HC 30 - Hair dryer BEURER - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - HC 30 BEURER

USER MANUAL HC 30 BEURER

Instructions for use 12

FR Sèche-cheveux

Mode d'emploi 21

ES Secador de peso

Read these instructions for use carefully and keep them for later use, be sure to make them accessible to other users and observe the information they contain.

WARNING

• The device is intended only for domestic/private use, not for commercial use.
• This device may be used by children over the age of eight and by people with reduced physical, sensory or mental skills or a lack of experience or knowledge, provided that they are supervised or have been instructed on how to use the device safely and are fully aware of the consequent risks of use.
  Children must not play with the device.
• Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless supervised.
• If the mains connection cable of this device is damaged, it must be disposed of.
• When using the device in the bathroom, unplug the mains plug after use as water in the vicinity constitutes a danger, even when the device is switched off.
• As an additional safety measure, we recommend the installation of a residual-current-operated protective device (RCD=Residual-Current Circuit Device) with a rated operational current not exceeding 30mA in the bathroom circuit. Your local electrical specialist can provide you with the relevant information.

• Never use the device near baths, wash basins, showers or other objects containing water or other liquids - risk of electric shock.

• Under no circumstances should you open or repair the device yourself, as faultless functionality can no longer be guaranteed thereafter. Failure to comply will invalidate the warranty.

Dear customer,

Thank you for choosing a product from our range. Our name stands for high-quality, thoroughly tested products for applications in the areas of heat, weight, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, massage, beauty, air and baby.

With kind regards

Your Beurer team

Intended purpose

The hair dryer is suitable for drying and professional styling of your hair.

The hair dryer can be tailored to your individual needs using the two air blower settings and the three heat settings. The additional cold air setting adds improved hold to your style.

You can use the slim professional nozzle to style your hair just the way you want it.

The automatic switch-off protects the device against overheating.

The removable filter makes it easier to remove fluff, dust and hair that has been sucked in.

The hanging loop can be used for easy storage.

The device is only intended for the purpose described in these instructions for use.

The manufacturer is not liable for damage resulting from improper or careless use.

Contents

1. Included in delivery 13
2. Signs and symbols 14
3. Intended use 14
   4.Warnings and safety notes.. 15
4. Device description.. 16

5. Initial use 16

6. Usage 17

7. Cleaning and maintenance.. 18
8. Accessories and replacement parts.. 18
9. Disposal 19
10. Technical specifications 19
11. Warranty / Service 19

1. Included in delivery

Check that the exterior of the cardboard delivery packaging is intact and make sure that all contents are present. Before use, ensure that there is no visible damage to the device or accessories and that all packaging material has been removed. If you have any doubts, do not use the device and contact your retailer or the specified Customer Service address.

1 x Hair dryer
1 x Slim professional nozzle
1 x These instructions for use

2. Signs and symbols

The following symbols are used on the device, in these instructions for use, on the packaging and on the type plate for the device:

	Warning Warning instruction indicating a risk of injury or damage to health		Manufacturer
	Important Safety note indicating possible damage to the device/accessory		Product information Note on important information
	Danger The device must not be used near to water or in water (e.g. in a wash basin, or in the shower or bath) – risk of electric shock!	EAC	The products demonstrably meet the requirements of the Technical Regulations of the EAEU.
	Read the instructions	21 PAP	Dispose of packaging in an environmentally friendly manner
	Disposal in accordance with the Waste Electrical and Electronic Equipment EC Directive – WEEE	CE	CE labelling This product satisfies the requirements of the applicable European and national directives.
	Protection class II device The device is double-protected and thus corresponds to protection class 2

3. Intended use

The hair dryer must only be used by individuals for drying and professionally styling hair and is for personal use only!

Warning

The device is suitable only:

• For external use
• For the intended purpose and as specified in these instructions for use.

Any form of improper use can be dangerous.

4.Warnings and safety notes

Danger

To avoid damage to health, we strongly advise against using the device in the following situations:

• Never submerge the device in water or other liquids!
  Risk of electric shock!
• If the device should fall into water despite following all safety precautions, immediately pull the mains plug from the socket. Do not reach into the water!
  Risk of electric shock!
• Have the device checked by an authorised specialist workshop before using it again. Danger to life due to electric shock!
• Keep metal objects (such as jewellery) away from the air intake to prevent them from being sucked in - risk of electric shock!
• Do not insert any objects into the casing! Risk of electric shock!
• If the device has been dropped or has suffered any other damage, it must no longer be used. Risk of electric shock and injury!
• If there is visible damage to the device, mains cable/plug or accessories, do not use the device if you have any doubts and contact your retailer or the specified Customer Services address. Risk of electric shock!
• Do not use extension cables in the bathroom to ensure the mains plug can be accessed quickly in an emergency.
• Keep packaging material away from children - risk of suffocation!

Warning

To avoid damage to health, please note the following:

• Do not cover the hair dryer, air blower or air inlet - risk of fire!
• The removable filter [3], the air intake and the air outlet [2] of the hair dryer must be free of fluff, dust and hair that has been sucked in - risk of fire!
• Do not use the device on synthetic hair – risk of fire!
• Ensure that no highly flammable liquids are located near the device. Risk of fire!
  After use, place the device on a heat-resistant surface.

Notes

• Only pull the cable from the socket by the mains plug.
• Remove all packaging material before using the device.
• Only connect the device to a socket that has the voltage shown on the type plate.
• Do not use any additional parts that are not recommended by the manufacturer or offered as equipment.
• Under no circumstances should you open or repair the device yourself, as faultless functionality can no longer be guaranteed thereafter. Failure to comply will result in voiding of the warranty.

• In the event of a fault or damage, have the device repaired by a certified specialist workshop.

• Never leave the device unattended during use.

• Do not use the device outside.
• If you pass on the device to someone else, make sure to also pass on these instructions for use.

5. Device description

1 Beurer 2 Air outlet 3 Removable filter 4 Cold air button 5 Heat setting switch with three settings: 1 Low temperature 2 Medium temperature 3 High temperature 6 Blower switch with three settings: 0 Off 1 Gentle air flow 2 Strong air flow 7 Hanging loop 8 Mains cable	1 Removable, rotating professional nozzle
	2 Air outlet
	3 Removable filter
	4 Cold air button
	5 Heat setting switch with three settings: 1 Low temperature 2 Medium temperature 3 High temperature
	6 Blower switch with three settings: 0 Off 1 Gentle air flow 2 Strong air flow
	7 Hanging loop
	8 Mains cable

6. Initial use

Warning

• Position yourself on a dry, non-conductive surface. Risk of electric shock!
• Make sure that your hands are dry! There is a risk of electric shock!
• The professional nozzle [1] and the hair dryer may become very hot depending on the switch setting and period of use - risk of burns and fire!
• Do not touch the professional nozzle [1] during use as it will heat up. Risk of fire and burns!
• Place the hair dryer on non-flammable surfaces only. Risk of fire!
• Do not place the device on or near wet towels after use. Risk of electric shock!
• Ensure that no hair can be directly sucked into the device. Risk of fire!

Important

• Do not jam the mains cable [8] in drawers or doors, for example.
• Untangle the mains cable [8] if it is twisted.
• Do not pull, twist or bend the mains cable [8] and do not pull or route it over/on sharp, pointed objects or hot surfaces. Damaged or tangled mains cables increase the risk of electric shock!

Note

A slight odour initially develops after switching on the device for the first time. This is normal and not harmful to your health. Allow the device to run for three to five minutes. After that you can use the device as normal.

7. Usage

Drying the hair

Switch on the hair dryer using the blower switch [6].
1 Gentle air flow
2 Strong air flow
Select the heat setting using the heat setting switch [5]:
1 Low temperature
2 Medium temperature
3 High temperature
Dry and/or style your hair as desired.

After each use/at each break, always switch off the hair dryer at the blower switch [6] (setting 0)

For your safety, the device switches off automatically if it overheats.
Pull the mains plug out of the socket and allow the device to cool down.
Before switching on again, check the air outlet [2] and the filter [3] for blockage (e.g. fluff, dust and hair that has been sucked in).
Do not place the device on or near wet towels after use.

Selecting the function

The hair dryer has a cool setting that can be selected using the cold air button [4]:

Function Description
※	The cold setting provides the perfect finish for styling. It cools your hair down and adds hold for an improved result. The cold setting can be activated at any time by pressing and holding the button [4]. Once you release the button, the device returns to the previously selected heat setting.

After use

After each use, pull the mains plug out of the socket.
- Allow the device to cool down.
- Do not wind the mains cable around the device!
- Store the device in a dry place out of the reach of children.
- The device can be hung on a hook using the hanging eyelet [7].

8. Cleaning and maintenance

Cleaning

Important

• Always pull the mains plug out of the socket before cleaning the device. Risk of electric shock!
• Ensure that no water gets inside the device! Risk of electric shock!
• Do not clean the device with highly flammable liquids! Risk of fire!

Note

• Your device is maintenance-free.
• Protect the device from dust, dirt and humidity.
• Do not clean the device in a dishwasher.
• Do not use any aggressive, caustic, abrasive or corrosive cleaning products or hard brushes.
• The casing of the hair dryer and the accessories may be cleaned with a soft cloth dampened with warm water.
• Before each use, remove any fluff, dust and hair from the air outlet [2] and the filter [3] using an appropriately sized brush.

The filter can be removed as follows.
After cleaning, reposition the filter and turn it to the right until it clicks into place.

9. Accessories and replacement parts

Accessories

The following attachments are supplied:

1 x Slim professional nozzle [1]: allows you to style and shape your hair exactly how you want it.

10. Disposal

For environmental reasons, do not dispose of the device in the household waste at the end of its useful life. Dispose of the device at a suitable local collection or recycling point. Observe the local regulations for material disposal.

Please dispose of the device in accordance with EC Directive - WEEE (Waste Electrical and

Electronic Equipment). If you have any questions, please contact the local authorities responsible for waste disposal. You can obtain the location of collection points for old devices from the local or municipal authorities, local waste disposal company or your dealer, for example.

11. Technical specifications

Weight Weight without concentrator nozzle 595 g Weight with concentrator nozzle 617 g
Voltage supply 220-240 V~, 50-60 Hz
Power consumption Max. 2400 W
Protection class II
Ambient conditions Only approved for indoors
Permissible temperature range -10 to +40°C

Subject to technical changes.

12. Warranty / Service

Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Germany (hereinafter referred to as "Beurer") provides a warranty for this product, subject to the requirements below and to the extent described as follows.

The warranty conditions below shall not affect the seller's statutory warranty obligations which ensue from the sales agreement with the buyer.

The warranty shall apply without prejudice to any mandatory statutory provisions on liability.

Beurer guarantees the perfect functionality and completeness of this product.

The worldwide warranty period is 3 years, commencing from the purchase of the new, unused product from the seller.

The warranty only applies to products purchased by the buyer as a consumer and used exclusively for personal purposes in the context of domestic use.

German law shall apply.

During the warranty period, should this product prove to be incomplete or defective in functionality in accordance with the following provisions, Beurer shall carry out a repair or a replacement delivery free of charge, in accordance with these warranty conditions.

If the buyer wishes to make a warranty claim, they should approach their local retailer in the first instance: see the attached "International Service" list of service addresses.

The buyer will then receive further information about the processing of the warranty claim, e.g. where they can send the product and what documentation is required.

A warranty claim shall only be considered if the buyer can provide Beurer, or an authorised Beurer partner, with

• a copy of the invoice/purchase receipt, and
• the original product.

The following are explicitly excluded from this warranty:

• deterioration due to normal use or consumption of the product;
• accessories supplied with this product which are worn out or used up through proper use (e.g. batteries, rechargeable batteries, cuffs, seals, electrodes, light sources, attachments and nebuliser accessories);
• products that are used, cleaned, stored or maintained improperly and/or contrary to the provisions of the instructions for use, as well as products that have been opened, repaired or modified by the buyer or by a service centre not authorised by Beurer;
• damage that arises during transport between manufacturer and customer, or between service centre and customer;
• products purchased as seconds or as used goods;
• consequential damage arising from a fault in this product (however, in this case, claims may exist arising from product liability or other compulsory statutory liability provisions).

Repairs or an exchange in full do not extend the warranty period under any circumstances.

FRANÇAIS

Chere cliente, cher client,

C HannyuWMN NOKeJAAHnMn,

BaSHA KOMaHnda Beurer

Ha3naeHne np6opa

ΦeH npEaHaueH dny cyuKn n npOceccnoHaBHOro cTaNINHra BOJoc.

BlaOapA DByM CTyneHm BEHTnIaTopa N Tpe M CTyneHm HArpeBa 0eH yIOBJeTBOpNT IIObIe INHINBnDyAlhBHe Tpe6OBaHn. OOnoHNteJIbHaer CTyneHb XJIoNHO BO3dYxa ObecneuHbAet LyUHyO fIKCaHIO npueckn. C NOMOsbU y3KoN pOoPeCCNoHaJIbHO HacaKn Bbl MoKeTe yKJaIbIbTaB BOIOcBi TaK, KaK Bam xOHTcR.

3aunTHbI aBtOMaT 3aunuaeT np6op ot nepepeBa.

CbeMHbI ΦnIbTp o6JIerUaET ydaJIeHne IOnaBux C NOTOKOM BcAcbIbAEMORO BO3dyxA BOPCuHOK, PbIIN IBOLOc. PpOuSHA npEHa3NaueHa dIy ydo6HOro xpaHeHn.

IOnyckaetcNcNoJIb3OBAHHe np6opa TOLbKO B cIeJx, ONNCbIBaEmbIX B daHHoN IHCTpyKcNn NO npIMeHEnIO. Ipon3BOdntJIb He HecET OTBETCTBEHHOCtN 3a yUep6, npuHNHeHbB BCJeDCTBNE NCNoJIb3OBAHnA np6opa He no Ha3NaueHnIO nIIN xanatHorO o6paueHnC HmM.

OrlaBJeHne

1. KomnjeKT noCTabKn 62
   2.ПОЯСЕняксUMBOJAM... 62
   3.Испльбзоваиме по наз havеню .63
2. Празостешии уka3ань по Текике 6e3oNaChOCTn............63
3. OnscaHne np6opa.. 65
   6.ПодговkaКрабote.. 65

7.Приименени.. 66
8.OuicTka u yxo.. 67
9. Akceccyapb i n 3anachbte deTaln.. 68
10. Ytuln3aun 68
11. Texnueckne daHHbie 68
12. TapaHTn/cepBnchoe obcnyKbHae.....68

1xΦeH
1xY3ka npofoeeccnOHaJIbHa HaocaKa
1xDaHHa HnCTpyKcna No npImHeHIO

2.ПОЯСHEняКСИМВОЛам

Ha npnbope, B nHctpyKuIN no npimHeHIO, Ha ynaKOBKe i cnpMeHHoT a6nUKe np6Opa nCnoJIb3yIOTc SJeDyIOUe CmBOLbl.

Bo n36exaHne npuHHeHn BpeDa 3dOpOBbIO HactoTeIbHO He peKOMeHdyetcNcNoIb30BaTb np6Op B ONcaHHbIX HHXe Cnyqax.

• HnKOrda He norpUxkaIte npI6Op B Body IIN KaKyIO-JIn6O dpyrIyO KnIkoCTb!

Onachoctb nopaxeHn 3neKtpuecknTOKOM!

• Ecnn HeCMOTpHa Bce MepbI IpeoCTOpOxHocTn np6op ypaB B Body, HemeJeHNO n3BneKeITe uTekep n3 po3eTK! He kacaTecb Bobl!

Onachocb npaKeHn 3neKtpueeCKm TOkOM!

• Ipeed daIbHeiHIM nCnoJIb3OBaHHem np6opa o6paTteCb B aBTOpn3OBaHHyO cNeuaHn3NPOBaHHyO MaCTepcKyo dI pynpOBepKn ero nCnpaBHOCTn! ONaCHOctb dIy Jxu3Hn B CBra3n C ydapOM 3JIeKTPnuECKM TOKOM!
  -ДерхиTe MeTaNIIueckne npedMeTbI (HaPnIMep, yKpaUeHn) BdAnOT BCaCbIBaIOUeTo OTBepCTNBA 036exKaHne INx 3acacbBaHn BHyTpB npi6opa: onaCHOctb ydapa 3JIeKTpUeCKm TOKOM!
  He BCTabJIyTe KaKne-JIb6o npEmdeBtBi BHyTpB npi6opa! OnaChocTb nopaxKeHn 3JekTpuecknM TOKOM!

• Ecnn npnbop ynpaI nn nnoyun nHbIe nobpeKdHn, He cneJeT nCNoIb30BaTb erO daJe. Onac HOCTb nopaxeHn 3JIeKTPnueCKm TOKOM n TpaBMnpoBaHn!

• Пи habичи вдимьх порждени ппбopa, сetebero Kaбеля/шт ekра Ил KMПнгТуоцnx DeTaJIe He nCNoIb3yIte ппборВ сLуаe comHeHи IOBpaTntecb K npOdaBuy Ил NO yKa3aH Homy apecy cepBnCHOn cLyX6bl. OnachocTB nopaxeHЯ 3JneKTPnueckm TOKOM!
  He nCnoIb3yIte yDInHnTeIbHbI Ka6eIb B BaHHoN KOMHaTe, YTO6bl B ONaCHO CHTyaUIN CeTeBOI 1TEKepeBbl B 3OHe DOcraMocTn.
  He daBaIe ynaKOBOHyb MaTePnA1 DeTAm:OnaCHOCTb ydyuWeHnA!

PpeoctepexeHne

Bo n36eXaHne npuHHeHnBpeDa 3DopOBbIO Heo6xOIMo CO6IouaTb npNBedeHHbIe HNXe yka3aHn.

• ΦeH, BeHTnJIaTOp I BCaCbIbAIOUcEe OTBepCTne He DoJnxHbI 6bITb 3aropOKeHbI: OnaCHOctb NoXapa!
• He donyckaite nonaahania BOPCnHOK, nbnn n BOLOB Cbemhbln [3], BCacbIBaIOuee OTBepCTne n OTBepCTne dny BbIXOda Bo3dyxa [2] feha: onachoctb noxapa!
  He nCnoJIb3yIte np6op IJRA NCKycCTBeHHbIX BONOC -OnaCHOCTb BO3rOpAHnra!
• CnéiTe 3a Tem, yTo6bI B6n3n np6opa He 6bIIO lerKo BocnIaMeHReMbx XnKoCTe. Onac-HocTb noxapa!
• Послесиюльбовая полжпгприбог на поьерхость, HeCyBCTBNTeJIbHyIO K BbICOKIM TempepaTypam.

Yka3aHn

• ɪnɜːbʌkæŋte Ka6eJIbɪs pɔ3eTKn TɔlβK0 3a UTekep.
• Pered nCnOJb3OBaHnem npi6opa cIeDyE T ydaJIITb BCE yNaKOBOUHbIe MaTePnAJIbI.
• Донусяетая Вкюаь пибов в розту с уka3aHHbIM Ha TINOBОТ tabлчke habражен.

Hnem.
He nCnoJIb3yIte IOnONHITeJIbHbIe DeTaJI, KOToPbIe He peKOMeHIOBaHbI npOIN3BOIDTeJIEM Hn He npednaIaOTcB KauEcTBe pInHaJNeXHOCTeI.
Kateropnueckn 3anpeuaeTcO KpbBaT np6Op n peMOHTnpoBaT erO camocToTeNbHO, TAK KaB DAnHOM Cnyae HndexKHOCTb erO pa60t b 60JIbWe He rapaHTnpyETc. HecobJIOJeHne 3TOrTO Tpe6OBaHn BEdT K Notepe rapaHTm.
B cnuyae HeucnpaBHOCTn nIIN NOBpeKdEHHN pni6opa o6paTntecb 3a KBaJIncuropBaHNO NOMOUB BCNEUAn3NPOBaHHyIO MaCTepckyIO.
- HnKOrIa He ocTabIaIe Ipn6Op 6e3 npncMoTpa BO BpeM nCNoB3OBAHnI.
He nCnoJb3yIte npnbop Ha yIuIe.
- Пи перадае пибopa Третьему Лицу Следут пера对接 Таджев STу ИНСТPyкцию NO пимен HeHIO.

5.Описане пибopa