HC 35 - Secador de pelo BEURER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Beurer
Modelo	HC 35
Tipo de producto	Secador de pelo compacto
Alimentación eléctrica	220-240 V~, 50-60 Hz
Consumo	1600-2000 W
Peso	Aprox. 560 g
Clase de seguridad	II (doble aislamiento)
Pantalla LED	Sí, 3 LED rojos y 3 LED azules
Boquilla profesional	Desmontable y giratoria, incluida
Aire frío	Botón dedicado, 3 niveles de potencia
Aire caliente	Botón dedicado, 3 niveles de potencia
Anillo de suspensión	Sí, para almacenamiento
Bolsa de almacenamiento	Incluida
Rejilla de protección	Desmontable, lavable
Limpieza y mantenimiento	Desconectar, dejar enfriar, retirar y limpiar la rejilla de protección
Seguridad	No usar cerca del agua; no sumergir; no cubrir las salidas de aire
Uso	Solo para uso doméstico, interior
Temperatura ambiente admisible	-10°C a +40°C
Contenido del embalaje	Secador de pelo, boquilla profesional, bolsa de almacenamiento, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - HC 35 BEURER

¿Cómo encender el secador de pelo Beurer HC 35?

Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO (4). El secador de pelo arranca en nivel de aire caliente medio, con dos LED rojos encendidos en la pantalla.

¿Cómo ajustar la temperatura y la potencia?

Utilice el botón de intensidad de aire caliente (rojo) para el aire caliente (3 niveles) y el botón de aire frío (azul) para el aire frío (3 niveles). La pantalla LED indica el nivel actual: LED rojos para caliente, LED azules para frío.

¿Puedo usar el secador de pelo en el baño?

Sí, pero con precaución. No lo use nunca cerca de una bañera, ducha o lavabo lleno de agua. Desconecte siempre después de usarlo y nunca lo sumerja. Se recomienda instalar un interruptor diferencial de 30 mA.

¿Cómo limpiar el filtro del Beurer HC 35?

Desconecte el aparato y déjelo enfriar. Retire la rejilla de protección desmontable (3) y límpiela regularmente para garantizar una larga vida útil.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

El cable debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio de atención al cliente o una persona cualificada para evitar cualquier peligro. No use el aparato con un cable dañado.

¿Cómo usar la boquilla profesional?

La boquilla (1) es desmontable y giratoria. Puede girarla para dirigir el flujo de aire con precisión durante el secado o el peinado.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Nunca cubra la salida de aire (2) ni la rejilla de protección (3). No use el aparato cerca del agua. No tuerza el cable ni lo enrolle alrededor del aparato. Mantenga fuera del alcance de niños menores de 8 años (excepto bajo supervisión).

¿Cómo apagar el secador de pelo?

Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO (4). Los LED se apagan. Luego desconecte el enchufe de la toma y deje enfriar el aparato sobre una superficie resistente al calor.

¿Qué accesorios están incluidos?

El kit contiene el secador de pelo compacto, una boquilla profesional desmontable, una bolsa de almacenamiento y el manual de instrucciones.

¿Cómo eliminar el aparato al final de su vida útil?

No tire el aparato con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) de acuerdo con la directiva europea WEEE.

MANUAL DE USUARIO HC 35 BEURER

Despliegue la頁面3antes de leer las instrucciones de uso.

Lea detenidamente estas instructuciones de uso. Lea atentamente lasindicacionesde advertencia y de seguridad.Conserve estas instructaciones de uso para futuras consultas.Haga accesibles las instructaciones de uso paraotherspecialos.Si entrega el aparato a un tercero,incluya también las instructaciones de uso.

ARTICULOS SUMINISTRADOS

1x secador deleo compaco
1x boquilla profesional
1x sola para guardar
1x estas instrucciones de uso

INDICE

1. INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ....20
2. EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS 21
3. DESCRIPCION DEL APARATO 22
4. APLICACION 22
5. LIMPIEZA Y CUIDADO 23
6. ELIMINACION 23
7. DATOS TECNICOS 23

1. INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Utilíce lo para el fin para el que ha sido Diseñado y del modo indicado en estas instrucciones de uso.
• Este aparato puede ser utilisé por niños mayores de 8 años, asi como por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con poca experiencia o conocimientos, siempre que estén vigiladas o se les indique como usarlo de forma segura yentaridan los peligros que conlleva.
• Los niños no deben hacer algo con el aparato.
• Peligro de asfixia! Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños.
• Las tareas de limpieza y de mantenimiento ordinario no deben realizarlas nunca niños, excepto cuando lo hagan bajo la supervisión de unadulto.

No utilise este aparato cerca de baneras,platos de duotros recipientes que contengan agua.

• Peligro de descarga electrica! No sumerja nunca el aparato en agua ni en ningún otro liquido! Si el aparato se cae al agua, no lo toque! En primer lugar, desconecte el fusible de la caja de fusibles y, a continuación, desenchufe el enchufe de la toma de corriente.

• Si el secador deleo se usa en un cuarto de bazo, al terminar de usarlo deben desenchufarse el conductor de red, bajo que la proximidad del agua representa un peligro, incluso si el secador deleo está apagado.

• Como proteccion adiconal se recomienda instalar en el circuito del cuarto de bano un interruptor diferencial (FI/RCD) con una corriente de activacion que no supere los 30mA . Póngase en contacto con su instalador para Obtener asesoramento.

• Este aparato no se ha disnéado para su uso en enternos industriales.
• Si el cable de alimentación de este aparato se daña, su sustitución debenponerse en manos del fabricante, de su servicios的专业 o de una personaequalida para talabora fin de evaporarpeligros. Noutiliceel aparato si está dañado o no funciona correctamente.
• No tire, retuerza ni doble el cable de alimentacion! No enrolle el cable! de alimentacion en el secador deleo!
• Peligro de incendio! Asegúrese de que la abertura de salute de aire y la rejilla protectora extraíble no está cubiertas.

2. EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS

En el aparato, en las instrucciones de uso, en el embalaje y en la placar decharacteristica del aparato se utilizes los siguientesvinculos:

El aparato no debe utilizescerca del agua o dentro de ella (p. ej., lavabo, du-cha o bañera). ÍPeligro de descarga electrica!
Indicación de advertencia sobre riesgos de lesiones uotherspeligros para la salute.
Eliminar el embalaje respetando el medioambiente
Leer las instrucciones de uso
Este productocumple los requisitos de las directivas europeas y nacialesvigentes.
El aparato cuenta con una protección de aislamento doble y cumple con los requisitos de la clase de protección 2
ERC	Está demostrado que los productos cumplen los requisitos de las normas Telecomas de la Unión Económica Euroasiática.
	Eliminación según la Directiva europea sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos (RAEE)
	Fabricante

3. DESCRIPTICN DEL APARATO

1 Boquilla profesional giratoria y desmontable 7 Indicador LED
2 Abertura de salute de aire 8 Mango
3 Rejilla protectora extraible 9 Anilla para colgar
4 Botón de encendido/apagado 10 Protector contra dobleces
5 Botón de aire frío (azul) 11Cable de alimentación
6 Botón de aire Templado (rojo)

4. APLICACION

1. Lave el Cable del modo habitual y sequelco con una toalla. Los aerosoles para elleo contienen sustancias inflamables, por lo que no deben utilizese aerosoles durante el uso.
2. Colóquese sobre una superficie seca y no conductora de electricidad y asegúrese de que las manos estén secas.
3. Para encender el secador deleo, pulse la tecla de encendido y apagado 4. El secador deleo funciona ahora en el nivel medio de aire Templado y dos LED rojos se encienden en el indicator LED 7.
4. Ajuste la posicion deseada con la tecla de aire Templado 6 o la tecla de aire frío 5. El indicator LED iluminado 7 muestra el nivel ajustadoactualmente.

Un LED rojo =	flujo de aire débil, aire Templado
Dos LED rojos =	flujo de aire fuerte, aire muy Templado
Tres LED rojos =	flujo de aire muy fuerte, aire caliente

Un LED azul =	flujo de aire débil, aire frío
Dos LED azules =	flujo de aire fuerte, aire frío
Tres LED azules =	flujo de aire muy fuerte, aire frío

1. Seque y/o modele suapelallo segun susdeseos.

2. Desconecte el secador deleo afteres de cada uso/interruption Para volver a apagar el secador deleo, pulse la tecla de encendido y apagado 4. Los LED del secador deleo se apagan.

3. Saque el enchufe de la toma de corriente.
4. Deje que el secador se enfié Completely sobre una superficie ignífuga.

5. LIMPIEZA Y CUIDADO

1. Desenchufe el aparato ycede que se enfrie.
2. Retire y limpie la rejilla protectora como se muestra en la figura A Para garantizar una larga vida uI, limpie la rejilla protectora periodicamente.

6. ELIMINACION

Para proteger el medio ambiente, el aparato no se debe desechar al final de su vidautil junto con la basura domestica. Lo peut desechar en los+puntos de recogida adecuados disponibles en su zona. Respecte las normas locales referentes a la eliminacion de residuos.Desechelo segun la Directiva europea sobre residuos de aparatos electricos y electronicos (RAEE).

Para más información,pongase en contacto con la autoridad municipal competente en materia de eliminación de residuos.

Puede Obtener informacion sobre los+puntos de recogida de electrodomesticos viejos dirgiendose p. ej. a su administracion local o municipal, a las entreprises locales de eliminacion de residuos o a su distribuidor.

7. DATOS TÉCNICOS

Peso: aprox. 560 g Clase de protección: II

Tensión de alimentación: 220-240 V~, 50-60 Hz

Autorizado solo para uso en interiores

Consumo de energia: 1600-2000 W

Rango de temperatura admissible: -10 a +40 °C

Salvo modificaciones sociales.

El marcado CE se ha aplicado de conformidad con las siguientes directivas europeas:

EMC 2014/30/UE

LVD 2014/35/UE

Encontrará la declaración de conformidad CE de este producto en lasuma dirección: https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedclarationofconformity.php

ITALIANO