USER MANUAL PowerVac PV100 WAECO
EN 17 Rechargeable vacuum cleaner
Operating manual
FR 26 Aspirateur rechargeable
Please read this operating manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future reference. If the device is passed on to another person, this operating manual must be handed over to the user along with it.
The manufacturer cannot be held liable for damage resulting from improper usage or incorrect operation.
1 Safety instructions
1.1 General safety

WARNING!
- Before you use the device for the first time, check that the operating voltage matches the mains voltage (see type plate).
- People (including children) whose physical, sensory or mental capacities or whose lack of experience or knowledge prevent them from using this device safely should not use it without the supervision or instruction of a responsible person.
- Do not operate the device if it shows signs of damage.
- Only use the power supply unit included in the scope of supply.
- Never expose the power supply or the 12V charge cable to moisture.
- Do not charge the device if the charge cable, the power supply or the charge socket on the device show signs of damage.
- This device may only be repaired by qualified personnel. Inadequate repairs may cause serious hazards. Should your device need to be repaired, please contact customer service.

CAUTION!
- Do not use accessories that have not been recommended by the manufacturer. This can lead to injury and material damage.
1.2 Operating the device safely

WARNING!
- Never use the device in rooms where flammable materials are stored or flammable gases have built up. Sparks from the motor could ignite them.
- Do not vacuum any
- solvents or caustic liquids
- hot, glowing, hard or sharp objects
- poisonous materials
These could damage the device or the filter.
- Do not immerse the device in water.
- When vacuuming up liquids, make sure that the liquid in the container does not rise above the "MAX FILL LINE" mark.
- Do not turn the device upside down after you have vacuumed up liquids.
- Do not use the power supply unit with wet hands.

CAUTION!
- Keep the nozzles away from eyes, ears and face while operating. Ensure that hair, loose clothing and fingers do not get in the outlets or moving parts.
- Keep children and animals at a safe distance when operating the device.
- Make especially sure that the device has a secure stand when using on stairs.

NOTICE!
- Only use the device indoors, never outside.
- Make sure that none of the vents are blocked. If necessary, clean the vents before you use the vacuum cleaner.
- Do not attempt to use the device without a filter.
- Make sure that the rechargeable battery is never completely discharged. You will notice when the rechargeable battery is discharged if the motor slows down.
Charge the rechargeable battery as soon as possible after each use.
PowerVac PV100 Scope of delivery

- Keep the filter clean, as the state of the filter seriously affects the vacuum cleaner performance.
2 Scope of delivery
See fig. 1, page 3
3 Intended use
The PowerVac PV100 is a rechargeable battery operated vacuum cleaner for light dry and wet cleaning. This device is not intended for commercial use. It may not be used outdoors.
4 Control elements
No. in Description fig. 2, page 3
1 Handle
2 On/off switch
3 Charging display lights up while charging and goes out once the battery is fully charged
4 Locking button
5 Dirt container
6 Locking clip
7 Battery compartment
8 Charge socket
9 Securing clip for the suction hose
5 Before initial use
Before you use the vacuum cleaner for the first time, perform the following:
Charge the battery

NOTE
The vacuum cleaner is supplied with a rechargeable battery which has only been slightly charged. Before you can use the vacuum cleaner, you must charge the battery (see chapter "Charging the battery" on page 21).
Fit the suction hose
See fig. 3, page 4 and fig. 4, page 4
Check the filter

NOTICE!
- Never use the vacuum cleaner without a filter (fig. 5 1, page 4).
- Only use the filters supplied with the product by the manufacturer.
See fig. 5, page 4 to fig. 7, page 4
Fit the carrying strap
See fig. 8, page 4
6 Using the vacuum cleaner
6.1 Charging the battery

CAUTION! Beware of injury
Never attempt to charge the battery while driving or while the engine is running.

NOTICE!
Only charge the battery with the power supply unit or the 12 V charge cable supplied. Should you need spare parts, please order them exclusively from the manufacturer.

NOTE
The power supply heats up during the charging process.
- Do not switch on the device during the charging process.
How to charge the battery from the 230 V AC mains: see fig. 9, page 5 to fig. 11, page 5.
How to charge the battery from the 12 V DC power source: see fig. 12, page 5 to fig. 13, page 5.
The charging display lights up while it is charging.
The battery is charged according to the available battery voltage (see chapter "Technical data" on page 25).
✓The charging process finishes automatically due to the integrated charging electronics.
✓The charging display goes out once the battery is fully charged.
6.2 Vacuuming up wet dirt or liquids

NOTE
- Empty the dirt container before you start vacuuming up liquids or wet dirt.
- Clean the dirt container and the nozzles after use, especially after cleaning up wet, sticky mess from the kitchen (see chapter "Cleaning the device and accessories" on page 23).
See fig. 14, page 5 to fig. 16, page 6
6.3 Emptying the dirt container
See fig. 17, page 6 to fig. 19, page 6
6.4 Removing the suction hose
See fig. 20, page 6
7 Changing the rechargeable battery
New rechargeable batteries can be purchased from a specialist dealer. Ensure that the new battery has exactly the same specifications (12 V=2.6 Ah) and dimensions as the original one.

NOTICE!
Before you change the battery, disconnect the power from the charging socket.

Protect the environment!
Do not dispose of any batteries with general household waste. Return defective or used batteries to your retailer or dispose of them at collection points.
See fig. 21, page 7 to fig. 24, page 7
8 Maintaining and cleaning the vacuum cleaner
8.1 Cleaning the device and accessories

NOTICE!
Do not use sharp or hard objects or cleaning agents for cleaning as these may damage the product.
Occasionally clean the product with a damp cloth.
Clean the dirt container and the nozzles occasionally with warm soapy water.
8.2 Cleaning the filter
If the filter is dirty, you can clean it and use it again. If the filter is extremely dirty, you can clean it with water.

NOTICE!
Do not put the filter in a washing machine or clean it with any hard objects as this can damage the filter.

NOTE
Allow the filter to dry before you replace it in the holder.
See fig. 25, page 8 to fig. 27, page 8
9 W a r r a n t y
The statutory warranty period applies. If the product is defective, please contact the manufacturer's branch in your country (see the back of the instruction manual for the addresses) or your retailer.
For repair and guarantee processing, please include the following documents when you send in the device:
A copy of the receipt with purchasing date
A reason for the claim or description of the fault
10 Disposal
Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible.

If you wish to finally dispose of the product, ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations.
10.1 Disposing of rechargeable batteries

Protect the environment!
Do not dispose of any batteries with general household waste.
Return defective or used batteries to your retailer or dispose of them at collection points.
11 Technical data
| PowerVac PV100 |
| Item no.: 9103500212 | |
| Engine: | 12 V++, 28000 min-1 |
| Rechargeable battery: | 12 V++, 2.6 Ah |
| Charging time: 10 - 14 h | (automatic switch-off) |
| Capacity: 3.8 l | |
| Power: 90 W | |
| Operating temperature: 0 °C to +40 °C | |
| Dimensions H x B x T: 320 x 270 x 198 mm | |
| Weight: 2150 g | |
| Certification: | CE |
Maximum charge of the rechargeable battery when charging from the 12 V vehicle electrics:
| Battery voltage | Charge |
| 12.0 V | 30 % |
| 12.3 V | 35 % |
| 12.5 V | 40 % |
| 12.8 V | 50 % |
| 13.0 V | 60 % |
| 13.5 V | 80 % |
| 14.0 V | 90 % |
| 14.4 V | 95 % |
Cm. pnc. 14, ctp. 5 - pnc. 16, ctp. 6
6.3 OnopoxKHeHne rpa3ec6OpHnka
Cm. pnc. 17, ctp. 6 - pnc. 19, ctp. 6
6.4 Chytne shaHa
CM.pnc.20,ctp.6
7 3aMeHa aKKymyTopa
BbMOxTe Kynntb HObIaKKMyJrTOp B CneuaHn3uPoBaHHOM MaRa3nHe. YunTBaIte, yTO aKKMyJrTOp DOJKeH IMeTb TaKHe JxapaKTepnCTnK (12 B==, 2,6 Au) n pa3Mepbl, yTo n opuHaJIbHbI aKKMyJrTOp.

BHUMAHHE!
Ipejde, Yem 3aMeHnTb aKKyMylrTop, Bbl DOJXHbI BblrHyTb 6lOK nITaHnI N3 3apdHOrO rHe3da.

3aunuante okpykaouyocpey!
AkkymyIaTOpbI 6aTapeN 3anpeucaetcBbIbpaCbBaTb B 6bITOBMycop.
HencnpaBhIe aKkymyIaTOpbI npa3pJxHeHHbIe 6aTapeu cdaBaIte BTOPRObyo OprAHn3aCNUO NIN B CneuaJIbHbIe C6OpHbIe NyHKtbl.
Cm. pnc. 21, ctp. 7 - pnc. 24, ctp. 7
8 yxodn ouncTkna nbIneocca
8.1 OuncTkα npnbopa n npnaJdxKHOCTeI

BHIMMAHNE!
He nCNoIb3OBaTb IJRA OUHCTKN OCTpbIE NJI TBePdbIE npEIMeTbl IJIYn UcTgUe CpeDCTBa, T. K. 3TO MOKeT pINBecTNI NOBpeKdEHNrM npOdykTa.
IIO BO3MOXHOCTN, BbIKnIbIbAaTe yNaKOBOuHbI MaTePnaI B MyCop, NOJIeKAsn BTOpUHOn nepepa6oTke.

EcnBbI OKOHaTeIbHO BbIBOInde npoDyKT n3 3KcNpyatauH,TO
noyuHTe HOpMaunIO B 6nJkaMweM ceHTpe NO BTOpUH0
nepepaBOTke IIN B TOPROBcETn O COOTBeTCTByUOxN
npedncaHnx No yTnIn3aun.
10.1 Ytvn3aun aKKymyTopoB

3aunuante okpykaouyocpey!
AkkymyIaTOpbI 6aTapeN 3anpeucaetcBbIbpaCbIBaTb B 6bITOBMycop.
HeicnpaBhie aKKymyIaTOpbl npa3pJxHbIe 6aTapeu cdaBaIte B TOpROByIO opraHn3aCNIU nII N CneuaJIbHbIe C6OpHbIe NyHKtbl.
11 Texnueckne xapaKtepcntkn
Dometic Australia Pty. Ltd.
1 John Duncan Court
Varsity Lakes QLD 4227
1800212121
+61755076001
Mail: sales@dometic-waeco.com.au
AUSTRIA
Dometic Austria GmbH
Tsim Sha Tsui·Kowloon
+852 24611386
+852 24665553
Mail: info@dometic-waeco.com.hk
HUNGARY
Dometic Plc. Sales Office
Kérékgyarto u.5.
H-1147 Budapest
+3614684400
+3614684401
Domatic Italy S.r.l.
Via Virgilio, 3
I-47100 Forli
+390543754901
+390543756631
Mail: info@dometic.it
NORWAY
Dometic Norway AS
Skolmar 24
N-3232 Sandefjord
+4733428450
+4733428459
Mail: firmpost@waeco.no
POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o.
Ul. Puławska 435A
02-801 Warszawa
+48224143200
+48224143201
Mail: info@dometic.pl
RUSSIA
Dometic RUS LLC
Komsomolskaya square 6-1
107140 Moscow
+74957807939
+74959165653
Mail: info@dometic.ru
SLOVAKIA
Domatic Slovakia Sales Office Bratislava
Nádražná 34/A
SK-900 28 Ivanka pri Dunaji
/+421245529680
Mail: bratislava@dometic.com
SPAIN
Domatic Spain S.L.
Avda. Sierra del Guadarrama, 16
E-28691 Villanueva de la Canada
Madrid
+34902111042
+34900100245
Mail: info@dometic.es
SWEDEN
Dometic Scandinavia AB
Gustaf Melins gata 7
Dometic Switzerland AG
Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang (Zürich)
+41448187171
+41448187191
Mail: info@domestic-waeco.ch
TAIWAN
WAECO Impex Ltd.
Taipei Office
9F.-10, No. 1180, Zhongzheng Rd.
Zhonghe Dist., New Taipei City 23586
+88622237225
+886281926742
Mail: marketing@waeco.com.tw
UNITED KINGDOM
Domatic UK Ltd.
Dometic House · The Brewery
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS
+448446260133
+448446260143
Mail: sales@dometic.co.uk
UNITED ARAB EMIRATES
Domatic Middle East FZCO
P.O.Box 17860
S-D 6, Jebel Ali Freezone
Dubai
+97148833858
+97148833868
Mail: info@dometic.ae
UNITED STATES OF AMERICA
Dometic Marine Division
2000 N. Andrews Ave. Extension
Pompano Beach, FL 33069 USA
+19549732477
+19549794414
Mail: marinesales@domesticusa.com