdioden på styrenheten blinkar tre ganger.
Stick in den nga e-nyckeln i nyckeldosan.
E-nyckeln programmeras automatiskt.
✓När programmierungen ar klar blinkar lysdioden tre gänger.
Upprepa de hare programmeringsstegen for varje ny e-nyckel.
Slá av tändningen for att avsluta programmeringsfunktionen.
Anvanda MagicSafe MagicSafe MS670
✓Larmsirenen avger tre signaler och lysdioden blinkar tre ganger.
9 Anvanda MagicSafe
9.1 Aktivera MagicSafe
Manuell aktivering av larmsystemet:
Las fordonet med fjarrkontrollen.
Larmsirenen avger två korta signaler som bekräftelse.
✓Fordonet avger optiska signaler enligt fabriksiinställingen.
Anvising
Om fordonet inte har nàgon Funktion für optiska signaler kan larmsystemet programmeras sá fordonets blinkersljus avger en optisk signal vid aktivering och avaktivering.
Aktivera Iarmsystemet sà att personer/djur kan vara kvar i bilen
Larmsystemet kan ställas in sö att systemet inte utlöser larmet, detta kan behövas om t.ex. ett husdjur skara var kvar i bilen.
Tillvagagangssatt:
Slá av tandningen.
Avaktivera Iarmsystemet (se kapitel "Avaktivera MagicSafe" på sidan 191).
Slapata tandningen.
Vänta ungefär en sekund tills lysdioden på styrenheten slocknar.
Stick in e-nyckeln i nyckeldosan.
Larmsirenen avger två korta signaler och lysdioden lyser ca en sekund.
Slá av tandningen.
Anvising
Slå på och av tändningen om kupeövervakningen skå aktiveras genast.
Las fordonet med fjarrkontrollen.
MagicSafe MS670 Anvanda MagicSafe
Larmsirenen avger två korta signaler som bekräftelse.
Fordonet avger optiska signaler enligt fabriksiinstallningen.
Lås upp fordonet med fjärrkontrollen.
✓Larmsirenen avger en lang signal som bekräftelse.
Fordonet avger optiska signaler enligt fabriksinställingen.
Anvising
Om larmet har lost ut avger larmsirenen en kort akustisk signal (se kapitel "Lasa av larmminnet" på sedan 191).
Lasa av Iarmminnet
MagicSafe lagrar utlosta larm. Om en kort akustisk signal lijuder vid avaktiveringen har MagicSafe sparat etl larm. Det gár att avlasa larmminnet och faststalla orsaken till larmet.
Tillvagagangssatt:
Slå på tändningen och iakta lysdioden på nyckeldosan.
Lysdioden indikerar orsaken till larmet:
| Lysdiod Orsak t. larm | Indikeringens langd |
| 1 x på - 2 s av - 1 x på Dörrar öppnade Fem ggr | |
| 2 x på - 2 s av - 2 x på Tändningsnyckeln manövrerad | Konstant |
| 3 x på - 2 s av - 3 x på Motorhuv öppnad Fem ggr | |
| 5 x på - 2 s av - 5 x på Kupéövervakningen utlöst Fem ggr |
Slå på tändningen after kontrollen.
Anvanda MagicSafe MagicSafe MS670
Avaktivera MagicSafe med e-nyckeln
Larmsystemet kan avaktiveras helt med e-nyckeln (nödfallsavstängning). Dåkan larmsystemet inte langre aktiveras med fjarrkontrollen, den Förblir avständ. Avaktivering med e-nyckel ar endast möjigt medan larmsystemet ar aktiverat, det fungerar inte under spärtiden.
Om fordonet aktiveras med fjärrkontrollen: stick in e-nyckeln i dosan.
Om fordonet aktiveras med e-nyckeln: stick in e-nyckeln i dosan inom 10 sekunder after det att fordonet lately upp.
Larmsystemet avaktiveras.
For att aktivera den normala fonctionenigen maste man sticka in e-nyckeln i nyckeldosan under spärtiden.
Larmsystemet kan aktiveras och avaktiveras med fjarrkontrollen igen.
9.3 Stalla in ultraludssensorernas känslighet
Ultraljudssensornas kanslighct stlls in pala ultraljusmodulen.
Vrid installningssskruven på ultraljudsmodulens undersida i riktningen "+" für att höja kändsligheten, eller ... vrid ultraljudsmodulens installningssskruv i motsatt riktning for att sanka kändsligheten.
Avaktivera ultraljudsmodulen genom att vrida inställningsskruven sa langt det går frän "+"
Anvising
Om man ställer in für stor känsligeh for ultraludssensorerna kan larmet utlosas av forbikörande fordon. Ställ darüber in känsligeten noga (inte für stor känsligeh).
Hitta ratt installng:
Avaktivera Iarmsystemet (se kapitel "Avaktivera MagicSafe" på sidan 191).
Oppna sidofonstret fram ca 20 cm.
Aktivera larmsystemet när dorrarna, motorhuyen och bagageluckan ar stangda.
MagicSafe MS670 Skötsel och rengöring
Stick in ett foremål i fordonet:
- Om larmet utlöses innan du har fört in foremålet i fordonet: sank känsligeheten.
- Om inget larm utlöses: höj kändsligheten.
10 Skötsel och rengöring
Observera!
Använd inga vassa eller HARDa foremål for att rengöra apparaten, den kan skadas.
Rengör apparaten dà och dà med en fuktig trasa.
11 Garanti
Den lagstadgade garantitiden gäller. Om Produkten ar defekt: skicka den till WAECO kontoret i ditt land (adresser, se monterings- och braupsanvisingens baksida) aller till Återförsäljaren. Vid reparations- resp. garantiärenden skä följande skickas med:
en kopia pà fakturan med inköpsdatum.
en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning.
12 Avfallschantering
Lämna om möjligt forpackningsmaterialiet till atervinning.
När apparaten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gällande bestämmelser hos:narmaste ÅtervinningscentralEller hos Återförsäljaren.
Tekniska data MagicSafe MS670
13 Tekniska data
| Articlel-nr MS-670 | |
| Driftspänning: 12 V DC | |
| Försrjningssspänning: 9 - 15 V DC | |
| Strömbehov: max. 800 mA (aktiverat) ca 10 mA (avaktiverat) vid 12 V DC | |
| Utgångsström För blinkerssignaler: | 8 A v i d 20 °C |
| Utgångsström För motorsppärr: | 8 A v i d 20 °C |
| Utgångsström För larmsiren: | 5 A |
| Larmtid: 30 s | |
| Drifttemperatur: -30 °C till +70 °C | |
Olika utforanden, teknska forbattingar och leveransmolligheter forbehalles.
Godkannanden
Styrenhet:
Siren:
Dette symbolet beskriver resultatet av en handling.
Feil på ledningsforbindelser kan före til at det på grunn av kortslutning oppstår
tenningsledninger eller sentralstyringselektronikk,
Slá av tenningen nár du ønsker á avslutte indikeringen.
