HC 35 - Hair dryer BEURER - Free user manual and instructions

Brand	Beurer
Model	HC 35
Product type	Compact hair dryer
Power supply	220-240 V~, 50-60 Hz
Power consumption	1600-2000 W
Weight	Approx. 560 g
Safety class	II (double insulation)
LED display	Yes, 3 red LEDs and 3 blue LEDs
Professional nozzle	Removable and rotatable, included
Cold air	Dedicated button, 3 power levels
Hot air	Dedicated button, 3 power levels
Hanging loop	Yes, for storage
Storage pouch	Included
Protection grille	Removable, washable
Cleaning and maintenance	Unplug, cool down, remove and clean the protective grille
Safety	Do not use near water; do not immerse; do not cover air outlets
Usage	Household only, indoor
Permissible ambient temperature	-10°C to +40°C
Package contents	Hair dryer, professional nozzle, storage pouch, instruction manual

Frequently Asked Questions - HC 35 BEURER

How to turn on the Beurer HC 35 hair dryer?

Press the ON/OFF button (4). The hair dryer starts at medium hot air level, with two red LEDs lit on the display.

How to adjust the temperature and power?

Use the hot air intensity button (red) for hot air (3 levels) and the cold air button (blue) for cold air (3 levels). The LED display shows the current level: red LEDs for hot, blue LEDs for cold.

Can I use the hair dryer in the bathroom?

Yes, but with caution. Never use it near a bathtub, shower, or washbasin filled with water. Always unplug after use and never immerse it. It is recommended to install a 30 mA residual current circuit breaker.

How to clean the filter of the Beurer HC 35?

Unplug the device and let it cool down. Remove the removable protection grille (3) and clean it regularly to ensure a long service life.

What to do if the power cord is damaged?

The cable must be replaced by the manufacturer, its customer service, or a qualified person to avoid any danger. Do not use the device with a damaged cable.

How to use the professional nozzle?

The nozzle (1) is removable and rotatable. You can turn it to direct the airflow precisely during drying or styling.

What are the important safety precautions?

Never cover the air outlet (2) or the protection grille (3). Do not use the device near water. Do not twist the cable or wrap it around the device. Keep out of reach of children under 8 years (unless supervised).

How to turn off the hair dryer?

Press the ON/OFF button (4). The LEDs turn off. Then unplug the plug from the socket and let the device cool down on a heat-resistant surface.

What accessories are included?

The kit contains the compact hair dryer, a removable professional nozzle, a storage pouch, and the instruction manual.

How to dispose of the device at end of life?

Do not dispose of the device with household waste. Take it to a collection point for waste electrical and electronic equipment (WEEE) in accordance with the European WEEE directive.

USER MANUAL HC 35 BEURER

https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

ENGLISH

Unfold page 3 before reading the instructions for use.

Read these instructions for use carefully. Read the warnings and safety notes carefully. Keep these instructions for use for future reference. Make the instructions for use accessible to other users. If the device is passed on, provide the instructions for use to the next user as well.

INCLUDED IN DELIVERY

1 x compact hair dryer
1 x professional nozzle
1 x storage bag
1 x set of these instructions for use

TABLE OF CONTENTS

1. IMPORTANT SAFETY NOTES 10
   2.SIGNS AND SYMBOLS 11
2. DEVICE DESCRIPTION 12
   4.USAGE 12
   5.CLEANING AND MAINTENANCE. 12
   6.DISPOSAL 13
3. TECHNICAL DATA 13

1. 1 important safety notes

• The device must only be used for the purpose for which it was designed and in the manner specified in the instructions for use.
• These devices may be used by children over the age of 8 and by people with reduced physical, sensory or mental skills, or a lack of experience or knowledge, provided that they are supervised or have been instructed on how to use the device safely, and have understood the risks involved.
  Children must not play with the device.
• Danger of suffocation! Keep packaging materials away from children.
• Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless supervised.
  Do not use this appliance near bathtubs, shower trays, or other containers which have water in them.
• Risk of electric shock! Never submerge the device in water or other liquids. If the device falls into water, do not reach into the water! First switch off the fuse at the fuse box and then pull the mains plug out of the socket.
• If using the device in the bathroom, unplug it after use – this is because proximity to water constitutes a danger even when the hair dryer is switched off.

• As an additional safety measure, the installation in the bathroom circuit of a residual current device (FI/RCD) with a rated tripping current not exceeding 30mA is recommended. Ask your installer for advice.

• This device is not designed for use in commercial areas.

• If the mains connection cable of this device is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its customer service department or a similarly qualified person, in order to prevent hazards. Do not use the device if it is damaged or not functioning correctly.
• Do not pull, twist or bend the mains cable ⑪ . Do not wrap the mains cable ⑪ around the hair dryer!
• Risk of fire! Ensure that the air outlet opening ② and the removable guard are ③ not covered.

2. SIGNS AND SYMBOLS

The following symbols are used on the device, in these instructions for use, on the packaging and on the type plate for the device:

This device must not be used near water or in water (e.g. in a wash basin, or in the shower or bath) – risk of electric shock!

Warning notice indicating a risk of injury or damage to health.

Dispose of packaging in an environmentally friendly manner

Read the instructions for use

This product satisfies the requirements of the applicable European and national directives.

The device is double-protected and thus corresponds to protection class 2

The product demonstrably meets the requirements of the Technical Regulations of the EAEU

Disposal in accordance with the Waste Electrical and Electronic Equipment EC Directive – WEEE

Manufacturer

3. DEVICE DESCRIPTION

1 Removable, rotatable professional nozzle
2 Air outlet opening
3 Removable guard
4 ON/OFF button
5 Cold air button (blue)
6 Warm air button (red)

7LED display
8 Handle
9 Hanging loop
10 Anti-kink protection
11Mains cable

4. USAGE

1. Wash hair as usual and then dry with a towel. Hairsprays contain flammable substances, so do not use hairspray while using the hair dryer.
2. Stand on a dry, non-conductive surface and make sure your hands are dry.
3. To switch on the hair dryer, press the ON/OFF button 4. The hair dryer starts on the medium warm air setting and two red LEDs light up on the LED display 7
4. Use the warm air button 6 or cold air button 5 to set your preferred level. The illuminated LED display 7 shows the currently set level.

One red LED = gentle air flow, warm air

Two red LEDs = powerful air flow, very warm air

Three red LEDs = very powerful air flow, hot air

One blue LED =	gentle air flow, cold air
Two blue LEDs =	powerful air flow, cold air
Three blue LEDs =	very powerful air flow, cold air

1. Dry and/or style your hair as you wish.
2. Switch hair dryer off after each use/interruption. To switch off the hair dryer, press the ON/OFF button 4 The LEDs on the hair dryer go out.
3. Remove the mains plug from the socket.
4. Allow the hair dryer to cool completely on a fireproof surface.

5. CLEANING AND MAINTENANCE

1. Disconnect the mains plug and leave the device to cool.
2. Remove and clean the guard as shown in figure A. To ensure a long service life, clean the guard at regular intervals.

6. DISPOSAL

For environmental reasons, do not dispose of the device in the household waste at the end of its useful life. Dispose of the device at a suitable local collection or recycling point in your country. Observe the local regulations for material disposal. Dispose of the device in accordance with EC Directive - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

If you have any questions, please contact the local authorities responsible for waste disposal.

You can obtain the location of collection points for old devices from the local or municipal authorities, local waste disposal company or your dealer, for example.

7. TECHNICAL DATA

Weight: approx. 560 g Protection class: II

Voltage supply: 220-240 V~, 50-60 Hz

Power consumption: 1600-2000 W

Permissible temperature range: -10 to +40°C

Subject to technical changes.

The CE mark has been applied in accordance with the following European directives: EMC 2014/30/EU LVD 2014/35/EU

The Declaration of Conformity for this product can be found at the following address: https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cdeclarationofconformity.php

FRANÇAIS

https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

TÜRKÇE

https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

PYCCKN

Ipeed YteHnem HnCtpyKcnn No npImeHeHIO pa3JIoXKeTe cTpaHnucy 3.

BHMaTeIbHO npOHTe 3Tu IHcTpyKcHIO no npImHeHIO. O6paUaIte BHMaHne Ha npEduPexKdEHHaN co6JIoudaIte yKa3aHnA NO TexHnke 6e3OpacHoCTN. CoXpaHnTe IHcTpyKcHIO no npIMeHnIO dJa IocJeDuYIOseO nCpOJb3OBaHnA. ObecpeyBe DpyrIM nOlb-3OBaTeIaM DoCTyn K IHcTpyKcHn IO npIMeHnIO. PepeDaBaIte np6Op dpYrIM nOJb3OBaTeIaM BmEcTe C IHcTpyKcHnIO npIMeHnIO.

KOMJIeKT NOCTABKN

1xKOMnakTHbI ΦeH
1x npofoecnoHaJIbHa HaacJaKa
1x cymka nla xpaHeHnA
1x INHCTpyKUЯ NO npIMHeHIO

CODEPXXAHNE

1. BAXHbIE YKA3AHnI NO TEXHnKE
   BE3ONACHOCTN 35
   2.ПОЯСЕняКСИМBOJAM 37
2. ONICAHNE PNUBOPA 37
   4.ПРИМЕHEHIE 38
3. OYNCTKA I YXOD 38
4. YTNIN3AUJIA 39
5. TEXHINYECKNE XAPAKTEPNUKNI 39

1. BAXKhbie YKA3AHnI NO TEXHnKE E3ONACHOCTN

• Исторыпговедения в Тат的基础上, по у宪宪的原则进行组织和管理。
• Данньий пибор может ИспOLTьоться DeТьМСтарш 8 leT, a takke Лцамс C OрразиЧьим ФИЗЧЕСКIMN, CEHCOPHBIM ИЛУ YMCTВЕНьим СПОСБHOCТЯМ ИЛС He- ДОCTATOчьим 3HAняМИ (ИЛ) ONbITOM B TOM CJIуаe, ECIN OHI HAXODТС РОппсмOTpOM B3PocJbIX IЛN По- ИнФОРМИРОВAHы O 6e3ОпАСHOM ПprIMeHeHIM PnIбОра N BO3MOЖьIX ONaCHOCTAx.
  He no3B0JaIe DeTAm IrgaTb C np6Opom.
• Onachoctb 3aDOxHyTbcr! He daBaIte ynaKOBOHbIM MaTePnAJI DeTAM.
  He donyckaetcBbINOJIHHeHne OunchKn I TexHnueckoro 6CnykBaHnI np6opa DeTbMn, 3a NCKJIuOeHnem Tex CnyaEB, KOrda OHn HaxoJrTcN POn PrNCMOTpOM.
  He nCnoIb3yIte npI6Op B6IIN BaHH, dyWeBbIX noD- DOHOB IJI IN dpyrNX eMKoCTe C BOIOJ.

• Onachoctb nopaxkeHnnaJIeKtpnueckn m Tokom! KaTeorupnueckn 3aIpeucaetc nprykataB np6Op B BODy nII npyTne XndKoctn! EcIn np6Op ypaN B BODy, He npKacaiTecb K BoDe! Chauana BbIKIouHTe npedoxpAHntelb B 6IoKe npdeOxpanTeJe, 3aTeM N3BLeKNTe ceTeBOJ WTeKeR n3 po-3eTKn.

• EcIn ΦeH nCnOJB3yETcB B BaHHoN KOMHaTe, NocIe npiMeHeHna 7TeKeP cIeDyET n3BJIeYb n3 pO3eTKN, NocKOJbKy 6In3OCTb K BOte IpeIcTAbJrE T ONaCHOCTb, dJaXe ecIn φeH BbIKJIHOueH.
  B KaueCTBe DoOpHInTeIbHOJ 3aUHTbI peKOMeHdyETcY cTa HOBtB B 3JIeKTPnueCKo TcEN BaHHoJ KOMHaTbI yCTPOI- CTBO 3aUHTHOrO OTKlIOUeHnA, UnpaBIAeMOe DnΦΦepEnCuIaHBIM TOKOM (Y3O-D), C paCyeTHbIM TOKOM paCzepIeHnA He 60lee 30 mA. ObpaITecb 3a KOHCyIbTaUcnei K MOHTaX HOn OprAHn3aUHn.

• Данный поюр He пedingаизаундя Истоваши в КOMМерческх целях.
• EcIn npoBOD cTeBOrO nITaHnI np6Opa NOBpeJdeH, To BO n36eXkaHne ONaCHocTn OH nOJIeXHT 3aMeHe nPOn3-BoDnteJeM, CepBnCHoN cLyXbOu IIN dpyrUm KOMPeTeHTHBIM cNeuaJIncTOM. He nCpOJIb3yUte np6Op, ecIn OH nOBpeJdeH nII HEncnpaBeH.
• KaTeROpUYeCKn 3aPpeUaEtCra TAnHyTb 3a CeTeBOJ Ka6eJIb [1], NepeKpyuBaTb n nepeRn6aTb erO! He o6MaTbIbAaTe cTeBOJ Ka6eJIb [1] BOKpyr fepHa!
• Onachoctb noxkapa! Cnejte 3a Tem, yTO6bI OTBepCTne ДЯ BbIXOda BO3dUxa 2и CbeMHa 3auntHa peWetka 3 He 6bln 3aKpbITbl.

	Прибор неdoes joinen И сплььоться ряdom с вори в вode (напrimер, в paковине, душ, ванne) — onachoctь удара током!
	Предунраздение об орасости Травимюваня ллни наесеня в体现在 захов! Враков. PAP
21	Утллзаця улakobкиdoes joinkha пюзвдься в COOTBEТСВИССпpeдпсан- Яни по охране okржагошей ср徴ы.
	ПрочITE Иструкцию по prizimeонию.
CE	Это идение COOTBEТСВИЕТ trade in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in Класу зашисты 2.
EAC	Прodiaцьога rapaHTINPOBAHNO COOTBEТСВИЕТ trade in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the US are in the US and the Нiche成年人 дokumentацьи EA3C.
	Утллзаця р内的а в COOTBEТСВИСС с діректувов EC по оtxODam лл ek- Трическоу и ллектуного оборUDOBANь — WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
	Изготове ly

3.ОПИСАНЕ ПРИБОРА

1 CbeMnaBpaaHouaJraC npocceccnHaJIbHa HaCaJaKa

7 CBeToIIOHbI INHnKaTOp

2 OTBepCTne IJIyBbIXOda BO3dyxa

8Pyka

3 CbeMHa 3aunTHa peWetka

9 TETLA DnI NODBeWnBaHnA

4 KhoNka BKJ./BbIKJ.

10 3aunta ot nepern6a

5 KhoNka «XoJIoHbI B03dUx» (CINH)

11 CeteboKabeJb

6 KhoNka «「TopaHn B03dyX» (KpaCha)

4. ПРИМЕHEHNE

1. BbIMOnTe BOJocbl, kaK obbyHcAcyxo BbITpnte nx noJOTenCem. CnpEn dIy BOJOC codepkata BocnIaMeHIOUncEe BSeCTBa, NO3TOMy He IcNoJIb3yIte nx BO BpeM npIMHeHna.
2. CtaHbTe Ha cyxuIO NOBepXHOCTb, He npOBoJauyIO TOK, I yBeIITecb, YTO y Bac cyxne pyKn.
3. Дя вклюец ha haЖмITE KhoIGNy BKЛ./BblKЛ. 4 Tenepb phen pa6oTaet Ha cpeHem ypoBHe INTEHCINBHOCTN C NOaey TeIIOrO BO3dYxa, Ha CBETODIOHOM DInCnJIee7 3aTropaIOTcЯ DBa KpaChbIX CBETODIOda.
4. BbIbePte HxHbI yPoBeHb C NOMOu bIO KHOPIK IN «TOpaHbB O3dYX» 6 nIN «XoJIoHbI BO3dYX» 5. TOpaUIM CBeTOIOIDHbIM INDnKaTOP7 NOKa3bIBaET BbIbpaHHbI B daHHbIMOMeHT yPoBeHb.

Одн Краснын CBETODиоД	Слобий NOTOK = BO3Духа, ТЕпьий BO3Дух
Два Красных CBETODиоДa	СINьнБйnotOK = BO3Духа, OчЕнБ TeПьбВОЗДух
Трп Красных CBETODиоДa	ОчЕнБ сINьнБI ПOTOK BO3Духа, TROPЧИВОЗДух

https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

POLSKI

3. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

1 Afneembare, draaibare professionele droogkop

7 Ledlampje

Luchtuitlaat

8 Handgreep

https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

DANSK

https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

SVENSKA

Vik ut sid. 3 innan du laer bruksanvisningen.

https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

NORSK

Apne side 3 for du leser bruksanvisingen.

5. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

SUOMI

https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com • www.beurer-healthguide.com www.beurer-gesundheitsratgeber.com