NÁVOD NA OBSLUHU PowerVac PV100 WAECO
PowerVac PV100 je akumulátorový vysavač ke snadnému suchému a mokrému vysávani. Prístroi není určen k profesonálnímu vyuzití. Prístroi nesmîte používat venku.
4 Ovladaci privky
8.1 Čišění prístroje a príslušenství
POZOR!
10.1 Likvidace akumulátorú
Chrahte zivotni prostre di!
Akumulárya baterie nepatri do domovniho odpadu.
Odevzdejte vadné akumulatory nebo vybité baterie prodezji nebona sberném misté.
11 Technické udaje
Vyrobca neruci za skody, ktoré vzniknú použivaním, ktoré nie je v sulade s určeným použitím alebo boli spôsobné nasprávnou obsluhou.
1 B e z p e Čnostné pokyny
- Pred uvedenim pristroja do prevadzky skontrolujte, cis a prevadzkové napatie zhoduje so sietovym napatim (pozri typovy stitok).
- Osoby (vrátane detí), ktoré z dovodu ich fyzickych, zmyslovych Či duševnych schopnosti alebo ich neskúsenosti Či neznalosti nie su schopné vyrobok bezpečne používat', nemajú používat'tento prístroj bez dozoru alebo poučenia od zodpovednej osoby.
- Prístroi neuvádzajte do prevádžky, ak má viditelné poskode-nia.
- Použite výlučne sietovú Čast, ktorá je sučast'u dodávky.
- Sietováčast, przyp. 12 V nabíjací kabel nikdy nevystavujte mokru.
- Prístroi nenabijajte, ked' je nabijaci kabel, sietová Čast' alebo nabijacia zásuvka na pristroi poskodená.
- Opravy na tomto pristroji smú vykonávat len odborníci. Neodbornými opravami možu vzniknú t značné nebezpečenstva. V pripadé opravy sa obratte na zákaznicky servis.
UPOZORNENIE!
- Nepoužívajte prisluěs nestvo, ktoré nie je odporúčané vyrobcom. Móze to viest'k poraneniam a materiálnym škodám.
1.2 Bezpečnost' pri prevadzke zariadenia
VYSTRAHA!
- Prístroi nikdy nepoužívajte v priestoroch, kde sa skladujú horl'avé látky alebo vytváraju zápalné plyny. Iskry z motora ich možu zapálit.
- Nevysavaje ziadne
- tekutiny s obsahom Rozpuštadiel alebo zieravin
- horuce, zieravé, tvrdé alebo špicate predmety
- toxické materiały.
Mоžu poškodit pristroj alebo filter.
- Prístroj neponorte do vody.
- Pri vysávaní tekutín dbajte na to, aby hladina tekutiny v zbernej nádobe nestúpla nad oznacenie „MAX FILL LINE".
- Prístroj neotáčajte dnom nahor, ked' ste vysávali tekutiny.
Sietovu cast nechytaje mokrymi rukami.
UPOZORNENIE!
Dzyu udrzijavajte pochas prevadzky v bezpečnej vzdialenosti od oči, uši a tváre. Dbajte na to, aby sa vlasy, volné odevy a prsty nedostali do otvorov alebo rotujúcich Častí.
- Deti a zvierata udržiavajte v bezpečnej vzdialenosti od prístroja.
- Dbajte zvlast' na stabilitu, ked pristroj pouzivate na schodoch.
POZORI
- Pristroj používajte výlučne v miestnostiiach, nie vonku.
- Dbajte na to, aby sa ziadne otvory neupchali. Príp. otvory pred použitím vysávača vyčistite.
- Prístroj nikdy neuvádzajte do prevádzky bez filtra.
- Dbajte na to, aby sa akumulátor nikdy úplne nevybil. Prázdny akumulátor Rozpoznáte podla toho, ze motor beží pomaly. Akumulátor nabite podla možnosti co najskór po každom použiti.
- Filter udržiavajte Čistý, pretože vykon vysávača závisí vo vel'kej miere od stavu filtra.
2 Rozsah dodávky
PozriOCR.1, strane 3
3 Použitie na stanovený učel
PowerVac PV100 je akumulátorový vysávac na l'ahké prace Čistenia nasucho a namokro. Prístroj nie je určeny na komerçné použitie. Nesmie sa použivat' v extreriéri.
4 Ovladacie privky
| Č. v
obr. 2, strane 3 | Označenie |
| 1 | R | u | k | o | v | ä |
| 2 | Vypínač | | | | | |
| 3 | Indikátor nabijania
svieti počas nabijania, pri úplne nabitom akumulátore zhasne |
| 4 | Blokovace tlacidlo | | | | | |
| 5 | Zberná nádoba | | | | | |
| 6 | Zatváracia spona | | | | | |
| 7 | Priehradka na akumulátor | | | | | |
| 8 | Nabijacia zásuvka | | | | | |
| 9 | Prídržná svorka pre saciu hadicu | | | | | |
Akumulátor sa dodáva s nedostatočne nabitým akumulátorom. Pred použitím vysávača musité akumulátor nabit' (pozri kap. „Nabijanie akumuláțora" na strane 127).
Montáž sacej hadice
PozriOCR.3, strane 4 aOCR.4, strane 4
Kontrola filtra
POZOR!
Vysávač nikdy nepoužívajte bez filtra (obr. 5 1, strane 4).
- Používajte výlučne filter dodaný vyrobcom.
PozriOCR.5, strane 4 ažOCR.7, strane 4
Montáž remeña na prenášanie
Pozri obr. 8, strane 4
6 Používanie vysávača
6.1 Nabijanie akumuláhora
UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo poranenia!
Akumulátor nikdy nenabíjte počas jazdy alebo ked' beží motor.
POZOR!
Akumulátor nabijajte len pomocou dodaného sietového dielu alebo 12 V nabijacim káblom. Ak potrebujete nahradné dielece, zakúpte si ich vylučne u vyrobcu.
POZNÁMKA
Sietovy diel sa pochas procesu nabijania zohrieva.
- Nechajte prístroj počas nabijania vypnutý.
Nabijanie akumulátora po pripojení k sieti striedavého prúdu 230 V: pozri obr. 9, strane 5 až obr. 11, strane 5.
Nabijanie akumulátora po pripojení k sieti Jednosmerného prúdu 12 V: pozri obr. 12, strane 5 až obr. 13, strane 5.
heckmark Indikator nabijania svieti pochas nabijania.
✓ Akumulátor bude nability v závislosti od dostupného napatia batérié (pozri kap. „Technické udaje“ na strane 131).
heckmark Nabijanie bude automaticy ukoncené prostrednictvom integrovanej nabijacej elektroniky.
✓Indikator nabijania zhasne pri uplne nabitom akumulatore.
6.2 Vysávanie suchych nečistôt alebo tekutín
POZNÁMKA
Pred vysavanim tekutin alebo mokrzych nečistôt zbernú nádobu vyprázdnite.
- Po vysávani, zvlást'mokrách, lepkavych kuchynskych zvyškov yčistite zbernú námobu a dýzy (pozri kap. „Cistenie prístroja a prislušenstva" na strane 129).
PozriOCR.14, strane 5 ažOCR.16, strane 6
6.3 Vyprázdnenie zbernej nádoby
PozriOCR.17, strane 6 ažOCR.19, strane 6
6.4 Odobratie sacej hadice
Pozri obr. 20, strane 6
7 Výmena akumuláhora
V špecializovanej predajni si možete kúpit novy akumulátor. Dbajte na to, aby sa špecifikácie (12 V++, 2,6 Ah) a rozmery akumulátora zhodovali s ori-ginalnym akumulátorom.
POZOR!
Pred vymenou akumulátora musite prip. sieový diel vytiahnut' z nabíjacej zásuvky.
Chrante zivotné prostredie!
Akumulatory a baterie nepatria do domoveho opadu.
Poskodené akumuláry alebo spotrebované batarie odovzdajte priamo u predajcu alebo v zbernom mieste.
PozriOCR.21, strane 7 ažOCR.24, strane 7
8 Ošetrovanie a Čistenie vysávača
8.1 Čistenie prístroja a prislušenstva
POZOR!
Na Čistenie nepoužívajte ostré alebo tvrdé predmety, pretože by mohli poškodit výrobok.
Vyrobok priležitostne vycistite mierne navlhcenou handričkou.
Priležitostne vycistite zbernú nadobu a dýzy teplou mydlovou vodou.
8.2 Cistenie filtra
Ked' je filter znečistený, možete ho vycistit' a znova používat'. Ak je filter extremne znečistený, možete ho vycistit'vodou.
POZOR!
Filter nečistite v práčke alebo tvrdými predmetmi, pretože sa može zničit.
POZNÁMKA
Pred nasunutim do drziaka filter nechajte vyschnut.
Pozri obr. 25, strane 8 až obr. 27, strane 8
9 Z á r u k a
Plati zákonom stanovená záručná lehota. Ak by bol vyrobok chybný, obratte sa na pobočku vo vašej krajine (adresy pozri na zadnej strane námodu) alebo na vasho špecializovaného predajcu.
Ak Žiadate o vybavenie apravy alebo nárokov vyplývajúcich zo záruky, musité prilozit' nasledovné podklady:
kopiufakturysdatumomkupy,
dovod reklamacia alebo opis chyby.
10 Zneškodnenie
Ked'vyrobok definitivne vyradite z prevadzky, informujte sa v najblizsom recyklačnom stredisku alebo u vasho špecializovaného predajcu o prislušnych predpisoch tykajucich sa likvidácie.
10.1 Zneškodnenie akumulátorov
Chrănte Životné prostredie!
Akumulatorya baterie nepatria do domoveho oppadu.
Poskodené akumuláry alebo spotrebované batérié odovzdajte priamo u predajcu alebo v zbernom mieste.
11 Technické udaje
Maximáne nabitie akumulátora pri nabijani cez 12 V palubnú siet:
