Z537 - Haut-parleur LOGITECH - Free user manual and instructions

USER MANUAL Z537 LOGITECH

Getting started with Logitech® z533 Multimedia Speaker System Getting started with Logitech® z533 Multimedia Speaker SystemLogitech z533 Multimedia Speaker system

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

3. Subwoofer (including wired control pod)

4. 3.5 mm to 3.5mm cable

1. Plug the right satellite cable into the black subwoofer jack.

2. Plug the left satellite cable into the blue subwoofer jack.

3. Plug the power cord into an electrical outlet.Logitech z533 Multimedia Speaker system

4. A. If you have a 3.5mm outlet on your device:

- Insert the 3.5mm to 3.5mm cable plug from the subwoofer into the audio jack on your device B. If you have a RCA outlet on your device: - Insert the RCA cable on the subwoofer (the RCA cable is not included in the box and must be purchased separately) - Insert the other end of the RCA cable into the RCA outlet on your device (TV, Gaming Console, etc) 4A 4B

OUTLogitech z533 Multimedia Speaker system 6  English 54C VOL C. If you have a 3.5mm outlet on your device: - Insert the 3.5mm to 3.5mm cable plug from the wired remote into the 3.5mm outlet on your device

5. Switch ON your Multimedia Speaker System z533 by turning clockwise the volume knob

located on top of the wired remote. You will notice a “click” sound once the system is ON (the LED in front of the wired remote will also turn on) ON / OFF click ONLogitech z533 Multimedia Speaker system English  7 Features

ADJUSTING SPEAKER VOLUME

Adjust your Multimedia Speaker System z533 volume with the wheel located on top of the wired remote (VOLUME UP - turn the wheel clockwise for volume up. VOLUME DOWN - turn wheel counter-clockwise for volume down). USING HEADPHONES Most types of analog headphones with a 3.5mm connector can be plugged into the headphone jack on the right of the wired remote. BASS

ADJUSTING BASS VOLUME

To adjust the bass level of your Multimedia Speaker System z533, move the bass slider located on the left of the wired remote - Move the slider clockwise to increase bass - Move the slider counter-clockwise to reduce the bass BASSLogitech z533 Multimedia Speaker system 8  Deutsch Inhalt

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.

EnglishRead Manual Before Product Use.WARNING! FIRE & ELECTRIC SHOCK HAZARD:RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.Safe Usage Guidelines for ProductsInstall in accordance with the manufacturer’s instructions.• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm) around apparatus for sucient ventilation.• Do not block any ventilation openings. • Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.• Do not push objects into apparatus vents or slots.• Place apparatus in a stable location so it will not fall.• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

• The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

• Do not use this apparatus near water. Do not expose this apparatus to rain or moisture. This is not a Children’s Product and is not intended for use by children under 14 years old. POWER SUPPLY WARNING! The power supply is for indoor use only. Only use the power supply included with your product. Do not attempt to repair or use a damaged power supply. Do not immerse the power supply in water or subject it to physical abuse. Inspect the power supply regularly for cable, plug, and casing damage. BATTERY WARNING! Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to heat above 54° C (130° F). Do not recharge, incinerate, or immerse in water or liquid of any kind. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children. Establish Safe Listening Volumes. WARNING! Avoid hearing damage. Listening to this product at high volumes or for extended time periods may cause permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing safe volumes:

• Start your product with the volume control at its lowest setting.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably and clearly without distortion.

• Reduce the volume or stop listening if you experience ringing in your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Do not exceed 50% of the maximum volume for your audio playing device. Logitech Compliance. For Product Safety, EMC, and RF information, go to www.logitech.com/compliance. Maintenance is not required for product compliance. Disposal of waste batteries. If this product contains batteries, do not dispose of them with other household waste. Instead, hand them over to the appropriate collection point for recycling. These batteries do not contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels defined by the battery directive 66/2006/EC. Disposal of Electrical & Electronic Equipment. This symbol indicates that this product should not be treated as household waste. Instead hand it over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment which will conserve natural resources. Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the environment and human health, which may be caused by inappropriate handling. For more information, contact your city, your local household waste disposal service, the place of purchase, or go to www.logitech.com/compliance. The product and packaging will bear one of the following marks:

Please refer to product declaration on Logitech website for applicable CE mark Logitech Europe S.A., EPFL - Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland, hereby declares that this Radio-Frequency peripheral is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity can be retrieved at www.logitech.com/compliance, accessible by relevant product name. EEE complies with Directive. Logitech Limited Hardware Warranty - A Summary Logitech warrants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for the length of time identified on the product package beginning from the date of original retail purchase, but in no instance shall this be less than two (2) years. See www.logitech.com/support for specific warranty information about your product and procedures to act on a warranty claim. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to repair or replace the product, or to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as required by law along with a receipt. Warranty protections are in addition to rights provided under local consumer laws and may vary among countries. See the full warranty information to know your consumer rights and the additional protections provided by this product warranty. Logitech Address: Logitech, Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560. For European Union Consumers Only: Please note that in the European Union, any warranty period less than two years shall be increased to two (2) years. Manufacturer: Logitech Europe S.A., EPFL – Quartier de I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland. Importer: Logitech Europe S.A., Takenhofplein 3, 6538 SZ Nijmegen, Netherlands. Legal Representative: Logitech Ireland Services Ltd., 3400 Airport Business Park, Kinsale Road, Cork, Ireland. Full Warranty Information: www.logitech.com/support DeutschLesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts.WARNUNG! BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHRGEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTROSCHOCKS, DIE ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNEN. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen.Sicherheits- und Einsatzrichtlinien für ProdukteInstallieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.