HTR6140 - Home cinema amp YAMAHA - Free user manual and instructions

USER MANUAL HTR6140 YAMAHA

Caution: Read this before operating your unit.

1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference.
2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place - away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. Allow ventilation space of at least 30~cm on the top, 20~cm on the left and right, and 20~cm on the back of this unit.
3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transformers to avoid humming sounds.
4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, and do not locate this unit in a environment with high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent condensation inside this unit, which may cause an electrical shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.
5 Avoid installing this unit where foreign object may fall onto this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not place:

• other components, as they may cause damage and/or discoloration on the surface of this unit.
• burning objects (i.e. candles), as they may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.
• containers with liquid in them, as they may fall and liquid may cause electrical shock to the user and/or damage to this unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain, etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.
7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections are complete.
8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat, possibly causing damage.
9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.
10 When disconnecting the power cable from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cord.
11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.
12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified.
13 To prevent damage by lightning, keep the power cord and outdoor antennas disconnected from a wall outlet or the unit during a lightning storm.
14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed. The cabinet should never be opened for any reasons.
15 When not planning to use this unit for long periods of time (i.e. vacation), disconnect the AC power plug from the wall outlet.
16 Install this unit near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily.
17 Be sure to read the "Troubleshooting" section on common operating errors before concluding that this unit is faulty.
18 Before moving this unit, press (A)STANDBY/ON to set this unit in the standby mode, and disconnect the AC power plug from the wall outlet.
19 VOLTAGE SELECTOR (Asia and General models only)
The VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of this unit must be set for your local main voltage BEFORE plugging into the AC wall outlet. Voltages are:
Asia model 220/230-240 V AC, 50/60 Hz
General model 110/120/220/230-240 V AC, 50/60 Hz

20 Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.
21 The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

This unit is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet, even if this unit itself is turned off by STANDBY/ON.

This state is called the standby mode. In this state, this unit is designed to consume a very small quantity of power.

■For U.K. customers

If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appropriate 3 pin plug fitted. For details, refer to the instructions described below.

Note

The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket outlet.

Special Instructions for U.K. Model

IMPORTANT

THE WIRES IN MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

Blue: NEUTRAL

Brown: LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be

connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug.

This symbol mark is according to the EU directive 2002/96/EC.

This symbol mark means that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste.

Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste.

Contents

INTRODUCTION

Features 2

Getting started 3

Quick start guide 4

Preparation: Check the items. 4

Step 1: Set up your speakers. 5

Step 2: Connect your DVD player and other components. 6

Step 3: Press SCENE 1 button. 7

What do you want to do with this unit? 8

PREPARATION

Connections 9

Rear panel 9

Placing speakers. 10

Connecting speakers. 11

Information on jacks and cable plugs 13

Information on HDMITM 14

Audio and video signal flow. 14

Connecting video components. 15

Connecting other components 16

Connecting audio components. 18

Connecting a Yamaha iPodTM universal dock or BluetoothTM adapter. 19

Using theVIDEO AUX jacks on the front panel ... 19

Connecting the FM and AM antennas. 20

Connecting the power cable. 20

Turning on and off the power 21

Front panel display 22

Optimizing the speaker setting

for your listening room 24

Using AUTO SETUP 24

BASIC OPERATION

Selecting the SCENE templates.. 28

Selecting the desired SCENE template. 28

Creating your original SCENE templates. 31

Using remote control on the SCENE feature. 32

Playback 33

Basic operations 33

Selecting audio input jacks (AUDIO SELECT). 34

Selecting the MULTI CH INPUT component. 34

Displaying the current status of this unit on a video monitor. 35

Using your headphones. 35

Muting the audio output. 35

Playing video sources in the background of an audio source. 36

Displaying the input source information 36

Using the sleep timer 37

Sound field programs 38

Sound field program descriptions. 38

Using audio features 41

Enjoying high quality sound. 41

Adjusting the tonal quality. 41

Adjusting the speaker level. 41

Selecting the night listening mode. 42

FM/AM tuning 43

Automatic tuning 43

Manual tuning. 43

Automatic preset tuning. 44

Manual preset tuning 44

Selecting preset stations 45

Exchanging preset station. 45

Radio Data System tuning

(Europe and Russia models only) 46

Displaying the Radio Data System information 46

Selecting the Radio Data System program type (PTY SEEK mode). 47

Using the enhanced other networks (EON) data service. 48

Using a USB memory device or a USB portable audio player 49

Playback operation 49

Using iPodTM 51 Controlling iPodTM 51

Using Bluetooth™ components. 53

Pairing the Bluetooth™ adapter and your Bluetooth™ component. 53

Playback of the BluetoothTM component 53

Recording 54

ADVANCED OPERATION

SET MENU 55

Using SET MENU 56

1 SOUND MENU 57

2 INPUT MENU 62

3 OPTION MENU 64

Remote control features.. 67

Controlling this unit, a TV, or other components.... 67

Setting remote control codes 69

Advanced setup. 70

ADDITIONAL INFORMATION

Troubleshooting. 71

Glossary. 81

Specifications 83

Index 84

APPENDIX

(at the end of this manual)

Front panel..

Remote control .ii

List of remote control codes iii

About this manual

indicates a tip for your operation.
- Some operations can be performed by using either the buttons on the front panel or the ones on the remote control. In case the button names differ between the front panel and the remote control, the button name on the remote control is given in parentheses.
- This manual is printed prior to production. Design and specifications are subject to change in part as a result of improvements, etc. In case of differences between the manual and product, the product has priority.
- "①SPEAKERS" or "③DVD" (example) indicates the name of the parts on the front panel or the remote control. Refer to the attached sheet or the pages at the end of this manual for the information about each position of the parts.
- The symbol “ u ” with page number(s) indicates the corresponding reference page(s).

Features

Built-in 5-channel power amplifier

Minimum RMS output power

U.S.A. and Canada models

(1kHz, 0.9% THD, 8Ω)

105 W/ch

Other models

(1kHz,0.9% THD,6Ω)

105 W/ch

SCENE select function

Preset SCENE templates for various situations
SCENE template customizing capability

Decoders and DSP circuits

Proprietary Yamaha technology for the creation of multi-channel surround sound
Compressed Music Enhancer mode
Dolby Digital decoder
Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II decoder
DTS decoder
VirtualCINEMADSP
SILENT CINEMA TM

Radio tuners

FM/AM tuning capability
Radio Data System capability (Europe model only)

DIGITAL PROLOGIC

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

"Dolby", "Pro Logic", and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

SILENT

CINEMA

"SILENT CINEMA" is a trademark of Yamaha Corporation.

iPodTM

"iPod" is a trademark of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface)

HDMI interface for standard, enhanced or high-definition video (includes 1080p video signal transmission) as well as multi-channel digital audio

DOCK terminal

DOCK terminal to connect a Yamaha iPod universal dock (such as YDS-10, sold separately) or Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately)

USB features

USB port to connect a USB memory device or a USB portable audio player
MP3, WMA and WAV capability

Other features

YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) for automatic speaker setup
192-kHz/24-bit D/A converter
DIRECT mode for high quality sound for all sources
6 additional input jacks for discrete multi-channel input
OSD (on-screen display) menus that allow you to optimize this unit to suit your individual audiovisual system
Component video input/output capability

(3 COMPONENTVIDEOINs and 1 MONITOR OUT)

Optical and coaxial digital audio signal jacks
Sleep timer
Cinema and music night listening modes
iPod controlling capability
Remote control with preset remote control codes

Digital Surround

"DTS" and "DTS Digital Surround" are registered trademarks of DTS, Inc.

BluetoothTM

Bluetooth is a registered trademark of the Bluetooth SIG and is used by Yamaha in accordance with a license agreement.

HOMI

"HDMI", the "HDMI" logo and "High-Definition Multimedia Interface" are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

Getting started

Supplied accessories

Check that you received all of the following parts.

Remote control
Batteries (2) (AAA, R03, UM-4)
Optimizer microphone
AM loop antenna
Indoor FM antenna

■VOLTAGE SELECTOR

(Asia and General models only)

Caution

The VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of this unit must be set for your local voltage BEFORE plugging the power cable into the AC wall outlet. Improper setting of the VOLTAGE SELECTOR may cause damage to this unit and create a potential fire hazard.

Rotate the VOLTAGE SELECTOR clockwise or counterclockwise to the correct position using a straight slot screwdriver.

Voltages are as follows:

Asia model 220/230-240 V AC, 50/60 Hz General model

110/120/220/230-240 V AC, 50/60 Hz

■Installing batteries in the remote control

1 Take off the battery compartment cover.

2 Insert the two supplied batteries (AAA, R03, UM-4) according to the polarity markings (+ and -) on the inside of the battery compartment.

3 Snap the battery compartment cover back into place.

Notes

• Change all of the batteries if you notice that the operation range of the remote control decreases.
• Do not use an old battery and a new one together.
• Do not use different types of batteries (such as alkaline and manganese batteries) together. Read the packaging carefully as these different types of batteries may have the same shape and color.
• If the batteries have leaked, dispose of them immediately. Avoid touching the leaked material or letting it come into contact with clothing, etc. Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries.
• Do not throw away batteries with general house waste; dispose of them correctly in accordance with your local regulations.
• If the remote control is without batteries for more than 2 minutes, or if exhausted batteries remain in the remote control, the contents of the memory may be cleared. When the memory is cleared, insert new batteries and set up the remote control code.

Quick start guide

The following steps describe the easiest way to enjoy DVD movie playback in your home theater.

Step 1: Set up your speakers

P.5

Step 2: Connect your DVD player and other components

P.6

Step 3: Press SCENE 1 button

P.7

Enjoy DVD playback!

Preparation: Check the items

Prepare the following items.

Speakers

□Front speaker .x2
Center speaker .x1
Surround speaker x 2

Select magnetically shielded speakers. The minimum required speakers are two front speakers. The priority of the requirement of other speakers is as follows:

1. Two surround speakers
2. Center speaker

Active subwoofer .x1 Select an active subwoofer equipped with an RCA input jack.
Speaker cable x5
Subwoofer cable.. .x 1 Select a monaural RCA cable.
DVD player .x1 Select DVD player equipped with coaxial digital audio output jack and composite video output jack.
Video monitor.. x1 Select a TV monitor, video monitor or projector equipped with a composite video input jack.
Video cable 2 Select an RCA composite video cable.
Digital coaxial audio cable .x1

Step 1: Set up your speakers

Place your speakers in the room and connect them to this unit.

1 Place your speakers and subwoofer in the room.

2 Connect speaker cables to each speaker.

Cables are colored or shaped differently, perhaps with a stripe, groove or ridge. Connect the striped (grooved, etc.) cable to the "+" (red) terminals of your speaker. Connect the plain cable to the "-" (black) terminals.

3 Connect each speaker cable to the corresponding speaker terminal of this unit.

(1)

(2)

③

4

1 Make sure that this unit and the subwoofer are unplugged from the AC wall outlets.
Twist the exposed wires of the speaker cables together to prevent short circuits.
Do not let the bare speaker wires touch each other.
④ Do not let the bare speaker wires touch any metal part of this unit.

Be sure to connect the left channel (L), right channel (R), "+" (red) and "-(black) properly.

Front and center speakers

Surround speakers

4 Connect the subwoofer cable to the input jack of the subwoofer and the SUBWOOFER OUTPUT jack of this unit.

Step 2: Connect your DVD player and other components

Make sure that this unit and the DVD player are unplugged from the AC wall outlets.

1 Connect the digital coaxial audio cable to the digital coaxial audio output jack of your DVD player and the DVD DIGITAL INPUT COAXIAL jack of this unit.

2 Connect the video cable to the composite video output jack of your DVD player and the DVD VIDEO jack of this unit.

3 Connect the video cable to the video input jack of your video monitor and theVIDEO MONITOR OUT jack of this unit.

4 Connect the power plug of this unit and other components into the AC wall outlet.

For further connections

Using the other kind of speaker combinations P.11
- Connecting video components P. 15
- Connecting a DVD player P. 16
- Connecting a DVD recorder P.17
- Connecting a set-top box P.17
- Connecting a CD player and a CD recorder/MD recorder P. 18
- Connecting a multi-format player or an external decoder P. 18
- Connecting a Yamaha iPod/Bluetooth dock P.19
Using the VIDEO AUX jacks on the front panel P.19
- Connecting an FM/AM antenna P.20
Using the USB jack on the front panel P.49

Step 3: Press SCENE 1 button

1 Turn on the video monitor and then set the input source selector of the video monitor to this unit.

2 Press @SCENE 1.

This unit is turned on. "DVD Viewing" appears in the front panel display, and this unit automatically optimize own status for the DVD playback.

中

The indicator on the selected SCENE button lights up while this unit is in the SCENE mode.

3 Start playback of the desired DVD on your player.

4 Rotate ①VOLUME to adjust the volume.

Note

When you change the input source or sound field program, the SCENE mode is deactivated.

■About SCENE function

Just by pressing one SCENE button, you can turn on this unit and recall your favorite input source and sound field program according to the SCENE template that has been assigned to the SCENE button. The SCENE templates are built combinations of input sources and sound field programs.

中

If you connect a Yamaha product that has capability of the SCENE control signals, this unit can automatically activate the component and start playback. Refer to the instruction manual of the DVD player for further information.

The default assigned SCENE templates

Default SCENE button	The name of the SCENE template and its description
SCENE 1	DVD Movie Viewing - input source: DVD - sound field program: Movie Dramatic For when you want to enjoy a movie from the connected DVD player.
SCENE 2	Music Disc Listening - input source: DVD - sound field program: 2ch Stereo For when you want to listen to a music disc from the connected DVD player.
SCENE 3	TV Viewing *1 - input source: DTV/CBL - sound field program: STRAIGHT For when you want to watch a TV program.
SCENE 4	Radio Listening *2, *3, *4 - input source: TUNER - sound field program: 5ch Enhancer For when you want to listen to a music program from the FM radio station.

Notes

1 You must connect a cable TV or a satellite tuner to this unit in advance. See page 17 for details.
2 You need to connect the supplied FM and AM antennas to this unit in advance. See page 20 for details.
3 You must tune into the desired radio station in advance. See pages 43 to 45 for tuning information.
4 To achieve the best possible reception, orient the connected AM loop antenna, or adjust the position of the end of the indoor FM antenna.

中

You can change the assigned SCENE template for the SCENE buttons. See page 28 for details.

■After using this unit...

Press ASTANDBY/ON on the front panel to set this unit to the standby mode.

This unit is set to the standby mode. In the standby mode, this unit consumes a small amount of power in order to receive infrared signals from the remote control. To turn on this unit from the standby mode, press ④STANDBY/ON (or ⑦ POWER). See page 21 for details.

What do you want to do with this unit?

■Customizing the SCENE templates

• Using various SCENE templates P. 28
• Creating your original SCENE templates P.

Using various input sources

Basic controls of this unit P.33
-Enjoying FM/AM radio programs P.43
Using your USB portable device with this unit P.49
- Using your iPod with this unit P. 51
Using your Bluetooth components with this unit P.53

Using various sound features

• Using various sound field programs

P.38

Using the direct mode for the high quality sound P.41
- Customizing the sound field programs

P.40

Adjusting the parameters of this unit

• Automatically optimizing the speaker parameters for your listening room (AUTO SETUP) P. 24
• Manually adjusting various parameters of this unit P. 55
• Setting the remote control P.67
  Adjusting the advanced parameters P. 70

Additional features

Automatically turning off this unit P. 37

Connections

Rear panel

Name		Page
①	HDMI jacks	14
②	DIGITAL INPUT jacks	13
③	COMPONENT VIDEO jacks	13
④	DOCK terminal	19
⑤	Speaker terminals	11
⑥	VOLTAGE SELECTOR (Asia and General models only)	3
⑦	AUDIO jacks	13
⑧	VIDEO jacks	13
⑨	MULTI CH INPUT jacks	18
⑩	SUBWOOFER OUTPUT jack	11
⑪	ANTENNA terminals	20

Placing speakers

The speaker layout below shows the speaker setting we recommend. You can use it to enjoy CINEMA DSP and multi-channel audio sources.

Front left and right speakers (FL and FR)

The front speakers are used for the main source sound plus effect sounds. Place these speakers at an equal distance from the ideal listening position. The distance of each speaker from each side of the video monitor should be the same.

Center speaker (C)

The center speaker is for the center channel sounds (dialog, vocals, etc.). If for some reason it is not practical to use a center speaker, you can do without it. Best results, however, are obtained with the full system.

Surround left and right speakers (SL and SR)

The surround speakers are used for effect and surround sounds.

Subwoofer (SW)

The use of a subwoofer with a built-in amplifier, such as the Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System, is effective not only for reinforcing bass frequencies from any or all channels, but also for high fidelity sound reproduction of the LFE (low-frequency effect) channel included in Dolby Digital and DTS sources. The position of the subwoofer is not so critical, because low bass sounds are not highly directional. But it is better to place the subwoofer near the front speakers. Turn it slightly toward the center of the room to reduce wall reflections.

Connecting speakers

Be sure to connect the left channel (L), right channel (R), "+" (red) and "-" (black) properly. If the connections are faulty, this unit cannot reproduce the input sources accurately.

Caution

• Before connecting the speakers, make sure that the AC power plug is disconnected from the AC wall outlet.
• Do not let the bare speaker wires touch each other or let them touch any metal part of this unit. This could damage this unit and/or the speakers. If the speaker wires are short-circuited, "CHECK SP WIRES" appears in the front panel display when you turn on this unit.
• Use the magnetically shielded speakers. If this type of speaker still creates interference with the monitor, place the speakers away from the monitor.

Before connecting to the SPEAKERS terminal

A speaker cord is actually a pair of insulated cables running side by side. Cables are colored or shaped differently, perhaps with a stripe, groove or ridges.

Connect the striped (grooved, etc.) cable to the "+" (red) terminals of this unit and your speaker. Connect the plain cable to the " -" (black) terminals.

Remove approximately 10mm (3/8") of insulation from the end of each speaker cable and then twist the bare wires of the cable together to prevent short circuits.

Connecting to the SPEAKER terminals

1 Loosen the knob.
2 Insert the bare end of the speaker wire into the hole on the terminal.
3 Tighten the knob to secure the wire.

Connecting the banana plug

(except Europe, Russia, Korea, and Asia models)

The banana plug is a single-pole electrical connector widely used to terminate speaker cables. First, tighten the knob and then insert the banana plug connector into the end of the corresponding terminal.

Information on jacks and cable plugs

Connect one of the type of the audio jack(s) and/or video jack(s) that your input components are equipped with.

Audio jacks and cable plugs Video jacks and cable plugs

Audio jacks

This unit has three types of audio jacks. Connection depends on the availability of audio jacks on your other components.

AUDIO jacks

For conventional analog audio signals transmitted via left and right analog audio cables. Connect red plugs to the right jacks and white plugs to the left jacks.

DIGITAL AUDIO COAXIAL jack

For digital audio signals transmitted via a coaxial digital audio cable.

DIGITAL AUDIO OPTICAL jacks

For digital audio signals transmitted via optical digital audio cables.

Notes

• You can use the digital jacks to input PCM, Dolby Digital and DTS bitstreams. Optical input jacks are compatible with digital signals with up to 96kHz of sampling frequency.
• This unit handles digital and analog signals independently. Thus audio signals input at the digital jacks are not output at the analog AUDIO OUT (REC) jacks.

Video jacks

This unit has two types of video jacks. Connection depends on the availability of input jacks on your video monitor.

VIDEO jacks

For conventional composite video signals transmitted via composite video cables.

COMPONENTVIDEOjacks

For component signals, separated into the luminance (Y) and chrominance (P_B,P_R) video signals transmitted on separate wires of component video cables.

Note

The OSD signal is not output at the DVR OUT (REC) jacks.

Information on HDMI™

HDMI compatibility with this unit

Audio signal types	Audio signal formats	Compatible HDMI components
2ch Linear PCM 2ch	32-192 kHz, 16/20/24 bit	CD, DVD-Video, DVD-Audio, etc.
Multi-ch Linear PCM	8ch, 32-192 kHz, 16/20/24 bit	DVD-Audio, etc.
Bitstream Dolby Digital, DTS DVD-Video, etc.

This unit's HDMI interface is based on the following standards:

HDMI Version 1.2a (High-Definition Multimedia Interface Specification Version 1.2a) licensed by HDMI Licensing, LLC.
- HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System) licensed by Digital Content Protection, LLC.

Notes

• When CPPM copy-protected DVD audio is played back, video and audio signals may not be output depending on the type of the DVD player.
• This unit is not compatible with HDCP-incompatible HDMI or DVI components.
• You can check the potential problem about the HDMI connection (see page 36).

■HDMI jack and cable plug

We recommend using an HDMI cable shorter than 5 meters (16 feet) with the HDMI logo printed on it.
- Use a conversion cable (HDMI jack DVI-D jack) to connect this unit to other DVI components.

Notes

• Do not disconnect or connect the cable or turn off the power of the HDMI components connected to the HDMI OUT jack of this unit while data is being transferred. Doing so may disrupt playback or cause noise.
• Audio signals input at input jacks other than the HDMI IN DVD or HDMI IN DTV/CBL jack of this unit cannot be digitally output at the HDMI OUT jack.
• If you turn off the power of the video monitor connected to the HDMI OUT jack via a DVI connection, this unit may fail to establish the connection to the component.

Audio and video signal flow

Audio signal flow

Notes

• 2-channel as well as multi-channel PCM, Dolby Digital and DTS signals input at the HDMI IN DVD or HDMI IN DTV/CBL jack can be output at the HDMI OUT jack only when "SUPPORT AUDIO" is set to "Other" (see page 61).
• Audio signals input at the HDMI IN jacks are not output at the AUDIO output jacks.

Video signal flow

Connecting video components

Connect your TV (or projector) to the HDMI OUT jack, the COMPONENT VIDEO MONITOR OUT jacks, or the VIDEO MONITOR OUT jack of this unit.

Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets.

中

You can choose to play back HDMI audio signals on this unit or on another HDMI component connected to the HDMI OUT jack of this unit. Use the "SUPPORT AUDIO" parameter in "SOUND MENU" to select the component to play back HDMI audio signals (see page 61).

Notes

• Some video monitors connected to this unit via a DVI connection fail to recognize the HDMI audio/video signals being input if they are in the standby mode. In this case, the HDMI indicator flashes irregularly.
• When you connect your TV monitor or projector via HDMI connection, the OSD does not appear. In such cases, connect the TV monitor or projector via component, or video connection.
• Connect the input source components to the HDMI IN DVD or HDMI IN DTV/CBL jack to display the video images on the video monitor connected to the HDMI OUT jack.

一

indicates recommended connections

---

indicates alternative connections

Connecting other components

Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets.

Notes

• Be sure to make the same type of video connections as those made for your TV (see page 15).
  To make a digital connection to a component other than the default component assigned to DIGITAL INPUT jack, select the corresponding setting for "OPTICAL IN" or "COAXIAL IN" in "INPUT ASSIGNMENT" (see page 62).

Connecting a DVD player

indicates recommended connections

indicates alternative connections (One for the video connection, and one for the audio connection)

Connecting a DVD recorder, PVR or VCR

Connecting a set-top box

Connecting audio components

Connect the audio components as follows.

Connecting a CD player and a CD recorder/MD recorder

Notes

• When you connect your CD player via analog and digital connection, priority is given to the signal input at the DIGITAL INPUT jack.
  To make a digital connection to a component other than the default component assigned to each DIGITAL INPUT jack, select the corresponding setting in "INPUT ASSIGNMENT" (see page 62).

Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets.

indicates recommended connections

indicates alternative connections

- Connecting a multi-format player or an external decoder

This unit is equipped with 6 additional input jacks (FRONT L/R, SURROUND L/R, CENTER and SUBWOOFER) for discrete multi-channel input from a multi-format player, external decoder or sound processor. Connect the output jacks on your multi-format player or external decoder to the MULTI CH INPUT jacks. Be sure to match the left and right output jacks to the left and right input jacks for the front and surround channels.

Notes

• When you select the component connected to the MULTI CH INPUT jacks as the input source (see page 34), this unit automatically turns off the digital sound field processor, and you cannot select sound field programs.
• This unit does not redirect signals input at the MULTI CH INPUT jacks to accommodate for missing speakers. We recommend that you connect a 5.1-channel speaker system before using this feature.

Connecting a Yamaha iPodTM universal dock or BluetoothTM adapter

Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets.

This unit is equipped with the DOCK terminal on the rear panel that allows you to connect a Yamaha iPod universal dock (such as YDS-10, sold separately) or Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately). Connect a Yamaha iPod universal dock or Bluetooth adapter to the DOCK terminal on the rear panel of this unit using its dedicated cable.

Yamaha iPod universal dock or Bluetooth adapter

Using the VIDEO AUX jacks on the front panel

Use the VIDEO AUX jacks on the front panel to connect a game console or a video camera to this unit.

Caution

Be sure to turn down the volume of this unit and other components before making connections.

Notes

To reproduce the source signals input at these jacks, select "V-AUX" as the input source.

• When audio signals are input at the AUDIO jacks and the DOCK terminal on the rear panel, the priority order of the input signal is as follows:

• DOCK
  2.AUDIO

Connections

Connecting the FM and AM antennas

Both FM and AM indoor antennas are supplied with this unit. Connect each antenna correctly to the designated terminals. In general, these antennas should provide sufficient signal strength.

Use a 5 to 10m (16 to 33 ft) vinyl-covered wire extended outdoors from a window.

See right for connection information of the supplied AM loop antenna.

Notes

• The AM loop antenna should be placed away from this unit.
  The AM loop antenna should always be connected, even if an outdoor AM antenna is connected to this unit.
• A properly installed outdoor antenna provides clearer reception than an indoor one. If you experience poor reception quality, install an outdoor antenna. Consult the nearest authorized Yamaha dealer or service center about outdoor antennas.

Outdoor AM antenna

AM loop antenna (supplied)
Indoor FM antenna (supplied)
(U.S.A. model)

Ground (GND terminal)

For maximum safety and minimum interference, connect the antenna GND terminal to a good earth ground. A good earth ground is a metal stake driven into moist earth.

Connecting the wire of the AM loop antenna

The wire of the AM loop antenna does not have any polarity and you can connect either end of the wire to AM or GND terminal.

Assembling the supplied AM loop antenna

Note

The types of the supplied AM loop antenna is different depending on the models.

Connecting the power cable

Once all connections are complete, plug the power cable into the AC wall outlet.

Turning on and off the power

■Turning on this unit

Press A STANDBY/ON (or 17 POWER) to turn on this unit.

When you turn on this unit, there will be a 4 to 5-second delay before this unit can reproduce sound.

Set this unit to the standby mode

Press A STANDBY/ON (or 8 STANDBY) to set this unit to the standby mode.

In the standby mode, this unit consumes a small amount of power in order to receive infrared signals from the remote control.

Front panel display

① HDMIindicator

Lights up when the signal of the selected input source is input at the HDMI IN jacks (see page 14).

② DOCK indicator

• Lights up when you station your iPod in a Yamaha iPod universal dock (such as YDS-10, sold separately) connected to the DOCK terminal of this unit (see page 19) and V-AUX is selected as the input source.

• Flashes while the connected Yamaha Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately) and the Bluetooth component is in the paring (see page 53) or the Bluetooth adapter is searching the Bluetooth component (see page 53).

• Lights up while the connected Yamaha Bluetooth adapter is connected to the Bluetooth component (see page 19).

③ ENHANCER indicator

Lights up when the Compressed Music Enhancer mode is selected (see page 38).

④ Input source indicators

The corresponding cursor lights up to show the currently selected input source.

⑤ YPAO indicator

Lights up when you run "AUTO SETUP" and when the speaker settings set in "AUTO SETUP" are used without any modifications (see page 24).

⑥ Tuner indicators
Lights up when this unit is in the FM or AM tuning mode (see pages 43 to 45).
⑦ MUTE indicator and VOLUME level indicator
- The MUTE indicator flashes while the MUTE function is on (see page 35).
- Indicates the current volume level.
⑧ PCM indicator

Lights up when this unit is reproducing PCM (Pulse Code Modulation) digital audio signals.

⑨ Decoder indicators

The respective indicator lights up when any of the decoders of this unit function.

10 Headphone indicator
Lights up when headphones are connected (see page 35).
⑪ SP A B indicators

Light up according to the set of front speakers activated (see page 33).

SP A: The FRONT A speakers are activated.

SP B: The FRONT B speakers are activated.

CINEMA DSP indicator

Lights up when you select a CINEMA DSP sound field program (see page 39).

VIRTUAL indicator

Lights up when Virtual CINEMA DSP is active (see page 39).

SILENT CINEMA indicator

Lights up when headphones are connected and a sound field program is selected (see page 39).

13 Multi-information display

Shows the name of the current sound field program and other information when adjusting or changing settings.

⑭ SLEEP indicator

Lights up while the sleep timer is on (see page 37).

15 Radio Data System indicators (Europe and Russia models only)

PTY HOLD

Lights up while searching for the Radio Data System stations in the PTY SEEK mode.

PS, PTY, RT and CT

Light up according to the selected Radio Data System display mode.

EON

Lights up when the EON data service is being received.

16 Input channel and speaker indicators

LFE indicator

Input channel indicators

Input channel indicators

• Indicate the channel components of the current digital input signal.
• Light up or flash according to the settings of the speakers when this unit is in the automatic setup procedure (see page 24) or the speaker level setting procedure in the "SP LEVEL" (see page 59).

Using the remote control

The remote control transmits a directional infrared ray. Be sure to aim the remote control directly at the remote control sensor on this unit during operation.

① Infrared window

Outputs infrared control signals. Aim this window at the component you want to operate.

中

To set the remote control codes for other components, see page 69.

Notes

• Do not spill water or other liquids on the remote control.
• Do not drop the remote control.
• Do not leave or store the remote control in the following types of conditions:

places of high humidity, such as near a bath
places of high temperature, such as near a heater or stove
places of extremely low temperatures
-dustyplaces

Optimizing the speaker setting for your listening room

This unit employs the YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) technology which lets you avoid troublesome listening-based speaker setup and achieves highly accurate sound adjustments automatically. The supplied optimizer microphone collects and this unit analyzes the sound your speakers produce in your actual listening environment.

Using AUTO SETUP

Notes

• Be advised that it is normal for loud test tones to be output during the "AUTO SETUP" procedure.
  To achieve the best results, make sure the room is as quiet as possible while the "AUTO SETUP" procedure is in progress. If there is too much ambient noise, the results may not be satisfactory.

#

You can run "AUTO SETUP" using the system menu that appears in the OSD or in the front panel display. This manual uses the OSD illustrations to explain the "AUTO SETUP" procedure.

1 Make sure of the following check points.

Note

Before starting the automatic setup, check the following check points.

□Speakers are connected appropriately.
□Headphones are disconnected from this unit.
This unit and the video monitor are turned on.
This unit is selected as the video input source of the video monitor.
The connected subwoofer is turned on and the volume level is set to about half way (or slightly less).
The crossover frequency controls of the connected subwoofer is set to the maximum.

Controls of a subwoofer (example)

□FRONT A speakers are selected as the front speaker system (see page 33).
The room is sufficiently quiet.

2 Connect the supplied optimizer microphone to the OPTIMIZER MIC jack on the front panel.

The following display appears in the OSD.

3 Place the optimizer microphone at your normal listening position on a flat level surface with the microphone heading upward.

中

It is recommended that you use a tripod (etc.) to affix the optimizer microphone at the same height as your ears would be when you are seated in your listening position. You can use the attached screw of a tripod (etc.) to fix the optimizer microphone to the tripod (etc.).

4 Make sure that "SETUP" is set to "AUTO" and the pointer is pointing at "START".

中

You can also select the following setup methods. In this case, press ⑦ to select "SETUP", press ⑦ < 1 / > to select the one of the following choices and then select "START".

Choices: AUTO, RELOAD, UNDO, DEFAULT

• Select "AUTO" to automatically run the entire "AUTO SETUP" procedure.
• Select "RELOAD" to reload the last "AUTO SETUP" settings and override the previous settings.
• Select "UNDO" to undo the last "AUTO SETUP" settings and restore the previous settings.
• Select "DEFAULT" to reset the "AUTO SETUP" parameters to the initial factory settings.

Note

"RELOAD" or "UNDO" is available only when you have previously run "AUTO SETUP" and confirmed the results.

5 Press ⑦ to select "START" and then press ⑦ ENTER to start the setup procedure.

The following message appears in the OSD.

NOTICE

Loud test tones are output.

Please keep quiet or leave the room,

Press [ENTER]

Before proceeding next operation

Once you perform the next operation, this unit starts the automatic setup procedure. For more accurate measurements, keep quiet and move to the wall where speakers are not around. We recommend that you leave the listening room during the automatic setup procedure.

6 Press ⑦ENTER to start the setup procedure.

This unit starts the auto setup procedure. Loud test tones are output from each speaker during the auto setup procedure. Once all items are set, the result display appears in the OSD.

Notes

• During the auto setup procedure, do not perform any operation on this unit.
• We recommend getting out of the room while this unit is in the auto setup procedure. It takes approximately 3 minutes for this unit to complete the auto setup procedure.

This unit performs the following checks:

Speaker wiring/volume level WIRING/LEVEL

Checks which speakers are connected and the polarity of each speaker. Also checks and adjusts the volume level of each speaker.

Speaker distance DISTANCE

Checks the distance of each speaker from the listening position and adjusts the timing of each channel.

Speaker size SIZE

Checks the frequency response of each speaker and sets the appropriate low-frequency crossover for each channel.

The display changes as follows.

The results displayed under "RESULT" are as follows.

Number of speakers SP

Displays the number of speakers connected to this unit in the following order:

Front/Back/Subwoofer

Speaker distance DIST

Displays the speaker distance from the listening position in the following order:

Closest speaker distance/Farthest speaker distance

Speaker level LUL

Displays the speaker output level in the following order: Lowest speaker output level/Highest speaker output level

Notes

If "E-9:INTERNAL ERROR" appears during the testing procedure, restart from step 4.
- If you selected "RELOAD" in step 4, no test tones are output.
- If an error occurs during the "AUTO SETUP" procedure, the setup procedure is canceled and an error screen appears. For details, see "If an error screen appears" on page 27.
- When this unit detects potential problems during the "AUTO SETUP" procedure, "WARNING" and the number of warning messages appears (see page 27).

7 Press ⑦ and ⑦ ENTER to display the setup results in detail.
8 Press ⑦ < / > repeatedly to toggle between the setup result displays.

#

If you are not satisfied with the results or want to manually adjust each parameter, run "MANUAL SETUP" (see page 55).

Note

The distances displayed in the "DISTANCE" results may be longer than the actual distance depending on the characteristics of your speakers.

9 Press ⑦ ENTER to return to the result display.

10 Press ⑦ and then press ⑦ < / > to select "SET" or "CANCEL".

Choices: SET, CANCEL

• Select "SET" to confirm the "AUTO SETUP" results.
• Select "CANCEL" to cancel the "AUTO SETUP" results.

11 Press ⑦ ENTER to confirm your selection.

The top "SET MENU" display appears in the OSD.

12 Press ② MENU to exit from "SET MENU".

13 Disconnect the optimizer microphone from this unit.

The optimizer microphone is sensitive to heat. Keep it away from direct sunlight and do not place it on top of this unit.

#

If you change speakers, speaker positions, or the layout of your listening environment, run "AUTO SETUP" again to recalibrate your system.

If an error screen appears

Press ⑦ / / / to select "RETRY" or "EXIT" and then press ⑦ ENTER.

The following display is an example where "E-8:USER CANCEL" appears in the OSD.

Choices: RETRY, EXIT

• Select "RETRY" to retry the "AUTO SETUP" procedure.
• Select "EXIT" to exit from the "AUTO SETUP" procedure.

■If "WARNING" appears

When this unit detects potential problems during the "AUTO SETUP" procedure, "WARNING" appears in the result display. Check the warning messages to correct your speaker settings.

Note

Warnings differ from errors in that warnings do not cancel the "AUTO SETUP" procedure.

1 Make sure the pointer is pointing at "WARNING" and then press ⑦ EN display the detailed information ab warning.

The number on the right of "WARNING" indicates the number of warning messages.

2 Press ⑦ < / > repeatedly to toggle between the warning displays.

#

• For details about each warning message, see the "AUTO SETUP" section in "Troubleshooting" on page 75.
• When the corresponding warning message is not applicable to a speaker, "---" is displayed instead.

3 Press ⑦ENTER to return to the result display.

Selecting the SCENE templates

This unit is equipped with 16 preset SCENE templates for various situations of using this unit. As the initial factory setting, the following SCENE templates are assigned to each SCENE button:

SCENE 1: DVD Movie Viewing

SCENE 2: Music Disc Listening

SCENE 3: TV Viewing

SCENE 4: Radio Listening

If you want to use other SCENE templates, you can select the desired SCENE templates from the SCENE template library and assign the templates to the selected SCENE buttons on the front panel and the remote control.

Selecting the desired SCENE template

1 Press and hold the desired @SCENE (or 5SCENE) button for 3 seconds.

The indicator on the selected SCENE button on the front panel starts to flash, and the name of the currently assigned SCENE template appears in the front panel display.

DVD Movie View

2 Press INPUT < / > (or press ④ AMP and then press ⑦ < / > ) to select the desired template.

DVD Viewing

3 Press the @SCENE (or 5 SCENE) button again to confirm the selection.

The selected SCENE template is assigned to the button.

or

Remote controlFront panel

Note

Once the desired SCENE templates are assigned to the corresponding SCENE buttons, you may need to set the input source of the SCENE template on the remote control. See page 32 for details.

Which SCENE template would you like to select?

Note

• When iPod is connected to the Yamaha iPod universal dock or a Bluetooth component is connected to the Bluetooth adapter, this unit plays back the audio sources input at the DOCK terminal.

You can create your original SCENE templates by editing the preset SCENE templates. See page 31 for details.

■Preset SCENE templates descriptions

The illustrations of the SCENE button in the following table indicate the assigned SCENE buttons in the default setting.

SCENE template Input source playback mode Features
DVD Viewing	DVD STRAIGHT		Select this SCENE template when you play back general contents on the DVD player.
DVD Movie Viewing	DVD MOVIE	Movie Dramatic	Select this SCENE template when you play back movies on your DVD player.
DVD Live Viewing	DVD MUSIC	Pop/Rock	Select this SCENE template when you enjoy the music live video on your DVD player.
DVR Viewing	DVR MOVIE	Movie Dramatic	Select this SCENE template when you play back movies on your digital video recorder.
Disc Hi-fi Listening	DVD DIRECT		Select this SCENE template when you enjoy the high fidelity sound of the music discs on your DVD player.
Music Disc Listening	DVD STEREO	2ch Stereo	Select this SCENE template when you play back music discs on your DVD player.
Disc Listening	DVD STEREO	5ch Stereo	Select this SCENE template when you play back music sources on your DVD player as the background music.
CD Hi-fi Listening	CD DIRECT		Select this SCENE template when you enjoy the high fidelity sound of the music discs on your CD player.
CD Listening	CD STEREO	5ch Stereo	Select this SCENE template when you play back music discs on your CD player as the background music.
CD Music Listening	CD STEREO	2ch Stereo	Select this SCENE template when you play back music source on your CD player.
Radio Listening	TUNER MUSIC	Enhancer 5ch Enhancer	Select this SCENE template when you enjoy FM or AM radio programs.
Dock Listening	DOCK MUSIC	Enhancer 5ch Enhancer	Select this SCENE template when you play back music on your iPod stationed in a Yamaha iPod universal dock or Bluetooth component that is connected to the Bluetooth adapter.
USB Audio Listening	USB MUSIC	Enhancer 5ch Enhancer	Select this SCENE template when you play back music on your USB memory device or a USB portable audio player.
TV Viewing	DTV/CBL	STRAIGHT	Select this SCENE template when you enjoy general programs on your TV.
TV Sports Viewing	DTV/CBL	ENTERTAINMENT TV Sports	Select this SCENE template when you enjoy sports programs on your TV.
Game Playing	V-AUX	ENTERTAINMENT Game	Select this SCENE template when you play video games.

Creating your original SCENE templates

You can create your original SCENE templates for each SCENE button. You can refer to the preset 16 SCENE templates to create the original SCENE templates.

■Customizing the preset SCENE templates

Use this feature to customize the preset SCENE templates.

1 Turn on the video monitor connected to this unit.

2 Press and hold the desired ⑤SCENE button for 3 seconds.

The SCENE template customizing screen appears on the video monitor.

3 seconds

Note

When the SCENE template you want to customize is not assigned to any of the ⑤SCENE buttons, press ④AMP and then press ⑦ < 1 / 一 repeatedly to recall the desired SCENE template on the menu screen.

3 Press ④ AMP and then ⑦ / to select the desired parameter of the SCENE template and then ⑦ < 1 / 2> to select the desired value of the selected parameter.

You can adjust the following parameters for a SCENE template:

• INPUT: The input source component

• MODE: The active sound field programs, STRAIGHT or DIRECT mode (see pages 39 and 41)

• NIGHT: The night listening mode setting (see page 42)

• SYSTEM: Keeps the current night listening mode.

• CINEMA: Sets the night listening mode to the CINEMA mode.
• MUSIC: Sets the night listening mode to the MUSIC mode.

4 Press the ⑤SCENE button again to confirm the edit.

#

An asterisk mark (*) appears by the name of the original SCENE template.

Notes

• Once the desired SCENE templates are assigned to the corresponding ⑤SCENE buttons, you may need to set the input source of the SCENE template on the remote control. See page 32 for details.
• You can create a customized SCENE template for each ⑤SCENE button, and if you create another customized SCENE template, this unit overwrites the old customized SCENE template with the new one.
• The newly created template is only available for the assigned ⑤SCENE button.

■Renaming the SCENE templates

Select the name of the SCENE template at step 3 of "Customizing the preset SCENE templates" and then press ⑦ ENTER.

Press ⑦ / to select the desired character.
- Press ⑦ / to place “_” (underscore) under the space or the desired character.
- Press ⑧ RETURN to cancel the new name.
- Press ⑦ ENTER to confirm the new name.

Using remote control on the SCENE feature

Controlling the input source components in the SCENE mode

You can operate both this unit and the input source component by using the remote control. You must set the appropriate remote control code for each input source in advance (see page 69).

1 Press the desired ⑤SCENE button on the remote control.
2 Press the desired buttons in the * area below to control the input source component of the selected SCENE template.

Press the ⑤SCENE button again to operate the input source component.

Setting input source of the customized SCENE template on the remote control

If you customize the input source of the selected SCENE template, you must set the input source of the SCENE template on the remote control to operate the input source component correctly.

Press and hold the ⑤ SCENE button and the desired input selector button (③) for 3 seconds.

Note

Playback

Caution

Extreme caution should be exercised when you play back CDs encoded in DTS. If you play back a CD encoded in DTS on a DTS-incompatible CD player, you will only hear some unwanted noise that may damage your speakers. Check whether your CD player supports CDs encoded in DTS. Also, check the sound output level of your CD player before you play back a CD encoded in DTS.

Basic operations

1 Turn on the video monitor connected to this unit.
2 Press ①SPEAKERS repeatedly to select the front speakers you want to use.

The respective speaker indicators lights up in the front panel display.

3 Press INPUT < 1 / > repeatedly (or press one of the input selector buttons (③)) to select the desired input source.

The name of the currently selected input source appears in the front panel display for a few seconds.

4 Start playback on the selected component or select a broadcast station.

Refer to the operating instructions for the source component.
See page 43 for details about FM/AM tuning instructions.

5 Rotate ①VOLUME (or press

② VOLUME + / - ) to adjust the volume to the desired output level.

6 Press ①PROGRAM / repeatedly (or press ④AMP and then ⑪PROG / repeatedly) to select the desired sound field program.

The name of the selected sound field program appears in the front panel display.

See page 38 for details about sound field programs.

Notes

• Choose a sound field program based on your listening preference, not merely on the name of the program.
• When you select an input source, this unit automatically selects the last sound field program used with the corresponding input source.
• Sound field programs cannot be selected when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is selected as the input source (scc page 34).
• When PCM signals with a sampling frequency higher than 48 kHz are input, this unit is automatically set to the "STRAIGHT" mode (see page 39).
• To display information about the currently selected input source in the OSD, see page 36 for details.

A quick guide to contents

When you want to...	See page
Enjoy high quality sound 41
Adjust the tonal quality of the front speakers 41
Adjust the parameters of sound field programs 40
Enjoy the sources with a wide dynamic range at night 42
Use headphones 35
Select a decoder to play back sources with 39
Automatically set this unit to the standby mode 37

Selecting audio input jacks (AUDIO SELECT)

This unit comes with a variety of input jacks. Use this feature (audio input jack select) to switch between input jacks when more than one input jack is assigned to as the same input source.

• We recommend setting the audio input jack select to "AUTO" in most cases.
• You can adjust the default audio input jack select of this unit by using "AUDIO SELECT" in "OPTION MENU" (see page 65).

Press ① AUDIO SELECT (or press ④ AMP and then ⑤ AUDIO SEL) repeatedly to select the desired audio input jack select setting.

AUDIO SELECT Function

AUTO	Automatically selects input signals in the following order:(1)HDMI(2)Digital signals(3) Analog signals
HDMI	Selects only HDMI signals. When HDMI signals are not input, no sound is output.
COAX/OPT	Selects only digital signals. When no signals are input, no sound is output.
ANALOG	Selects only analog signals. If no analog signals are input, no sound is output.

Note

This feature is not available when no digital input jacks (OPTICAL, COAXIAL and HDMI) are assigned. In addition, HDMI is not available as an audio input jack select setting when the HDMI IN DVD and HDMI IN DTV/CBL jacks are not used. Use "INPUT ASSIGNMENT" in "INPUT MENU" to reassign the respective input jack (see page 62).

Selecting the MULTI CH INPUT component

Use this feature to select the component connected to the MULTI CH INPUT jacks (see page 18) as the input source.

Press INPUT < / > repeatedly (or press 4AMP and then 14MULTI CH IN) to select MULTICH.

"MULTI CH" appears in the front panel display.

Use "MULTI CH SET" menu in "INPUT MENU" to set the parameters for MULTI CH INPUT (see page 63).

Note

The input signals are amplified and output directly without sound processing. Therefore, you cannot activate sound field programs, the night listening mode, etc. while MULTI CH is selected as the input source.

Displaying the current status of this unit on a video monitor

You can display the operating information of this unit on a video monitor.

1 Turn on the video monitor connected to this unit.

2 Press DISPLAY.

The current status screen appears in the OSD.

中

You can select the amount of time that the current status is displayed in the OSD by using the "OSD-AMP" parameter in "OPTION MENU" (see page 64).

Note

The OSD signal is not output at the DVR VIDEO OUT jacks and will not be recorded.

Using your headphones

Connect a pair of headphones with a stereo analog audio cable plug to the PHONES jack on the front panel.

#

When you select a sound field program, SILENT CINEMA mode is automatically activated (see page 39).

Notes

• When you connect headphones, no signals are output at the speaker terminals.
• All Dolby Digital and DTS audio signals are mixed down to the left and right headphone channels.

Muting the audio output

Press 19 MUTE to mute the audio output. Press 19 MUTE again to resume the audio output.

中

• You can also rotate ① VOLUME or press ② VOLUME +/− to resume the audio output.
• You can adjust the muting level by using the "MUTE TYPE" parameter in "SOUND MENU" (see page 60).
• The MUTE indicator flashes in the front panel display when the audio output is muted and disappears from the front panel display when the audio output is resumed.

Playing video sources in the background of an audio source

You can combine a video image from a video source with sound from an audio source. For example, you can enjoy listening to classical music while viewing beautiful scenery from the video source on the video monitor.

Press the input selector buttons (③) to select a video source and then an audio source.

中

• You can also select "MULTI CH" as the audio source (see page 34). Press ④ AMP and then press ④ MULTI CH IN.
• Set the "BGV" parameter in the "MULTI CH SET" menu to the desired setting to select the default background video input source of the MULTI CH INPUT sources (see page 63).

Displaying the input source information

You can display the format, sampling frequency, channel, bit rate and flag data of the current input signal.

1 Press ④AMP and then ②MENU.

The top "SET MENU" display appears in the OSD.

2 Press ⑦ repeatedly to select "SIGNAL INFO" and then press ⑦ ENTER.

The audio information about the input source appears in the OSD.

3 Press ⑦ < / 口 to toggle between the audio and video information displays.

4 Press ② MENU again to exit from “SET MENU”.

Audio information

Information Descriptions
FORMAT	Signal format. When this unit cannot detect a digital signal, it automatically switches to analog input.
SAMPLING	The number of samples per second taken from a continuous signal to make a discrete signal.
CHANNEL	The number of source channels in the input signal (front/surround/LFE). For example, a multi-channel soundtrack with 3 front channels, 2 surround channels and LFE, is displayed as “3/2/0.1”.
BITRATE	The number of bits passing a given point per second.
FLAG	Flag data encoded in DTS, Dolby Digital, or PCM signals that cue this unit to automatically switch decoders.

Note

“——” appears when this unit cannot display the corresponding information.

Video information

Information Descriptions
HDMI SIGNAL	Type of the source video signals and the video signals output at the HDMI OUT jack of this unit.
HDMI RES.	Resolution of the HDMI signals input or output at the HDMI IN/OUT jacks of this unit.
HDMI ERROR (Only when error is detected)	Error message for HDMI sources or connected HDMI devices. See “HDMI error and message” for details.

Note

"——" appears when this unit cannot display the corresponding information.

HDMI error and message

Message Cause
DEVICE OVER	The number of the connected HDMI components is over the limit.
HDCP ERROR	HDCP authentication failed.
OUT OF RES.	The connected monitor is not compatible with the resolution of the input video signal.

Using the sleep timer

Use this feature to automatically set this unit to the standby mode after a certain amount of time.

Press ④ AMP and then press ⑧ SLEEP repeatedly to set the amount of time.

Each time you press ⑧ SLEEP, the front panel display changes as shown below.

The SLEEP indicator flashes while you are switching the amount of time for the sleep timer. Once the sleep timer is set, the SLEEP indicator lights up in the front panel display, and the display returns to the selected sound field program.

#

To cancel the sleep timer, press ④ AMP and then press 2SLEEP repeatedly until "SLEEP OFF" appears in the front panel display.
- The sleep timer setting can also be canceled by pressing STANDBY/ON (or STANDBY) to set this unit to the standby mode.

Sound field programs

This unit is equipped with a variety of precise digital decoders that allow you to enjoy multi-channel playback from almost any stereo or multi-channel sound source.

Press ①PROGRAM < / > (or press ④AMP and then press ⑪PROG < / > repeatedly).

The name of the selected sound field program appears in the front panel display.

Notes

• When you select an input source, this unit automatically selects the last sound field program used with the corresponding input source.
• Sound field programs cannot be selected when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is selected as the input source (see page 34).
• When PCM signals with a sampling frequency higher than 48 kHz are input, this unit is automatically set to the "STRAIGHT" mode (see page 39).

Choose a sound field program based on your listening preference, not merely on the name of the program itself.

Sound field program descriptions

Category Program Features
MUSIC	Pop/Rock	CINEMA DSP processing. This program presents an image of pop, rock, or jazz live concert. The sound field reproduces the spaciousness of a massive pavilion with an emphasis on the vividness of vocals on the stage and solo instruments and the beats of rhythm instruments.
	Hall	CINEMA DSP processing. This sound field is suitable for classic and orchestral music. The program uses data collected in a large concert hall in Munich. You can enjoy delicate and beautiful reverberation and a majestic atmosphere.
	Jazz	CINEMA DSP processing. The sound field is suitable for jazz and fusion music. It uses data collected in a famous jazz club in New York. You can enjoy clear reverberation.
ENTERTAINMENT	Game	CINEMA DSP processing. You can enjoy dynamic and thrilling sound effects as you play games. The program lets you feel the depth and three-dimensional surrounding sounds of the field where you are playing, and offers cinema-like surrounding sound effects for the scenes of movies.
	TV Sports	CINEMA DSP processing. You can enjoy sports relays broadcast in stereo and variety shows with a live sound environment. For sports relays, the voices of commentators and announcers come clearly from the center; the cheers and atmosphere in the stadium spread around within a comfortable range, and you can feel like as if you are in the stadium.
MOVIE	Movie Spacious	CINEMA DSP processing. The sound field is suitable for movies with an emphasis on spectacular sound effects, and is a perfect fit with a wide screen. The program reproduces a wide dynamic range from minimum sound effects to powerful sounds.
	Movie Dramatic	CINEMA DSP processing. This sound field is also suitable for movies with an emphasis on three-dimensional sound effects. It restrains reverberation to an moderate extent, but reproduces sound effects and background music in a soft, three-dimensional manner with clarity and center orientation of voices as pivots.
STEREO	2ch Stereo	Downmixes multi-channel sources to 2 channel or plays back 2-channel sources as they are.
	5ch Stereo	CINEMA DSP processing. Using this program increases the listening position range. This is a sound field suitable for background music at parties.
MUSIC ENHANCER	2ch Enhancer	Select these programs to play back compression artifacts (such as the MP3 format) in 2-channel or 5-channel stereo. This program enhances your listening experience by regenerating the missing harmonics in a compression artifact.
	5ch Enhancer

Note

The sound field programs of this unit are recreations of real-world acoustic environments made from precise measurements taken in the actual concert hall, music venue, movie theater, etc. Thus, you may notice variations in the strength of the reflections coming from each direction.

■Enjoying 2-channel sources using the standard decoders

Signals input from 2-channel sources can also be played back on multi-channels.

Press ④AMP and then press ②SUR. DECODE repeatedly to select a decoder.

You can select from the following decoders depending on the type of source you are playing and your personal preference.

Decoder Functions
Pro Logic	Dolby Pro Logic processing for any sources
PLII Movie	Dolby Pro Logic II processing for movie sources
PLII Music	Dolby Pro Logic II processing for music sources
PLII Game	Dolby Pro Logic II processing for game sources

■Using sound field programs without surround speakers (Virtual CINEMA DSP)

Virtual CINEMA DSP allows you to enjoy the CINEMA DSP programs without surround speakers by creating virtual speakers.

If you set "SUR. L/R SP" to "NONE" (see page 58), Virtual CINEMA DSP is automatically activated whenever you select a CINEMA DSP program (see page 38).

Note

Virtual CINEMA DSP will not be activated even when "SUR. L/R SP" is set to "NONE" (see page 58) in the following cases:

• when "5ch Stereo" (see page 38) is selected.
• when headphones are connected to the PHONES jack.

■Enjoying multi-channel sources and sound field programs with headphones (SILENT CINEMA)

SILENT CINEMA allows you to enjoy multi-channel music or movie sound, including Dolby Digital and DTS sources, through ordinary headphones. SILENT CINEMA is automatically activated whenever you connect headphones to the PHONES jack while listening to CINEMA DSP sound field programs (except for 5ch Stereo) (see page 38). When activated, the SILENT CINEMA indicator lights up in the front panel display.

■Enjoying unprocessed input sources (Straight decoding mode)

When this unit is in the "STRAIGHT" mode, multichannel sources are decoded straight into the appropriate channels without any additional effect processing. 2-channel stereo sources are output from only the front left and right speakers.

Press ⑧STRAIGHT (or press ④AMP and then press ②STRAIGHT) to select "STRAIGHT".

To deactivate the "STRAIGHT" mode, press
STRAIGHT (or press 4 AMP and then
⑫ STRAIGHT) again so that "STRAIGHT" disappears from the front panel display.

Sound field programs

■Editing sound fields parameters

You can enjoy good quality sound with the factory default parameters. Although you do not have to change the initial settings, you can change some of the parameters to better suit the input source or your listening room.

1 While listening to a source, press ④AMP and then press ②PARAMETER.
2 Press ⑦ / to select the desired parameter you want to change.
3 Press ⑦ < / 口 to change the parameter value.

Note

You cannot change parameter values when "MEMORY GUARD" in "OPTION MENU" is set to "ON" (see page 64).

中

Initial settings are indicated in bold under each parameter.

For Pop/Rock, Hall, Jazz, Game, TV Sports, Movie Spacious and Movie Dramatic:

DSP level DSP LEVEL

Function: Adjusts the effect level.

Choices: MIN, MID, MAX

For 2ch Enhancer and 5ch Enhancer:

Effect level EFFECT LEVEL

Function: Adjusts the effect level.

Choices: LOW, HIGH

For Pro Logic II Music:

Panorama PANORA

Function: Sends stereo signals to the surround speakers as well as the front speakers for a wraparound effect.

Choices: OFF, ON

Dimension DIMENSION

Function: Gradually adjusts the sound field either towards the front or towards the rear.

Control range: -3 (towards the rear) to +3 (towards the front), initial setting is STD (standard).

Center width CT WIDTH

Function: Adjusts the center image from all three front speakers to varying degrees. A larger value adjusts the center image towards the front left and right speakers.

Control range: 0 (center channel sound is output only from center speaker) to 7 (center channel sound is output only from front left and right speakers), initial setting is 3.

Using audio features

Enjoying high quality sound

Use the DIRECT mode to enjoy the high quality sounds of the selected source. When the DIRECT mode is activated, this unit plays back the selected source with the least circuitry.

Press ⑨ DIRECT (or press ④ AMP and then 13 DIRECT) to select "DIRECT".

Notes

TONE CONTROL and SOUND MENU (see page 57) settings (except for speaker level settings) are not effective.
- The front panel display automatically dims.

#

While DIRECT mode is activated, the front panel display turns on momentarily when an operation is performed.

Adjusting the tonal quality

Use this feature to adjust the balance of bass and treble for the front left and right speaker channels.

中

Speaker and headache adjustments are stored independently.

1 Press TONE CONTROL repeatedly to select the high-frequency response (TREBLE) or the low-frequency response (BASS).

2 Press 口 P R O G R A M < / 口 > repeatedly to adjust the high-frequency response (TREBLE) or the low-frequency response (BASS).

Notes

• If you increase or decrease the high-frequency or the low-frequency sound to an extreme level, the tonal quality of the surround speakers may not match.
  TONE CONTROL is not effective when this unit is in the DIRECT mode, or when MULTI CH is selected as the input source.

Adjusting the speaker level

You can adjust the output level of each speaker while listening to a music source. This is also possible when playing sources input at the MULTI CH INPUT jacks.

Note

This operation will override the level adjustments made in "AUTO SETUP" (see page 24) and "SP LEVEL" (see page 59).

1 Press

④AMP and then press ⑥LEVEL on

the remote control and then 7 / to select the speaker you want to adjust.

Display Adjusted speaker

FRONT L Front left speaker

FRONT R Front right speaker

CENTER Center speaker

SWFR Subwoofer

SUR. L Surroundd left speaker

SUR. R Surround right speaker

中

• The available speaker channels differ depending on the setting of the speakers.
• When the video monitor is turned on, the "SPEAKER LEVEL" adjustment menu appears in the video monitor.

2 Press ⑦ < / 口 to adjust the speaker output level.

• Pr e7 to increase the value.
• Pr e7s to decrease the value.
  Control range: -10dB to +10dB

3 Press ⑥ LEVEL to turn off the speaker level adjustment display.

Selecting the night listening mode

The night listening modes are designed to improve listenability at lower volumes or at night.

1 Press

④AMP and then ②NIGHT repeatedly

to select "NIGHT:CINEMA" or

"Night:MUSIC".

Choices: NIGHT:CINEMA, NIGHT:MUSIC, OFF

• Select "NIGHT:CINEMA" when watching films to reduce the dynamic range of film soundtracks and make dialog easier to hear at lower volumes.
• Select "NIGHT:MUSIC" when listening to music sources to preserve ease-of-listening for all sounds.
• Select "OFF" if you do not want to use this feature.

When a night listening mode is selected, the NIGHT indicator lights up in the front panel display.

2 Press

⑦ / to adjust the effect level while

"Night:CINEMA" or "NIGHT:MUSIC" is

displayed in the front panel display.

Effect.Lv1:MID

Choices: MIN, MID, MAX

• Select "MIN" for minimum compression.
• Select "MID" for standard compression.
• Select "MAX" for maximum compression.

"Night:CINEMA" and "NIGHT:MUSIC" adjustments are stored independently.

Notes

• You cannot use the night listening modes in the following cases:

• when the DIRECT mode (see page 41) is selected.

• when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is selected as the input source (see page 34).

• when headphones are connected to the PHONES jack.

• The night listening modes may vary in effectiveness depending on the input source and surround sound settings you use.

FM/AM tuning

There are 2 tuning methods: automatic and manual. Automatic tuning is effective when station signals are strong and there is no interference. If the signal from the station you want to select is weak, tune into it manually. You can also use the automatic and manual preset tuning features to store up to 40 stations.

Automatic tuning

Automatic tuning is effective when station signals are strong and there is no interference.

1 Press INPUT / repeatedly so that "TUNER" is displayed in the front panel display.
2 Press © BAND to select the reception band (FM or AM).
3 Press TUNING AUTO/MAN'L so that the AUTO indicator lights up in the front panel display.

If a colon (·) appears in the front panel display, automatic tuning is not possible. Press PRESET/TUNING to turn the colon (·) off.

4 Press ⑥ PRESET/TUNING/CH / once to begin automatic tuning.

When this unit is tuned into a station, the TUNED indicator lights up and the frequency of the received station is shown in the front panel display.

Manual tuning

If the signal received from the station you want to select is weak, tune into it manually.

Note

Manually tuning into an FM station automatically switches the tuner to monaural reception to increase the signal quality.

1 Press INPUT / repeatedly so that "TUNER" is displayed in the front panel display.
2 Press BAND to select the reception band (FM or AM).
3 Press TUNING AUTO/MAN'L so that the AUTO indicator disappears from the front panel display.

If a colon (·) appears in the front panel display, manual tuning is not possible. Press PRESET/TUNING to turn the colon (·) off.

4 Press ⑥ PRESET/TUNING/CH / to tune into the desired station manually.

中

Hold down the button to continue searching.

Automatic preset tuning

You can use the automatic preset tuning feature to store FM stations with strong signals up to 40 (A1 to E8: 8 preset station numbers in each of the 5 preset station groups) of those stations in order. You can then recall any preset station easily by selecting the preset station number.

1 Press INPUT / repeatedly so that "TUNER" is displayed in the front panel display.
2 Press © BAND to select "FM" as the reception band.
3 Press and hold ⑤ MEMORY for more than 3 seconds.

The preset station number as well as the MEMORY and AUTO indicators flashes. After approximately 5 seconds, automatic presetting starts from the current frequency and proceeds toward the higher frequencies.

When automatic preset tuning is completed, the front panel display shows the frequency of the last preset station.

#

You can select the preset station group and the preset station number where the first received station will be stored by pressing A/B/C/D/E and then PRESET/TUNING/CH </>.

Notes

• Any stored station data existing under a preset station number is cleared when you store a new station under the same preset station number.
• Only FM stations with sufficient signal strength are stored automatically by automatic preset tuning. If the station you want to store is weak in signal strength, tune into it manually and store it as described in "Manual preset tuning" on this page.
• Only Radio Data System broadcasting station are stored automatically by automatic preset tuning (Europe and Russia models only).

Manual preset tuning

You can also store up to 40 stations (A1 to E8: 8 preset station numbers in each of the 5 preset station groups) manually.

1 Tune into a station automatically or manually.

See page 43 for tuning instructions.

2 Press ⑤ MEMORY.

The MEMORY indicator flashes in the front panel display for approximately 30 seconds.

3 Press D A/B/C/D/E and E PRESET/ TUNING/CH / repeatedly to select a preset station group (A1 to E8) while the MEMORY indicator is flashing.

Check that the colon (·) appears in the front panel display.

4 Press MEMORY while the MEMORY indicator is flashing.

The station band and frequency appear in the front panel display with the preset station group and number you have selected.

Notes

• Any stored station data existing under a preset station number is cleared when you store a new station under the same preset station number.
• The reception mode (stereo or monaural) is stored along with the station frequency.

Selecting preset stations

You can tune into any desired station simply by selecting the preset station group and number under which it was stored.

#

When performing this operation with the remote control, press ③ TUNER to select "TUNER" as the input source.

1 Press ① A/B/C/D/E (or ⑦ A/B/C/D/E ) repeatedly to select the desired preset station group (A to E).

The preset station group letter appears in the front panel display and changes each time you press the button.

2 Press PRESET/TUNING/CH / (or ⑦ PRESET/CH /) to select the desired preset station number (1 to 8).

The preset station group and number appear in the front panel display along with the station band and frequency.

E1: FM 88.90MHz

中

You can select the desired preset station number (1 to 8) directly by pressing the numeric buttons on the remote control.

Exchanging preset station

You can exchange the assignments of two preset stations with each other. The example below describes the procedure to exchange preset station "E1" with "A5".

1 Select preset station "E1" using ① A/B/C/D/E and 已 PRESET/TUNING/CH /

See "Selecting preset stations" on this page.

2 Press and hold ⑧ PRESET/TUNING for more than 3 seconds.

"E1" and the MEMORY indicator flash in the front panel display.

3 Select preset station "A5" using ① A/B/C/D/E and 已 PRESET/TUNING/CH /

"A5" and the MEMORY indicator flash in the front panel display.

4 Press PRESET/TUNING again.

"EXCHANGE E1-A5" appears in the front panel display and the assignments of the two preset stations are exchanged.

Radio Data System tuning (Europe and Russia models only)

Radio Data System is a data transmission system used by FM stations in many countries. This unit can receive various Radio Data System data such as PS (program service), PTY (program type), RT (radio text), CT (clock time), and EON (enhanced other networks) when receiving Radio Data System broadcasting stations.

Displaying the Radio Data System information

Use this feature to display the 4 types of the Radio Data System information: PS (program service), PTY (program type), RT (radio text) and CT (clock time). The corresponding indicators light up in the front panel display.

Notes

• You can select one of the Radio Data System display modes only when the corresponding Radio Data System indicator lights up in the front panel display. It may take a while for this unit to receive all of the Radio Data System data from the station.
• You can select only the available Radio Data System display modes being offered by the station.
• If the signals being received are not strong enough, this unit may not be able to utilize the Radio Data System data. In particular, the "RT" mode requires a large amount of data and may not be available even when the other Radio Data System display modes are available.
• In case of poor reception conditions, press TUNING AUTO/ MAN' on the front panel so that the AUTO indicator disappears from the front panel display.
• If the signal strength is weakened by external interference while this unit is receiving the Radio Data System data, the reception may be cut off unexpectedly and "...WAIT" appears in the front panel display.
• When the "RT" mode is selected, this unit can display the program information by a maximum of 64 alphanumeric characters, including the umlaut symbol. Unavailable characters are displayed with the " _" (underscore).
• If the reception is cut off when the "CT" mode is selected, "CT WAIT" appears in the front panel display.

1 Tune into the desired Radio Data System broadcasting station.

• We recommend using the automatic preset tuning to tune into the Radio Data System broadcasting stations (see page 44).
• You can also use PTY SEEK mode to tune into the desired Radio Data System broadcasting station from the preset ones.

2 Press FREQ/TEXT on the remote control repeatedly to select the desired Radio Data System display mode.

• Select "PS" to display the name of the Radio Data System program currently being received.
• Select "PTY" to display the type of the Radio Data System program currently being received.
• Select "RT" to display the information on the Radio Data System program currently being received.
• Select "CT" to display the current time.

Selecting the Radio Data System program type (PTY SEEK mode)

Use this feature to select the desired radio program by program type from the all preset Radio Data System broadcasting stations.

中

Use the automatic preset tuning feature to preset Radio Data System broadcasting stations (see page 44).

1 Press ③ TUNER on the remote control to select "TUNER" as the input source.

2 Press 10 PTY SEEK MODE on the remote control to set this unit to the PTY SEEK mode.

The name of the program type or "NEWS" flashes in the front panel display.

To cancel the PTY SEEK mode, press ⑩PTY SEEK MODE on the remote control again.

3 Press ⑦ PRESET/CH / on the remote control to select the desired program type.

The name of the selected program type appears in the front panel display.

Lights up

Program type Descriptions
NEWS	News
AFFAIRS	Current affairs
INFO	General information
SPORT	Sports
EDUCATE	Education
DRAMA	Drama
CULTURE	Culture
SCIENCE	Science
VARIED	Light entertainment
POP M	Popular music
ROCK M	Rock music
M.O.R. M	Middle-of-the-road music (easy-listening)
LIGHT M	Light classics
CLASSICS	Serious classics
OTHER M	Other music

4 Press 10PTY SEEK START on the remote control to start searching for all the available Radio Data System preset stations.

The name of the selected program type flashes and the PTY HOLD indicator lights up in the front panel display while this unit is searching for stations.

To stop searching for stations, press ⑩PTY SEEK START on the remote control again.

Notes

• This unit stops searching for stations when a station broadcasting the selected program type is found.
• If the station found is not the one you desire, press PTY SEEK START again to resume searching for another station broadcasting the same program type.

Using the enhanced other networks (EON) data service

Use this feature to receive the EON (enhanced other networks) data service of the Radio Data System station network. Once you select one of the 4 Radio Data System program types (NEWS, AFFAIRS, INFO, or SPORT), this unit automatically searches for all the available preset stations that are scheduled to broadcast the EON data service of the selected program type for a certain duration of time. When the scheduled EON data service starts, this unit automatically switches to the local station broadcasting the EON data service and then switches back to the national station once the EON data service ends.

Notes

• You can use this feature only when the EON data service is available.
• The EON indicator lights up in the front panel display only when the EON data service is being received from a Radio Data System station.

1 Tune into the desired Radio Data System broadcasting station.
2 Make sure the EON indicator is lit in the front panel display.

If the EON indicator is not lit in the front panel display, select another Radio Data System program so that the EON indicator lights up.

3 Press ⑩ EON on the remote control repeatedly to select one of the 4 Radio Data System program types (NEWS, AFFAIRS, INFO or SPORT).

The name of the selected program type appears in the front panel display.

#

To cancel the EON feature, press ⑩ EON on the remote control repeatedly until the name of the program type disappears and "EON OFF" appears in the front panel display.

Using a USB memory device or a USB portable audio player

Use this feature to enjoy WAV (PCM format only), MP3 and WMA files saved on your USB memory device or USB portable audio player connected to the USB port on the front panel of this unit.

Supported USB devices

This unit supports USB mass storage class devices (except USB hard disk drives) using FAT16 or FAT32 format.

Notes

• Only the first partition (32 GB or less) is displayed in the OSD. You cannot select files in other partitions.
• Up to 8 levels of directory hierarchy and 500 music files per directory are recognized.
• Some devices may not work properly even if they meet the requirements.
• Some WAV, MP3 and WMA files may not be playable or may be noisy when played.

Connecting a USB memory device or a USB potable audio player

Connect a USB jack of a USB memory device or USB portable audio player to the USB port on the front panel of this unit.

Playback operation

Follow the procedures below to enjoy the music stored in your USB device or a USB portable audio player.

1 Press INPUT / repeatedly (or press ③USB) to select USB.

The cursor on the left of the USB indicator lights up in the front panel display, and the contents previously played is automatically played.

Lights up

2 Press DISPLAY to display the top USB file list.

The USB file list appears in the OSD.

• ">>" in the right corner of each menu line indicates that there is a submenu available in the next menu level.
• When this unit is in the top directory, "Root" appears beside "USB".

3 Press ⑦ / / < 1 / > on the remote control to select the desired file.

• Press ⑦ / to select the desired file/folder.
• Press ⑦ ENTER or ⑦ > to enter the selected folder.
• Press ⑦ to return to the previous folder level.

4 Press ⑦ ENTER to play the selected file.

• You can use ⑨ 卡 卡 / 卡 to skip backward/forward and ⑨ > /to start/stop playback independently from the menu in the OSD.
• You can set the settings for repeat and shuffle mode by using the "USB PLAY STYLE" parameters in "OPTION MENU" (see page 66).
• You can select the display mode in the front panel display by using "FL SCROLL" in "OPTION MENU" (see page 64).

The function of the play information display

[1] Name of the artist
[2] Name of the album
[3] Name of the song
[4] Elapsed time

Note

When the elapsed time exceeds "99:59", "... appeared instead of the time.

[5] (playback) icon
[6] (all repeat), (single repeat) icons

When "REPEAT" of the "USB PLAY STYLE" in "OPTION MENU" (see page 66) is set to "OFF", no icon appears in the top right corner while files or folders are being played.

[7] (shuffle) icon

When "SHUFFLE" of the "USB PLAY STYLE" in "OPTION MENU" (see page 66) is set to "OFF", no icon appears in the top right corner while files or holders are being played.

Using iPodTM

Once you have stationed your iPod in a Yamaha iPod universal dock (such as YDS-10, sold separately) connected to the DOCK terminal of this unit (see page 19), you can enjoy playback of your iPod using the supplied remote control. You can also use the Compressed Music Enhancer mode of this unit to improve the sound quality of the compression artifacts (such as the MP3 format) stored on your iPod (see page 19).

Notes

• Only iPod (Click and Wheel), iPod nano, and iPod mini are supported.
• Some features may not be compatible depending on the model or the software version of your iPod.

中

• For a complete list of status messages that appear in the front panel display and in the OSD, see the "iPod" section in "Troubleshooting" on page 78.
• Once your iPod is stationed in a Yamaha iPod universal dock, this unit begins signal transmission with your iPod.
• Once the connection between your iPod and this unit is complete, "iPod connected" appears in the front panel display and the DOCK indicator lights up in the front panel display.
• Only the analog audio and video signals of your iPod are input at the DOCK terminal, and the analog audio signals can be output at the analog AUDIO OUT (REC) jacks for recording.

Controlling iPodTM

You can control your iPod when "V-AUX" is selected as the input source. The operations of your iPod can be done with the aid of the OSD of this unit (menu browse mode) or without it (simple remote mode).

Remote control operation

Before performing the following operations, press ③ V-AUX/ DOCK.

Button Function

⑦ ENTER Subsequent menu

Menu up
Menu down
Previous menu
Subsequent menu

Search backward (Press and hold)

Search forward (Press and hold)

Skip backward

Skip forward

Pause (Menu browse mode)

Play/Pause (Simple remote mode)

Play (Menu browse mode)

Play/Pause (Simple remote mode)

21 MENU Previous menu
DISPLAY Display

Controlling iPod in the simple remote mode

You can perform the basic operations of your iPod (play, stop, skip, etc.) using the supplied remote control without the aid of the OSD of this unit.

中

• You can view the photos or video clips stored on your iPod (some models only).
• Operations can be also done with the controls on your iPod.

■Controlling iPod in the menu browse mode

You can perform the advanced operations of your iPod using the supplied remote control when you connect this unit and a monitor using the VIDEO connection. You can browse the songs stored on your iPod in the OSD. Further, you can change or adjust settings for your iPod to suit your personal preferences.

中

• The name of the song being played also appears in the front panel display according to the "FL SCROLL" parameter in "OPTION MENU" (see page 64).
• You can select the amount of time the iPod menu and play information is displayed in the OSD by using the "OSD-SOURCE" in "OPTION MENU" (see page 64)

Notes

• Operations cannot be done with the controls on your iPod.
• The Yamaha logo appears in the display window of your iPod.
• There are some characters that cannot be displayed in the front panel display or in the OSD of this unit. Those characters are replaced with underscores “_”.
• The "Settings" parameters can be changed or adjusted only in the OSD. Press ENTER repeatedly to toggle between the "Settings" parameter settings.
• You cannot browse the photos or video clips stored on your iPod in the OSD. Use the simple remote mode to enjoy watching the photos or video clips stored on your iPod.

1 Press ③V-AUX/DOCK and then DISPLAY.

The following display appears in the OSD.

2 Press ⑦ / / < 1 / > to navigate the iPod menu and then press ⑦ ENTER to begin playback of the selected song.

Choices: Playlists (playlists), Artists (artists), Albums (albums), Songs (songs), Genres (genres), Composers (composers), Settings (settings)

• Playlists > Songs
• Artists > Albums > Songs
• Albums > Songs
  Songs
• Genres > Artists > Albums > Songs
• Composers > Albums > Songs
• Settings > Shuffle, Repeat

Shuffle Shuffle

Use this feature to set this unit to play songs or albums in random order.

Choices: Off, Songs, Albums

• Select "Off" to deactivate this feature.
• Select "Songs" to set this unit to play songs in random order.
• Select "Albums" to set this unit to play albums in random order.

中

When "Shuffle" is set to a setting other than "Off", "..." appears in the top right corner while songs or albums are being shuffled.

Repeat Repeat

Use this feature to set this unit to repeat one song or a sequence of songs.

Choices: Off, One, All

• Select "Off" to deactivate this feature.
• Select "One" to set this unit to repeat one song.
• Select "All" to set this unit to repeat a sequence of songs.

中

When "Repeat" is set to a setting other than "Off", "or" appears in the top right corner while one song or a sequence of songs are being repeated.

The function of the play information display

[1]Playbackstatus

[2] Track number/total tracks
[3] Artist name
[4] Song title
[5] Progress bar
[6] Elapsed time
[7] Shuffle and repeat icons
[8] (playback), (parsing), (search forward) and ((search backward)
[9] Name of the album
[10] Remaining time

Using Bluetooth™ components

You can connect a Yamaha Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately) to the DOCK terminal of this unit and enjoy the music contents stored in your Bluetooth component (such as a portable music player) without wiring between this unit and the Bluetooth component. You need to perform "pairing" the connected Bluetooth adapter and your Bluetooth component in advance.

Pairing the Bluetooth™ adapter and your Bluetooth™ component

Pairing must be performed when using a Bluetooth component with the Bluetooth adapter connected to this unit for the first time or if the pairing data has been deleted. "Pairing" refers to the operation of registering a Bluetooth component for Bluetooth communications.

#

• You only need the pairing operation for the first time that you use the Bluetooth component with the Bluetooth adapter.
• Pairing requires operations on this unit and on the other component with which Bluetooth communications are to be established. If necessary, refer to the other component's operating instructions.

There are two pairing methods: pairing by using "START PAIRING" in "SET MENU" and quick pairing.

Pairing by using "SET MENU"

Use this feature to perform pairing with the video monitor. Select "START PAIRING" in "INPUT MENU". See page 62 for details.

Quick pairing

To ensure security, a time limit of 8 minutes is set for the pairing operation. You are recommended to read and fully understand all the instructions before starting.

1 Press INPUT < / > repeatedly (or press 3V-AUX/DOCK) to select "V-AUX" as the input source.
2 Turn on the Bluetooth component you want to pair with.
3 Press and hold BAND (or 6BAND) for 3 seconds.

Once the Bluetooth adapter starts pairing, "Searching..." appears for a moment. While the Bluetooth adapter is in the pairing mode, DOCK indicator flashes in the front panel display.

To cancel the pairing, press BAND (or 6BAND) again.

Note

If the Bluetooth adapter is not connected to the DOCK terminal of this unit, "No BT adapter" appears in the front panel display.

4 Check that the Bluetooth component detects the Bluetooth adapter.

If the Bluetooth component detects the Bluetooth adapter, "YBA-10 YAMAHA" (example) appears in the Bluetooth device list.

5 Select the Bluetooth adapter in the Bluetooth device list and then enter the pass key "0000" on the Bluetooth component.

When the pairing procedure is successful, "Completed" appears in the front panel display.

Note

The Yamaha Bluetooth adapter can be paired with up to eight Bluetooth components. When pairing is conducted successfully with a ninth component and the pairing data is registered, the pairing data for the least recently used other component is cleared.

Playback of the Bluetooth™ component

1 Press INPUT < / > repeatedly (or press 3V-AUX/DOCK) to select "V-AUX" as the input source.

2 Start playback of your Bluetooth component.

When the connected Bluetooth adapter detects the Bluetooth component, "BT connected" and the DOCK indicator appears in the front panel display.

中

• When you press ⑦ ENTER, the connected Bluetooth adapter searches and connect to the last connected Bluetooth component. If the Bluetooth adapter cannot find the Bluetooth component, "Not found" appears in the front panel display.
• To disconnect the Bluetooth adapter from the Bluetooth component, press ⑧RETURN.

Recording

Recording adjustments and other operations are performed from the recording components. Refer to the operating instructions for those components.

Notes

• When this unit is set to the standby mode, you cannot record between other components connected to this unit.
  TONE CONTROL (see page 41) and VOLUME settings, speaker levels (see page 41) and the sound field programs (see page 38) do not affect recorded material.
• The source connected to the MULTI CH INPUT jacks of this unit cannot be recorded.
• Digital signals input at the DIGITAL INPUT jacks are not output at the analog AUDIO OUT (REC) jacks for recording. Therefore, if your source component is connected to provide only digital signals, you cannot record the source.
• A given input source is not output on the same AUDIO OUT (REC) channel.
• The analog audio signals input at the DOCK terminal can be output at the analog AUDIO OUT (REC) jacks for recording.
• Once you have connected a recording component to this unit, keep the component turned on while using this unit. If the component is turned off, this unit may distort the sound from other components.
• Check the copyright laws in your country to record from CDs, radio, etc. Recording of copyrighted material may infringe copyright laws.

中

Do a test recording before you start an actual recording.

If you play back a video source that uses scrambled or encoded signals to prevent it from being dubbed, the picture itself may be disturbed due to those signals.

1 Turn on all the connected components.

2 Press INPUT < / > repeatedly (or press one of the input selector buttons (3)) to select the source component you want to record from.

3 Start playback on the selected source component or select a broadcast station.
4 Start recording on the recording component.

SET MENU

You can use the following parameters in "SET MENU" to adjust a variety of system settings and customize the way this unit operates. Change the initial settings (indicated in bold under each parameter) to reflect the needs of your listening environment.

Auto setup AUTO SETUP

Use this feature to automatically adjust speaker and system parameters (see page 24).

■Manual setup MANUAL SETUP

Use this feature to manually adjust speaker and system parameters.

Sound menu 1 SOUND MENU

Parameter Features Page
A) SPEAKER SET	Selects the size of each speaker, the speakers for low-frequency signal output, and the crossover frequency, and the location of the front speakers connected to the FRONT B terminals.	57
B) SP LEVEL	Adjusts the output level of each speaker.	59
C) SP DISTANCE	Adjusts the delay time of each speaker.	59
D) CENTER GEQ	Adjusts the tonal quality of the center speaker.	60
E) LFE LEVEL	Adjusts the output level of the LFE channel for Dolby Digital or DTS signals.	60
F) DYNAMIC RANGE	Adjusts the dynamic range of Dolby Digital or DTS signals.	60
G) AUDIO SET	Adjusts the muting level, audio delay, maximum volume level and initial volume level.	60
H) HDMI SET	Selects whether to play back HDMI audio signals on this unit or on another HDMI component connected to the HDMI OUT jack.	61

Input menu 2 INPUT MENU

Parameter Features Page
A)INPUT ASSIGNMENT	Assigns the input jacks of this unit according to the component to be used.	62
B)INPUT RENAME	Changes the name of the input source.	62
C)VOLUME TRIM	Adjusts the output volume of each input source.	63
D)DECODER MODE	Selects the decoder mode for the sources connected to the DIGITAL INPUT jacks on the rear panel of this unit.	63
E)MULTI CH SET	Selects the video source played in the background of the sources input from the MULTI CH INPUT jacks.	63

SET MENU

Option menu 3 OPTION MENU

Parameter Features Page
ADISPLAY SET	Adjusts the brightness of the front panel display and the way in which the iPod information is displayed.	64
B)MEMORY GUARD	Locks sound field program parameters and other “SET MENU” settings.	64
C)AUDIO SELECT	Designates the default audio input jack select setting for the input sources connected to the DIGITAL INPUT jacks when you turn on the power of this unit.	65
D)PARAM. INI	Initializes the parameters of a group of sound field programs.	65
E)BLUETOOTH SET	Pair the connected Yamaha Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately) with a Bluetooth component (see page 53).	65
F)USB PLAY STYLE	Adjusts the playback style of a USB source.	66

■Signal information SIGNAL INFO

Use this feature to check audio signal information (see page 36).

Using SET MENU

Use the remote control to access and adjust each parameter.

You can change the "SET MENU" parameters while this unit is reproducing sound.

1 Press

④AMP and then press ②MENU to

enter "SET MENU".

The top "SET MENU" display appears in the OSD.

2 Press

⑦ / to select "MANUAL SETUP".

3 Press

⑦ ENTER to enter "MANUAL SETUP".

The "MANUAL SETUP" display appears in the OSD.

4 Press

⑦ / / < / > and ⑦ ENTER to select change the parameter.

• P r e7s/ to select the desired menu or parameter.
• Pr e7s < 1 / d > to change the parameter value.
• Pre⑦ENTER to enter the selected menu or to confirm the parameter.
• Pre8sRETURN to return to the previous menu level.

5 Press

2 MENU to exit from "SET MENU".

1 SOUND MENU

Use this menu to manually adjust any speaker settings or compensate for video signal processing delays when using LCD monitors or projectors.

■Speaker settings A) SPEAKER SET

Use this feature to manually adjust any speaker settings.

FRONT B speaker setting FRONT B

Use this feature to select the location of the front speakers connected to the FRONT B terminals.

Choices: FRONT, ZONE B

• Select "FRONT" to turn on or off SPEAKERS A and B when the speakers connected to the FRONT B terminals are set in the main zone.
• Select "ZONE B" if the speakers connected to the FRONT B terminals are set in another zone. If SPEAKERS A is turned off and SPEAKERS B is turned on, all the speakers including the subwoofer in the main zone are muted and this unit outputs sound at the FRONT B terminals only.

Notes

• If you connect headphones to the PHONES jack of this unit, the sound is output from both headphones and the FRONT B terminals when "FRONT B" is set to "ZONE B".
• If a DSP program is selected when "FRONT B" is set to "ZONE B", this unit automatically enters the Virtual CINEMA DSP mode (see page 39).

Woofer section of a speaker is 16cm (6.5 in) or larger: large

Woofer section of a speaker is smaller than 16cm (6.5 in): small

Front speakers FRONT SP

Choices: SMALL, LARGE

When the front speakers are large

Select "LARGE" (large).

When the front speakers are small

Select "SMALL" (small).

Note

When "LFE/BASS OUT" is set to "FRONT" (see page 58), you can select only "LARGE" in "FRONT SP". If the value of "FRONT SP" is set to a setting other than "LARGE" in advance, this unit automatically changes the value to "LARGE".

Center speaker CENTER SP

Choices: NONE, SML, LRG

When the center speaker is large

Select "LRG" (large).

When the center speaker is small

Select "SML" (small).

When you do not use the center speaker

Select "NONE" (none). The center channel signals are directed to the front left and right speakers.

SET MENU

Surround left/right speakers SUR. L/R SP

Choices: NONE, SML, LRG

When the surround speakers are large

Select "LRG" (large).

When the surround speakers are small

Select "SML" (small).

When you do not use the surround speakers

Select "NONE" (none). This unit is set to the Virtual CINEMA DSP mode (see page 39).

LFE Bass out LFE/BRASS OUT

Use this feature to select the speakers that output the LFE (low-frequency effect) and the low-frequency signals.

Choices: SWFR, FRNT, BOTH

When a subwoofer is connected to this unit and you want to get natural bass sound

Select "SWFR" (subwoofer). The LFE signals as well as the low-frequency signals of other speakers set to "SML" (or "SMALL") are directed to the subwoofer.

When a subwoofer is connected to this unit and you want to get rich bass sound

Select "BOTH" (both). The low-frequency signals of any source are output from the subwoofer. The LFE signals as well as the low-frequency signals of other speakers set to "SML" (or "SMALL") are directed to the subwoofer. The low-frequency signals of the front left and right channels are directed to the front left and right speakers and the subwoofer regardless of the "FRONT SP" setting (see page 57).

When you do not use a subwoofer

Select "FRNT" (front). The LFE signals, the low-frequency signals of the front left and right channels, and the low-frequency signals of other speakers set to "SML" (or "SMALL") are all directed to the front left and right speakers regardless of the "FRONT SP" setting (see page 57).

Crossover CROSS OVER

Use this feature to select a crossover frequency of all the speakers set to "SML" (or "SMALL") in "SPEAKER SET" (see pages 57). All frequencies below the selected frequency will be sent to the subwoofer or front speakers depending on the setting of "LFE/BASS OUT" in "SPEAKER SET" (see pages 57).

Choices: 40Hz 60Hz,80Hz,90Hz,100Hz,110Hz

120Hz, 160Hz, 200Hz

Subwoofer phase SUBWOOFER PHASE

Use this feature to switch the phase of your subwoofer if bass sounds are lacking or unclear.

Choices: NORMAL, REVERSE

• Select "NORMAL" if you do not want to reverse the phase of your subwoofer.
• Select "REVERSE" to reverse the phase of your subwoofer.

■Speaker level B)SP LEVEL

Use this feature to manually adjust the output level of each speaker.

Control range: -10 to +10 dB

Control step: 1 dB

Initial setting: 0 dB

SP LEVEL Adjusted speaker

FR.L	Front left speaker
FR.R	Front right speaker
CNTR	Center speaker
SUFR	Subwoofer
SUR.L	Surround left speaker
SUR.R	Surround right speaker

Note

The available speaker channels differ depending on the setting of the speakers.

■Speaker distance C)SP DISTANCE

Use this feature to manually adjust the distance of each speaker and the delay applied to the respective channel. Ideally, each speaker should be the same distance from the main listening position. However, this is not possible in most home situations. Thus, a certain amount of delay must be applied to the sound from each speaker so that all sounds will arrive at the listening position at the same time.

Unit UNIT

Choices: meters (m), feet (ft)

Initial setting:

• Select "meters" to adjust speaker distances in meters.
• Select "feet" to adjust speaker distances in feet.

Speaker distances

Control range: 0.30 to 24.00m (1.0 to 80.0 ft)

Control step: 0.10m (0.5 ft)

Initial setting:

FRONT L/FRONT R/SWFR: 3.00m (10.0 ft)

CENTER: 2.60m (8.5 ft)

SUR. L/SUR. R: 2.40m (8.0 ft)

SP DISTANCE Adjusted speaker
FRONT L	Front left speaker
FRONT R	Front right spaker
CENTER	Center speaker
SUFR	Subwoofer
SUR. L	Surround left speaker
SUR. R	Surround right spaker

Note

The available speaker channels differ depending on the setting of the speakers.

SET MENU

Center speaker equalizer DCENTER GEO

Use this feature to adjust the built-in 5-frequency band (100 Hz, 300 Hz, 1 kHz, 3 kHz and 10 kHz) graphic equalizer for the center channel so that the tonal quality of the center speaker matches that of the front speakers. You can make adjustments while listening to the currently selected source component or a test tone.

Control range: -6.0 to +6.0 dB

Control step: 0.5 dB

Initial setting: 0 dB

Test tone TEST

Use this feature to make adjustments for "CENTER GEQ" while listening to a test tone.

Choices: OFF, ON

• Select "OFF" to stop test tones and output the currently selected source component.
• Select "ON" to output test tones from the center and front left speakers.

Low-frequency effect level E>LFELE LEVEL

Use this feature to adjust the output level of the LFE (low-frequency effect) channel according to the capacity of your subwoofer or headphones. The LFE channel carries low-frequency special effects which are only added to certain scenes. This setting is effective when the input signal contains the LFE channel.

Control range: -20 to 0 dB

Control step: 1 dB

Speaker SPEAKER

Adjusts the speaker LFE level.

Headphone HEADPHONE

Adjusts the headphone LFE level.

Note

Depending on the settings of "LFE/BASS OUT" (see page 58), some signals may not be output at the SUBWOOFER OUTPUT jack.

Dynamic range F)DYNAMIC RANGE

Use this feature to select the amount of dynamic range compression to be applied to your speakers or headphones. This setting is effective only when this unit is decoding Dolby Digital and DTS signals.

Speaker SPEAKER

Adjusts the speaker compression.

Headphone HEADPHONE

Adjusts the headphone compression.

Choices: MIN, STD, MAX

• Select "MIN" (minimum) if you regularly listen at low volume levels.
• Select "STD" (standard) for general use.
• Select "MAX" (maximum) to preserve the greatest amount of dynamic range.

Audio settings G)AUDIO SET

Use this feature to adjust the overall audio settings of this unit.

Mute type MUTE TYPE

Use this feature to adjust how much the mute function reduces the output volume (see page 35).

Choices: FULL, -20dB

• Select "FULL" to completely mute all the audio output.
• Select “-20dB” to reduce the current volume by 20 dB.

Audio delay A DELAY

Use this feature to delay the sound output and synchronize it with the video image. This may be necessary when using certain LCD monitors or projectors.

Control range: 0 to 160ms

Control step: 1 ms

Maximum volume MAX VOL.

Use this feature to set the maximum volume level. This feature is useful to avoid the unexpected loud sound by mistake. For example, the original volume range is -80dB to +16dB . However, when "MAX VOL." is set to -5dB , the volume range becomes -80dB to -5dB .

Control range: -30 dB to +10 dB, +16 dB

Control step: 5 dB

Note

The "MAX VOL." setting takes priority over the "INIT.VOL." setting. For example, if "INIT.VOL." is set to -20 dB and "MAX VOL." is set to -30 dB, the volume level is automatically set to -30 dB when you turn on the power of this unit next time.

Initial volume I N T. VOL.

Use this feature to set the volume level when the power of this unit is turned on.

Choices: OFF, MUTE, -80 dB to +16 dB

Control step: 1 dB

Note

The "MAX VOL." setting takes priority over the "INIT.VOL." setting.

Use this feature to select the component to play back HDMI audio signals.

Support audio SUPPORT AUDIO

Use this feature to select whether to play back HDMI audio signals on this unit or on another HDMI component connected to the HDMI OUT jack on the rear panel of this unit.

Choice Functions

HTR- 6140	Plays back HDMI audio signals on this unit. The HDMI audio signals input at the HDMI input jacks of this unit are not output to the HDMI component connected to the HDMI OUT jack on the rear panel of this unit.
Other	Plays back HDMI audio signals on another HDMI component connected to the HDMI OUT jack.

Notes

• This unit transmits audio and video signals input at the HDMI input jacks to the HDMI out jack only when this unit is turned on even if "SUPPORT AUDIO" is set to "Other".
• Available audio/video signals depend on the specification of the connected video monitor. Refer to the instruction manual of each connected component.

2 INPUT MENU

Use this menu to reassign the input jacks, select the decoder mode or rename the input source.

■Input assignment

ADINPUT ASSIGNMENT

Use this feature to assign the input jacks according to the component to be used if the initial settings of this unit do not correspond to your needs. Change the following parameters to reassign the respective jacks and effectively connect more components.

Once the input jacks are reassigned, you can select the corresponding component by using INPUT < /> (or the input selector buttons (3)).

For COAXIAL INPUT jack 1

COAXIAL IN (1)

Choices: (1) CD, MD/CD-R, DVD, DTV/CBL, V-AUX, DVR

For OPTICAL INPUT jacks 2 and 3

OPTICAL IN (2)

OPTICAL IN (3)

Choices: (2) CD, MD/CD-R, DVD, DTV/CBL, V-AUX, DVR

(3) CD, MD/CD-R, DVD, DTV/CBL, V-AUX, DVR

Note

You cannot select a specific item more than once.

For HDMI jacks 1 and 2

HDMIN[1]

HDMIN[2]

Choices: [1] DVD, DTV/CBL, V-AUX, DVR

[2]DVD, DTV/CBL, V-AUX, DVR

■Input rename B)INPUT RENAME

Use this feature to change the name of the input source that appears in the OSD and in the front panel display.

1 Press one of the input selector buttons ( ③) or ④MULTI CH IN to select the input source you want to change the name of.

2 Press ④ AMP and then press ⑦< /> on the remote control to place the "\_ " (underscore) under the space or the character you want to edit.

3 Press ⑦ / to select the character you want to use and then press ⑦ < 1 > to move to the next space.

Notes

• You can use up to 8 characters for each input.
• Press ⑦ to change the character in the following order, or press ⑦ to go in the reverse order:

A to Z, a space, 0 to 9, a space, a to Z, a space, symbols (#, *, -, +, ctc.)

4 Repeat steps 1 through 3 to rename each input source.

5 Press ⑦ ENTER to exit from "INPUT RENAME".

Volume trim C> volume TRIM

Use this feature to adjust the output volume of each source. This is useful if you want to balance the level of each input source to avoid sudden changes in volume when switching between input sources.

Choices: CD, MD/CD-R, TUNER, DVD, DTV/CBL, V-AUX, DVR, DOCK, USB, MULTI CH

Control range: -6.0 to +6.0 dB

Control step: 1.0dB

Initial setting: 0.0dB

Note

You can only adjust the value for DOCK when your iPod is stationed in the Yamaha Universal Dock connected to this unit.

Decoder mode D>DECODER MODE

Decoder select mode

Use this feature to designate the default decoder mode for the input sources connected to the DIGITAL INPUT jacks when you turn on the power of this unit.

Choices: AUTO, LAST

• Select "AUTO" if you want this unit to automatically detect the type of input signals and select the appropriate decoder mode.
• Select "LAST" if you want this unit to automatically select the last decoder mode used the connected input source.

DTS decoder prioritize setting

Choices: AUTO, DTS

• Select "AUTO" if you want this unit to automatically detect input signal types and select the appropriate input mode.
• Select "DTS" when you play back a DTS-CD.

■Multi channel input setup

E)MULTI CH SET

Background Video BGU

Use this feature to select the video source played in the background of the sources input at the MULTI CH INPUT jacks.

Choices: DVD, DTV/CBL, V-AUX, DVR, LAST

Select "LAST" to set this unit to automatically select the last selected video source as the background video source.

3 OPTION MENU

Use this menu to adjust the optional system parameters.

■Display settings A>DISPLAY SET

Dimmer DIMMER

Use this feature to adjust the brightness of the front panel display.

Control range: -4 to 0

Control step: 1

• Press ⑦ to make the front panel display dimmer.
• Press ⑦ to make the front panel display brighter.

Front panel display scroll FL SCROLL

Use this feature to set whether to display the information (such as a song title or a channel name) in the front panel display in a continuous manner or by the first 14 alphanumeric characters after scrolling all characters once when "DOCK" is selected as the input source.

Choices: CONT, ONCE

• Select "CONT" to display the operation status in the front panel display in a continuous manner.
• Select "ONCE" to display the operation status in the front panel display by the first 14 alphanumeric characters after scrolling all characters once.

OSD shift OSD SHIFT

Use this feature to adjust the vertical position of the OSD.

Control range: -5 (downward) to +5 (upward)

Control step: 1

Initial setting: 0

• Press ⑦ to lower the position of the OSD.
• Press ⑦ to raise the position of the OSD.

Source feature OSD display time

OSD-SOURCE

Use this feature to set the amount of time to display the iPod menu in the OSD after you perform a certain operation.

Choices: ON, 10s, 30s

• Select "ON" to display the OSD unceasingly during an operation.
• Select "10s" to turn off the OSD 10 seconds after you perform a certain operation.
• Select "30s" to turn off the OSD 30 seconds after you perform a certain operation.

Amplifier function OSD display time

OSD-AMP

Use this feature to set the amount of time to display the status after you perform a certain operation.

Choices: ON, 10s, 30s

• Select "ON" to display the OSD constantly during an operation.
• Select "10s" to turn off the OSD 10 seconds after you perform a certain operation.
• Select "30s" to turn off the OSD 30 seconds after you perform a certain operation.

■Memory guard B)MEMORY GUARD

Use this feature to prevent accidental changes to DSP program parameter values and other system settings.

Choices: OFF, ON

• Select "OFF" to turn off the "MEMORY GUARD" feature.
• Select "ON" to protect:

sound field program parameters
all“SET MENU”items
all speaker levels
-SCENE template parameters

Note

When "MEMORY GUARD" is set to "ON", you cannot select and adjust any other "SET MENU" items.

Audio select C)AUDIO SELECT

Use this feature to designate the default audio input jack select setting for the input sources when you turn on the power of this unit.

Choices: AUTO, LAST

• Select "AUTO" if you want this unit to automatically detect the type of input signals and select the appropriate input mode.
• Select "LAST" if you want this unit to automatically select the last input mode used for the connected input source (see page 34).

Parameter initialization DPARAM.INI

Use this feature to set all the parameters of the sound field programs to the initial factory settings.

Choices: NO, YES

• Select "NO" to cancel the parameter initialization and return to the previous menu screen.
• Select "YES" and press ⑦ ENTER to set all the sound field parameters to the initial factory settings.

Notes

• You cannot automatically revert to the previous parameter settings once you initialize the sound field program parameters.
• You cannot separately initialize individual sound field programs.
• You cannot initialize any sound field program groups when "MEMORY GUARD" is set to "ON".

■Bluetooth setting E>BLUETOOTH SET

Use this feature to start pairing the connected Yamaha Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately) with your Bluetooth component. For details about the pairing, refer to "Pairing the Bluetooth™ adapter and your Bluetooth™ component" on page 53.

To ensure security, a time limit of 8 minutes is set for the pairing operation. You are recommended to read and fully understand all the instructions before starting.

1 Press ⑦ENTER to start pairing.

The connected Bluetooth adapter starts searching Bluetooth components. "Searching..." appears in the video monitor.

2 Check that the Bluetooth component detects the Bluetooth adapter.

If the Bluetooth component the Bluetooth adapter, "YBA-10 YAMAHA" (example) appears in the Bluetooth device list.

3 Select the Bluetooth adapter in the Bluetooth device list and then enter the pass key "0000" on the Bluetooth component.

Once this unit completes the pairing successfully, "Pairing completed" appears.

中

To cancel the pairing, press ⑧ RETURN to exit from "START PAIRING".

4 Press ⑧RETURN to exit from "START PAIRING".

Notes

• If the connected Bluetooth adapter cannot find any Bluetooth components, "Not found" appears.
• If a Bluetooth adapter is not connected to this unit, "No BT adapter" appears.

SET MENU

■USB playback styles F)USB PLAY STYLE

Use this feature to adjust the playback style according to your preference. You can shuffle files in a random order or repeat one specific file or a sequence of files.

Repeat REPEAT

Use this feature to set this unit to repeat one file or a sequence of files.

Choices: OFF, SINGLE, ALL

• Select "OFF" to deactivate this feature.
• Select "SINGLE" to set this unit to repeat one file.
• Select "ALL" to set this unit to repeat a sequence of files.

Shuffle SHUFFLE

Use this feature to set this unit to play files or folders in a random order.

Choices: OFF, ON

• Select "OFF" to deactivate this feature.
• Select "ON" to set this unit to play files or folders in a random order.

Remote control features

In addition to controlling this unit, the remote control can also operate other audiovisual components made by Yamaha and other manufacturers. To control your TV or other components, you must set up the appropriate remote control code for each input source (see page 69).

Controlling this unit, a TV, or other components

Controlling this unit

Press ④ AMP to control this unit.

Notes

1 These buttons always control this unit.
2 These buttons control this unit only when ④ AMP is pressed.

Controlling a TV

Press ③ DTV/CBL to control your TV. To control your TV, you must set the appropriate remote control code for DTV/CBL (see page 69).

Notes

*1 These buttons always control your TV regardless of whether you press ③ DTV/CBL or not.

Remote control Digital TV/Cable TV
TV POWER	Turns on or off the power.
TV CH +/-	Changes the channel number.
TV VOL +/-	Increases or decreases the volume level.
TV INPUT	Changes the input source.
TV MUTE	Mutes the audio output.

*2 These buttons control your TV only when ③ DTV/CBL is pressed. For details, see the "Digital TV/Cable TV" column on page 68.

中

You can control more than one TV by setting the appropriate remote control code for any input source selector buttons other than ③DTV/CBL. In such a case, you can control the buttons highlighted above (1 and 2) when you press the input source selector button.

Controlling other components

Press one of the input selector buttons (③) or A to D buttons to control other components. You must set the appropriate remote control code for each input source in advance (see page 69). The following table shows the function of each control button used to control other components assigned to each input selector button. Be advised that some buttons may not correctly operate the selected component.

#

• The remote control has 13 modes (input areas) to control components so that the remote control can operate up to 13 different components.
• When you press one of the optional component control area buttons (A to D), you can control the desired component without changing the input source of this unit.

Remote control	DVD player/ recorder	VCR	Digital TV/ Cable TV	LD player CD player		MD/CD recorder	Tuner
[1] AV POWER	Power *1	Power *1	Power *2	Power *1	Power *1	Power *1
[2] TITLE	Title						Band
[3] PRESET/CH Δ	Up	VCR channel up	Up				Preset up (1-8)/ Tuning up
PRESET/CH ∇	Down	VCR channel down	Down				Preset down (1-8)/Tuning down
A/B/C/D/E <1	Left		Left				Preset down (A-E)
A/B/C/D/E >	Right		Right				Preset up (A-E)
ENTER	Enter		Enter				Hold
[4] RETURN	Return		Return				Memory
[5] REC	Disc skip (player) Rec (recorder)	Rec	Rec *2		Disc skip	Rec
▷	Play	Play	Play *2	Play	Play	Play
<◁	Search backward	Search backward	Search backward *2	Search backward	Search backward	Search backward	Information
▷▷	Search forward	Search forward	Search forward *2	Search forward	Search forward	Search forward
□□	Pause	Pause	Pause *2	Pause	Pause	Pause
◁◁	Skip backward	Skip backward	Skip backward *2	Skip backward	Skip backward	Skip backward	Audio program down
▷▷†	Skip forward	Skip forward	Skip forward *2	Skip forward	Skip forward	Skip forward	Audio program up
□□	Stop	Stop	Stop *2	Stop	Stop	Stop
[6] 1-9, 0, +10	Numeric buttons	Numeric buttons	Numeric buttons	Numeric buttons	Numeric buttons	Numeric buttons	Preset stations (1-8)
[7] MENU	Menu		Menu				Search mode
[8] DISPLAY	Display	Display	Display	Display	Display	Display	Display
[9] ENT	Title/Index	Enter	Enter	Chapter/Time	Index	Index	Enter

Notes

1 This button is operational only when the original remote control supplied with the component has a POWER button.
2 These buttons operate your DVD recorder only when you set the appropriate remote control code for DVR (see page 69).

Setting remote control codes

You can control other components by setting the appropriate remote control codes. For a complete list of available remote control codes, refer to "List of remote control codes" at the end of this manual.

Remote control code default settings

Input source	Component category	Manufacturer	Default code
CD CD	Yamaha 5013
MD/CD-R CD-R Yamaha 5001
TUNER TUNER Yamaha 5007
DVD DVD Yamaha 2000
DTV/CBL	—	—
V-AUX	TUNER Yamaha 5011
DVR	DVR	Yamaha 2011
USB TUNER Yamaha 5012
A	TUNER Yamaha 5009
B	TUNER Yamaha 5017
C	TUNER Yamaha 5009
D	TUNER Yamaha 5017

Note

You may not be able to operate your Yamaha component even if a Yamaha remote control code is preset as listed above. In this case, try setting another Yamaha remote control code.

1 While pressing and holding one of the input selector buttons (③) on the remote control to select the input area you want to set up, press ② AV POWER for more than 3 seconds.

2 Press the numeric buttons (0 to 9) (16) to enter the four-digit remote control code for the component to be used.

When the setting succeeds, "RemoteSetup OK" appears; however, when it does not, "RemoteSetup NG" appears in the front panel display.

Notes

• If the manufacturer of your component has more than one code, try each of them until you find the correct one.
• If you do not press any buttons within 30 seconds in step 2, the setup process is canceled. If this happens, repeat the setup procedure.

Advanced setup

This unit has additional menus that are displayed in the front panel display. The advanced setup menu offers additional operations to adjust and customize the way this unit operates. Change the initial settings (indicated in bold under each parameter) to reflect the needs of your listening environment.

Notes

• Only ASTANDBY/ONPROGRAM / and MSTRAIGHT are effective while you are using the advanced setup menu.
• No other operations can be made while you are using the advanced setup menu.
• The advanced setup menu is only available in the front panel display.

1 Press ④STANDBY/ON to set this unit to the standby mode.

2 Press and hold TONE CONTROL and then press A STANDBY/ON to turn on this unit.

This unit turns on, and the advanced setup menu appears in the front panel display.

3 Press PROGRAM / to select the parameter you want to adjust.
The name of the selected parameter appears in the front panel display.
4 Press STRAIGHT repeatedly to change the selected parameter setting.
5 Press A STANDBY/ON to confirm your selection and set this unit to the standby mode.

中

The settings you made are reflected next time you turn on this unit.

■Tuner frequency step TU (Asia and General models only)

Use this feature to set the tuner frequency step according to the frequency spacing in your area.

Choices: AM10/FM100, AM9/FM50

• Select "AM10/FM100" for North, Central and South America.
• Select "AM9/FM50" for all other areas.

■Initializing INIT.

Use this feature to reset all the parameters of this unit to the initial factory settings (see page 80).
Choices: CANCEL, RESET

• Select "CANCEL" not to reset any parameters of this unit.
• Select "RESET" to reset the parameters of this unit.

Notes

• This setting completely resets all the parameters of this unit including the "SET MENU" parameters. However, the advanced setup menu parameters will not be initialized.
• The initial factory settings are activated next time you turn on this unit.

Troubleshooting

Refer to the table below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off this unit, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center.

General

Problem Cause Remedy			See page
This unit fails to turn on or enters the standby mode soon after the power is turned on.	The power cable is not connected or the plug is not completely inserted.	Connect the power cable firmly.	—
	The protection circuitry has been activated.	Make sure that all speaker wire connections on this unit and on all speakers are secure and that the wire for each connection does not touch anything other than its respective connection.	11
	This unit has been exposed to a strong external electric shock (such as lightning or strong static electricity).	Set this unit to the standby mode, disconnect the power cable, plug it back in after 30 seconds and then use it normally.	—
No sound. Incorrect input or output cable connections.		Connect the cables properly. If the problem persists, the cables may be defective.	13-18
		Set an appropriate Audio input jack select has been set.	34
		Audio input jack select is set to “HDMI”, “COAX/OPT” or “ANALOG”.	34
		Audio input jack select is set to “ANALOG” while playing a source encoded in Dolby Digital or DTS.	34
		No appropriate input source has been selected.	33
		Speaker connections are not secure. Secure the connections.	11
		The front speakers to be used have not been selected properly.	33
		The volume is turned down. Turn up the volume.	—
		The sound is muted.	35
		Signals this unit cannot reproduce are being input from a source component, such as a CD-ROM.	—
		The HDMI components connected to this unit do not support the HDCP copy protection standards.	14
		“SUPPORT AUDIO” is set to “Other” and “HDMI” audio signals are not being played back on this unit.	61

Troubleshooting

Problem Cause Remedy			See page
The sound suddenly goes off.	The protection circuitry has been activated because of a short circuit, etc.	Check that the speaker wires are not touching each other and then turn this unit back on.	-
	The sleep timer has turned off this unit. Turn on this unit, and play the source again.		-
	The sound is muted.	Press ⑩MUTE or ②VOLUME +/- to resume audio output.	35
Sound is heard from the speaker on one side only.	Incorrect cable connections. Connect the cables properly. If the problem persists, the cables may be defective.		11-18
	Incorrect settings in "SP LEVEL". Adjust the "SP LEVEL" settings.		41
Only the center speaker outputs substantial sound.	When playing a monaural source with a CINEMA DSP program, the source signal is directed to the center channel, and the front and surround speakers output effect sounds.	This is not malfunction.	-
No sound is heard from the center speaker.	"CENTER SP" in "SPEAKER SET" is set to "NONE".	Set "CENTER SP" to "SML" or "LRG".	57
	Some sound field programs do not output sounds from the center speaker.	Try another sound field program.	38
No sound is heard from the surround speakers.	"SUR. L/R SP" in "SPEAKER SET" is set to "NONE".	Set "SUR. L/R SP" to "SML" or "LRG".	58
	This unit is in the "STRAIGHT" mode and a monaural source is being played back.	Press ⑫STRAIGHT so that "STRAIGHT" disappears from the front panel display.	39
No sound from the center, surround speakers when the FRONT B speakers are activated.	"FRONT B" in "SPEAKER SET" is set to "ZONE B".	Set "FRONT B" to "FRONT".	57
No sound is heard from the subwoofer.	"LFE/BASS OUT" in "SPEAKER SET" is set to "FRNT" when a Dolby Digital or DTS signal is being played.	Set "LFE/BASS OUT" to "SWFR" or "BOTH".	58
	"LFE/BASS OUT" in "SPEAKER SET" is set to "SWFR" or "FRNT" when a 2-channel source is being played.	Set "LFE/BASS OUT" to "SWFR" or "BOTH".	58
	The source does not contain low-frequency bass signals.	This is not malfunction.	-
Dolby Digital or DTS sources cannot be played. (Dolby Digital or DTS indicator in the front panel display does not light up.)	The connected component is not set to output Dolby Digital or DTS digital signals.	Make an appropriate setting following the operating instructions for your component.	—
	Audio input jack select is set to “ANALOG”.	Set Audio input jack select to “AUTO”.	34
A humming sound is heard.	Incorrect cable connections. Connect the audio cables firmly. If the problem persists, the cables may be defective.		—
The volume level cannot be increased, or the sound is distorted.	You are attempting to set the volume level higher than the maximum volume level.	Adjust “MAX VOL.” setting.	61
	The component connected to the AUDIO OUT (REC) jacks of this unit is turned off.	Turn on the power of the component.	—
The sound effect cannot be recorded.	It is not possible to record the sound effect with a recording component.	This is not malfunction.	—
A source cannot be recorded by an analog component connected to the AUDIO OUT (REC) jacks.	The source component is not connected to the analog AUDIO IN jacks of this unit.	Connect the source component to the analog AUDIO IN jacks.	14, 18
The sound field parameters and some other settings of this unit cannot be changed.	“MEMORY GUARD” in “OPTION MENU” is set to “ON”.	Set “MEMORY GUARD” to “OFF”.	64
This unit does not operate properly.	The internal microcomputer has been frozen by an external electric shock (such as lightning or excessive static electricity) or by a power supply with low voltage.	Disconnect the power cable from the AC wall outlet and then plug it in again after about 30 seconds.	—
No sound is heard from the connected HDMI component.	The HDMI component does not accept the multi-channel audio signals.	Convert the multi-channel audio signals to the 2-channel audio signals at the source component such as a DVD player.	—
“CHECK SP WIRES” appears in the front panel display.	Speaker cables are short-circuited. Make sure all speaker cables are connected correctly.		11
There is noise interference from digital or radio frequency equipment.	This unit is too close to the digital or high-frequency equipment.	Move this unit further away from such equipment.	—
The picture is disturbed.	The video source uses scrambled or encoded signals to prevent dubbing.	This in not malfunction.	—
This unit suddenly enters the standby mode.	The internal temperature is too high and the overheat protection circuitry has been activated.	Wait about 1 hour for this unit to cool down and then turn it back on.	—

Troubleshooting

■Tuner

Problem Cause Remedy				See page
FM	FM stereo reception is noisy.	The characteristics of FM stereo broadcasts may cause this problem when the transmitter is too far away or the antenna input is poor.	Check the antenna connections.	20
			Try using a high-quality directional FM antenna.	—
			Use the manual tuning method.	43
	There is distortion, and clear reception cannot be obtained even with a good FM antenna.	There is multi-path interference. Adjust the antenna position to eliminate multi-path interference.		—
	The desired station cannot be tuned into with the automatic tuning method.	The signal is too weak. Use a high-quality directional FM antenna.		—
		Use the manual tuning method.		43
	Previously preset stations can no longer be tuned into.	This unit has been disconnected for a long period.	Set preset stations.	44
AM	The desired station cannot be tuned into with the automatic tuning method.	The signal is weak or the antenna connections are loose.	Tighten the AM loop antenna connections and orient it for the best reception.	—
			Use the manual tuning method.	43
	There are continuous crackling and hissing noises.	Noise can result from lightning, fluorescent lamps, motors, thermostats and other electrical equipment.	Use an outdoor antenna and a ground wire. This will help somewhat, but it is difficult to eliminate all noise.	—
	There are buzzing and whining noises.	A TV set is being used nearby. Move this unit away from the TV set.		—

AUTO SETUP

Before AUTO SETUP

Error message Cause Remedy		See page
Connect MIC!	Optimizer microphone is not connected. Connect the supplied optimizer microphone to the OPTIMIZER MIC jack on the front panel.	24
Unplug HP!	Headphones are connected. Unplug the headphones.	—

During AUTO SETUP

Error message Cause Remedy		See page
E-1: NO FRONT SP	Front L/R channel signals are not detected. Check the front L/R speaker connections.	11
E-2: NO SUR, SP	A surround channel signal is not detected. Check the surround speaker connections.	11
E-4: NOISY	Background noise is too loud. Try running “AUTO SETUP” in a quiet environment.	—
		Turn off noisy electric equipment like air conditioners or move them away from the optimizer microphone.
E-6: NO MIC	The optimizer microphone was unplugged during the “AUTO SETUP” procedure.	Connect the supplied optimizer microphone to OPTIMIZER MIC jack on the front panel.
E-7: NO SIGNAL	The optimizer microphone does not detect test tones.	Check the microphone setting.
		Check the speaker connections and placement.
E-8: USER CANCEL	The “AUTO SETUP” procedure was cancelled due to user activity.	Run “AUTO SETUP” again.
E-9: INTERNAL ERROR	An internal error occurred. Run “AUTO SETUP” again.	24

Troubleshooting

After AUTO SETUP

Warning message Cause Remedy			See page
W-1:OUT OF PHASE	Speaker polarity is not correct. This message may appear depending on the speakers even when the speakers are connected correctly.	Check the speaker connections for proper polarity (+ or -).	12
W-2:OVER 24m (80ft)	The distance between the nearest speaker and the furthest speaker is out of adjustable range.	Bring the speaker closer to the listening position.	—
W-3:LEVEL ERROR	The difference of volume level among speakers is excessive. (No level correction is made.)	If "SWFR:TOO LOUD" or "SWFR:TOO LOW" appears, adjust the output volume of the subwoofer.	24, 59
		Readjust the speaker installation so that all speakers are set in locations with similar conditions.	—
		Check the speaker connections.	11
		Use speakers of similar quality.	—

Notes

• If the "ERROR" or "WARNING" screens appears, check the cause of the problem, then run "AUTO SETUP" again.
• If a warning message "W-1", "W-2", or "W-3" appears, corrections are made, but they may not be optimal.
• If an error message "E-9" occurs repeatedly, please contact a qualified Yamaha service center.

USB

Problem Cause Remedy			See page
The music files and directories in the USB device cannot be viewed.	The music files and directories are placed in locations other than the FAT area.	Place music files and directories in the FAT area.	—
	You are attempting to browse directory hierarchies of over 8 levels or a directory with more than 500 files.	Modify the data structure on your USB device.	—
The USB device cannot be recognized.	The connected USB device is other than a USB mass storage class USB memory device or USB portable audio player.	This unit can recognize only a USB mass storage class USB memory device (except USB hard disk drives) or USB portable audio player. Also note that it cannot recognize certain USB devices even when they are devices as described above.	49
		Some devices may become easier to recognize when they are inserted before turning this unit on.	21
“Disconnected” is displayed even when a USB device is present.	This unit recognized the USB device as an illegal device.	Turn this unit off then on again.	21

Status message Cause Remedy			See page
Disconnected	Your USB memory device or USB portable audio player has been disconnected from the USB port of this unit.	Check the connection between this unit and your USB memory device or USB portable audio player.	—
	There is a problem with the signal path from your USB memory device or USB portable audio player to this unit.	Turn off this unit and reconnect your USB memory device or USB portable audio player to the USB port of this unit.	49
		Try resetting your USB memory device or USB portable audio player.	—
Access error	This unit cannot access your USB memory device or USB portable audio player.	Try another USB memory device or USB portable audio player.	—
	There is a problem with the signal path from your USB memory device or USB portable audio player to this unit.	Turn off this unit and reconnect your USB memory device or USB portable audio player to the USB port of this unit.	49
		Try resetting your USB memory device or USB portable audio player.	—
Unable to play	No varied data is detected. Try another USB memory device or USB portable audio player.		—

Troubleshooting

iPod

Note

In case of a transmission error without a status message appearing in the front panel and in the OSD, check the connection to your iPod (see page 19).

Status message Cause Remedy		See page
Loading...	This unit is in the middle of recognizing the connection with your iPod.
	This unit is in the middle of acquiring song lists from your iPod.
Connect error	There is a problem with the signal path from your iPod to this unit.	Turn off this unit and reconnect the Yamaha iPod universal dock to the DOCK terminal of this unit.
		Try resetting your iPod.
Unknown iPod	The iPod being used is not supported by this unit.	Only iPod (Click and Wheel), iPod nano, and iPod mini are supported.
iPod connected	Your iPod is properly stationed in a Yamaha iPod universal dock (YDS-10, sold separately) connected to the DOCK terminal of this unit, and the connection between your iPod and this unit is complete.
Disconnected	Your iPod was removed from a Yamaha iPod universal dock (YDS-10, sold separately) connected to the DOCK terminal of this unit.	Station your iPod back in a Yamaha iPod universal dock (YDS-10, sold separately) connected to the DOCK terminal of this unit.
Unable to play	This unit cannot play back the songs currently stored on your iPod.	Check that the songs currently stored on your iPod are playable.
		Store some other playable music files on your iPod.

Bluetooth

Status message Cause Remedy		See page
Searching...	The Bluetooth adapter and the Bluetooth component is in the middle of the pairing.
	The Bluetooth adapter and the Bluetooth component is in the middle of establishing the connection.
Completed	The paring is completed.
Canceled	The paring is canceled.
BT connected	The connection between the Yamaha Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately) and the Bluetooth component is established.
Disconnected	The Bluetooth component is disconnected from the Yamaha Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately).
No BT adapter	The Bluetooth adapter is not connected to the DOCK terminal.	Connect the Yamaha Bluetooth adapter (such as YBA-10, sold separately) to the DOCK terminal.

Troubleshooting

Remote control

Problem Cause Remedy		See page
The remote control does not work nor function properly.	Wrong distance or angle. The remote control functions within a maximum range of 6 m (20 ft) and no more than 30 degrees off-axis from the front panel.	23
	Direct sunlight or lighting (from an inverter type of fluorescent lamp, etc.) is striking the remote control sensor of this unit.	Reposition this unit.
	The batteries are weak. Replace all batteries.	3
	The remote control code is not correctly set.	Set the remote control code correctly using “List of remote control codes” at the end of this manual.
		Try setting another code for the same manufacturer using “List of remote control codes” at the end of this manual.
	Even if the remote control code is correctly set, there are some models that do not respond to the remote control.

Resetting the system

Use this feature to reset all the parameters of this unit to the initial factory settings.

1 Press ④STANDBY/ON on the front panel to set this unit to the standby mode.
2 Press and hold TONE CONTROL and then press A STANDBY/ON to turn on this unit.

The advanced setup menu appears in the front panel display.

3 Press PROGRAM / to select "INIT."
4 Press STRAIGHT repeatedly to select "RESET".

Select "CANCEL" to cancel the initialization procedure without making any changes.

5 Press ASTANDBY/ON to confirm your selection and set this unit to the standby mode.

Notes

• This procedure completely resets all the parameters of this unit including the "SET MENU" parameters. However, the advanced setup menu parameters will not be initialized.
• The initial factory settings are activated next time you turn on this unit.

#

To cancel the initialization procedure at any time without making any changes, press STRAIGHT repeatedly to select
"CANCEL" and then press ④ STANDBY/ON.

Glossary

CINEMA DSP

Since the Dolby Surround and DTS systems were originally designed for use in movie theaters, their effect is best felt in a theater having many speakers designed for acoustic effects. Since home conditions, such as room size, wall material, number of speakers, and so on, can differ so widely, it is inevitable that there are differences in the sound heard. Based on a wealth of actually measured data, Yamaha CINEMA DSP uses Yamaha original sound field technology to combine Dolby Pro Logic, Dolby Digital and DTS systems to provide the audiovisual experience of a movie theater in the listening room of your own home.

■Component video signal

With the component video signal system, the video signal is separated into the Y signal for the luminance and the P_B and Pr signals for the chrominance. Color can be reproduced more faithfully with this system because each of these signals is independent. The component signal is also called the "color difference signal" because the luminance signal is subtracted from the color signal. A monitor with component input jacks is required in order to output component signals.

Composite video signal

With the composite video signal system, the video signal is composed of three basic elements of a video picture: color, brightness and synchronization data. A composite video jack on a video component transmits these three elements combined.

■Dolby Digital

Dolby Digital is a digital surround sound system that gives you completely independent multi-channel audio. With 3 front channels (front L/R and center), and 2 surround stereo channels, Dolby Digital provides 5 full-range audio channels. With an additional channel especially for bass effects, called LFE (Low Frequency Effect), the system has a total of 5.1-channels (LFE is counted as 0.1 channel). By using 2-channel stereo for the surround speakers, more accurate moving sound effects and surround sound environment are possible than with Dolby Surround. The wide dynamic range from maximum to minimum volume reproduced by the 5 full-range channels and the precise sound orientation generated using digital sound processing provide listeners with unprecedented excitement and realism. With this unit, any sound environment from monaural up to a 5.1-channel configuration can be freely selected for your enjoyment.

■Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic II is an improved technique used to decode vast numbers of existing Dolby Surround sources. This new technology enables a discrete 5-channel playback with 2 front left and right channels, 1 center channel, and 2 surround left and right channels instead of only 1 surround channel for conventional Pro Logic technology. There are three modes available: "Music mode" for music sources, "Movie mode" for movie sources and "Game mode" for game sources.

Dolby Surround

Dolby Surround uses a 4-channel analog recording system to reproduce realistic and dynamic sound effects: 2 front left and right channels (stereo), a center channel for dialog (monaural), and a surround channel for special sound effects (monaural). The surround channel reproduces sound within a narrow frequency range. Dolby Surround is widely used with nearly all video tapes and laser discs, and in many TV and cable broadcasts as well. The Dolby Pro Logic decoder built into this unit employs a digital signal processing system that automatically stabilizes the volume on each channel to enhance moving sound effects and directionality.

■DTS Digital Surround

DTS digital surround was developed to replace the analog soundtracks of movies with a 5.1-channel digital sound track, and is now rapidly gaining popularity in movie theaters around the world. DTS, Inc. has developed a home theater system so that you can enjoy the depth of sound and natural spatial representation of DTS digital surround in your home. This system produces practically distortion-free 5.1-channel sound (technically, left, right and center channels, 2 surround channels, plus an LFE 0.1 channel as a subwoofer, for a total of 5.1-channels).

Glossary

■HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is the first industry-supported, uncompressed, all-digital audio/video interface. Providing an interface between any source (such as a set-top box or AV receiver) and an audio/video monitor (such as a digital television), HDMI supports standard, enhanced or high-definition video as well as multi-channel digital audio using a single cable. HDMI transmits all ATSC HDTV standards and supports 8-channel digital audio, with bandwidth to spare to accommodate future enhancements and requirements. When used in combination with HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), HDMI provides a secure audio/video interface that meets the security requirements of content providers and system operators. For further information on HDMI, visit the HDMI website at "http://www.hdmi.org/".

LFE 0.1 channel

This channel reproduces low-frequency signals. The frequency range of this channel is from 20Hz to 120Hz . This channel is counted as 0.1 because it only enforces a low-frequency range compared to the full-range reproduced by the other 5 channels in Dolby Digital or DTS 5.1-channel systems.

■MP3

One of the audio compression methods used by MPEG. It employs the irreversible compression method, which achieves a high compression rate by thinning out the data of hardly audible part to the human ears. It is said to be capable of compressing the data quantity by about 1/11 (128 kbps) while maintaining a similar audio quality to music CD.

PCM (Linear PCM)

Linear PCM is a signal format under which an analog audio signal is digitized, recorded and transmitted without using any compression. This is used as a method of recording CDs and DVD audio. The PCM system uses a technique for sampling the size of the analog signal per very small unit of time. Standing for "Pulse Code Modulation", the analog signal is encoded as pulses and then modulated for recording.

■Sampling frequency and number of quantized bits

When digitizing an analog audio signal, the number of times the signal is sampled per second is called the sampling frequency, while the degree of fineness when converting the sound level into a numeric value is called the number of quantized bits. The range of rates that can be played back is determined based on the sampling rate, while the dynamic range representing the sound level difference is determined by the number of quantized bits. In principle, the higher the sampling frequency, the wider the range of frequencies that can be played back, and the higher the number of quantized bits, the more finely the sound level can be reproduced.

■SILENT CINEMA

Yamaha has developed a natural, realistic sound effect DSP algorithm for headphones. Parameters for headphones have been set for each sound field so that accurate representations of all the sound field programs can be enjoyed on headphones.

■Virtual CINEMA DSP

Yamaha has developed a Virtual CINEMA DSP algorithm that allows you to enjoy DSP sound field surround effects even without any surround speakers by using virtual surround speakers. It is even possible to enjoy Virtual CINEMA DSP using a minimal two-speaker system that does not include a center speaker.

■WAV

Windows standard audio file format, which defines the method of recording the digital data obtained by converting audio signals. It does not specify the compression (coding) method so a desired compression method can be used with it. By default, it is compatible with the PCM method (no compression) and some compression methods including the ADPCM method.

■WMA

An audio compression method developed by Microsoft Corporation. It employs the irreversible compression method, which achieves a high compression rate by thinning out the data of hardly audible part to the human ears. It is said to be capable of compressing the data quantity by about 1/22 (64 kbps) while maintaining a similar audio quality to music CD.

Specifications

AUDIO SECTION

Minimum RMS Output Power for Front, Center, Surround U.S.A. and Canada models 1 kHz, 0.9% THD, 8 105 W Other models 1 kHz, 0.9% THD, 6 105 W
Maximum Power for Front, Center, Surround (JEITA) [Asia, General, China, and Korea models] 1 kHz, 10% THD, 6Ω 130 W
Dynamic Power [U.S.A.and Canada models] (IHF,8/6/4/2Ω) 90/110/130/150W Other models (IHF,6/4/2Ω) 100/110/125 W
- Dynamic Headroom U.S.A. and Canada models 8Ω 0.27 dB
Maximum Input Signal CD, etc. Effect On, 1 kHz, 0.5% THD 2.0 V or more
Frequency Response CD, etc. to Front L/R 10 Hz to 100kHz, -3 dB
Total Harmonic Distortion U.S.A. and Canada models (1 kHz, 45 W, Front L/R, 8 Ω) 0.06% or less Other models (1 kHz, 50 W, Front L/R, 6 Ω) 0.06% or less
- Signal to Noise Ratio (IHF-A Network) CD (200mV) to Front L/R, Effect Off 98 dB or more CD (250mV) to Front L/R, Effect Off 100 dB or more
- Residual Noise (IHF-A Network)
Front L/R 150 μV or less
- Channel Separation (1 kHz/10 kHz) CD, etc. (5.1 kΩ shorted) to Front L/R 60 dB/45 dB or more
- Tone Control (Front L/R)
BASS Boost/Cut ± 10 dB/100 Hz
TREBLE Boost/Cut ± 10 dB/20 kHz
- Headphone Jack Rated Output/Impedance 400 mV/470 Ω
- Input Sensitivity/Input Impedance CD, etc. 200 mV/47 kΩ MULTI CH INPUT 200 mV/47 kΩ
Output Level/Output Impedance AUDIO OUT (REC) 200 mV/1.2 kSUBWOOFER OUTPUT 4 V/1.2 k
- Filter Characteristics (fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz)
H.P.F.
(FRONT SP, CENTER SP, SUR. L/R SP:
SMALL/SML) 12 dB/oct.
L.P.F. (Subwoofer) 24 dB/oct.

VIDEO SECTION

Video Signal Type (Gray back) [U.S.A., Canada, Korea and General models] NTSC Other models PAL

Signal Level Composite 1 Vp-p/75Ω Component 1 Vp-p/75 Y)0.7 Vp-p/75 (P_B / P_R)
- Signal to Noise Ratio 50 dB or more
Maximum Input Level. 1.5 Vp-p or more
Frequency Response (MONITOR OUT) Component Signal 5 Hz to 60 MHz, -3 dB

FM SECTION

Tuning Range U.S.A. and Canada models 87.5 to 107.9 MHz [Asia and General models] 87.5/87.50 to 108.0/108.00 MHz Other models 87.50 to 108.00 MHz
- 50 dB Quieting Sensitivity (IHF, 100% mod.)
Mono 2.8 μV (20.2 dBf)
- Signal to Noise Ratio (IHF)
Mono/Stereo 73 dB/70 dB
Harmonic Distortion (1 kHz)
Mono/Stereo 0.5%/0.5%
- Antenna Input (unbalanced) 75Ω

AM SECTION

Tuning Range U.S.A. and Canada models 530 to 1710kHz [Asia and General models] 530/531 to 1710/1611 kHz Other models 531 to 1611 kHz

GENERAL

• Power Supply [Europe, and Russia models] 230 V AC, 50 Hz
  U.S.A. and Canada models 120 V AC, 60 Hz
  [Australia model] 240 V AC, 50 Hz
  [Korea model] 220 V AC, 60 Hz
  [China model] 220 V AC, 50 Hz
  [Asia model] 220/230-240 V AC, 50/60 Hz
  [General model] 110/120/220/230-240 V AC, 50/60 Hz
  Power Consumption U.S.A. and Canada models 240 W/320 VA Other models 240 W
• Standby Power Consumption 0.8 W
  Maximum Power Consumption [Asia and General models only] 5ch, 10% THD 440 W

• Dimensions (W x H x D) 435 x 151 x 352 mm (17-1/8" x 5-15/16" x 13-7/8")
  Weight 8.5 kg (18 lbs 12 oz)

• Specifications are subject to change without notice.

Index

■Numerics

1 SOUND MENU, Manual setup 55

2 INPUT MENU, Manual setup 55

2ch Enhancer,

Sound field program 38

2ch Stereo,Sound field program 38

3 OPTION MENU 64

3 OPTION MENU, Manual setup 56

5ch Enhancer,

Sound field program 38

5ch Stereo,Sound field program 38

A

A)DISPLAY SET,Option menu 64

A)INPUT ASSIGNMENT,

Input menu 62

A)SPEAKER SET,Sound menu 57

A DELAY, Audio settings 60

AFFAIRS, Radio Data System program type

AM antenna connection 20

AM tuning 43

Amplifier function OSD display time, Display settings 64

Audio components, Connection 18

Audio delay, Audio settings 60

Audio information 36

Audio input jacks selection 34

AUDIO jacks 13

Audio jacks 13

AUDIO SELECT 34

Audio select, Option menu 65

Audio settings,Sound menu 60

Audio signal flow 14

AUTO SETUP 24

AUTO SETUP, Error message 75

Automatic preset tuning, FM/AM tuning 44

Automatic tuning, FM/AM tuning 43

B

B)INPUT RENAME, Input menu 62

B)MEMORY GUARD, Option menu 64

BGV, Multi channel input setup 63

Bluetooth setting, Option menu 65

BT connected, Bluetooth status message 79

C

C)AUDIO SELECT, Option menu .... 65

C)SP DISTANCE,Sound menu 59

C)VOLUME TRIM, Input menu 63

Canceled, Troubleshooting 79

CD player, Connection 18

CD recorder, Connection 18

CENTER SP, Speaker settings 57

Center speaker equalizer, Sound menu 60

Center speaker, Speaker settings 57

Center width, Sound field parameter 40

CINEMA DSP indicator 23

CLASSICS, Radio Data System program type 47

Clock time, Radio Data System information 46

COAXIAL IN (1), Input assignment ...62

COAXIAL INPUT assignment, Input assignment 62

COAXIAL INPUT jacks 62

Completed, Bluetooth status message 79

COMPONENTVIDEOjacks 13

Connect error, iPod controlling status message 78

Connect MIC!, Auto setup error message 75

Connecting to the FRONT A terminals 12

Connection, AM antenna connection ...20

Connection, Audio components 18

Connection, CD player 18

Connection, CD recorder 18

Connection, DVD player 16

Connection, DVD recorder 17

Connection, external decoder 18

Connection, FM antenna 20

Connection, HDMI 14

Connection, MD recorder 18

Connection, Multi-format player 18

Connection, Power cable 20

Connection, PVR 17

Connection, set-top boxes 17

Connection, VCR 17

Connection, Video components 15

Connection,
Yamaha iPod universal dock 19

Controlling a TV 67

Controlling other components, Remote control 68

Controlling this unit, Remote control .67

Creating original SCENE templates ...31

CROSSOVER, Speaker settings 58

Crossover, Speaker settings 58

CT indicator 23

CTWIDTH,Sound field parameter.....40

CT, Radio Data System information ...46

CULTURE, Radio Data System program type 47

Current status display 35

D

D)CENTER GEQ,Sound menu .60

D)DECODER MODE, Input menu ....63

D)PARAM.INI,Option menu. 65

Decoder indicators 22

Decoder mode, Input menu 63

Decoder select mode, Decoder mode .. 63

DIGITAL AUDIO COAXIAL jacks ... 13

DIGITAL AUDIO OPTICAL jacks ... 13

DIMENSION, Sound field parameter 40

Dimension,Sound field parameter 40

DIMMER, Display settings 64

Dimmer, Display settings 64

DIRECT 41

Disconnected, Bluetooth status message 79

Disconnected, iPod controlling status message 78

Display settings, Option menu 64

DIST 26

DIST, Auto setup result 26

DISTANCE 25

DISTANCE, Auto setup 25

DOCK indicator 22

DRAMA, Radio Data System program type 47

DSP LEVEL,Sound field parameter..40

DSP level,Sound field parameter 40

DTS decoder prioritize setting, Decoder mode 63

DVD player connection 16

DVD recorder connection 17

Dynamic range,Sound menu 60

E

E)LFE LEVEL,Sound menu 60

E)MULTI CH SET, Input menu 63

E-1:NO FRONT SP, Auto setup error message 75

E-2:NO SURR.SP, Auto setup error message 75

E-4:NOISY, Auto setup error message 75

E-6:NO MIC, Auto setup error message 75

E-7:NO SIGNAL, Auto setup error message 75

E-8:USER CANCEL, Auto setup error message 75

E-9:INTERNAL ERROR, Auto setup error message 75

EDUCATE, Radio Data System program type 47

Effect level, Sound field parameter .... 40

Enhanced other networks data service, Radio Data System tuning 48

ENHANCER indicator 22

EON data service, Radio Data System tuning 48

EON indicator 23

Exchange, Preset station, FM/AM tuning 45

External decoder connection 18

F

F)DYNAMIC RANGE,

Sound menu 60

Factory presets, Advanced setup 70

FL SCROLL, Display settings 64

FM antenna 20

FM antenna connection 20

FM tuning 43

FRONT B speaker setting,

Speaker settings 57

FRONT B, Speaker settings 57

Front panel display 22

Front panel display scroll,

Display settings 64

FRONT SP, Speaker settings 57

Front speakers, Speaker settings 57

G

G)AUDIO SET,Sound menu 60

Games,Sound field program 38

H

H) HDMI SET,Sound menu 61

Hall, Sound field program 38

HDMI indicator 22

HDMI set,Sound menu 61

HDMI, Connection 14

HEADPHONE, Dynamic range 60

Headphone, Dynamic range 60

HEADPHONE,

Low-frequency effect level 60

Headphone,

Low-frequency effect level 60

Headphones 35

Headphones indicator 22

#

INFO, Radio Data System

program type 47

Infrared window, Remote control 23

INI.VOL., Audio settings 61

Initial volume, Audio settings 61

Input assignment, Input menu 62

Input channel and speaker indicators ...23

Input channel indicators 23

Input menu, Manual setup 55

Input rename, Input menu 62

Input source indicators 22

Input source information display 36

iPod connected, iPod controlling status message 78

iPod control, Status message 78

iPod using 51

#

Jazz,Sound field program 38

#

LFE/BASS OUT, Speaker settings 58

LFE/Bass out, Speaker settings 58

LIGHT M, Radio Data System program type 47

Loading...

iPod controlling status message .... 78

Low-frequency effect level,

Sound menu 60

LVL 26

LVL, Auto setup result 26

M

M.O.R.M, Radio Data System program type 47

Manual preset tuning, FM/AM tuning 44

MANUAL SETUP, SET MENU 55

Manual setup, SET MENU 55

Manual tuning, FM/AM tuning 43

MAX VOL., Audio settings 61

Maximum volume, Audio settings 61

MD recorder, Connection 18

Memory guard, Option menu 64

Menu browse mode, iPod controlling 52

Movie Dramatic, Sound field program 38

Movie Spacious, Sound field program 38

MULTI CH INPUT component selection 34

Multi channel input setup, Input menu 63

Multi-channel source with headphones 39

Multi-format player connection 18

Multi-information display 23

MUTE 35

MUTE indicator 22

MUTE TYPE, Audio settings 60

Muting 35

N

NEWS, Radio Data System program type 47

Night listening mode 42

No BT Adapter, Bluetooth status message 79

Number of speakers 26

Number of speakers, Auto setup result 26

#

OPTICAL IN (2), Input assignment 62

OPTICAL IN (3), Input assignment 62

OPTICAL INPUT assignment, Input assignment 62

OPTIMIZER MIC jack, Auto setup 24

Optimizer microphone 24

Optimizer microphone, Auto setup 24

Optimizing speaker setting 24

Option menu, Manual setup 56

OSD SHIFT, Display settings 64

OSD shift, Display settings 64

OSD-AMP, Display settings 64

OSD-SOURCE, Display settings 64

Other components controlling by remote control 68

Other components controlling, Remote control 68

OTHER M, Radio Data System program type 47

P

PANorama, Sound field parameter 40

Panorama, Sound field parameter 40

Parameter initialization, Option menu 65

PCM indicator 22

PHONES jack 35

Play information display, iPod controlling 52

Play information display, USB controlling 50

Playing video sources in the background 36

PLII Game 39

PLII Movie 39

PLII Music 39

POP M, Radio Data System program type 47

Pop/Rock,Sound field program 38

Power cable, Connection 20

Presct SCENE templates 30

Preset station exchange, FM/AM tuning 45

Preset station selection, FM/AM tuning 45

PRESET, Advanced setup 70

Pro Logic 39

Program service, Radio Data System information 46

Program type, Radio Data System information 46

PS indicator 23

PS, Radio Data System information ... 46

PTY HOLD indicator 23

PTY indicator 23

PTY SEEK mode, Radio Data System tuning 47

PTY, Radio Data System information. 46

Pure hi-fi sound 41

PVR connection 17

R

Radio Data System indicator 23

Radio Data System tuning 46

Radio text, Radio Data System information 46

Remote control codes iii

Remote control, Troubleshooting 80

Rename, SCENE template 31

Repeat 52

Repeat, iPod controlling 52

Resetting the system 80

ROCK M, Radio Data System program type 47

RT indicator 23

Index

RT, Radio Data System information ..... 46

S

SCENE 1. 7

SCENE template selection 28

SCIENCE, Radio Data System program type 47

Searching..., Bluetooth status message 79

Selection, Audio input jacks 34

Selection, MULTI CH INPUT component 34

Selection, Preset station, FM/AM tuning 45

Selection, Radio Data System program type 47

Selection,SCENE template 28

SET MENU 55

Setting remote control codes 69

Setting SCENE template input source, Remote control 32

Set-top box connection 17

Shuffle, iPod controlling 52

SILENT CINEMA 39

SILENT CINEMA indicator 23

Simple remote mode, iPod controlling 51

SIZE 25

SIZE, Auto setup 25

SLEEP indicator 23

Sleep timer 37

Sound field programs with headphones 39

Sound menu, Manual setup 55

Source feature OSD display time, Display settings 64

SP 26

SP A B indicators 22

SP, Auto setup result 26

Speaker distance 25, 26

Speaker distance, Auto setup 25

Speaker distance, Auto setup result .... 26

Speaker distance,Sound menu 59

Speaker distances, Speaker distance ... 59

Speaker level 26

Speaker level adjustment 41

Speaker level, Auto setup result 26

Speaker level,Sound menu 59

Speaker settings,Sound menu 57

Speaker size 25

Speaker size, Auto setup 25

Speaker wiring 25

Speaker wiring, Auto setup 25

Speaker wiring/volume level, Auto setup 25

SPEAKER, Dynamic range 60

Speaker, Dynamic range 60

SPEAKER, Low-frequency effect level 60

Speaker, Low-frequency effect level ...60

Specifications 83

SPORT, Radio Data System program type 47

STRAIGHT 39

Straight 39

SUBWOOFER PHASE, Speaker settings 58

Subwoofer phase, Speaker settings 58

SUPPORT AUDIO, HDMI set 61

Support audio, HDMI set 61

SUR. L/R SP, Speaker settings 58

Surround left/right speakers, Speaker settings 58

T

Test tone, Center speaker equalizer ....60
TEST, Center speaker equalizer 60
Tonal quality adjustment 41
Troubleshooting 71
TU, Advanced setup 70
Tuner (FM/AM), Troubleshooting 74
Tuner frequency step, Advanced setup 70
Tuner indicators 22
Turning off the power 21
Turning on the power 21
TV Sports, Sound field program 38

U

Unable to play, iPod controlling status message 78
UNIT, Speaker distance 59
Unit, Speaker distance 59
Unknown iPod, iPod controlling status message 78
Unplug HP!, Auto setup error message 75
USB memory device using, USB portable audio player using 49
USB playback operation 49
USB playback styles 66
USB, Troubleshooting 77

#

VARIED, Radio Data System program type 47
VCR connection 17
VIDEO AUX jacks, Front panel 19
Video components, Connection 15
Video information 36
VIDEO jacks 13
Video jacks 13
Video signal flow 14
Video sources in the background 36
Virtual CINEMA DSP 39
VIRTUAL indicator 23
VOLTAGE SELECTOR 3
VOLUME level indicator 22
Volume Trim, Input menu 63

W

W-1:OUT OF PHASE, Auto setup error message 76
W-2: DISTANCE ERROR, Auto setup error message 76
W-3:LEVEL ERROR, Auto setup error message 76

WIRING/LEVEL 25
WIRING/LEVEL, Auto setup 25

Y

Yamaha iPod universal dock, Connection 19
Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer 24
YPAO 24
YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) 24
YPAO indicator 22

"Speakers" or "3DVD"(example) indicates the name of the parts on the front panel or the remote control. Refer to the attached sheet or the pages at the end of this manual for the information about each position of the parts.

Limited Guarantee for European Economic Area (EEA) and Switzerland

Thank you for having chosen a Yamaha product. In the unlikely event that your Yamaha product needs guarantee service, please contact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficulty, please contact Yamaha representative office in your country. You can find full details on our website (http://www.yamaha-hiff.com/ or http://www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident).

The product is guaranteed to be free from defects in workmanship or materials for a period of two years from the date of the original purchase. Yamaha undertakes, subject to the conditions listed below, to have the faulty product or any part(s) repaired, or replaced at Yamaha's discretion, without any charge for parts or labour. Yamaha reserves the right to replace a product with that of a similar kind and/or value and condition, where a model has been discontinued or is considered uneconomic to repair.

Conditions

1. The original invoice or sales receipt (showing date of purchase, product code and dealer's name) MUST accompany the defective product, along with a statement detailing the fault. In the absence of this clear proof of purchase, Yamaha reserves the right to refuse to provide free of charge service and the product may be returned at the customer's expense.
2. The product MUST have been purchased from an AUTHORISED Yamaha dealer within the European Economic Area (EEA) or Switzerland.
3. The product must not have been the subject of any modifications or alterations, unless authorised in writing by Yamaha.
4. The following are excluded from this guarantee:

a. Periodic maintenance and repair or replacement of parts due to normal wear and tear.

b. Damage resulting from:

(1) Repairs performed by the customer himself or by an unauthorised third party.
(2) Inadequate packaging or mishandling, when the product is in transit from the customer. Please note that it is the customer's responsibility to ensure the product is adequately packaged when returning the product for repair.
(3) Misuse, including but not limited to (a) failure to use the product for its normal purpose or in accordance with Yamaha's instructions on the proper use, maintenance and storage, and (b) installation or use of the product in a manner inconsistent with the technical or safety standards in force in the country where it is used.
(4) Accidents, lightning, water, fire, improper ventilation, battery leakage or any cause beyond Yamaha's control.
(5) Defects of the system into which this product is incorporated and/or incompatibility with third party products.
(6) Use of a product imported into the EEA and/or Switzerland, not by Yamaha, where that product does not conform to the technical or safety standards of the country of use and/or to the standard specification of a product sold by Yamaha in the EEA and/or Switzerland.
(7) Non AV (Audio Visual) related products. (Products subject to "Yamaha AV Guarantee Statement" are defined in our website at http://www.yamaha-hifi.com/ or http://www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident.)

1. Where the guarantee differs between the country of purchase and the country of use of the product, the guarantee of the country of use shall apply.
2. Yamaha may not be held responsible for any losses or damages, whether direct, consequential or otherwise, save for the repair or replacement of the product.
3. Please backup any custom settings or data, as Yamaha may not be held responsible for any alteration or loss to such settings or data.
4. This guarantee does not affect the consumer's statutory rights under applicable national laws in force or the consumer's rights against the dealer arising from their sales/purchase contract.

APPENDIX (APPENDICE)

Prises DIGITAL AUDIO OPTICAL

Loud test tones are output.

Please keep quiet or leave the room.

Press [ENTER]

Avant/Arriere/Caisson de graves

SCENE 1: DVD Movie Viewing

SCENE 2: Music Disc Listening

SCENE 3: TV Viewing

SCENE 4: Radio Listening

Choix: meters (m), feet (ft)

Réglage initial:

Volume initial I NT. VOL.

■DTS Digital Surround

MANUAL SETUP, SET MENU 55

MAX VOL., Reglages sonores 61

Menu entree, Reglage manuel 55

Menu option, Reglage manuel 56

Menu son, Reglage manuel 55

Raccordement, Antenne FM 20

Raccordement, Appareils audio 18

Raccordement, Appareils video 15

Raccordement, Cable d'alimentation.... 20

Raccordement,decodeur externe 18

Raccordement, Decodeurs 17

Raccordement, Station universelle
Yamaha iPod 19

Selection, Appareil MULTI CH INPUT 34

Station universelle Yamaha iPod, Raccordement 19

STRAIGHT 39

Styles de lecture USB 66

SUBWOOFER PHASE, Reglage des enceintes 58

SUPPORT AUDIO, Reglage HDMI ....61

Support audio, Reglage HDMI 61

SUR. L/R SP, Reglage des enceintes 58

Syntonisation AM 43

USB memory device using, USB portable audio player using 49

USB playback operation 49

(1kHz, 0.9% Klimm, 8Ω)

105 W/Kanal

Andere Modelle

(1kHz,0.9% Kllr,6Ω)

105 W/Kanal

SCENE-Wahlfunktion

HDMI (High-Definition Multimedia Interface)

Loud test tones are output.

Please keep quiet or leave the room.

Press [ENTER]

SCENE 1: DVD Movie Viewing

SCENE 2: Music Disc Listening

SCENE 3: TV Viewing

SCENE 4: Radio Listening

Fur Pro Logic II Music:

Panorama PANORA

Manuelles Setup MANUAL SETUP

■DTS Digital Surround

BASS Boost/Cut ±10 dB/100 Hz

TREBLE Boost/Cut. ± 10dB / 20kHz

(FRONT SP, CENTER SP, SUR. L/R SP: SMALL/SML) 12 dB/oct.

L.P.F. (Subwoofer) 24 dB/ct.

VIDEOABSCHNITT

MANUAL SETUP, SET MENU 55

Manuelles Setup, SET MENU 55

MAX VOL., Audio-Einstellungen ....61

Maximal-Lautstärke,

(1 kHz, 0,9% overtonsdistorsion, 8 Ω)

105 W/kanal

[Övrigamodeller]

(1 kHz, 0.9% overtonsdistorsion, 6 Ω)

105 W/kanal

SCENE-valsfunktion

Forinstallda SCENE-mallar for olika situationer
Egenhändig SCENE-mallsanpassning

DIGITAL AUDIO OPTICAL-jack

Loud test tones are output.

Please keep quiet or leave the room.

Press [ENTER]

Innan nasta atgard utfors

Alternative: SET, CANCEL

Alternative: RETRY, EXIT

SCENE 1: DVD Movie Viewing

SCENE 2: Music Disc Listening

SCENE 3: TV Viewing

SCENE 4: Radio Listening

FortattanvandaandraSCENE-mallarkanonskade SCENE-mallarvaljasfranscENE-mallsbiblioteketoch tildelasatdevaldaSCENE-knapparnaopa frontpanelen ochfjarrkontrollen.

Alternative: MIN, MID, MAX

Alternative: LOW, HIGH

For Pro Logic II Music:

Panorama PANORAMA

Alternative: OFF, ON

Dimension DIMENSION

Alternative: MIN, MID, MAX

• Välj "MIN" für minimal compression.
• Valj "MID" for standard compression.
• Valj "MAX" for maximal compression.

中

Justeringar for "NIGHT:CINEMA" och "NIGHT:MUSIC" lagras var for sig.

Anmarkninger

Manuell stationsinstalling

Om de mottagna signalen fran en viss onskad station ar svag, sa prova att stalla in den manuellt.

Anmarkning

Alternative: Playlists (spellistor), Artists (artist), Albums (album), Songs (latar), Genres (genrer), Composers (kompositörer), Settings (installingar)

• Playlists > Songs
• Artists > Albums > Songs
• Albums > Songs
  Songs
• Genres > Artists > Albums > Songs
• Composers > Albums > Songs
• Settings > Shuffle, Repeat

Alternative: Off, One, All

Alternative: SMALL, LARGE

Alternative: NONE, SML, LRG

Alternative: SWFR, FRNT, BOTH

Alternative: NORMAL, REVERSE

Alternative: meters (m), feet (ft)

Ursprungliginstalling:

Alternative: OFF, ON

Alternative: MIN, STD, MAX

Alternative: CONT, ONCE

Alternative: OFF, ON

Bluetooth -installing E)BLUETOOTH SET

Alternative: OFF, SINGLE, ALL

Alternative: AM10/FM100, AM9/FM50

■Sammansatt videosignal

■DTS Digital Surround

Minimum uteffekt RMS for fram, mitt, surround

1 kHz, 0.9% overtonsdistorsion, 8 Ω 105 W

[Övriga modeller]

1 kHz, 0.9% overtonsdistorsion, 6Ω 105 W

1 kHz, 10% overtonsdistorsion, 6Ω 130 W

Dynamisk effekt

IHIF,8/6/4/2Ω) 90/110/130/150 W

[Övrigamodeller]

(THF, 6/4/2 Ω) 100/110/125 W

• Kanalseparation (1 kHz/10 kHz)

CD etc. (5,1k kortsluten) till vanderhoger fram

60 dB/45 dB erer mer

• Yttermatt (b x h x d)

435× 151× 352mm

Vikt

8.5kg

MANUAL SETUP, SET MENU 55

Manuell forinstalling, FM/AM-mottagning 44

Namnandring, SCENE-mapp 31

(1kHz, 0.9% THV, 8Ω)

105 W/kanaal

Overige modellen

(1kHz, 0.9% THV, 6Ω)

105 W/kanaal

HDMI (High-Definition Multimedia Interface)

Loud test tones are output.

Please keep quiet or leave the room.

Press [ENTER]

SCENE 1: DVD Movie Viewing

SCENE 2: Music Disc Listening

SCENE 3: TV Viewing

SCENE 4: Radio Listening

Keuzes: MIN, MID, MAX

Keuzes: Off, Songs, Albums

■Handmatige setup MANUAL SETUP

Keuzes: NONE, SML, LRG

Wanner de surround-luidsprekers groot়n

Selecteer "LRG" (groot).

LFE Bass out LFE/BASS OUT

Keuzes: SWFR, FRNT, BOTH

Keuzes: meters (m), feet (ft)

Begininstelling:

Keuzes: MIN, STD, MAX

Keuzes: FULL, -20 dB

Beginvolume I NIT. VOL.

Keuzes: OFF, MUTE, -80 dB t/m +16 dB

Instelstap: 1 dB

Opmerking

Volume Trim C)VOLUME TRIM

Keuzes: ON, 10s, 30s

Keuzes: ON, 10s, 30s

Bluetooth installing E)BLUETOOTH SET

Keuzes: OFF, SINGLE, ALL

■DTS Digital Surround

Handmatige setup, SET MENU 55

HDMI indicator 22

HDMI instelling, Geluidsmenu 61

LFE/Bass out, Luidspreker-installingen ...58

LIGHT M, Radio Data System programmatype 47

Linker/rechter surround-luidsprekers, Luidspreker-installingen 58

Loading..., iPod bediening statusmelding ...78

Luidspreker, Dynamisch bereik 60

Luidspreker, Niveau Lage Frequentie Effecten ...60

MANUAL SETUP, SET MENU 55

MAX VOL., Audio installingen 61

Maximum volume, Audio instellingen ...61

PTY HOLD indicator 23

PTY indicator 23

① SPEAKERS" of "③DVD"

Bb6ope Ⅲa6JIOHOB SCENE 28

Bb6op HxKHO IIIa6JIOHa SCENE 28
Co3daHHe CBOHXOpHnHaJIbHbIXIa6JIOHOB
SCENE 31
HcnoJb3ObaHHe npjIbTa Ny IaI yHKnH
SCENE 32

BocnpoH3BeJeHHe 33

OchOBhIe onepa.. 33
BbI6op ayINHOxOJIHbIX THe3I (AUDIO SELECT) 34
Bb16op KOMIOHeHTa MULTI CH INPUT 34
OTo6paKeHHe TcKyIeRo cocTOnHnJaHHoro aHaapaTa Ha BnEoKpaHe 35
HcnoJb3OBaHHc HayHHKOB 35
IIpHryIeHHN BbIBOIMMOro 3ByaHHn 35
BocpoH3BeEHHeBHHeoHCTOHHKOB B KaueCTBc 0Ha dIyHOnctOHHKa 36
OTo6paXeHHe HhOpMaIIH NcToYHnKa IIpHeMa ... 36
PpHMeHeHHe TaHMepa cHa 37

Iporpammbi 3BykoBoro noJia 38

OHHcaHHe IporpamM 3ByKOBOIIOJIA 38

Hcno.1b30BaHne ayDnOfoyHKnH 41

PocJyHBAHHe BbICOKKaueCTBeHHOro 3ByaHH...41
PeryJnpoBka ToHaJIbHOro KauecTba 41
PerylnpOBka ypoBHa KOIOHOK 41
Bb6oppeKIMaHOHOrIOIPOcIyINBaHHA. 42

Hactpoika paHonporpamM hana3oHa YM/AM ... 43

ABROMATNUeCKa HacTPOKa 43
PyuHa HaCToPiKa 43
ABTOMaTHueckKa IIpeIycTaHOBKa 44
PyHnHa IpeIyctaHOBka 44
Bb6op npedyctaHOBJeHHbIX paHocTaHINI ... 45
3aMeHa IpeynCTaHOBJIeHHo paHocTaHHI.. 45

Hactpoika ChTeMbI PaHaHOJaHHbIX

(ToJbKO MoJeIIN IJI EByOIIbI IN PocchH) ....46
6opaxeHHe HhfoPmaHn ChTeMbI PaHnoHaHHbIX 46
Bb6op TIIIa IIporpaMMbI CnCTeMbI PaHIOJAHHBIX (peXHM PTY SEEK) 47
HcnoJIb3OBaHHe HnΦopMaIIHOHHoYcJIyTH npYrHX paIHoCTaHIuN C yJIyUHcHHbIMN BO3MOxKHOCTaMn (EON) 48

HcnoIb3ObaHne yctpoiCTBa namrTH USB nn

Ipehochooro ayHOnIeepa USB 49
YIpaBJIeHHe BOCIIpon3BeJeHHem 49

HcnoJb30BaHne iPodTM 51

YIpaBJIeHHe iPodTM 51

HcnoJb3ObaHne KOMnOHeITOB Bluetooth™ ...53

CnapBaHne aaTepa BluetoothTM H KOMIOHeHTa BluetoothTM 53
BocpoH3BeHeHne KOMIOHeHTa BluetoothTM ... 53

3amncb 54

DONOJIHINTEJBHOE YNPABJIENHE

SET MENU 55

HcnoJb30BaHne SET MENU 56
1 SOUND MENU 57
2 INPUT MENU 62
3 OPTION MENU 64

.67

YIIpaBJIeHHe JaHHbIM aIIIapaTOM, TeJEBH3OpOM, HIN JpyTHMH KOMIOHeHTaMH ... 67
YcTaHOBka KOIOB IY 69

DIOHOHTe.IbHbIe HaCTPOKn 70

DONOHHTENbHAR INΦOPMALNA

Bo3MOxHbIe HeHcnpaBHOCTn cnoCo6bI no
Hx yctpaehnio 71
CnpaBoOHHK 81
TexHHueckHe xapaKtepHCTKNH 83
IpeMeTHbI yka3aTeJI 84

APPENDIX (IPNUJIOXEHNE)

(B KOHue daHHoro pyKOBoDCTBa)

ΦpoHTaJIbHaI HaHeJIb
Iy.IbT Iy .ii
CINCOK KOIOB DnCTaHIOHOHOrO ynp aB.IeHHa....iii

O daHHOM pyKOBOdCTBe

-03HaetaCT COBET JIIA OJIeIeHnY IIPaBJIeHn.
HeKOTOpBie OIIepaIH MOrYI IPOH3BOIDHTbC HcIOJIb3OBAHc HONOK HaΦpOHTaJIbHOI NaHEJIN HJH HApIbTe JY.BcIyae, ecJH HAMeHOBAHH KONIKΦpOHTaJIbHOI NaHEJIN He COBIIaIaOT C HAMeHOBAHHM KONIK IIbTa JY, HAMeHOBAHH KONIK IIbTa JY yKa3bIbAeTcB cKO6kax.
JaHHoe pyKOBOCTBO OTNeaTaHO Do IPOH3BOJCTBA. H3aHn TEXHHueckHe XapakTepehKMOrY TaCTHNO H3MeHrTbc C IIeJIbO yIyIiEHHa KaecTBa H.T.J.B CIyae,ecHN HMeIOTc pa3JIHn Mekdy pyKOBOCTBOM H anIIapaTom, HpOpHTet OITaeTc anIIapaTy.
“①SPEAKERS”HIN“③DVD"(IpHmep)O6o3HaayeT Ha3BaHHe qAcTeH aΦPOHTaJIbHOH IaHEJIN HIN IIyJIbTe IY.IIHOΦOpMaIIH OKaXIOI IO3HIIH qAcTeI CMOTPHTe IpiJIOKeHHe HIN IpiJIOKeHHe B KOHIE JaHHORo pyKOBOJCTBa.
CHMBOJI“cHOMepoAMnCTpaHHI（b）063HaaeT（OT）COOTBETCTByIOUYIO（ne）CINPABOUHYIO（he）CTpaHHu（bl）

OnncaHne

BcTpoEHHbI 5-KaHaJIbHbI yCnJInteMb MOUHOCTN

MHHMaJIbHOC cpeINHeKBAIpaTHuecKoc BbIXOIIHOC HaipJxKeHne

[MoJIeJIuIJIa CIIIA N KaHaIbI]

(1KΓI,0.9%OHH,8Ω)

105 BaTT/KaHaJI

[nyrme moJeJIN]

(1KΓI,0,9%OHH,6Ω)

105 BaTT/KaHaJI

Функць Вьбoga SCENE

PpetyctaHOBJIeHHbIe IIIa6IOHBI SCENE IIpa3IIHbIX cHTyauuH
YHK HnHacrpoKn Ia6JHOhSCENE

H3roTOBJIeHO IO JIINHeH3HH Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", H cHMBOJ B BnCe IByx 6yKB D ABJIAOTcT OBaHPbIMn 3HaKaAMn Dolby Laboratories.

SILENT CINEMA

"SILENT CINEMA" JBIIeTcT TopROB MApKoYamaH Corporation.

iPodTM

"iPod" 1B2IeTcT TopROB MApKo Apple, Inc., 3apeHtCtpnPoBaHHo B CIIIA HpyHx cTpaHax.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface)

HHTepcHc HDMIJI rcaTAApTHbIX, yCOBcPCHCTBOAHHbIX HJI BBICOKOyCTKHX BnDCOHHaIOB (BKIOYAR IpeJaCy BnDCOCnHaJ1 1080p), a TaKKe IIN MHorOKaHaJIbIX IIHΦPOBbIX ayINOCnHaIOB

TepmnHaJ DOCK

TepMHHaJDOCKIIIINIOIKJIOUeHnYHHBepcaJIbHoIokaYamahaIIIPod（Haipmep，YDS-10,IIpoiaIOIeroC0rOTJeIbHo）IIHn aaiITepa Bluetooth (Haipmep，YBA-10，IPOIAIOIeroC0rOTJeIbHo)

Функции USB

USB IOPT IIJI IOIKJIIOUeHHy yCTPOHCTBA IaMRTN USB HIN IpeHoCHORO ayHOONIEepa USB
_HKIIIA o6pa6OTKN MP3, WMA n WAV

Dpyrne oco6eHHoCTn

_YHKIIJ YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) JINABTOMATUeCKoHACrPOuKn KOJOHOK
192-KI/24-6HTOBBII IINΦpOBO-aHaJIOrOBBII IIpeo6pa3OBATe.Ib
PexHM DIRECT JIIBYBICOKOKaueCTBeHHORO 3ByaHNNJITBCEXNCTOCHIKOB
6IOIOJIHHTeJIbHbIX BXOINbIX IHE3IJIJIIPHeMa HCKPeTHbIX MHOROKaHaJIbHbIX CHIHHaJIOB
MeHIO OSD (KpaHHoe MeHIO), IO3BOJHOIIIE ONTHMHNPOBAtbJaHHbI aHIIaPaT JJI HINHBUNyajbHOJ avHOBn3YajbHO CHCTEMBI
ΦyHKIIBA BBOa/BbBOa KOMIOHeHTHO BVIEO (3 COMPONENT VIDEO IN 1 MONITOR OUT)
OITnueckne H KOaKcnaJIbHbIe rHe3Ja IuΦpOBbIX ayDnOCHHaIOB
TaHMepea
PeKHMbI HOYHOrO IIPOCJIyIIINBaHHKINHOΦHJbMOB H MY3bIKH
ΦyHKnua ynpabIeHHia iPod
NyJBt NyCippeNyctaIOBJIeHHbIMKoJAMH N

Digital Sur

"DTS" n "DTS Digital Surround" ABJIOCTapeHcTpnpoBaHHbIMN TopRObIMM MapKaMn DTS, Inc.

BluetoothTM

Bluetooth - 3to 3aperHcTpnpoBaHHaT ToproBa MapKa Bluetooth SIG H nHcIOJIb3yeTcR YamaB aCOOTBeTCTBnC JHHeH3IOHHbIM COJJaIIeHHeM.

HOMI

"HDMI", JIorOTH "HDMI" H "High-Definition Multimedia Interface" ABJIOCTC TOpROBIMM MapKaMH JIN 3apeRHeCTpIPoBaHHbIMN TopROBIMM MapKaMH HDMI Licensing LLC.

POndrotOBka

IocTabnReMbIe akceccyapbl

Y6eIITecb H aHnHn Bcex cIeNyUOuNX DeTaJIe.

OnynbTdY
BaTapeKn (2) (AAA, R03, UM-4)
MnKpooh ONTNMn3aTopa
PamouHaAMaHTeHa
BHyTppeHHaM aHTeHHa

■VOLTAGE SELECTOR

(Tolbko MoeJIb dIy A3nn n o6uaa MoeJIb)

PpeynpeKdHne

CeJIeKTop VOLTAGE SELECTOR Ha 3aHHei HaneJIN daHHoro aHaparaTdoJKeH 6bITb ycTaHOBJEHN Ha MeCTHOe HAmpaKeHne IO IIOKIIIOUeHnI CNIOBOrO Ka6JIa K PO3eTke IepemEHOro TOKa. HeIpaBUNbHaY cTaHOBka VOLTAGE SELECTOR MoXeT IOBpeNtB daHHbI aHApaT n CO3JaTb pNCK BO3MOxHOro IIOXapa.

IobopaHbA VOLTAGE SELECTOR IocAOBOHn HIpOTnB YacOBOn CTpeJIKN C HOMOIIbIO IIpMaON OTBePTKn, yCTaHOBHTe eO Ha COOTBeTCTBYIOUYIO IO3HIIIO.

HappxeHHa:

MoJIeJIbIaA3HH

220/230-240BnepeMeHIOrTOKa,50/60T 06nau MoeJIb

110/120/220/230-240 B IIepeMeHHoro ToKa, 50/60 T

YcTaHOBka 6aTapeeK B nyIbT dy

1 N3BneKeTe KpbIshky otdeJeHnA dJa 6aTaapeek.

2 BcTabbTe IBe NocTabnembIe 6aTapeKu (AAA, R03,UM-4)B COOTBeTCTBm C 6oO3HaueHnMn noJnPHocTn (+ / - ) Ha BVHTpeHne CTopoHe otJeHnA dN6 6aTapeek.

3 yctaHOBHTe KpbIshky OTdJIeHnA Jn 6atapeek Ha MeCTO.

Приимеанnia

IIpn cHnKeHHN 30HbI ynpabJIeHHN IyJIbTa IY,3aMeHHTe BCE 6aTapeKNI.
- He nioJIb3yIte cTapyIO 6aTapeuKy BmecTe c HOBoi.
He HcnoIb3yIte pa3JHINbIe Tnblb6aTaapeek (HaipnMep, IIcIOuHbIC HMapraHIOBbIc 6aTaapeK) OIOHBpeMeHHO. BHNMaTeJIbHO H3yHTe YNAKOBy, Ta KaKaTaNKe pa3JHINbIE Tnblb6aTaapeek MOrYt HMeTB OINHaKOByo fOpMy IIBet.
- IIpn IpoTeKaHHH 6aTapeck, HcMeJIeHIO H3BLeKHTc Hx. N36eRaIte KOHTaKTa c MaTePhaIOM IpoTeKaHHH NIIH He JaBaHTe OJekIe H T.I.D. COIIpHKacatbce C MaTePhaIOM IpoTeKaHHH. IpcI yCTaHOBKO HOBbIX 6aTapeck, TIIaTeJIbHo IpoTpHe OTJeJIeHHe JIA SaTapeek.
HIOB3OBAHHbC 6aTapckn Ccayet BbipacbIbTaH KAKoBHbIOMaIHHe OTXOJIb, a B COOTBeTCTBHn C MeCTHJIMn IpaBAHJaM.
IIaHTbIyIbTaIy MoKeT 6bIb yHaJIeHa,ecHIN IyIbT IY HaxoIHTC8 6c3 6aTapeck 60Jee 2 MHyT, HIN B HEM HaxoITc HIOHOCTbIO HNOJIb3OBAHHbIe 6aTapeKN. IIpy JdaJIeHN HAMrTH, BCTaBtE HOBBe 6aTapeKN H yCtAHOBHTe KOI IY.

KpaTKoe pyKOBoIDcTBO NOIb3OBaTeJIa

CJeIyIOIIHe IIIaHr OINcBbAiot HaJIeKKn cIOco6 IIPOcMOtpa KInHOΦHbMoB Ha DVD-ⅡHcKaX Ha BaIeM IOMaIIHem KINHOTeaTpe.

War 1: YctaHOBnTe KOJOhKn

c.5

War 3: Haxmte KhoNky SCENE 1

1 BkIIOHTe BVIEO3KpaH n 3aTeM yCTaHOBNTe ceJIeKTOp IcTOUHnKa IpHeMa BVIEO3KpaHa Ha daHHbI aannapaT.

2 HaKMMTe KHONky @SCENE 1.

JaHHbI aIIapAT BKJIIOUaEcTc. Ha IINCIJIe
ΦpOHTaJIbHOI IIaHeIb OTO6paXaEcTc "DVD Viewing", IIaHHbI aIInapAT ABOMaTHueCKN
OITHMn3HpyET CBOI CTaTyc IJIa
BocIpOn3BeJeHNr DVD.

中

KorJa daHbI aHapar HaxOHTcB pexHMe SCENE, BbcBeHHBaTe cHnHKaTOp BB6paHHo KhoIIKN SCENE.

3 Haunte Bocnpon3BeJeHne XeJaemoro DVD-ncka ha npourpblBaTeNe.

4ПовораиВайт e VOLUMEДЯнстой КгомКоCTN.

PnmeaHne

IIpH IIpeKIOUeHHN HCTOuHHKa IIpHeMa HIN IIpoIpaMMbI 3ByKOBOrO IOJI,peKm SCENE OTKIOHaetc.

OФункциN SCENE

HaxaTHem TOJIbKO OJHO KHOKN SCENE MOKHO BKIOuHTb DaHHbI aIIIapAT H BbI3BaTb JIO6HMbI HCTOuHHK IIpHeMa I IPOrpaMMy 3BYKOBOrO IOJIa B COOTBeTcTBn C IIa6IOHOM SCENE, Ha3HaueHHbIM IIIA KHOIIKN SCENE. IIIa6IOhBi SCENE - 3TO BCTPOeHHbIe KOMoHaIHH NCTOuHHKOB IIpHeMa I IIPOrpaMm 3ByKOBOrO IOJIa.

中

IIpH IIOKJIIOUcEH H3IeJIyama c cyHKIeH cHHaIOB yIpabJIeHH SCENE, JAnHbI aIcapaT MoKeT aBTOMaTHueCKB KJIIOuHT bOMIOHeHT H 3aIyckaTb BOCIIPOH3BeJeHHe. IIJ6OJIee IOpObOH INHΦOpMaIIH, CMOTPte HHCTpyKIIHO NO ekCIIyataIH N DVD-IPoHrpbIbATEJIIO.

Ha3haeHHbI no yMOnUaHnIO wa6NohBi SCENE

0603haaet aIbTePHaTnBHbIe NOkHoueHHA

■IopKJIouHHe MHorOΦOpMaTHOro npOnrpbIbATEJnBHeHero DeKOePa

IaHbI aHpaT o6OpyIOBaH 6-IO IOIOJIINTEJIbHbIMN BXOINbIMn rHe3dAMN (FRONT L/R, SURROUND L/R, CENTER n SUBWOOFER) IIA INCKpeTHORo MHOROKaHaJIbHOrO IIpHEMa OT MHOROΦopMaTHORO IIPOHRpbIbATEJIA, BHeIIHeRo IeKOIEpa HIN 3ByKOBOrO IIpoUeCCOPa. IIOJIIOuHTe BbIXOINbIE rHe3Ja MHOROΦopMaTHORO IIPOHRpbIbATEJIA HIN BHeIIHeRo IeKOIEpa K rHe3dAM MULTI CH INPUT. Y6eINTEcB, YTO JIEBOE n IIpaBOE bIXOINbIE rHe3Ja IIOIKJIIOUeHbI K JLeBOMy I pAbOMy BXOINbIM rHe3dAm IJIΦpOHaJIbHOrO KaHaJa N KaHaJa OKpyKaIOUIeTO 3ByaHnI.

PnmuMeaHn

• IIpy BbIbOpc KOMIIIOHHTa, IIOKJIIOUChHIoro K IHe3JAM MULTI CH INPUT KaK HcTOHHKa IocTyIIAOIeRo cHIIHaJa (CMOTpHte CTrp. 34), IaHHbI aIIIAPA t ABTOMaTHueCKN BbIKJIIOYaeT IIHΦpOBoI IIPOIEccop 3ByKOBOrIOJIA, H BB6Op IIporpaMM 3BYKOBOrIOIOJIra CTaHOBHTcR HCBO3MOKHBIM.
  JaHHb annapat He IpeHaipabJraet CHTHaJIb, NoctyNaIOuIne B rHe3la MULTI CH INPUT, JIA KOMnEHCaIHIN 3ByaHnO TOT OTCYCTBYIOUHX KOIOHOK. Ipeep HIOJIb3OBaHHem DaHHo FyHKIIHN, peKOMeHnyETc IOIKJIOHTb 5,1-KaHaJIbHyIO aKyCTHueCKyIO cHCTcEMy.

MhoropopMaTHbI npOnrpbBaTeJIb/ BHeuHn IekOep

IpeJI BbIIIOJIHeHnEM IOJIKJIOUeHHN, 063aTeJIbHO BbIKJIIOHTe 3ByK JaHHORO aIIIapTa H JpyTHX KOMIOHcHTOB.

PnmeaHn

IIIBOCINHOBeHnHcHnHOB,IOCTyHaIOHHxHaAHHeIe Hte3Ja, Bb6epTe IapameTp "V-AUX" KaHcTOHNIIOCTyHaiIOIErO CHHAJIa.
Ipn npheMe ayHocHaJIOB Yepe3 rHe3a AUDIO IN TepMaHaJ DOCK Ha 3aJHei HaneJIN, npmeHnTcN cJeIyOuII npOpHTbI IopAIOK JJI IOCTyaOuix CNHaJIOB:
1. DOCK
2.AUDIO

HrpoBaKoHcOJIb HIN BnDeOkamepa

THHbIOCTABJIECMoPamOyHOAMaHTeHHpa3JIHaOTcB3aBCHMOCTHOTMOJeIe.

HdkaTopbI npHHMaembIX KaHaJIOB

• OTo6paXkaIOT KOMIOHeHTbI KaHaJa IIΦpOBOrO cHTHaJa, IIOCTyIIaIOIIeRO B JaHHbIMOMcHT.
  BbICBEHBAOTcHJIN MmraOT B COOTBCCTBn c HAcTPOHKAMN KOJOHOK, KOrJa daHHbI aIIapat BbIOJIHReT IpoueDpy aBTOMaTHueCKoH HAcTPOIKn (CMOTpHTe CTP.24) HJIn IIpoueDpy HAcTPOIKu yPoBHRA KOJOHOK B "SP LEVEL" (CMOTpHTe CTP.59).

IcnoJb3ObaHne npJbTa Dy

NjIbT DY nepeaet HnPaBJIeHHbI HHppaKpaChbI JyU. Bo Bpem ynpabJIeHHa, O63aTeJbHO HnPaBJIaTe NjIbT DY npraMo Ha ceHcop DY ha daHHOM aIIapate.

① Hhpaekpachoeokowko

N3Jaet HnHppaKpaChbIe CnHaJIbI yIpaBJIeHHa.

HaipabbTe JaHHoe OKIOKO Ha KOMIOHcT JIyipabJIeHn.

#

JyctaHOBKn KOIOB NpypyrNX KOMHOHEHTOB, CMOTpHt eTp.69.

PnmeuHaH

-Ⅲ6eraIe IpoJIINBaHHB BOIb HJIN JpyrHx KJIKoCTeHa IIyJB T Y.
-He poHnTc npIbT N
Hc octabTne HxpanHTe nyIbT yB mectax co cJeIyIOIMN BnAmn ycIOBn:

-McCTax CIOBbHIIEHHIO BIAKHOCTbIO, HAIIpHMep, BO3JIc BaHHO
-B MeCTax CIOOBbIeHHHOI TeMIIepaTyPOH,HaIIpHMep, BO3JIc O6oRpCBaTcJIHJIN IIJHTbI
B MecTaX C IIpeJIeJIbHO HN3KoI TeMIIpeaTpyO
-B3aIIbIJCHHHbIX MccCTAX

OnTNIM3aun HaCTpoKn KOIOHOK dJa KOMHaTbI dJa IpocnyuBaHnA

IaHbI aIIapat coepKHT TexHOJorHIO YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer), IO3BOJIIOUIOyIO H36eKaTb XIOIOPTJIHBbI IPOIECC HAcTPOIK KOLIOHOK C IIPOCSUYINBAHHEM, I IOMORAIOUIO aBTOMaTHueCKN BbIOJIHNb BbICOKOTOHbIE HaCTPOIKN 3ByaHn. IocTaJIReMbI MHKpOoH ONITMHn3aTopa CObnpaET N daHbI aIIIapAT aHaJIIN3HpyET 3ByaHnE OT KOLOHOK B BaIe He HIIOCpeCTBeHHoC ppe IIPOCSUYINBAHHa.

Loud test tones are output.

Please keep quiet or leave the room.

Press [ENTER]

Ipeed nepexoDM K cJeDyUoSei onepaun

IocJIe BbIOJIHcHHcIeIyIOIeOnepaIIHH, IaHHbI aIInapaT 3aIyckacI npOJeIpyu ABToMaTHueCKo HAcTpOoiKn. JIa 6OJIee ToUHbIX H3MepeHn, COJIIOJaTe TNIHHy H OTOIHTe K cTeHe, rHe HIOJIIN3OCTN KOLOHOK. Bo BpeM IpoIeIypbI abToMaTHueCKo HaCtPoIKn peKOMeHdyeTcBbIHn H3 KOMHaTbI IIPOCIyIIINBaHH.

6 Haxmte ⑦ENTER nla 3anycka npoceDypbl HacTpoiKn.

IaHHbI aIIIapAT HaunHaet IpoUeDpy
aBTOHaCTPoiKn. Bo BpeMra IpoUeDpybI
aBTOHaCTPoiKn, KaJdaR KOJIOHKa
BOcPiPOH3BOiHT rPoMKHe TecTOBbIE TOHaJIbHbIE
CHrHaJIbI. KaK ToJIbKO BCE npaMeTpbl
HaCTPoeHbI, pe3yJIbTaTbI OTo6paKaIoTcRa Ha
3KpaHHOM MeHIO.

PnmuMeaHn

BoBpMaIPOUeDpybI aBTOHaCtpoKn,He BILIOJIHJrTe HnKaKHX OIIepaIi Ha JaHHOM aIⅡnapaTe.
BoBpEMBAHIOJIHeHHIPOUeIpybI aBTOHaCTPoiKn HaJAAHHOMaIIHapate,peKOMeHJyETcBAHTN H3 KOMHaTbI.Ⅱo 3aBepeHHeHHIPOUeIpybI aBTOHaCTPoiKn HaJAAHHOMaIIHapate IOTpe6yeTcI pIMepHO 3MHHyTbI.

IaHbI aIIpaT BbIOJIHeT cJeNyIOJIne IPOBepK:

NoKIOueHne KOnOHOK/ypoBeHb rPOMKOCTN WIRING/LEVEL

IPOBepaETIOIKJIIOUeHHbIE KOJIOHKn IIOJIAPHOCTb KaKIOH KOJIOHKn. TaKKe IPOBepaET HAcTpaHbAe TypOBeHb rPOMKOCTN KaKIOH KOJIOHKn.

PacctoHne KOJOHOK DISTANCE

H3mepaETpacCToHHeKaXIOHKOJIOHKNOT MeTa cIyIaTeJI HAcTpaHBAe TBpeM KaXIOH KOJIOHKN.

Pa3Mep KOJHOK SIZE

PPOBepaTcTOTHyO xapaKTEpHCTNky KaKIOI KOJIOHKn H yCTaHaBJIbAcTe COOTBeCTCTBYIOIIH yPOBeH Hn3KOuAcTOTHO RopeXoJa IJIa KaKIOrO KaHaJa.

HicnIe IpeKIOaETcCJeIyIOHM o6pa3OM.

Pe3yIbTaTbIB“RESULT"o60naaIOt cJeIyoIooee.

KoJIueCTBO KOJIOHOK SP

OTo6paKeHHe KOJIInueCTBa KOJIOHOK, IIOJKIIOUeHHbIX K DaHHOMy aIIIapaTy B CJIeDyIOIIeM IIOpraIKe:

ΦoHTaJIbHbIe/TbIIOBbIe/Ca6ByΦep

PacctoHnKoJohok DIST

OTo6paKaetpaccToHHe KOIOHOK OT MeTa CJIyWATEJIB CJIeIyUoIeM IOpAKe:

PacctoHneOTHa6JnxKaIeKoIOHKn/PacctoHne OT HaJaJIbHeIe K0IOHKn

YpoBeHb KOJHOK LUL

OTo6paKaetypoBeHbBOcIpOn3BceJeHHaKOJIOHOK B cIeNyIOIeM IopRKe:

KoJIOHka c HauHH3HMM yPOBHeM BOCIIPOH3BeJeHnA/

KoJIOHka c HauBbIcIIIM yPOBHeM BOCIIpon3BeIeHHa

PnmeuHna

• EcIN BO BpEmI IpoIeIpybI TeCTHPOBaHHOTo6paKaAeTcE "E-9:INTERNAL ERROR", IIpe3aIyCTHRe c mara 4.
  -Пин Вьборe“RELOAD”Ha IIIare 4,TeCTOBHToHaJIbHbI ChrHaJI He BOCIIPOH3BOJNTcR.
• PnB03HHKHOHNNOHN6KNBO BpeM IpoIeIpybI "AUTO SETUP", IpoIeIpya HacTpOKn OTMeHaeTc H OTO6paKaTaC coo6HHeNc 06 OoH6Ke. IpoIpo6Hee, cmoTpHte "PnIO8JIeHHNcoo6HHeNc 06 OoH6Ke" Ha cTp.27.
• EcIIaHHbI aHIIapAT o6hApxHJI BO3MOXHbIE HpO6JIeMbl BO BpeMn HpoIeIpybl “AUTO SETUP”, OTo6paKaaeTcHnHKnKaIIHn“WARNING” H Homep HpeIyHpeKJHeHH (CMOTpHTe cTp. 27).

7 Haxmte ⑦n ⑦ENTER nI npo6horo oTo6paXeHnpe3yNbTaTOB hAcTpoiKn.
8ДЯпepeклioченяЗкраHOВpe3yЛьТаTOB HacTpOиKN, NOBtOpHOn HaXIMaIte ⑦ < /

#

Pn HeyIOBJIETBOPHTeJIbHbIXpe3yJIbTaTAX HIN ECJIN HyXHO HaCtPoHTb KaKJbI IpaMaTeP BpyHyO, 3aIyCTHrE“MANUAL SETUP" (cMOTpITc cTp.55).

Pnmeuane

PacToHHne, OTo6paXeHHoe B pe3yIbTaTAX IIa "DISTANCE", MOKET 6bITb IINHec, YcHnACToHHce pacToHHne, B 3aBHCIMOCTH OT XapaKTepHCTHK KOJIOHOK.

9 Haxmnte ⑦ENTERДЯ BO3BpTaHa 3KpaH pe3yIbTaTOB.

10 Haxmam ⑦V n 3aTeM, Haxmam ⑦, BbIbepnte "SET" uN "CANCEL".

Bb6op: SET, CANCEL

• BbI6epHTe "SET" IIIA IOITBepKJcHnpe3yJIbTaTob "AUTO SETUP".
• BbIbepHTe "CANCEL" IIa OTMeHbI pe3yJIbTaTob "AUTO SETUP".

11 Haxmte ⑦ENTERДЯ NOДТВерхденьбopa.

Ha 3KpaHHOM MeHIO OTo6pKaaeTcraJIaBbHIN 3KpaH "SET MENU".

12 HaxmTe ②MENU IJIa BbIXOda N3 "SET MENU".

13 OToCoeHnHTe MnkpofoH ONTmN3aTopa OT daHHoro annapata.

MnKpoOoI ONTHMn3aTopa YyBCTBHTeJIeN K TeIIJy. XpaHnte erO BdaJIn OT IIpMaTOrIO IIHaJaHHc COJIHeuHbIX JIyueH He paCIOJIaRaTe erO Ha JaHHOM aIIIapate.

中

IIpH 3aMeHc KOJOHOK, H3MeHcHHI paIOJOKeHHaKOJOHOK, HIN H3MeHcHH cpcbl IPOcIyHHBaHHa, IIIB BbIEpKN ChTeMbI, CHOba 3aIycHTHe "AUTO SETUP".

Pn noBHeHH coo6eHna 06 own6ke

Haxmam ⑦△/V/I<1/D，BbI6epnte npaMeTp "RETRY"nIN“EXIT”n3aTeM Haxmnte ⑦ENTER.

Ha cIeIyIOIIeM 3KpaH e IOKa3aH IIpHMeP OTo6paKeHHa "E-8:USER CANCEL" Ha 3KpaHHOM MeHIO.

Bb6op: RETRY, EXIT

• BbIepeHte "RETRY" IIa IIOBToPA IpoIeIpybI "AUTO SETUP".
• BbIepeHTe "EXIT" IJIa BbIXOJa H3 IIpoUeIpyBbI "AUTO SETUP".

При отообрахкени "WARNING"

ПиOBснужКИВОЗМоЖьIXIIpo6JIeMДaHHbIM aHapatom BO BpeM IIpoIeIpybI“AUTOSETUP”, oTo6paKaetc“WARNING”Ha3KpaHe pe3yIbTaTob.IPocHTaIte IpeIyIpeXJdeHne HICpABTe HacTPOIKN KOJOHOK.

PnmeaHne

IpeIyIpcKJcHnO rJIHuaOTcR OOnb60k TcM, YTO IpeIyIpcKJcHnHe OTMeHnOT pOIIeIpy "AUTO SETUP".

1 y6eIntecb, yTo yKa3aTeIb HnPaBneH Ha "WARNING" n 3aTeM haxMnte ⑦ ENTER dIy OTO6paXeHn IopPo6HoN IHΦOpMaun o npedynpexKdeHn.

YncIIO cnpaba oT "WARNING" 0603Haayet KOJIInyeCTBO COOOHnO 60HH6Kax.

2ДЯпескюченяпpeурждени, NOBTOPOHaXImaTe ⑦<1>

IIOJpO6Hee o KaKdOM IppeDyIpEeKHeHH, cMOTpHTe pa3IcJI "AUTO SETUP" B "Bo3MoKHbIC HeNCIIpaBHOCTn H cNooc6bl IO Hx ycTpaHeHHo" Ha cTp. 75.
- EcJH COOTBcTByIOUeI IpeDyIIpeKJeHHe He OTHOCHTCK KOJOHKe, BMeCTO HrE OTo6paXaTeC T

3 Haxmte ⑦ENTER nB03Bpata Ha 3KpaH pe3yIbTaTOB.

BbI6ope шаблонов SCENE

IaHHb aIIIapat OobpyObaH 16 npeYcTaHOBJeHHbIMn Ia6IOHaMH SCENE IIpa3JIuHbIX cHTyaIIN IIpn HcIOJIb3OBaHH daHHORo aIIIapaTa. B KaueCTBe HcxOJHO yCTaHOBKn, cJeIyUIIne Ia6IObI SCENE Ha3NaueHbI IIkaKJIOI KHOIIKN SCENE:

SCENE1: DVD Movie Viewing

SCENE 2: Music Disc Listening

SCENE 3: TV Viewing

SCENE 4: Radio Listening

IIHNCIOIb3OBAHHIpyrHXIIa6IOHOBSCENE,MOxHO BbIpaTbHyXhBnIIa6IOHSCENEB6HOHTeKe IIIa6IOHOBSCENE HHa3HaHTbIIa6IOHbIJIIBbIpaHHIX KHOIKSCENHaΦpOHTaJIbHOHNaHeJINIyJIbTeIY.

Bb6op HxKHO ro 7a6NoHa SCENE

1 HaKMITE u ydepxkBaIte HaxaToHyXHyIO KhoNky @SCENE (uIN 5SCENE) B TeueHne 3 cekyHd.

HnKaTOp BbI6paHHo KHOIIKSCENE Ha
pOHTaJIbHOI NaHeJIN HauHHaET MHTaTB, HHa IHCJIeE
pOHTaJIbHOI NaHeJIN OTO6paXaeTcH3BaHHe
TeKyIeRo Ha3NaueHHoro IIa6IoHa SCENE.

DVD Movie View

2 HaXumaI INPUT / (HnHaXab

④AMPиЗaTemHaXmMaJ ⑦<1/D>), BBi6epnte HxHbI Sha6NoH.

DVD Viewing

3 CHOBA HAXMITE KHONKY @SCENE (ИЛN ⑤SCENE) ДЯ NOДТВЕРЖDEHNA Bbl6opa.

Bb6paHHbI Ia6IOH SCENE Ha3HaayaeTcJ KHOIIKN.

naHeJIb

HNN

NynbDyΦoHTanbHa

PpMeyaHne

KaK ToJIbKO HJxHbc IIIa6JIOHb SCENE Ha3NaueHb IIN COOTBeCTByIOHx KHOIOK SCENE, MoXcT IOrpeoBaTbc HAcToPOnTB HcTOUHHK IIpHeMa IIIa6JIOHa SCENE Ha IIyJIbTe IY. CMOTpHte cTp. 32 IIaIIOIpOboHn HfOpMaIIHN.

Kakoia6nohSCENE xoTnte BbIpaTb?

PpMueaHne

* Ipn NIOKIOHEni iPod K yHnBepcaJIbHOMy JOKy YamaHa IIN iPod HIN IOKJIOeHHN KOHoneHTa Bluetooth KaIantepy Bluetooth, aHHbI anIAPAAT BocIIpOHN3BOINT ayDHOHCTOHHKN, IocTyIaIOUHe Ha TepMHHaI DOCK.

MoKHO co3aTb cBOH opHHaJIbHbIe IIIa6JIOHBI SCENE,OTpeJaKTnPOBaB IIpeyctaHOJIeHHbIe IIIa6IOHBI SCENE.

CMOTpHTe cTp.31IJIa 6OJIe IIOJPObHOH HOpMaHH

OnicaHne npedyctaHOBHeHHbIX wa6IHOHB SCENE

NJIIOCTpaHH KHOHN SCENE B cIeIyIOIIe Ta6JIHIE NOKa3bIBaIOT Ha3HaueHHbIe KHOHN SCENE no yMOJUHaHHIO.

MoXHO Bb6paTb JINTEJBHoCTb OTo6paKeHHaTeKyuIero COcTOHnB 3KpaHHOM MeHIO C HMOIbIbI NaPaMeTp a "OSD-AMP" B "OPTION MENU" (cmOTpHe ctp.64).

Pnmeuahne

CHHaJI 3KpaHOro MeHIO He BBIOJITcHa THe3Ja DVR VIDEO OUT n Hc 6yIeT 3aIIncn.

H3MeHeHHe 3HaueHnI npaMeTpoB IIpH yHKIIHH "MEMORY G uARD" B "OPTION M E N U", ycTaHOBJIeHHoH Ha ON, HeBO3MOxHo (CMOTpHTe cTp.64).

中

HaTaIbHbIe ycTaHOBKn BblJeJIeHbI XnPbIM IIPnΦTOM IOKaKdIm IapamCTpOM.

Для Pop/Rock, Hall, Jazz, Game, TV Sports, Movie Spacious Movie Dramatic:

YpoBeHb DSP DSP LEVEL

Функия: Habстpoиka ypoBna əффekta. Bt6op: MIN, MID, MAX

Дя 2ch Enhancerи 5ch Enhancer:

YpoBeHb 3ΦΦeKta EFFECT LEVEL

• BbI6epHTe "MIN" JIIa MHHMaJIbHOrO cKaTHIA.
• BbIbePHTe "MID" IIJIaCTaHapTHOrO cKaTnI.
  Bb6epHc“MAX"IIaMaKcHMaJIbHOrcKaTHI.

中

HacrpoKn "NIGHT:CINEMA" n "NIGHT:MUSIC" coxpaHIOCTc He3aBHCIMO.

PnmeuHn

• PexHMbI HOHOrO IPOcJyINBaHHa HeIOCTyINbIB CJIeJyIOIIIX cJyuaX:
  -KoTja BbIbpaHpeXHM DIRECT (cmotprte crp.41).
  -ecJH BB6paH KOMIOHEHT,IOJKIOUeHHbI K THe3JaM MULTI CH INPUT, KaK HcTouHHK IIpHeMa (CMOTpHTe crp. 34).
  -ecJIK rHe3Iy PHONES IOdKJIIOeHb HAYINHKI.
  PexHMbI HOHOrO IPOcIyHHBaHH MOrTy pa3JIHcTaBcHIOJeCTBHIO, B 3aBHCMOCTH OT HcTOUYHKa IOCTyHaIOIEGCHHaJa HcIOJb3yeMbIX HaCTpoEK OKpyKaIOIIeEO3ByuAHn.

Hactrojka paAnonporpamM dnaana30Ha YM/AM

CyIeCTByIOT 2 MeToJa HAcTpoKn: aBTOMaTHueCKa I pyuHa. ABTOMaTHueCKa HaCTpOJa 念 fpeKTHBnBa TEx cJIyuaX, KOrJa IIOCTyIIaIOIIHe OT paIIOCTaHIIIN CHTHaJIbI IOCTaTOUHO cJIbHbI N OTCyTCTBYOT IOMexN. PIn cJIa6oM cHTHaJIe JcJIaEMoI paIIOCTaHIIIN, IPOIN3BeIIrte pyuHyIO HaCTpOKn. TaKKe MoJHO hIOJB3OBaTB yHKIIIO aBTOMaTHueCKoI IN pyuHO HAcTpoKn II ppeIycTaHOBKn II COxpaHHTb IO 40 paIIOCTaHIIIN.

ABTOMATUYeCKaHacTpoiKa

ABTOMaTHuecka HactpoiKa 3ΦΦeKTHBHa B Tex CJyuaX, KOrJa IOCTyIaIOIIne OT paJInOCTaHIIN CNHajbI IOCTaTOUHO CJIbHbI N OTCYCTBYOT IOMexN.

1 NOBTOPHO HAXIMaTe OTO6paXeHn“TUNE φpoHTaJIbHo nHaHeJ
INPUT / do "Ha Дисплee
2 Haximam KhoNky BAND, BbI6epTe dna30H npema (M nAm).
3 HaximaiTe TUNING AUTO/MAN'LOI NOBHeHn INDnKaTopa AUTO Ha DnCnJee FOPOHTaJIbHOI NaHeJI.

ABTOMaTHuecka HaCTpoKa HeBO3MOxHa IIpN IOBJIeHn IBOeTOUH (:) HaIINCIJIee pOHTaJIbHOI IaHEJIN. HaxkAB ⑧ PRESET/TUNING,OTKJIIOHTe IBOeTOUHe ().

4 HaxmTe 电 PRESET/TUNING/CH<1/D OINH pa3 dJa HaayaJa aBTOMaTHueCKo HactpoKn.

Pn HacrpoKe JaHHoro aannapaTa Ha paHnoctaHIO, 3aropaetcra HHdkaTOp TUNED n YaCTOta PnHHMaemor paHNOCTaHIN oTo6paKaETcra Ha JncIIee pPOHTaJIbHOI IaHeJIn.

PyuHaHa HacTpoiKa

Pn cnaob noctyaioem cnHaJe jeJaemoi paHnoCTaHH, pON3BeNTe pyHyIO hAcTPOKy.

PpmeaHne

Pn pyHn HacpoKe Ha YM paHIOCTaHIIO, TIOHEp aBTOMaTHueckn IpeKJIHOaETcHa MOHOFOHNIeCKn peKIM IIpHeMa dIyIyUHcHNaCeCTBa IOCTYnAIOIero cHTHaJIa.

1 NOBTOPOH NoXnMaTe INPUT < / > do oTo6paXeHnra "TUNER" Ha dncnnee fpoHTaJIbHOI naHeJI.
2 Haximam KhoNky BAND, BbI6epTe dna30H npnema (M nAm).
3 HaximMaTe TUNING AUTO/MAN'LO oTKIoueHn INdkaTopa AUTO Ha dinCpJee fpoHTaBHO nAHeJI.

Het BoeToH (:)

PyHaHa HaCTpoHka HeBO3MOxHa IIpH IIOBJIeHHn
IBOeTOuHs (:) HaIINCIJIe e pOHTaJIbHOI NaHeJIN.
HaXkAB ⑧ PRESET/TUNING, OTKJIIOUHTe
IBOeToUHe (:).

Homep (1 8) HxKHOIpeYcTaHOBJIeHHo paHocTaHHIOxHO Bb6paTb HApMyIO, HaxaB IuΦpOBbc KHOIIKN Ha NyJIbTe N.

3aMeHa npedyctaHOBJIeHHoJ paHIOCTaHcN

BbMOKeTe 3aMeHHTb MecTaMn IBe
IpeNcTaHOBJIeHHbIe paJInocTaHHn. Ha IprHMepe
HNke OINcaHa IIpoUeIpya 3aMeHbI
IpeNcTaHOBJIeHHoI paJInocTaHHn "E1" Ha "A5".

1 BbI6epnte npeducTaHOBJIeHHyIO paHocTaHcHIO "E1", nCNoJb3yA/B/C/D/E n EPRESET/TUNING/CH </>.

CMOTpHTe “BbI6op IIpeIyctaHOBJeHHbIX paIIOCTaHIIN” Ha daHHoI cTpaHnIe.

2 HaxmTe n ydepxnBaute HaXaToN KhoNky PRESET/TUNING Ha 6oJee Yem 3 ceKynbl.

HaIINCLIIee pOHTaJIbHOI NaHeJIMMnraIOT "E1" nHnKATOP MEMORY.

3 BbI6epnte npedyctaHOBJIeHHyIO paHocTaHcHIO “A5”，ncnoJb3yA/B/C/D/E n EPRESET/TUNING/CH<1/D.

Ha IIHcIIJIe pOHTaJIbHOI IaHeJIN MInrAOT“A5" HnHnKaTOp MEMORY.

4 HaXmTe ⑥ PRESET/TUNING CHOba.

Ha nncnlee fpoHTaJIbHOI naHeJIN oTo6paXacTcra EXCHANGE E1-A5" n IBe npEynCTaHOBJIeHHbIe paHIOCTaHIIIN 3aMeHryOTcR MeCTaMn.

HactpoJa CnCTeMbI PaAnOdaHHbIX (ToJIbKO MoJeN dJa EBrpoNbI N PocCnn)

CnCTema PaHNOHaAHbIX - 3TO CnCTema IepaHIN HhOpMaIIHN, HcIOJIb3yEmaY MpaHIOCTaHIIMM MHOHN CTpaH. PpH IIpeMe paHIOCTaHIIM CnCTeMbI PaHIOHaHHbIX, JaHHbI aIIIpaT MoKcET IIpHHMaTb pa3JHyIO HhOpMaIIIO CnCTeMbI PaHIOHaHHbIX, KaK PS (HaHmEOBaHHe IIporpaMMbI), PTY (TN IIporpaMMbI), RT (paHIOTeKcT), CT (TeKyuee BpeM) n EON (dpyrhe paHIOCTaHIIM c pacIHIpEHbIMN BO3MOxHocTAM).

OTo6paXeHne HOpMaunn CnCTembl PaNODaHHbIX

JaHHaФyHKIIH NcIOJIb3YeTcraIg OTo6paKeHHa4 TnIOB HnΦopMaun CnCTeMbI PaIHOJAHbIX:PS (HaHMeHOBaHHe IporpaMMbl),PTY (TnI IIporpaMMbl), RT (paIHOteKCT) INCT (TeKyIee BpeM).Ha IncJIee φpOHTaJIbHOINaHEJN 3aropaOTccoOTBeTCTBYIOH INHINKaTOpbl.

PnmeuHna

MooHOBb6paTbOJHH3peKHMOBOTObpaKeHH CnCTeMBiPaHOnaHHbIXTOJIbKOIIpH BKNIOUeHH COOTBcETCTByIOIIErO HJINKaTOpa ChCTeMBi PaHOaHHbIX HA JINCIJIeEΦPOHTaJIbHOIHaHeJN.ⅡO3aBePHEHH IIPhema BceX HnΦopMaIIHN ChCTeMBi PaHOnaHHbIX OT paHOCTaIHNN,JaHHOMy aHHapaty MOKeT IOTpe6OBaTcH HeKOTOpoe Bpem.
MooIO BbIbpaTb TOJIbKO IOCTyIHbIe peKHMbI OTO6paXKeHHa CnCTeMbI PaJHOaHHbIX, IIpeIOCTaBJIaEMbIe padHocTaHIIneI.
- Pn cIa6bOM IOCTyHIOHcM CnHJaJIe, JaHHbI aIIIapAT MoKeT He HcIOJIb3OBAr HNΦOpMaIINo CnCTeMbI PaHOJdaHHbIX. B Ooc6eHHOCTH, peKHM "RT" coIepKHT 6OJIbIOc KOJIInueCTBO HNΦOpMaIINu H MOKCT 6bITb HeIOCTyIeH, JaXe PpN IOCTyIHOCTH IpyrHX peKHMOB OTo6paXCHHcCTCMbI PaHOJdaHHbIX.
-IIpnIIOxHx yCIOBHX IpiHeMa,HaKHMaHTe TUNING AUTO/MAN'La HcpoHTaJIbHOI IIaHEJIN OOTKIIIOueHHNHaIKKaTopa AUTO HaIINcIIJee pOHTaJIbHOI HAHCJH.
- EcIN ChIa CHTHaJa OcIa6JIeHa IIO IIpHInHe BHeIIHHX IOMCX BO BpeM IIpHcMa IaHHbIM aIIIIapATOM HΦopMaIIHN ChCTeMbI PaJINOJIaHHbIX, IIpHE M MoKeT BHe3aIIHO IIpePbAteCnHa JINcHJIee φpOHTaJIbHOI NaHeJIH oTo6pa3HTcra "...WAIT".
-Пи NBIOpe pexHMa“RT”，IaHHbI aIIIapAT MOKeT OTo6paKaTaB IIpOrpaMMHyIO HhΦOpMaIIHO 3MaKChMym 646yKBeHHO-ⅡHΦpOBbIX 3HaKOB，BKIOUay CHMBOI yMIAyT. HeIOCTyINHbIe 3HaKn OTo6paKaIoTcKaK“_ (NoJIepeKNBaHc)
- EcII INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI INI IN1

1 HactpoTeCb Ha XeIaemy paNocTaHcIIO, TpaHCnpyOuSyIO CnCTeMy PaNODaHHbIX.

• PekomchIyecTcHcIOJIb3ObaTb aBTOMaTHUeCKyIO IpcIyCTaHOBky IJIa HacTpOIKn Ha paAnocTaHIIIN, TpaHCInpyIOuIne CnCTemy PaIHOJaHHbIX (cmOTpHTe cTp.44).
  -ⅡЯ HabcTpoiKn Ha IIpeIyctaHOBJeHHbIe paIIOCTaHIIN, TpaHCJInpyIOIIne CnCTeMy PaIIOJaAHbIX, TaKKe MoXHo IcIOJIb3OBaTb peXIM PTY SEEK.

2 NOBTOPO HAXIMa FREQ/TEXT Ha nyIbTe DY, BbIbepnTe HxHbI pexM OTo6paXeHHcNCTembl PaNoDaHHbIX.

• BbI6epHTe "PS" IJIa OTo6paKeHHn HaHMeHOBaHHa TeKyuIe IpiHHMaEMo IporpaMMbI CnCTeMbI PaJNoJaHHbIX.
• BbI6epHTe "PTY" IIJIa OTO6paXeHHa TnIIa TeKyuIe IpiHHaemOIIpOrpaMMbI CnCTeMbI PaIIOJaHHbIX.
  BbI6epHTe "RT" IJIa OTo6paKeHHn HhΦopMaunu O TeKyuuei IIpHnHaemOn IporpaMe CnCTemBi PaJNoJaHHbIX.
  BbI6epHTe“CT"IIaOTo6paKeHHaTeKyuIero BpeMeHH.

BbI6Op Tnna npoRpaMMbl CnCTeMbI PaNNoDaHHbIX (peKm PTY SEEK)

JaHHaФyHKINHcIOJIb3yEcTcIJIb6Opa
KcJIaEMoI paHNOIIpOrpAMMbI IO TnIpy IporpaMMbI CO
BCEX IIpeIyCTaHOBJeHHbIX paHOCTaHIIIN,
TpaHCJInpyUoiX CntEmy PaHOnaHHbIX.

中

IIIpyeYCTAHOBKn paHIOcTAHIN, TpaHCINpyOUIHX ChTeMy PaHIOaHHbIX, HcIOJIb3yITe cyHKINHO abTOMaTHuecko IIpeYCTAHOBKn (CMOTpHTe cTp.44).

1 HaKMute

TUNERHa npJIbTe Dy n

BbI6epnte "TUNER" KaK nCTOuHnK npHeMa.

2 Haxab

10PTY SEEK MODE Ha nylte dy, BNTe daHHbI annapaT ha peXIM PTY

HaHMeHOBaHHe TIIa IIporpAmMbI HIN "NEWS" Mnraet Ha IINJIeee pOHTaJIbHOI HaneJIN.

Muraet

中

IIOrOMeHbIpeKHMaPTYSEEK,CHOBaHaKMHTe 10PTYSEEKOEMHaIIyJBTeIY.

3 Haxmam

⑦PRESET/CH△/VHa npIbTe DNTe HxHbI TnnporpaMMbl.

HaMeHOBaHHe BbIbpaHHoro TnIIa IIpoIpaMMbI IIOBHTcHa IINCHJIe CPOHTaJIbHOI NaHEJN.

3aropaeTc

Ти п(npогамьОписанne
NEWS	Новости
AFFAIRS	Текшие akтульные Воцrosы
INFO	Овочая Информашия
SPORT	Сport
EDUCATE	Одразование
DRAMA	Драма
CULTURE	Культура
SCIENCE	Hayka
VARIED	Развileчени
POP M	Поспларна музбika
ROCK M	Рок музбika
M.O.R.M	Музбika в рун (для Легкою Проблелвашия)
LIGHT M	Лegrьая класnéеска музбika
CLASSICS	Класnéеска музбika рли Знатоков
OTHER M	Дрugsсевinski музбiku

4ДЯнянayаJA NOUcKa BCex

PpeDyCTaHOBJIeHHbIX paIIOCTaHcI IN CnCTeMbI PaIIODaHHbIX, HaxMMTe 10PTY SEEK START Ha nyIbTe Dv.

BoBpemIIOHcKa paAnocTaHIIJ daHHbIM aIIIapaTOM,HaIHCJIeE pOHTaJIbHOI IaHeJI MIRaET Ha3BaHHe BbI6paHHORO TIIa IIporpaMMbl ⅢaropacTe r HINkAToP PTY HOLD.

Muraet 3aropaetca

中

IIOCTAHOBKN HONCKA BcEx paHIOCTAHIN,CHOBA HAXMITE 10PTY SEEK START Ha IyJIbTe JY.

PnmeuHn

-ⅡpH HaxoKHeHH paIIOcTaHIIH, IpepeaIOJIe HJxHbI TnI IporpaMMbI, JaHHbI aIIHaPaT IIpepbIBaET IOHck paIIOcTaHIIH.
- EcHn HaJIeHa He Ta paJIOOCTaHIN, CHOBa HaxMHTe 10PTY SEEK START IJRA BO3O6HOBJeHNI IOHCKa IpyrO paJIOOCTaHIN, IpepeAIOIIe TaKo JKe TIN IIporpAMMbI.

IcnoJb3OBAHne IHΦopMaζoHHO yCnyrnpaDpyrnx paDnOCTaHcN C yIyUweHHbIMN BO3MOxHOCTaMn (EON)

JaHHaIyHKIIINHCIOJIb3yeTcIINII INPHEMa HINΦopMaIHHOH OH yCITY EON (IpyrHe paJIOHocTAHIN C yIyUHIEHHBMn BO3MOxKHOCTMn) cTeH paJIOOCTAHIN CHCTeMbI PaJIOHOAHbIX. IPrn BbIbope OIOHO IN3 4 THIOB IIporpAMM CHTeMbI PaJIOHOAHbIX (NEWS, AFFAIRS, INFO, IIN SPORT), DaHHbI aIIIapAT aBTOMaTHueCKn HaunHaet IOHCK BCEx IOCTUYHbIX INpeYcTaHOBJIEHHbIX paJIOOCTAHIN, IIaHHPyIOHIX TpaHCJIaHIIO HHΦopMaIHOOHNOY cIJyTR EON BB16paHHORO TIIa IIporpAMMBI HA ONPeJIeJIeHNBI INPOMeXyTOK BPEMeHN. IPrn HAaJIte 3aJIaHINPOBaHHO INHΦopMaIHHOHNOY cIJyTR EON, DaHHbI aIIIapAT aBTOMaTHueCKN INepeKJIIOVAeTcR Ha MecTHyIO paJIOCTAHINIO, TpaHCJIpyIOWUIO HINΦopMaIHHOHHUO YcIyTR EON, IIaTEM NO 3aBePIeHHIO HINΦopMaIHHOHHO YcIJYH EON, INepeKJIIOuAeTcR Ha NaIOHOJIbHyIO paJIOCTAHINIO.

PnmeaHna

JaHHa fyHKINMOKeT HIOJB3OBaTbC8TOJbKO IpiH aJINuHnHΦopMaunHOy cIyRn EON.
- INHnKaTOp EON BbICBeHBAeTc Ha HncHIIee fpoHTaJIbHOI IaHEJIT TOJIbKO IIIN IIpHEMe HHΦopMaIHHOHHOY cJyRr EON OT paHIOCTAHUHN CInTeMbl PaJINOJdAHbIX.

1 HacptpoTeceb Ha XeIaemy paNocTaHcIIO, TpaHCnpyoOyIO CnCTemy PaNODaHHbIX.

2 y6eHNTecb, yTO INHnKATOp EON BBICBeueH Ha DnCnIee pOHTaJIbHOJ naHeJI.

EcHn HnHKaTOp EON otKIOueH Ha nHcIIe e pOHTaIbHO
HaHeJIH, BbIepHTe IpyrIyIO paHocTaHHIO CnCTeMBI
PaHDoAHbIX, IIpN IIpHEMe KOtOp8 3aropaeTc HnHKaTOp EON.

3 NOBTOPO HAXIMAR 10EON Ha nyIbTe DY, BbI6epHTe ODNH I3 TINOB IIporpaMM CnCTEmbl PaIOHOAHbIX (NEWS, AFFAIRS, INFO nIN SPORT). HaIMcHOBAHHe BbI6paHHORO TIIa IIporpaMMbI IIOBNTcRA Ha INCIJIe cPpOHTaJIbHOI NaHEJN.

#

IINOTMEHbI FyHKHIN EON,IOBTOPOHO HAKHMAHTE 10EON Ha IYIbTe IY IOKIIIOHHeHHa3BaHHTHII pOIRpAMMb H BKIOUeHH HnHaKaHIN "EON OFF" HaJNCiIEe fpoHTaJIbHO HAeJIH.

Bb6op: NONE, SML, LRG

ДябьwoцentpaNBKOnOHKn

Bb6epTe“LRG”(6oJIbIIaIa).

Длma moи ceHTpaBHOJ KOLOHKn

Bb6epHe "SML" (Maiaa).

Ecnu ceHTpaBna KonoHka He MCNoIb3yeTc

Bb6epntc“NONE”(OTcyTCTByeT).CnHaJIb KaHaJaOkpykaIOIeRo 3ByuHaHH HaIpaBIAIOITcH NaΦpOHTaJIbHbIeJeByIO IIpaByIO KOJOHKn.

SET MENU

Jeba/npabaKoNoHKn OkpykaIoUeRo 3ByaHNA SUR.L/R SP

Bb6op: NONE, SML, LRG

ДлгболшхКОLOHOKOKpyхаюцero3ByчньВыбepиTe“LRG”（60Льшя）.

Длmaьх KOJIOHOK OkpykaIoUeTo 3ByaHnA

Bb6epHe "SML" (Maiaa).

EcnKoJOnHKn OkpyXaIOUeO 3ByuHnHe NcNoJIb3yIOTc

Bb6epHTe“NONE" (OTcyTCTByeT).JaHHbI anIapat yctaHaBJIHbaertcHa peXHM Virtual CINEMA DSP (cmOTpHTe cTp.39).

BbIOd 6acOB LFE LFE/BASS OUT

JaHHaФyHKIIH NcIOJIb3YeTcraIJI BbI6opa KOJIOHOK IJIa BOCIpOn3BeJeHHaLFE (Hn3KoYacTOTHbIe 9ΦΦeKT) Hn3KoYAcTOThbIX cHrHaJIOB.

Bb6op: SWFR, FRNT, BOTH

PnnoKlueynn K daHomy annapaty ca6byepa n DnI npocnyuBaHHN eCTeBHeHoro 6acOBoro 3ByaHnr

Bb6epHTe "SWFR" (ca6Bypep). CnHaJIb LFE, a TaKKe H3KOuactOTHbIe CnHaJIb IpyHX KOJIOHOK, yCTaHOBJeHHbIX Ha "SML" (HIN "SMALL") HauipaBIAHOTcHa ca6Bypep.

PnI POKKJIUOeHNN K DAHNOMy annapaty ca6Byepa I DnI PnocLyuBaHHN HacbIeHHoro 6acOBOro 3ByaHn

Bb6epHte“BOTH" (o6a).Ca6Byfepe H3daet Hn3KooyactOTHBIE CnHaJIbI OT JIOBOrO HCTOHTNKA. CnHaJIbI LFE, a TaKke Hn3KooyactOTHBIE CnHaJIbI IpyTHX KOJIOHOK, yCTaHOBJeHHbIX Ha "SML"(HJIN "SMALL") HnnpabJIyOTcRa Ca6Byfep.Annapat HnnpabJIyET Hn3KooyactOTHBIE CnHaJIbI φpOHTaJIbHOrO JIeBOrO IIpaBOrO KaHaJIOB Ha φpOHTaJIbHbIe JIeBYIO II paBvIO K0JOHKn H Ca6Byfep,BHE 3aBHCIMOCtH OT HacTPOHN “FRONT SP" (CMOTPHTe cTp.57).

Ecnn ca6Byepe He nCnoB3yeTcA

Bb6epnte“FRNT”（ΦpoHTaJIbHbI).CnHaJI LFE, HN3KoYAcTOTHbIe CnTHaJIbIΦPOHTaJIbHbIX JIEBOrO H IIpaBOrO KaHaJIIOB, H Nn3KoYAcTOTHbIe CnTHaJIbI JpyrHx KOJIOHOK,yCTaHOBJeHHbIX Ha“SML”(HIN“SMALL)” -BCE OHn HAIIpaABJIOITcH aΦpOHTaJIbHbIe JIEByIO H IIpaBYIO KOJOHOKN BHe 3aBNCIMOCtH OT HaCTPoiKn “FRONT SP" (CMOTpHTe cTp.57).

KpoccoBep CROSS OVER

Bb6op: meters (m), feet (ft)

IcxoJIH aYcTaHOBka: [MoJeJIH IJIa CIIA n KaIIaIbI]: feet (ft) [JpyrHe moJeJIH]: meters (M)

Bb6epHTe "meters" HAcTPOKn paCCTOHHN KOJOHOK B Metpax.
BbIepeHTe "feet" nIIa HacTpoNKn paCCToHnKoJIIOHOK B cyTaX.

PacctoHnKoJHOK

Hnana30n HacTpoKn:OT0,30no24,00M(OT1.0no80.0fyt)

UarperyJInpObaHn:0.10m(0.5pyT)

IcxoHaayyctaHObKa:

FRONT L/FRONT R/SWFR: 3,00M (10.0 yr )

CENTER: 2,60 M (8.5 ΦyT)

SUR. L/SUR. R: 2,40 M (8.0 Φyr)

HactpoKa ypoBHa LFE HayHHKOB.

PnmeaHne

B 3aBnMoCTH OTHacTPOeK“LFE/BASS OUT" (CMOTpHTe Ctp.58), HeKOToPbIe cHrHaJIb MOrYT He BBIOITbC HrHe3IO SUBWOOFER OUTPUT.

Диhamчeckn Диana3OH

FDYNAMIC RANGE

JaHHaJyHKIIINHcIOJIb3yeTcIJIbBbIbopa ypOBHa cKaTTHINHAMUeCKOTo IHaIIa3OHa IIJI
IocJIeIyIOIIeTO IIpIMHeHENK KOJOHNKaM HJH
HayIIHHKam. DaHHaNacTPOKa DeIcTBHTeJIbHa
TOJIbKO BO BpeMaIeKOIoHPoBAHnJaHHbIM aIIHapATOM
CnIHbIOB bΦopMaTe Dolby Digital IIN DTS.

KOLONKA SPEAKER

HaCtpoKa cKaTna KOJIOHOK.

Hayushnkn HEADPHONE

HactpoKa cKaTnHaayuHHKOB.

Bb16op:MIN,STD,MAX

BbI6epHTe MINMHHMaJIbHbI)ecJIbIOCTOHHIO pOcJIyIHBAeTe Ha Hn3KHX yPoBHx rPOMKocTH.
- BbI6epHre "STD" (craHdaprHbI) IJIa OIOJIb3OBAHn.
Bb6epHTe MAX" (MaKcHMAJIbHbI) JIA COxpaHeHH 60JIbIOrO KOJINueCTBa HnHaMNUeCKORo DnAIIa3OHa.

Hactpoyn 3ByaHnG>AUDIO SET

JaHHa qyHKnHcIOJIb3yeTcIJa HAcTpOKn Bcex ayHNOnapaMeTPOB JaHHoro aHapata.

Tn npnnyuweH NUTE TYPE

BbI He MoKeTe aBTOMaTHYeecKn BO3BpaTHTbcN Ha IIpeIbIyIIne HAcTpOoiKN IapaMeTpOB,ecIN Bbl yKe IIpoI3BCJIH HHHIIHaJIN3aIIO IapAmeTpOB IIporpAMM 3ByKOBOrIO HOJI.
BbI He MoKeTe HHHHnHaJIN3HPOBaTb IIO-OTJeJIbHOCTH HHHBnYaJIbHbIe IIporpaMMb 3BYKOBORIOJIA.
BbI He MoKeTe HHHHaJIH3HPOBaTb JIO6bIe rpyIIbI IIporpAMM 3ByKOBOrO IIoJIA,ecJIN "MEMORY GUAGE" ycTaHOBJeH Ha "ON".

HactpoKa Bluetooth E>BLUETOOTH SET

IaHHaФyHKnHnHcHIOJIb3yeTcIJI3aIycka cnapHBaHnI IOKIIIOueHHOro aIaITepa YamaHa IJI BluTooth (Haipmep, YBA-10, IpOJaIOIINcra OTeJIbHO) c KOMIOHcHTom BluTeoth. IOpPb6He cIaNpHBaHn, CMOTpHte "CnapHBaHne aIaITepa BluetoothTM n KOMIOHcHTa BluetoothTM" Ha cTp. 53.

IIJRAOBCEHNEHNE630NaCHOCTH,JIIN OIEpaHn CIIAPHBAHN yCTaHOBJIeHO BpeMeHHoe ORpaHnueHne I0 8MHHT.IpeI cIapHBaHHeM, peKOMeHJyETCra H3yHTb NIOJIHOCTbIO BHNKHyt Bo BCE HHCTpyKIIHH.

1 HaKMITE ⑦ ENTER ДЯ зауcka cnapNBaHnA.

ПОДКЛЮУЕньий[aɪaɪTepBluetooth haɪnHaet IONCK KOMIHOHeTob Bluetooth. Ha BɪneOəKpaHe OTObpaKaæTcR“Searching...”.

2 y6eIntecb, yTO KOMnoHrT Bluetooth o6hApxkn aAnTeP Bluetooth.

EcJIN KOMIOHENT Bluetooth o6hApyKJI aJaITeP Bluetooth, B cIncke yctpOcnTb Bluetooth oTo6paXaetcY“YBA-10 YAMAHA" (npimep).

3 BbIbePte aadTep Bluetooth B cncKe yctpoicTB Bluetooth n 3aTeM BBeNTe napoJIb "0000" Ha KOMnoHeTe Bluetooth.

KaT ToJIbKO JaHHbI aIInapaT ycNeIIHO 3aBepHJI cIapHbAHHe, oTO6paXJaTeTcR "Pairing completed".

TJIOOTMeHbIcIapHBaHHa,HaXMHTe ⑧RETURN BBInNTHe H3“START PAIRING”.

4ДЯ BBIXOda n3 ⑧RETURN,HaXMMTe "START PAIRING".

PnmeuHn

• EcJIN IIIOJIKJIIOUeHHbI aIaIITep Bluetooth He MoKeT o6HapyKHTb HHKaKHe KOMIOHeHTb Bluetooth, OTo6paKaaeTcra "Not found".
• EcJHK JaaHHOMa aIIapaty He IIOKJIIOueH aIaIITep Bluetooth, oTo6pakaertcNo BT adapter".

CTNJIN BOCPON3BeDeHNA USB

F>USB PLAY STYLE

DaHHaФyHKnHnCNOJb3yeTcIJIHaCTpOKN CTIIBAOCIIPOUN3BeJeHHB COOTBeTcTBHN CJIINHbIMN IIpeIIOUHTeHHM. MoXHO BOCIPPOUN3BOJNTb φaJIbIB CJIyuaHOM IopRKe HIN IOBTOPHO BOCIPPOUN3BOJNTb OINH OIpEeJIeHHbI φaJI N.II INOCJIeIOBaTeJIbHOCTb φaIIOB.

NoBtop REPEAT

JaHHa yHKIIH NcIOJIb3yeTcra JIyUcTaHOBKN JaHHoro aIIIapata Ha IOBTOpHOE BOCIIPOH3BeJeHHe OJHO rAaiJA HIN IOCJIeIOBATeJIbHOCTn PaaiIOB. Bb6op: OFF, SINGLE, ALL

-ⅡIЯOTKJIIOUeHnJaHHoH ΦyHKiHn, BbI6epHTe “OFF”.
- Bb6epHre "SINGLE" yTaNOBKn daHHoro annapara ha noBtOp oHoro faJa.
Bb6epHTe ALL" yctAHOBKn daHHoro aHaapata Ha IOBTOP IOCJIEIOBAteJIbHOCTn faHIOB.

CmewaTb SHUFFLE

IaHHaI cyHKIIH NcIOJIb3yETcIJI yCTaHOBKn IaHHoro aIIIapata Ha BOCINPOUN3BeJeHne aJIOB IIIN IaIOK B cIJyauHOM IOpAKe.

Bb16op:OFF,ON

-IOKJIIOeHnJaHHoHΦyHKiHn,BbI6epHTe "OFF".
- BbI6epHrTe "ON" IJIy yCTaHOBKn IaHHoro aIIIapapaTa Ha BOCIpOn3BeJeHne 4aJIIOB IIIN IaIOK B cIJyauHOM IOpJKe.

Функцип nyltа Dv

KpOME yipapBHeHnJaHHbIM aIIIapaTOM, IyJIbT Y TaKxE MoKcET yippaBJIaTb IpyrHM ayINOBH3yaJIbHBIMN KOMIOHEHTAMn IIPOHN3BOJCTBa Yamaha n IpyrHX IPOHN3BOJNTeJe. IJIy IYPaBJIeHn TcJIeBN3Opa NIn IpyTHX KOMIOHEHTOB, Tpe6yeTcraYcTaHOBnTB COOTBeTcByIOIHn KOJ Iy kaxdoro HcToUHnKa (CMoTpIte cTp. 69).

YnpaBHeHne daHHbIM aannapatOM, TeJIeBN3OpOM, IJIu dpyrMM KOMNoHETaM

UnpaBHeHne daHHbIM annapaTOM

HaxmTe ④AMP yIpyaJIeHHn JaHHbIM annapaTOM.

PnmuMeaHn

^1 Даннбіе KHOПКИВСЕДАУПаВЛЯТДANHьIM aIIIapaTOM.
^2 ДаHHHбе KHOIIKN yIpaBJIOTДaHHbIM aIIIIapaTOM TOJbKO IIpH HaxKaTHN ④ AMP.

UnpaBneHne TeJIeBn3OpOM

HaKMnTe ③ DTV/CBL nIy npabJIeHnI TeJcBn3OpOM. IINy npabJIeHnI TcJIeBn3OpOM, Tpe6yeTcY cTaHOBHTb COOTBeCTByIOIIH KOI N DY nIy DTV/CBL (cmOTpHrE cTp.69).

PnmeaHn

^1 Данньie KhoIIKN BceIa yIpaBJIHOT TeJIeBn3OpOM BHe 3aBHCMOCTH OT TOrO, HαKaTa JIN ③DTV/CBL HJIn HeT.

Bo3MOxHbIe HEnCpapBHOCTn I CNoCo6bI NO INX yCTpaHeHIO

EcIn y Bac BO3HNKJIN JIO6bIe H3 cJIeIyIOUHX TpyIHOCTe BO BpeM 3KCIJIyAToHn DaHHORo aIIIapaTa, BocIOJIb3yIITecb Ta6JIHcEi HIXCe IJIY ycTpaHcHn OIIH6Kn. B cJIyAc, ecIn HeHCIIpABHOCTb He yKa3aHa B Ta6JIHc HIN BbI He CMOrJIN HCIPaBHTb OIIH6Ky, cJIeIy IHNCTpyKIIHm Ta6JIHbI, OTKJIIOHTe JaHHbI aIIIapaT, OTCoeINHITe CIIIOBOI Ka6JIb, IN o6paTHTEcB K 6IIIXaIIHcMy oΦIINaJIbHOMy IIJIepy IIN cepBNC IENTp YamaHa.

06zaa yactb

Héncπrpabhoctb Причина Способ устранения	Смогрочестр.
Данный симпат не вклочаетс и посяведя в ржим ожidiadingи поочь вклочевши. питания.	Нссыл пдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Былka He пдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徾 Былда akтульноа на схема зашты.
	Данный симпат пдддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徾 Былда ясгьзироьа на схема зашты.
	Каллочаюсь симьому симлочь симьому элесгочьчесу可靠яйуот Вислінх Источьков (надимер, молingly пли симьhoe саточескoe симлочьчесу. Данный симпат пддддддддддддддддд徾 Каллочьчь симьому элесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесgwhь симьому Селесgwhь симьому Селесgwhь симьому Селесgwhь симьому Селесgwhь симьому Селесgwhь симьому Селесgwhь симьому Селесgwhь симьому Селесgwhь сим�ь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim Селесgwhь сdim	YstahOBNTc Дадньй симарat в ржим Ожidianingу, OTKILOUHTe симobьй кабел, ПлкIOЛOTe сгК КрЗТСТСТВИОП плкIOЛOTe сгК КрЗТСТСТВИОП плкIOЛOTe сгК КрЗТСТСТВИОП плкIOЛOTe сгК КрЗТСТСТВИОП плкIOЛOTe сгК KpOZTKe 36ceKHyД, И ПльзуITEc KaK OБЧУ -
Осух trade Звuchne.	Кабеля BXODA/BBXODA bbln ПлкIOЛOTe симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь сlim Селесгочьчь сlim Селесгочьчь сlim Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь сим� Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симы Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь симь Селесgwhь сим bay Селесgwhь сим bay Селесgwhь сим bay Селесgwhь сим bay Селесgwhь сим bay Селесgwhь сим bay Селесgwhь сим bay Селесgwhь сим bay Селесgwhь сим bay Селесgwhь сим bay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь сим Bay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь сим bay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь сим Bay Селесgwhь сим Bay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay Селесgwhь симBay СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID СелNESG WHID CielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielNESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WhID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID СielYESG WHID
Фразн'tаьфы симлбддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Былд bldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbldbld Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесгочьчь симьому Селесgwhь симь СелYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID СelYESQH WHID CielYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESG WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHID СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL CielYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYES0 WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL CielYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL СelYESO WHIL CielYESO WHIL СelYESO WHIL CielYESO WHIL СelYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYES0 WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHIL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL СelYESO WHL СelYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYES0 WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHIL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL СelYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYES0 WHL CielYES0 WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHI CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL cIelYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL Ciel YESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WhL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL CielYESO WHL
Héncπrabnoctb Πprunha Cnocc6 yctpaenha		Смогитестр.
ВиебанноeotКлочениЗвачим.	Быга akтivismзировансхема 3aцптугд.	-
	ИЗ-3a Короткоу Замькади.Т.Д.	coilprkacaiaotc Дугсдуrom, ИЗатем сюваВКлочite anillapat.
	Таймер сда пinnьл anillapat кOTКлочени.	ВКлоччс даннй спларот, И заноу счнITE BOCIPON3BedeHne HCTOCHNka.
	Звачни epriiLiycheho.Дяя ВОЗбнOBlenя BBIOOMO 3BvuaHIM,HAЖMЛТС MUTE IINI 2VOLUME +/-.	35
СнышtersьЗвачимOTКолонкToTOLkoHa ondnoi Storpone.	Кабел IOДКLOЧЕНь HePpavBILBO.ПОДКLOЧЕТС Ka6el NCOBTCTBcTByKUIIHmO6paZOM.Есл HeNCspaBNOCTb He bLlaHayTranHe,эTO O3naHAcT,чTO HeCIOJIb3yEmbcKa6el MyrUT b6bITc DeΦcKtOM.	11-18
	HeipabinbnaHЯ NaCTPOIKA"SP LEVEL".	ОразуИруITE NaCTPOIKN "SP LEVEL".41
ОсвинhoeЗвачимВосpondиьcodntcToTOLkoOTceHTpalbnoiKOLONKH.	При ВSCПОнЗBEDEHINMOHФОнчESCKOTOH HCTOCHNka cHICIOJIbOBAHNEM IIpoIgPAMMbI CINEMA DSP,сгнail HCTOCHNkaHapPABIAETcHЯ IcHENTpaJIbHni KaHAI,aФpoNTaJIbHsE KoJOHKn I KOLONKHOKpyJauOSeTo 3BvuaHINBoCIPON3BODAT TOLKO 3ФФeKTbI3BvuaHIN.	ЭTO HeЯВLIeTc OSHIOKoi.-
Осутst因为我们ZвуняOTZeHTpalbnoiKOLONKH.	Пapametp“CENTER SP”В"SPEAKER SET"уstahOBlen Ha“NONE".	Установite“CENTER SP”Ha“SML”ИIN“LRG”.
	HeKOTOPbIle IIpoIgPAMMbI 3BvKOBOrOIIOLЯп He BlyOДIT 3BvuaHIne OTIeHTpalbNoKOLONKH.	ПоцрбуITE ДугTuIpoIgPAMMy 3BvKOBOrOIIOLЯ.
Осутst因为我们ZвуняOTКOLONOKokpyжалшero3BvuaHIN.	Пapametp“SUR.L/R SP”В"SPEAKER SET"уstahOBlen Ha“NONE".	Установite“SUR.L/R SP”Ha“SML”ИIN“LRG”.
	Даимп aiPAPAT NaXOДITcB pexHMe“STRAIGHT”ИВSCPON3BODITcRMonOHФОнчeckn HCTOCHNk.	НajHMaiTe ②STRAIGHTДо OTКIOUChHnI“STRAIGHT”HaДИСПЕФpoNTaJIbHoi ПаHEЛ.
При ВКлочemIKolONOKFRONT BoTsyCTBYeT3BvuaHINOTeCerPalbnoiKOLONKHиКOLONOKokpyжалшero3BvuaHIN.	Пapametp“FRONTB”В“SPEAKER SET"уstahOBlen Ha“ZONE B”.	Установite“FRONTB”Ha“FRONT”.5
Осутst因为我们ZвуняOTca6bypepa.	Пapametp“LFE/BASS OUT”В"SPEAKER SET"уstahOBlen Ha“FRNT”пriв ВSCPON3BEDEHINCSINHala Dolby Digital ИIN DTS.	Установite“LFE/BASS OUT”Ha“SWFR”ИIN“BOTH”.58
	Пapametp“LFE/BASS OUT”В"SPEAKER SET"уstahOBlen Ha“SWFR”ИIN“FRNT”пriв ВSCPON3BEDEHIN2-KaHaiNbHOroHCTOCHNka.	Установite“LFE/BASS OUT”Ha“SWFR”ИIN“BOTH”.58
	Истоннк He coIedpjtHnI3KouchactOTbIe 6acobble cnHaiIbI.	ЭTO HeЯВЯCTcOIIb6Koi.-
Héncπρавноctь Пличина Спостанения		Сmotрипеср.
Hebo3moxhoBocspon3bectnNtOchunki DolbyDigital nii DTS.(Индатор补DolyDigital nii DTS He3aorpaetcnaHaCnneJIeФрontalbno.nanen.)	ПлклочныКOMIOENT HeyctahOBJIeВ в ржим ВьЮДацфpoьх ChngHaoB Dolby Digital nii DTS.	-
	СелектopyнбODHOrO ГЗдЯуstановиян ha“ANALOG”.	34
Сышен rudyшишum.	Каблл Плckлочны Нсравиьно. ПлклочпсуадиКОТВСТВУППМобраэо.Еслн Иссправисть He bblayUCTPAnEHa,эTO OЗнчает,чTO HSCIIb3YeMbIe Ka6слmaугT bblb cIФсektom.	-
Hebo3moxhoYbeJIuHTb yPoBoHbrgpokocStn.Ili3bUChHne NcKaxKeHo.	Бы пытаясь установиь уразовь ГомкocStn.IpcBocXoJIMIMakcHMaJIbHy upoBoHь ГOMKocThn.	6
	Былклочenv KOMIOHEnT,Плклочenvьк ГЗдAm AUDIO OUT (REC)ДанHORO anIIapata.	-
Hebo3moxhoZaIncsTa 3ByKOBbléeФфскъ.	Hebo3moxho 3aIncsTa 3ByKOBblc eФфскъ Na 3aIncsBaIauOeM KomIoHcNTc.	-
Hebo3moxhoZaIncsTaNtOCHNK HaJIbOKnHa aHApOBOBk KOMIOHEnT 3aIncsN,пдКLOчENHbк K ГЗдam AUDIO OUT (REC).	KOMIOHcNT-HcTOnTHNK He Плклочenv K anaIocObYbIM ГЗдAm AUDIO INДанHORO anIIapata.	14,18
Hebo3moxhoN3mehntb napametprbI 3ByKOBoro polnyиNeKoToPbIe dpyrmeHactpoikn DaHNOro annapata.	Пларmetр“MEMORY GUAGE”В“OPTION MENU”установиь ha“ON”.	-
Даньй annapat He pa6OtaeTcoOttBcTeCTbUOzIMnObpa3OM.	Завс BvytrpenhMHKpOKOMlbOTepH3-a3a CnLbHOg TcEkpTcHcCKOHaHapJxHINn OT BvHUnHIncHcTouHINKOB(Пармер, молпьи и ИллпинецТаTHcEckOe TcEkpTcHcTBO) Ил n3-3aH3KOrO NaIpJxHekn TcEkpTcHcTBO)	-
Остустve 3Byuahne otпдКLOчENHOROkomIoHenthaHMI.	КOMIOHcNTHDMI He npHIMMaET MHorOkaHaJIbIe acdHOSHHaJIbI.	-
ИндзашаN“CHECK SP WIRESS"otobpaKaTeTЯHaDCnpleФрontalbno.nanelni.	Короткoe 3amblKaHne B Ka6eJAXKoJOHOK.	11
СышатяшMuMoBleпomexи OTцIFpOBOrO nIi pAdNouchToTHorO obOpudobAHn.	Даньй annapat очь 6Iln3KopPoiJoxK pAsIOJIOKEN K IqHpOBOmMy nIi BbICOKOaCTOTHomY obOpudobAHn.	-
Ис KaweHa Kaptnika.	Видаон stoЧИК coepejNIT3aIncsHaIIe nIi 3aIinTbI OT KOnpOBAHn.	-
Даньй annapatВиЗАнноучтЯнвlaBaTeСЯн reşим OkmДань.	Темпа typa BvytrpH KoRpycaIIОДИЯЗь BbICOKOи 6blJa 3aIeCTBOBaHaCxema 3aIupIbIe OTпсргсBa.	-

1

TioHep

KomnoHeHTbI BnDeOcurnHaJ

CHCTema KOMIOHEHTHO BIIeOCHHaJa pa3JeIeT BIIeOCHHaJI Ha CnHai Y Ira JApKoCTn H CnHaiBbI Pb N Pr IHa cHbIeHHocTH. CHCTema BOCINPOH3BOJNT ICBet 60Jee IIpaBIOIOIO6HO, TAK KAe 3TH CnHaiJI He3aBNCIMbI. KOMIOHEHTbI CnHai TaKKe HA3bIbaeTcN "CnHaiJOM pa3JIuYH IBeTa", TAK KAc CnHai JApKoCTh OT JeJIeH OT CnHaiIa Ibeta, IJIa BBIOJa KOMIOHEHTHO CnHai TapeByeTc 3KpaH C KOMIOHEHTbIMB BXOJIbIMI IHe3dAMH.

KOMnO3nTHbI BnDeocnHaJI

CnCTema KOMIO3HTHO BUNEOCHHaJa pa3JeIaET BUNEOCHHaJI Ha TPh OCHOBbIX 3JIeMeHtA BUNEOKApTHKN: IBet, JRPKoCTb H CnHΦpOHN3aIIH JaHHbIX. KOMIO3HTHO BUNEOrHe3IO Ha BUNEOKOMIOHOHeTe Ipepeaet 3TN TPh 3JIeMeHtA BMecTe.

■Dolby Digital

IINΦPOBa CnCTema OKpykaOIOero 3ByaHnDolby Digital IO3BOJIaET HaCLaIHbCSIIOJHOCTbO He3aBHCMBIM MHOrOkaHaJIbHbIM 3ByuAHnEM.CnCTema Dolby Digital IO3BOJIaTe BOCpOH3BOJNTb 5IOJHOHaIIa3OHHbIX ayIOKoHaJIob C 3ΦpOHTaJIbHbMI KAnJaAMN (ΦpOHTaJIbHbI JEBBI/IIpaBbI INeHTpaJIbHbI), II 2 cTpeoOoHueckHMn KaHaJaAMN OKpykaIOUeO 3ByuAHn. BKIOUyA IOIOJInHeJIbHI KAnAI, CIEuaJIbHO IpeJHa3NaUeHHbI IIA H3KOuAcTOThbIX eΦΦeKTOB H3BeCTbI KAK LFE (HN3KOuAcTOThbI eΦΦeKT), DAHHa CHCTema B HTore O6JIaaeT 5.1 KaHaJIaMn (KaHa.I LFE cHTaetc KaK 0.1). NcIOJIb3OBaHHe 2-KaHaJIbHO rCteoOoHnCCKORO peXHMa IIN KOJOHOK OKpykaIOUeO 3ByuAHn IO3BOJrE T 6OTcc AKKypaTHO BOCpOH3BOJNTb IINJKyIINCCsR 3BYKOBbIc eΦΦcKtBi H cpeJy OKpykaIOUeO 3ByuAHn IIO cpaBHeHIO c cnCTcMoI Dolby Surround. IIIpOKHn DHHAMNuCeKN IINaIa3OH OT MaKCHMaJIbHO IIO MHHMaJIbHO UPOBHe rPOMKoCTH, BOCpOH3BOJIMb 5IOJHOHaIIa3OHHbIMN KaHaJIaMn, I TOUHOe HAIIpaJIeHne 3ByuAHn, cRehePnpOBaHHOe C HIOJIb3OBaHHeM IINΦpOBoi O6paBOTK 3ByuAHn, IO3BOJIAOT cITIIaTEJIO BIIepBbIe HcIIbTaTB becIpPeIeJeHTHOe YyBCTBO peAJIN3Ma I BOJIHeHn. DaHHbI aIIIapAT IO3BOJrE Bam Cbo6OJHO BbIPaTb IIO6YIO cpeY 3ByuAHn, OT MOHOΦOIIuYeCKOI Do 5.1-KaHaJIbHO KOnHfHypaIJN, B 3aBHNCMOCTH OT BAIIIx IOTpe6HocTeI.

■Dolby Pro Logic II

CnCTema Dolby Pro Logic II ABJIEcTc yJyUHcHHO
TexHOJIOTHe, KOToPA HcIOJIb3yeTcI
JeKOINPOBaHHo OBIIHPoro Kpyra cyIeCEbYIOHN
HcTOHKnOB BΦopMaTe Dolby Surround. DaHHa
HOBAr TexHOJIOTn IO3BOJIaE T NcCKpeTHoe
5-KaHaJIbHOe BOCIIPOH3BeJeHne c 2 φpOHTaJIbHbIM
JIeBBIM I IpaBBIM KaHaJIaMn, 1 IeHTpaJIbHbIM
KaHaJIOM, I 2 JEBBIM I IpaBBIM KaHaJIaMn
OKpykaIOIIeTO 3ByaHHN BMeCTO TOJIbKO 1 KaHaJa
OKpykaIOIIeTO 3ByaHHN IJIa O6bYHOb TExHOJIOTn
Pro Logic. IMcIOTc TPNIOCTUYHBIX peKHMa:
"PeXHM Music" IJIa MY3bIKaJIbHBIX IcTOHKNOB,
"PeXHM Movie" IJIa KHHoΦHJBMOB H "PeXHM
Game" IJIa HRPOBbIX hCTOuHHKOB.

■Dolby Surround

CnCTema Dolby Surround, HcnoJb3y4-KaHaJIbHyIO aHaIIOROByIO CnCTeMy 3aIIHcN, BOCIpOHN3BOIDHT peaJIInCTNuHbIe IINHAMUeCKNe 3BYKOBbIe 三 eKTbI:2 pOHTaJIbHbIX JEBbIX IIpaBbIX KaHaJIa (ctrepeofoHHueckn), IEHTpaJIbHbI KHaJI JIIra BOCIpOHN3BeJeHnRA HaIIOROB (MOHOfoHHueckn), IN KaHaJI OKpykaIOIeero 3ByaHnRA OCObIX 3ByKObIX 三 eKTOB (MOHOfoHHueckn).KaHaJI OKpykaIOIeero 3ByaHnRA BOCIpOHN3BOIDNT 3ByuHnne B y3KOM YacToTHom IINaIIa3OHe. CnCTema Dolby Surround IInpOKo HcNOJb3yeTcR IIouTHn BO BCEX BNIEOKaccTeax IJa3epHbIX IINCKAX, a TaKKe BO MHOrNX TpAHCJIaIINx TeJEBnDEHnRA Ka6eJIbHorO TeJEBnDEHnRA NaHHORO aIIIapapaTa HcNOJb3yeT CnCTeMy o6paOTKn IIINFOPOBOrO CNTHaJa, TaKIM O6pa3OM aBTOMaTHueckn cTaNIN3Hpyy UPOBeH b TpOMKocTH KaKJOrO KaHaJIa IJIa YcNJIeHnRA IpeEIBRaIOUHXcR 3BYKObIX 三 eKTOB IN HAIIpaBJIeHHOCtN.

■DTS Digital Surround

DTS 6bIpa3pa6oTaHa IJIa 3aMeHbI aHaIIOROBIX 3ByKOBBIX CnHbIOB KINHOΦHbMOB 5.1-KaHaJIbHbIM IINΦPOBBIM 3ByKOBbIM CnHbIOM, IN BaHOC BcPcMc CTAHOBHTcB CCCOJIe IOIyIAPHOJ IIr HCIOJIb3OBAHHB V KINHOtcaTpax BO BCCM MHPc. CnCTMa IOMaIIHcero KINHOtcaTpa, pa3pa6oTaHHaDR DTS, Inc., IO3BOJIaET Bam HacJaIITbcra FIy6HOB 3ByUaHHN IIPOCTpAHCtBEHHbIM 3ByuAHHe IINΦPOBOI CNCTeMbI OKpyKaIOIeO 3ByuAHn DTS BBaIeM OME. DaHHaIc TcTeMa eΦΦeKTNBHO BOCIPON3BOJNT CBO6OJHOc OT IOMex 5.1-KaHaJIbHOc 3ByuAHne (TOBOPa TEXHNueCKHM RaBikOM, BcETo 5.1-KaHaJIob, BKJIIOua JIEBbI, IIpaBbI N IIeHTpaJIbHbI KaHaJIbI, 2 KaHaJa OKpyKaIOIeO 3ByuAHn, IIIOc KaHaJI LFE 0.1 IJIa ca6Bypepa).

■HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) -первий промьшлелно-поржнавемы, Hecxka tabиь, BceинфpoBoY ayHNO/BHNeO HHTeppeic. O6ecIeHHBaI HHTeppeic MexJy JIO6bIM IcTOUHKOM (HaIIpIMep, Ka6eJIbHЯ KOpO6Ka IIH ayINOBu3yaJIbHbI pecuBep) II ayHNo/BHNeO3KpaHOM (HaIIpIMep, IuΦpoBOI TeJIeBu3Op) c IIOMOIIbO OJHOro Ka6eJIa, HDMI IIOJIpePxHBaCt cTaHДapTHoe, yCHJIeHHOC IIH BbICOKoYeTKOE BnIEoN3O6paXKeHne, a TaKKe MHOrOKaHaJIbHoe IuΦpoBOc 3ByaHNc. HDMI IpePaT Bce cTaHДapTbI ATSC HDTV II IOIIePxHBaE8-KaHaJIbHOe IuΦpoBOe 3ByaHNe, c IOLOcoI yactOT IIA COOTBeTCTBna C 6byUIMH yJyUHeHNM N Tpe6OBaHNM. IIpr INIOJIb3OBaHNbI B Kom6HaNm c HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), HDMI O6ecIeYnBaCT HaJeXhIb ayHNO/BHNeO HHTeppeic, COOTBeTCTByIOIIIN Tpe6OBaHNM IIo 6e3OITacHOCTN IOCTaBIKNOB MaTePnaJa coIDepXaHNs I ChCTeMHbIX OIepaTopob. IJIA IOIpO6Hoi HfOpMaUNn o HDMI, CMOTpIte cTpaHNu HDMI Ha "http://www.hdmi.org/".

0.1 KaHaJ LFE

JaHHbI KaHaJI BOCIIPOIN3BOJNT HN3KOaCTOTHbIE CnHbJIb.IaHHbI KaHaJI O6JaIaET YAcTOTHBIM IHaIIa3OHOM OT 20 TIO 120 TIO. JaHHbI KaHaJI CHTaETc KaK 0.1, TaK KaK OH IIo3BOJIaET TOJIbKO YCHINTb HN3KOaCTOTHBI INHaIIa3OH, IO CpABHeHIO C IIOJIHOIIaIIa3OIIbIM BOCIIPOIN3BeJeHNEm dpyTHX 5 KaHaJIob B 5.1-KaHaJIbHbIX cHcTeMax Dolby Digital HIN DTS.

■MP3

OuHn H3 MeTOOB CKaTHA 3ByaHn, HcIOJIb3yEmbIMPEG. OH HcIOJIb3yeT MeToI 6e3BO3BpaTHOROCaTHN, KOTOpBn apxHBpyET C BbICOKHM ypOBHeM CKaTHN IIyTeM COKpaUeHHNJaHHbIX B 3ByaHn, TpyHNO yIOBmOM IJIYeJIOBEueCKORO cJyxa. 3TOT MeToI MoXeT CxHMaTb JaHHbIe IpHMePHO Ha1/11 (128 K6/ceK) c OINHOBpeMeHHbIM COxpaHeHHem OINHaKOBOrO KaueCTBa 3ByaHn, KaK HaMy3bkaJIbHbIX CD-dnckax.

PCM（JIHHHbI PCM)

JIHHeHbI PCM-3TOΦopMaT cHrHaJa, IO3BOJIAUHm IIpeo6pa3OBbIBaTb aHaJIIOROBbIe ayINocHraJIb I INΦpOBbIe φOpMaT, I 3aIIncbIBaTb I IpeJABaTB IX 6c3 JIOIOJIHNTEJIbHOro CKaATn. JaHHbI MeTOI HcIOJIb3yETcR JIA ayINO3aIIHCn Ha CD-JNcKax n DVD-JINCKax.CnCTema PCM HcIOJIb3yET TexHOJIOHIO IIPOH3BOJCTBa OT6opa pa3Mepa aHaJIOROBOrO cHrHaJa Ha OueHb KOPOTKyIO eINHHu BYpeMeHH. N3BeCTHBn KaK "MoJyJIna HmIyJIbCHOrO KoJa", aHaJIOROBbI CNrHaJI KOINpyEtC B BVNe HmIyJIbCoB I 3aTeM MOJyJInpyEtC JIA 3aIHcN.

Yactota cTpo6npoBaHn N KOJIueCTBO KBAHTOBaHHbIX 6NTOB

Ipi nppeo6pa3OBAHH anJIoTOBO roayinocHHaJaB
IHΦpOBOH fOpMaT, YactOTOn CTpO6pOBAHH Ha3bIBaIO T KOJIueCTBO pa3 CTpO6pOBAHH cHHaJa B CekyHny, B TO
BpeM KaK KOJIueCTBO KBaHTOBaHHbIX 6nTOB OIIpeJeIaeTcR
KaK yPOBeHb YacToTB Ipr nppeo6pa3OBAHH yPOBHe 3ByKa
B IIΦpOBOE 3NaueHne. IHaIIa3OH aMIINHTUHO-HMIYJBChOH MOJIyIuHN DIA BOCIPoH3BeDeHn 3aBHCIT OT YAcTOTbI
AMIIHTUHO-HMIYJBChOH MOJIyIuHN, B TO BpeM KaK
IMHaMHIECKH JHaIIa3OH, IpeJIcTaBJIHOIIH CO60 pa3HNIy
yPOBHe 3ByaHn, OIIpeJIeJIeTcR KOJIueCTBOM
KBaHTOBaHHbIX 6nTOB. B pInHIIHnC, Yem BblIe Yactota
AMIIHTUHO-IMIIYJBChOH MOJIyIuHN, TEm IIInpe JHaIIa3OH
YactOT dJIra BOCIpOHHBeDEHn, H Yem BoJIbIe KOJIueCTBO
KBaHTOBaHHbIX 6nTOB, TeM YNuIe BOCIpOHHBeDEHne yPOBHe 3ByaHn.

■SILENT CINEMA

Yamaha pa3pa6oTaJa aIITropTM 3BYKOBbIX
OΦΦeKTOB DSP JIA eCTeCTBeHHORO,peaJIHcTHUHO
BOcIIPOUN3BeJEnHa HAYIHINKOB. IapAmETpbI JIA
HayIHINKOB yCTaHOBJeHb I KaJKOM 3BYKOBOM IOJIe,
IO3BOJRA aKKypaTHO BOCIIPOUN3BOIDHTb BCE
IporpaMMbI 3BYKOBbIX IOJIe JIA IIPOCJIyIHINBaHHc
HCIOJIb3OBAHNEM HayIHINKOB.

■Virtual CINEMA DSP

Yamaha pa3pa6oTaJa aIropHTM Virtual CINEMA DSP, nIOJIb3yIOUIMn BnptyaJIbHbIe KOIOHNKn OKpykaIOUIEO 3ByuAHN, IIIO3BOJIAOUInn IIOcJIyUINBaTb kTbI OKpykaIOUeTo 3ByuAHN 3ByKOBOrIO IOJIaDSP JaXe 6e3 NIOJIb3OBaHN KIOHOK OKpykaIOUeTo 3ByuAHN. BbI MoKeTe JdXe BOCIIPOUN3BOINTB BnPtyaJIbHbIe kTbI Virtual CINEMA DSP JaXe c NIOJIb3OBaHHe MHHMaJIbHOJ 2-KOJOHOUHO CHTeMbI, KOTopA He BKJIIOUaET IeHTpaJIbHyO KOIOHKy.

■WAV

CTaHJapTHbIΦOpMaT ayuiofoaJaWindows,TO O3Haayet MeToI 3aIIncn uIΦpOBbIX daHHbIX IIyTeM IpcO6pa3OBaHnA ayuiochrrHaJIIOB. OH He yKa3bIBaCT Ha ONpeJeHHbI METoI cKaATnRA (KOINPOBaHn), H TaKIM o6pa3OM MOXHO NCIOJIb3OBAbTB HyKHbI METoI cKaATnRA. IIO yMOJIuaHnIO, OH COBMcCTHM C MeToIOM PCM (6e3 cKaATnRA) IN HeKOTOpbIMn dpyrHMn MeToIaMH cKaATnRA, BKJIouy aMeToI ADPCM.

■WMA

MeToI cKaTHe 3ByaHnHa, pa3pa6oTaHHbI Microsoft Corporation. OH nIOJb3yeT MeToI 6e3BO3BpaTHOrO cKaTHe, KOtOpB1 apXHBnpyET C BbICOKHM yPOBHeM cKaTHe IITEm COKpAIIeHN HaAHHbIX B 3ByaHn, TpyINHO yIOBMOM IJIy YEIOBEeCKORO CJlyxa. 3TOT MeToI MoKeT cKHMaTB JaHHbIE IIpIMepHO Ha 1/22 (64 Kb/ceK) c OJHOBpeMeHHbIM CoXpaHeHHem OJHHaKOBOrO KaueCTBa 3ByaHnHa, KaK Ha My3bIKaJIbHbIX CD-Ⅱckax.

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

AUYINOPA3DEJ

MHHMaJIbHoe 3eKtpueckoe HnapRjKeHne RMS,174 pOHTaJIbHO, HeHTpaJIbHOro KaHaJa, KaHaJa OKpyKaioIero 3ByaHn

[MoJIeJIHIIJIa CIIIA n KaHaJIbI] 1KΓu,0,9% OHN,8Ω 105Barr

[Дугне moJIeJH] 1KII,09% OHN,6Ω 105 BaTT

MaKcHmAJbHOe HnppJxKeHne JIaPPOHTaJIbHoro, UeHTpaJIbHoro, OKpyKaIOUero 3ByuHaHH (JEITA)

[MoicnA3HH,KHTaKopnIO6HMAoCJIb] 1KΓu,10%OHH,6Ω 130Batt

JINHAMHCCKa MOIHIOCTb

[MoicnI IJIa CIIIA N KaHaIbI] (IHE 8/6/4/2 Ω) 90/110/130/150 Barr

[Дугне модел] (IHE, 6/4/2 Ω) 100/110/125 BaTT

-IMHAMHueckaMAUHOCTb [MOeJIH IJIa CIIIA n KaHaIbI] 8Ω .0.27dB

MaKcHMaJIbHbI BXoJHOH cHrHaJI

CD,ДР.ФФФКТВКЛ.1KΓI,0,5% OHH 2,0Bинболee

Pa3eJeHHe KaHaJIOB (1Kg/10Kg)

CD,πp.(5.1KΩ3aMKHytbH)HaΦpoHTaJIbHbIeJ/Π 60B/45B HIN 6oJIee

-KoHTpoJIb ToHaJIbHOCTn (ΦpOHTaJIbHbI J/II)

BASSIobaoHoeHaipjKeHne/IIpepbBaHne 10B/100

TREBLEIooBouHoeHaipjKeHHe/IIpepbBaHne 10B/20K

HOMHaJIbHbI BbIXOJ/HMIeJaHC HHe3a HayHHKOB 400MB/470Ω

IyBcTBNTeJIbHOCTb pIneMa/IMnTeJHaC pIneMa

CD, T.I. 200 MB/47 KΩ
MULTI CH INPUT 200 MB/47 KΩ

• ypoBCHb BixOJa/HMnCJaHc BixOJa

AUDIO OUT (REC) 200 MB/1,2 KΩ

SUBWOOFER OUTPUT 4 B/1,2 kΩ

XapaKTepeHcTKnΦnIbTpα

（TacToTHocIpcO6pa3oBaHnC=40/60/80/90/100/110/120/160/200T）ΦHJIbTp BbICOKHX TAcTO

(FRONT SP, CENTER SP, SUR. L/R SP: SMALL/SML) 12 Πb/okr.

L.P.F. (Ca6ByΦep) 24 Πb/okT.

BnDEOPA3dEJI

TINBUNEOCHHnA（CepbIΦOH) [MoJIH TIIA,KaHaJIb,KopEN H o6IIa MoJIb] NTSC [JpyrHe moJIH] . PAL
- YpOBeHb cHrHaJa KomIO3HTbI .1 Vp-p/75 Ω KomIOHeHTbI .... 1 Vp-p/75 Ω (Y), 0,7 Vp-p/75 Ω (Pb/PR)
CoothoHHe He HnHm 50B Hn6Jec
- MaKcHMaJIbHbI yPoBcHb IpiHcMa 1,5 Vp-p HnH 6oJIee
- ActOTHaXapaKTepeHcTHKa (MONITOR OUT) KomIOHeHTbI CNHaJI 5Γι -60 MΓι, -3μB

PA3DEJyM

-Ⅱha30H HacTpoKn [MoJIuIa CIIA n KaHaIbI] 87,5-107,9 MΓu [MoJIbIa A3HH n O6uaa MoJeJIb] 87,5/87,50-108,0/108,00 MΓu [JpyrHe moJIIn] 87,50-108,00 MΓu
-HOMHaJIbHaaIyCTBHTcJIbHOCTb50Ⅱ6（IHF，100%MOI.） MoHO 2,8μV(20,2dBf)
- CoOTHOIIeHHe cHTHaJI/IIyM (IHF) MoHO/Ctepeo 73 nB/70 nB
HeJIHHoe HcKaKeHHe (1 KII) MoHo/Ctepeo 0,5%/0,5%
·BXoJ aHTeHHbI (Heec6aJIaHcHpOBaHHbI) 75Ω

CEKLINRA M

-Ⅱhaa30H hacTpoKn [MoJI H CIIA H KaHaIb] 530-1710 KΓ
[MoJIb I A3HH N o6Iaer MoJIb] 530/531 -1710/1611 KΓ
[ДугHe moJIeH] 531-1611 KΓ

OBUPI PA3DEI

• Hanpxkne [MoeJIH II EbpObl H Pocchn] 230B IepMeHHoro ToKa,50 T
  [MoeJIH II CIIA N KaHaIb] 120 B IepMeHHoro ToKa,60 T
  [MoeJIb II ABCTpaTIn] 240B IepMeHHoro ToKa,50 T
  [MoeJIb II Kope] 220B IepMeHHoro ToKa,60 T
  [MoJIb JIa KHTa] 220B IepMeHHoro ToKa,50T
  [MoJIb JIa A3H] 220/230-240B IIepMeHHoro ToKa,50/60 T
  [OIIa MoJIb] 110/120/220/230-240B IIepMeHHoro ToKa,50/60T
  3JektpoHOTpe6JIeHHe [MoJIeJIH IIaI CHIIA n KaHaIbI] 240 BaTT/320 BA [IpyrHe MoJIeJIH] 240 BaTT
  3HePROIOIOTpe6.IeHNE BpeXHEMOOHNaHHN 0,8 BaTT
  MaKcHMaJIbHOC 3HeCpROIOITpe6JIeHNc [ToJbKO MOJeTb TIAA A3HH N O6IIaIa MoJeJIb] 5-KaH,10% OHN 440 BaTT
• _a6apHTb1 (III x B x Γ) 435 x 151 x 352 MM
  Bcc 8,5K

*CneHnKanMOryT H3MeHrTbc8e3 yBeJOMJIeHH.

PpeDMeTHbIyKa3aTeI

0603HaueHn

1 SOUND MENU, рунаянастояka ...55
2 INPUT MENU, pyHaa HacTpoHka ... 55
2ch Enhancer, nporpaMa 3BykoBoro IOJIA ...38
2ch Stereo, pOorpAMMa 3ByKOBOrIOIIOI.. 38
3 OPTION MENU 64
3 OPTION MENU, pyHaa HacToPoiKa .... 56
5ch Enhancer, nporpamma 3BvkoBOro noi ...38
5ch Stereo, IpoIpaMa 3ByKObOro IIOJI ... 38

A

ABTOMaTHueckKa HAcTpOka HIpeJycTaHOBka, HAcTpOka TM/AM IHaHaIa3OHa 44
ABTOMaTHueckKa HacTpOiKa, HacTpOiKa YM/AM IHaIHa30Ha .... 43
Aynorhe3a 13
AynonHopmaa 36
AyIOKOMIOHEnbI,IOJIKIOueHne...18
AynHnHaCTpOKn,3ByKOBoe MeHIO ...60
AyinoceJIeKTop, MeHIO onn.. 65

B

BnneorHe3a 13
BnIeO3aCTaBAka,HaCTpOnKa MHOrOKaHaJIbHOro IIpHema 63
BuiJeOHΦopMaHn 36
BncoHcTOHHKN B BNde fOHa 36
BnEOKOMHOHeTbI, HOJIKNIOUeHne ...15
BkJIOUeHHe IIHTAHN 21
Bo3MOxHbI HeHcHpaBHOCTn H CIOOC6bI IO Hx yctpaeHHIO 71
BocpoH3BeHeHe BHeoHcToHHKOB BnIe oHa 36
BpeM OTo6paKeHH paOoTeo cocToHH yChJInTCJI Ha 3KpaHIO MCHIO, HacTpoKN INCIIIE 64
BpcmaOTOBpaXeHHaYHKiHn HcTOUHHKa B 3KpaHHOM MeHIO, HaCTpOJIKNIHCIIJCE 64
Bb6op ayINOBXOINBIX rHe3I 34
Bb60KOMHOHHTA MULTICH INPUT ... 34
Bb6op npEycTaHOBJHnOpaHHocTaHHn， Hacptoika TM/AM dHaiaa30ha 45
Bb6op Ⅲa6JOna SCENE 28
Bb6op,ayIOHOxOIOHbIe rHe3Ha 34
BbI6op, KOMIOHeHT MULTICH INPUT ... 34
Bb6op,ipcndyctaHOBJeHHa paHIOCTAHHHa HacTPOKa YM/AM dHaIa3oHa 45
Bb6op,THII IporpaMMbI ChCTeMbI PaHIOaHHbIX 47
Bb6op,Ⅲa6JIOHSCENE 28
BbIOI cHrHaIOB LFE/6acOB, HAcTPOKNI KOIOHKN 58

#

THe3aAUDIO 13
THe3Ja COAXIAL INPUT 62
THe3a COMPONENTVIDEO 13
The3jda DIGITAL AUDIO COAXIAL ... 13
The3 DIGITAL AUDIO OPTICAL 13
THe3JIAVIDEO 13
The3Ja VIDEO AUX, PpOHTaJIbHaII HaHeIb ... 19

THc3IO OPTIMIZERMIC, aBTOMaTHueckKaHaCTpOJa 24
THe3IO PHONES 35

A

HHAMHueckn HHaia3OH,3BYKOBOe MeHIO ...60
HicIIe HfOpMaHH BocIPOH3BcJeHH, ynpabJIeHHe iPod 52
IHHJIH HFOMaHH BOCINPOH3BcDEHH, yipabJIeHHe USB 50
HcJIe HpOHTaJIbHOI HaHeJIN 22

E

EHHHua,pacToaHHe KOIOHKn 59

3

3aBOckHe ycTaHOBKn, JIOHOJIHHTeJIbHbIe HAcrpoNKn ....70
3aemeJIeHne 3ByuHaHHa ayHOHaCTpoiKu .60
3aMeHaIpeyctAHOBJIeHHo paJIOCTAHINH, HACrpoKa M/AM JnHaIbAzoHa 45
3aMeHa, IpeIyctaHOBJIeHHa paHIOCTaHHa, Hacrpoika TM/AM dHaHa2oHa 45
3aHTa IaMaTn, MeHIO onnn 64
3BykoBoe MeHIO,pyuHa HaCTpOka...55

#

HIIHKaTOp HayIIHHKOB 22
Hnukatop ypOBH VOLUME 22
HIIKKaTOp CINEMA DSP 23
Hukatop CT 23
HIIKATOP DOCK 22
Hukatop ENHANCER 22
HnKaTop EON 23
Hukatop HDMI 22
HIIHKaTOp MUTE 22
Hukatop PCM 22
Hukatop PS 23
Hukatop PTY 23
Hnukatop PTY HOLD 23
Hnukatop Radio Data System 23
HnKaTOp RT 23
HnkaTop SILENT CINEMA .23
HnkaTop SLEEP 23
HJikKaTOp VIRTUAL 23
Hukatop YPAO 22
HJnKaTOpbI JeKOJIepOB 22
HIIHKaTOPbI HCTOuHHKOB IOCTYnAIOIeRO CHHaJa 22
HINKATOpblipHHMaEMbIXKaHaIOB...23
HJIKaTOpbI TIOHepa 22
HIIKAToPbI SP A B 22
HnHnHa.1n3aIiHn IapameTpA, MeHIO OIIIN ...65
HhphiMaHHOHHa ycIyra IpyrHXycOBepHHeCTBOBaHHbIX cTeH，HaCTpoKa ChTeMb PaHNoDAHHbIX ...48
HΦopMaHONHHa yCyTA EON, HAcTpoKa ChTeMb PaHNoHaHHbIX ...48
HΦpaKpaChoe OKoiIko, ΠyJIbT IY ...23
HcnoB3OBAHHe yctPoHCTBa IaMaTH USB, HcHIOJIb3OBAHHe IIpeHoCHOrO ayHOHeepa USB 49

HcIOJIb3OBAaHc iPod 51
HcxoIHbIypoBeHbIpyOMKocTH, ayHOHaCTpOKn 61

K

KaHaJI IIpHema H HIIHKaTOPbI KOJOHOK ... 23
KoJIHueCTBO KOJOHOK 26
KoJIHueCTBO KOJIOHOK, pc3yIbTaT aBTOHaCTpoiKn 26
KoIOHka, HnHaMHuecKHH HnHaIa3OH ... 60
KoJIOHka,ypOBeHb H3KOvAcToTHOro 3000eKta 60
KpoccoBep, HactpoKn KoJIOHKn ... 58

#

JIeBaIpaBaKoIOHKn OKpyKaIOIero 3ByaHaHH,HaCTPOHKn KOIOHKn 58

M

MaKcHMaJIbHbIyPOBeHrPOMKocTH, ayHOHaCTpOHK 61
MeHIO oniun,pyuHaN hAcTpoNka...56
MeHIOIpHema,pyHaHa HAcTpOka...55
MnKpOoH OHTHMn3aTopa 24
MHKpofoH ONTHMn3aTopa, abTOMaTHueckaHaCTPOKa 24
MHOrOkaHaJIbHbI INCToYHK Yepe3 HayuHHNK 39
MHOFOyHKIIHOHaJIbHbIINHΦOpMaIOHHbI JNCJIeIe 23
MD-MaHTTOOHNIOKJIKeHHe ... 18

H

Ha3naueHnIe IIpHcMa, MeHIO IIpHcMa ... 62
Ha3NaYeHHe COAXIAL INPUT, H3Nauchnnc npncma 62
Ha3nueHHe OPTICAL INPUT, Ha3nueHHe HpncMa 62
HactpoKa AM IHaIa3OHa 43
HacrpoKa HcToUHHa IIpncMa Ⅲa6JIOHa SCENE, IVbT IV ....32
HactpoKa KOJOIHKNFRONTB, HactpoKHOJIOHKn 57
HacTPOKa MHOROKaHaJIbHorO IIpHeMa, McHIO IIpHeMa 63
HacTpoNkCA ChTeMbPaHOJAdHHbIX .... 46
HaCtpoNkA ToHaNbHorO KauecTba ... 41
HactpoKa ypOBHa KOJOHOK 41
Hactpoika UM IHaIa3OHa 43
HacTpoKa Bluetooth, MeHIO omIe ... 65
HacTpoIka HDMI,3BYKOBOc MCHIO ... 61
HactpoN HncIIe, MeHIO OIIIN ... 64
HaTpoKHOJOIOHKH,3BYKOBOe MeHIO 57
Hayunnnn 35
HayHHKNH,HHaMHYcckKn HHaHa3OH....60
HayHHNK, ypOBeHb Hn3KoayactoTHoro 000000000060

#

ONTHMH3aIIH HAcTpOoiKHOJOHOK 24

OTKIOUeHHe IITaHH 21

#

IHaOpama,napaMeTp 3ByKOBOrO IIOJI ...40

Ipe3arpy3ka cHcTeMbI 80

IpeHMeHOBaHHBxOJa, MeHIO IpnHeMa ...62

IpeHMeHOBaHHe,IIa6JIOH SCENE...31

IIOBTOP 52

IIOBTOp,ynpaBHeHne iPod 52

IIOJIePJKKa 3ByaHnHa,ycTaHOBKa HDMI ...61

PiokJIOyeHHe AM aHTeHHbI.....19

IIOKJIIOUOeHHe BUIeOMaHRHTofoHa ...17

PiKIOHHeBHEIIHrOeKOJepa...18

IIIOKIIIOUeHHe K TePmHHa.IaM FRONT A ... 12

PiokHIOeHHe KOIOHOK 25

IIOJKJIOUOCHHE KOJOHOK, aBTOMaTHuecka HAcTpOJa 25

IIIOKIIIOUeHHe KOIOHOK/ypOBcHb IpOMKocTH, ABTOMATuecka HAcTPOKa 25

IIIOKJIIOUeHHe MHOrOΦOpMaTHORIOIpoHrpbBaTeJI 18

IIOKJIIOUeHHe IepcoHaJIbHOBBOJNeOMaHHTofoHa 17

IIOKIIHOeHHe TeJeINpHcTaBKN 17

PoiKJIIOUeHHe YM aHTeHHbI 19

IIKIOHHeDVD-MaHHTofoHa...17

IoiKIOueHHe DVD-IPoONPbIBaTeJI 16

IIOKJIIOUeHHe,AMaHTeHHa.19

IoiKIOueHne,ayIOKOMIOHeHTbI ... 18

IIOIKIOUeHHe, BIIeOKOMIOHeHTbI ... 15

IIOKIOUeHHe, BuJeOMaRHTofoH ...17

IIOKJIIOUeHHe, BHeIIHHJekOJIep ...18

IIOKIIIOUeHHe, MHOROΦopMaTHbI IpoHrPbIBaTeJIb ...18

PiokJIOeHHe,MD-MaHToOH....18

IIOKJIIOueHHe, IepcoHaJIbHbI BIIeOMaHHToΦOH ...17

IIOKIIIOUHeHHe,CHIOBOK Ka6eJIb 20

IIOKIIIOyeHHe, CD-MaHTofoH ... 18

PiKIOUChHc, CD-IPoONrPBbAteJb ...18

IIOKIIIOYEHHHe,TeJIeINPnCTaBKN 17

IOnKJIIOUcHHe, yINBcpcaJIbHbI JOKYamaHaIg iPod 19

PiokJIOUOCHNC,YM aHTChHa 19

IIOKJIIOYHeHne, DVD-MaHTHOOH ...17

PiKJIIOUChIc, DVD-IIPOHrpBbATEJb ... 16

IIOKJIIOYHeHHe, HDMI 14

IToK ayuHnOCHHaJa 14

IIOK BnJeocnHaJa 14

PcuyctahOBJIeHHIbe Ia6IOHbI SCENE ...30

IipnIyIeHne 35

IporpamMna ycyra,HHΦopMaunn CnCTembPaHnoaHbIX 46

IporpaMMbI 3ByKOBOrIO IIOJIa Yepe3 HayIIHHKN 39

PpokpyKa HcIIeIe φpoHTaJIbHOI HaHeJH, HAcTPOKn HcIIeIe ....64

Ipocto peXHM IY, YIpaBJIeHHe iPod ... 51

IpoTaeKHe, npaMeTp 3ByKOBO rOIOJr ...40

IipraMo 39

IyBt Iy,BO3MOKHBie HeHCIIpaBHocTH H CIOOC6bI IO HX ycTaPAHeHHIO 80

P

PaHIOTeKCT,HHΦopMaIIH ChTeMbI PaHIOHaHHbIX 46

Pa3Mep KOIOHOK 25

Pa3mep KOIOHOK, ABTOMATHueckKa HAcTPOHa ... 25

PacctOaHHe KOIOHOKH, 3BYKOBoe MeHIO ...59

PacctoHnKoJIOHOK 25,26

PacCToHHe KOJIOHOK, aBTOMaTHueckKa HaCTpOJa 25

PacToHHe KOJIOHOK,pe3yJIbTaT aBTOHaCTpOKn 26

PaccToaHHK KOJIOHOK, paccToaHHKe KOJIOHKN 59

Pery.ⅢnpOBKa 3BvuaHn, MeHIO IIpHema ...63

PeyjTOp oCBeHHe, HAcToHHn HcHJIeIe ...64

PexHM BbIbopa JeKOJIepa,peXHM JeKOJIepa ...63

PcKHM IeKOJIepa, MeHIO IIpHcMa ...63

PexHM HOHTHO IPOCJyINBaHHa...42

PcKHM IIOPOCMOTpa MeHIO, YIpaJIeHHe IPod ...52

PexHM PTY SEEK, HacTpoHka ChTeMbI PaJHOaHHbIX ...47

PyHnHa HacrpoKa HnpElyctaHOBka, HacrpoKa YM/AM JnaHa3OHa ....44

PyHnHa HacrpoKa, HacrpoKa IM/AM nHaIa3OHa ...43

PyuHnHa HacTpoNka, SET MENU 55

C

CdBHg 3KpaHHoro MeHIO, HAcTPOKNJINCHJIe 64

ChIOBOK Ka6eJIb, IOJIKIIOUeHHe 20

CmeHb, ynpabJIeHne iPod 52

Co3daHHeOpHHHa.1bHbIx IIIa6.THOOBSCENE...31

CTHIN BOCIPON3BeJeHHN USB 66

CD-MaHHToOH,IOJIKIOueHeH 18

#

Taimep cHa 37

TekyIeBpeM, HOpMaIIN CHTeMbPaHOnaHHbIX 46

TeCTOBbI TOHaJIbHbI CNrHaJI, 3KBAJaIeP IeHTpaJIbHOJ KOJOHOHKn ...60

TexHHuecknXapaKTepeHCTHKN 83

THIIpOgPaMMbI,HHΦOpMaIIHcCTcMbI PaJHOaAHbIX 46

THeP(UM/AM),BO3MOKHBHeHcPiPaBHOCTN HCHOC6bI IOHXyCTpaHCHHIO 74

#

YHBCpcalbblnIOKYamaha iPod,IOIKJIHOeHHe 19

YIIpaBJIeHHI BOCIIPOH3BCJcHHEM USB ...49

YIpaBJIeHHe IaHHbIM aIIIapaTOM, IIyIbT IY 67

YIpaBHeHHe IpyrHMN KOMIOHEHTAMN OT IIyIbTa IY ....68

YIIpaBJIeHHeIpyrHMKOMIOHeHTaMH, IIbT IY 68

YIIpaBHeHHe TeJIeBH3OpOM 67

YIpaBJIeHHe iPod,coo6JIeHHc o cocToHHH ...78

YPOBEH KOTOHKH, 3BYKOBOE MeHIO ...59

YpOBeHb KOJIOHOK 26

ypoBeHb KOJOHOK,pe3yHBaT aBTOHaCTpOKN 26

YPOBCHH H3KoAcTOTHOrO 9ΦΦeKTa, 3BYKOBOE MeHIO .60

YpOBCHb 3ΦΦeKTa, IapaMeTp 3ByKOBOrO IIoJI .40

YpOBeHbDSP,napaMeTp3ByKOBoroIOI.40

YcTaHOBKa KOIOB IY 69

YcTaHOBka IIpHOpHTeTa IekOJIepa DTS,peKIMIekOJIepa 63

#

_a3a ca6Byepa,HacrpoKNOJIOHKn...58

ΦpoHTaJIbHbIe KOJIOHKN, HAcTpoIKK KOJOHKN 57

4

UHeTpAaHbAaKoJIOHka,HAcTpoNKH KOJOHKn ... 57

4

THCTOC BBICOKOTOuHOC 3ByaHHc ...41

UMaHTeHa 20

山

Iar TactotbTIOhepa, IIOIOJHHTeJIbHbIe HAcTpOKn 70 IIHHa IeHTpa,IapAmTpEyKOBOrIOIOJI 40

3

3KBaJaiH3cpIeHTpaJIbHOI KOIOHKN, 3BYKOBOE MeHIO 60

3KpaH HΦopMaHH HCTouHHKa IIpHema ... 36

3KpaTekyuerococtoHHn 35

A

A)DISPLAY SET, MeHIO OIIIN ... 64

A)INPUT ASSIGNMENT, MeHIO npHema 62

A)SPEAKER SET, 3BYKOBOe MeHIO ... 57

A.DELAY,aydnoHaCtpoiKn 60

AFFAIRS, TIII IIporpaMMbI CnCTeMbI PaHIOHaHHbIX 47

AUDIO SELECT 34

AUTO SETUP 24

AUTO SETUP, coo6iHHe 06 oHH6Ke ... 75

B

B)INPUT RENAME, MeHIO npHeMa ... 62

B)MEMORY GUARD, MeHIO OHINI 64

B)SPEAKER LEVEL, 3BYKOBOE MeHIO ... 59

BGV, Hactpoika MHOROKAaJIbHoro UPHema ... 63

BT connected, coo6eHne o coctOaHHn Bluetooth ... 79

C

C)AUDIO SELECT, mchio onnnn ... 65

C)SP DISTANCE,3BYKOBOe MeHIO ... 59

C)VOLUME TRIM, MCHIO IIpHcMa ... 63

Canceled, Bo3MOKHbIe HeHcnpaBHOCTn H cnooc6bl IO Hx yctpaHCHIO 79

CD- npOnpBbTaTeIb, IONKIOUeHne... 18

CENTER SP, HAcTpoHKn KOJOHOKn ... 57

CLASSICS, TINI IporpaMMbI ChTeMbI PaHIOaHHbIX 47

COAXIAL IN (1). Ha3HaueHHe npHema ... 62

Completed, coo6eHHe o cocToaHHn Bluetooth ... 79

Connect error, coo6ueHne o coctOHHN vnpaBHeHH iPod .... 78

Connect MIC!, coo6eHne 06 oHH6Ke aBToHaCTpoKn 75

CROSSOVER, HacTpoHKn KOIOHKn....58

CTWIDTH,napaMeTp EByKOBORIOI0I....40

CT,HHOpMaHn CHCTeMbPaHOHaHHbIX....46

CULTURE, TINI IporpaMMbl CnCTeMb PaJIOJaHHbIX 47

D

D)CENTER GEQ, 3BYKOBOE MeHIO ... 60

D)DECODER MODE, MeHIO IIpHema ... 63

DRAMA, TINI INPOppaMMbI ChTeMbI PaHIOaHHbIX 47

DSP LEVEL, npapaMeTp 3bYkoBOrO IOJIa ...40

E

E)LFE LEVEL,3BYKOBOc MCHIO 60

E)MULTI CH SET, MeHIO IIpHema 63

E-1:NO FRONT SP,coo6eHne o6 ouHH6Ke aBToHaCTpOKn 75

E-2:NO SURR.SP,coo6HHe o6 OH6Ke aBTOHaCTpOKn 75

E-4:NOISY,coo6iueHne 06 ouHH6Ke aBTOHaCTpOKn 75

E-6:NO MIC,coo6ueHne 06 ouHH6Ke aBTOHaCTpOuKN 75

E-7:NO SIGNAL, coo6eHne o6 oHHke aBTOHaCTpoKn 75

E-8:USER CANCEL,coo6iueHne 06 oII6ke aBToHaCTpOKn 75

E-9:INTERNAL ERROR, coo6eHne o6 oHH6Ke aBToHaCtpoiKN 75

EDUCATE,THIIIurpapmmbl CnCTeMbPaHnoaHHbIX 47

F

F)DYNAMIC RANGE, 3BKYKOBOC MCHIO ...60

FL SCROLL, HacTpoKn IncIe ... 64

FRONT B, HactpoN K KOJIOHN 57

FRONT SP, HacTpoKn KOJIOHKn ... 57

G

G)AUDIO SET,3ByKOBoe MeHIO ... 60

Games, IIporpamma 3BvkoBOrO IIOJI ... 38

H

H)HDMI SET, 3ByKOBoe MeHIO ....61

Hall, nporpma3ByKOBOIOIJI 38

HDMI,IOJIKIIOJEHHe 14

HEADPHONE, HnHaHmHcckn HnHaH3OH ... 60

HEADPHONE,ypOBeHb H3KoYactOTHorO 60

#

INFO, TII IIpoIpaMMbI ChCTeMBI PaJIOJaHHbIX 47

INI.VOL.,ayHnoHaCTpoKn 61

iPod connected, coo6eHne o coctoHHyipabJIeHHn iPod 78

#

Jazz, nporpamma 3BykoBOrO noi ... 38

#

LFE/BASS OUT, HACTPOHKN KOJIOHKn ... 58

LIGHT M, TINI IporpaMMbICHTeMbPaJIOHaHHbx 47

Loading...coo6eHne o coctoHHyipabJIeHH iPod ....78

LVL 26

LVL, pe3yJbTaT aBToHaCTpoKn ...26

M

M.O.R.M.THINIPOrpaMMbI ChTeMbPaJHOaHHbIX 47

MANUAL SETUP, SET MENU ...55

MAX VOL., ayHnoHaCTpoKn ...61

Movie Dramatic, nporpaMMA 3BkyoBOrO nIa ...38

Movie Spacious, nporpaMMA 3ByKOBOrO IIIOJI ...38

MUTE 35

MUTE TYPE,ayHnoHaCToPoiKn 60

N

NEWS,THII IporpaMMbI ChTeMbI PaJHOaHHbIX 47

No BT Adapter, coo6HHe o cocToHHn Bluetooth 79

#

OPTICAL IN (2) 62

OPTICAL IN (2), Na3NaCHENH IIPhema ...62

OPTICAL IN (3), Ha3HaueHHe IIpHema ...62

OSD SHIFT, HacrpoKn nnCIIeae ...64

OSD-AMP, HacTpoNKN IIncIIe 64

OSD-SOURCE, HacrpoKn JncJIe ...64

OTHER M, TII IporpaMMBICHTeMbPaJIOJaHHbIX 47

P

PANORAMA,napametp 3ykoBoro IOJIOI...40

PLII Game 39

PLII Movie 39

PLII Music 39

POP M, TII IppaMMbI CnCTeMbI PaHIOHaHHbIX 47

Pop/Rock, IIporpamma 3BvKOBOrIO ...38

PRESET,IOIOIHHTeJIbHbIe HAcTPOHN…70

Pro Logic 39

PS,HHΦopMaIIH ChTeMbI PaJHOHaHHbIX ...46

PTY,HHOpMaIHIN CHCTcMbI PaHIOHaHHbIX ...46

R

ROCK M, TIII IIporpaMMbI ChCTcMbI PaJHOJIaIIbIX 47

RT,HHΦopMaIIHcHCTeMbPaIHOaAHbIX ...46

S

SCENE 1 .7

SCIENCE,THIIIPOrpaMMbI ChTeMbI PaJHOJaHHbIX 47

Searching...,coo6iEHe o coctOaHHn Bluetooth 79

SET MENU 55

SILENT CINEMA 39

SIZE 25

SIZE, aBTOMaTHuecka HAcTpoIka ...25

SP 26

SP,pe3yJIbTaT aBTOHaCTpoKn 26

SPEAKER, INHAMHueckHHINHaa3OH ...60

SPEAKER, ypoBHeHb H3KOaTcToTHOro 0000KaTa ...60

SPORT,THIIIiporpaMMbICnCTeMbPaHDoaHHbIX 47

STRAIGHT 39

SUBWOOFER PHASE,

HaCTpOINK KOJOHKN 58

SUPPORT AUDIO, hactponka HDMI ... 61

SUR. L/R SP, HacTpoiKN KOJIOHKn ... 58

#

TEST, 3KBA. TaHep IIeHTpaJIbHOH KOIOHKn ... 60

TU,doHIOJIHHTeJIbIbIe HAcTpoHNK ... 70

TV Sports, IIporpamma 3ByKOBOrIOIIOJ... 38

U

Unable to play, coo6iueHne o coctoHHn yipapBJeHn iPod .... 78

UNIT, paCCToHHc KOJIOHKn 59

Unknown iPod, coo6eHne o coctoHHn vnpabJIcHn iPod .... 78

Unplug HP!, coo6eHne 06 oHH6Ke aBTOHaCTpoKn 75

USB,BO3MOXHbIe HeHcIIpaBHOCTH H cIOOC6bI IO Hx yCTpaHeHHIO 77

#

VARIED,THIIIporpaMMbICnCTeMbPaJHOaHHbIX 47

Virtual CINEMA DSP 39

VOLTAGE SELECTOR 3

W

W-1:OUT OF PHASE, coo6iueHne 06 ouHH6Ke aBTOHaCTpOHNK 76

W-2:DISTANCE ERROR, coo6eHne 06 oHH6ke aBTOHaCTPOKKn 76

W-3:LEVEL ERROR, co06uHHeHc 06 oHH6Ke aBTOHaCTpoiKN 76

WIRING/LEVEL 25

WIRING/LEVEL, aBROMaTHueckKa HaCTpoiKa 25

#

Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer 24

YPAO 24

YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) 24

SPEAKERS "DVD

(IIpHMeP) 06o3Haayet Ha3BaHne
HaCTeHa pOHTaJIbHOI NaHeJIN HIN
HyJIbTe IY. IIO HfOpMaUN O KaKJIOI
HO3HNN HaTe CmOTpHTe
IpHIOKeHHe IIN CTpaHHBb IB KOHIE
JaHHOro pyKOBOICTBa.

■ Front panel/Face avant/Frontblende/Flontpanelen/Voorpaneel/Фронтайна панель

Denon 2030,2102,2103

Denver 2075, 20

Diamond 2074

DK Digital 2094

Dual 2078

D-Vision 2096

DVX 2074

Elta 2096

Euroline 2096

Funai 2052, 2058

Global Solutions2074

Global Sphere 2074

Goodmans 2075, 2077, 2078

Grundig 2077, 2098

H&B 2075

Haaz 2074

HE 2078

Hitachi 2032, 2072

Home Electronics

2078

Innovation 2072

Irradio 2134

JDB 2078

JVC 2033, 2045, 2053

2073, 2099

Kenwood 2030, 2097

Kingavon 2075

Koda 2075

Lawson 2074

Lenco 2075

LG 2084, 2087

Lifetec 2072

Limit 2074

LogicLab 2074

Luxor 2077

Magnavox 2037, 2073, 2075

Magnum 2072

MBO 2078

Medion 2072

Micromaxx 2072

Micromedia 2073

Microstar 2072

Mitsubishi 2035

Mizuda 2075

Mustek 2078

Naiko 2077

Onkyo 2073, 2135

Oraya 2075

P&B 2075

Pacific 2074

Panasonic 2030, 2040, 2054,

2057, 2105, 2110

Philips 2019, 2026, 2046

2073, 2081, 2090

Pioneer 2036,2082

Proline 2077

Provision

RCA 2031, 2042, 2050,

2051

Red Star 2076

Reoc 2074

Roadstar 2075, 2078, 2086

Rowa 2077

Saba 2085

Sabaki 2074

Samsung 2032, 2041, 2104

2113

Sansui 2074

Sanyo 2095

ScanMagic 2078

Scientific Labs 2074

Scott 2088

SEG 2074,2086

Sharp 2034, 2043, 2059.

2093

Silva 2076

Singer 2074

Skymaster 2074, 2078

Skyworth 2076

SM Electronic 2074, 2078

Sony 2028, 2029, 2039

2083, 2107

Soundmaster

Soundmax 2074

Standard 2074

Star Cluster 2074

Starmedia 2075

Supervision 2074, 2078

Sylvania 2052, 2058

Synn 2074

TCM 2072

Teac 2074

Tec 2076

Technics 2030

Technika 2096

Technosonic 2096

Tevion 2072, 2074

Thomson 2085.2109

Tokai 2076

Toshiba 2026, 2044, 2048

2056, 2073, 2108

2111

United 2078

Voxson 2078

Wharfedale 2074

Xlogic 2074

Yakumo 2077

Yamada 2077

Yamaha 2000, 2001, 2003

2030, 2101

Yukai 2078

2038, 2047, 2073

DVD Recorder

Apex 2024

JVC 2070

LG 2071

Panasonic 2020, 2065, 2066

2067

Philips 2019, 2061, 2062

2063

Pioneer 2021

RCA 2018

Sony 2022, 2064

Toshiba 2068

Yamaha 2023

Yukai 2069

DVD/LD

Pioneer 2036

DVD/VCR

JVC 1017,2045

LG 1071,2087

Panasonic 1020, 1072, 2040,

2105

Philips 1025

RCA 1022, 2042

Samsung 1021, 2041, 2104

Sharp 1023, 1073, 2043

2106

Sony 1019, 1074, 2039

2107

Toshiba 1024,1075,2044

2108

Zenith 1026, 2047

DVD-DVR

Panasonic 2067

Pioneer 2114

Samsung 2115

Toshiba 2068

DVR

ABS 2132

Alienware 2132

CyberPower 2132

Dell 2132

DIRECTV 2123,2128,2129

2133

DISH Network 2126, 2127

Dishpro 2126

Echostar 2126, 2127

Expressvu 2126

Gateway 2132

GOI 2126

Hewlett Packard 2132

Hitachi 2008

Howard Computers

2132

HTS 2126

Hughes 2123, 2128

Humax 2123

Hush 2132

iBUYPOWER 2132

JVC 2126, 2127

Linksys 2132

Media Center PC

2132

Microsoft

Mind 2132

Niveus Media 2132

Northgate 2132

Panasonic 2015, 2016, 2017

2120

Philips 2117, 2121, 2123

2128

Pioneer 2012, 2013, 2014

Proscan 2129

RCA 2116, 2124, 2129

2133

ReplayTV 2118,2119,2120

Sharp 2009, 2010

Sonic Blue 2119, 2120

Sony 2005, 2006, 2007

2122, 2130, 2131

2132

Stack 10 2132

Stack 9 2132

Systemax 2132

Tagar Systems 2132

Tivo 2116, 2121, 2122

2123, 2130, 2131

Toshiba 2004, 2125, 2132

Touch 2132

UltimateTV 2133

Viewsonic 2132

Voodoo 2132

Yamaha 2011

ZT Group 2132

HD DVD

Toshiba 2136

iPod

Yamaha 5011

LD player

Yamaha 2002

MD

Yamaha 5002, 5003, 5004

TAPE DECK

Yamaha 5005, 5006

TUNER

Yamaha 5007, 5008, 5009

5010, 5012, 5014

5015, 5016, 5017.

5018

TV

Acer 0093

Acme 0207

Acura 0208

ADA 0255

ADC 0206

Admiral 0058, 0205, 0206,

0210,0211

Adyson 0200, 0207

Agashi 0200

Agazi 0206

AGB 0204

Aiko 0127, 0200, 0207

0208

Aiwa 0028, 0139, 0229.

0237

Akai 0059, 0065, 0127

0129,0130,0200

0204,0208,0209

0213,0217,0218

0255

Akiba 0209, 0218

Akura 0206, 0209, 0218

Alaron 0200

Alba 0200, 0207, 0208

0209,0217,0218

ALBIRAL 0212

Allstar 0213

Amplivision 0207

Amstrad 0204,0206,0208

0209,0218

Amtron 0062

Anam 0208

Anam National 0062

Anglo 0208

Anitech 0206,0208

Ansonic 0203, 0208

AOC 0060,0061

Apex 0118,0122,0132

Arc en Ciel 0216

Arcam 0200

Arcam Delta 0207

Aristona 0213,0217

ASA 0205.0211

Asberg 0213

Astra 0208

Asuka 0200,0206,0207

0209,0218

Atlantic 0200, 0207, 0213

0217

Atori 0208

Audiosonic 0207,0208,0209

0213,0216,0217

0218

AudioTon 0207

Audiovox 0062

Autovox 0205,0206,0207

Awa 0200

Baird 0216

Bang & Olufscn 0205

Basic Line 0208, 0209, 0213,

0218

Bastide 0207

Baur 0217

Beko 0228

Belcor 0060

Bell & Howell 0058, 0064

Beng 0081

Becon 0213, 0217

Bestar 0213

Binatone 0207

Black Star 0214

Blaupunkt 0255

Blue Sky 0209,0218

Bondstec 0214

Boots 0207

Bradford 0062

Brandt 0216, 0226

Brionvega 0205,0213,0217

Britannia 0200,0207

Brockwood 0060

Broksonic 0138

Bruns 0205

BSR 0215

BTC0209,0218

Bush 0177, 0208, 0209

0210,0213,0215

0216,0217,0218

0230,0237

Candle 0060, 0061

Capsonic 0206

Cascade 0208

Cathay 0213, 0217

CCE 0127

Celebrity 0059

Centurion 0213,0217

Century 0205

CGE 0214.0215

Cimline 0208, 0218

Citizen 0060,0061,0062

0064

City 0208

Clarivox 0212,0217

Clatronic 0206,0207,0208.

0209.0213.0214

0218

CMS 0200

Colortyme 0060,0061

Concerto 0060,0061

Concorde 0208

Condor 0200,0207,0213

Contec 0200, 0207, 0208

Contec/Cony 0062

Continental Edison

0216

Cosmel 0208

Craig 0062

Crosley 0205, 0214, 0215

Crown 0062, 0063, 0128,

0208,0213,0217

CS Electronics 0200, 0207, 0209

0214,0218

CTC0214

Curtis Mathes 0057,0060,0061

0064,0065

CXC0062

Cybertron 0209,0218

Daewoo 0060,0061,0120

0127,0155,0193.

0200,0207,0208.

0213,0218,0238

Dainichi 0200,0209,0218

Dansai 0200, 0206, 0213

0217

Dantax 0217

Daytron 0060,0061,0208

De Graaf 0210

Decca 0204, 0207, 0213

0217

Desmet 0213,0217

Diamond 0200

Dimensia 0057

Dixi 0208,0213,0217

DTS 0208

Dual 0207, 0215, 0216

Dual-Tec 0207,0208,0215

Dumont 0060,0127,0205

0207

Durabrand 0126

Dux 0217

Dynatron 0213,0217

Elbe 0203,0204,0212

0218

Elbe-Sharp 0204

Elcit 0204,0205

ELECTROTECH

0208

Electroband 0059

Electrohome 0059,0060,0061

Elin 0200,0207,0213

0217

Elite 0209,0213,0218

0215

Elta 0200,0208

Emerson 0060,0061,0062

0064,0128,0205

Envision 0060,0061

Erres 0213, 0217

ESA 0080

Etron 0208

Euro-Feel 0206

Euroline 0217

Euroman 0200

Euromann 0206,0207,0213

Europhon 0200,0204,0207.

0213.0215

Fenner 0208

Ferguson 0212,0217,0226

Fidelity 0200, 0207, 0210

Finlandia 0210

Finlux 0204,0205,0207

0213,0215,0217

Firstline 0200,0207,0208

0213,0214

Fisher 0064, 0127, 0128

0205,0207,0215

Flint 0213,0218

Formenti 0200,0205,0207

0215,0217

Formenti-Phoenix

0200

Fortress 0205

Frontech 0206,0208,0210

0211.0214

Fujitsu 0023, 0024, 00

0088,0127

Funai 0033,0034,0035

0036.0037,0062.

0206

Futuretech 0062

Gateway 0094

GBC 0208, 0215, 0218

GE 0057,0060,0061

0122,0147

GEC 0204, 0207, 0211

0213

Geloso 0208, 0210, 0215

General Technic 0208

Genexxa 0209,0211,0213

0218

Gibraltar 0060

GoldHand 0200

GoldStar 0060,0061,0127

0128,0200,0201

0207,0208,0210

0213,0214,0215

0217

Goodmans 0171, 0201, 0204

0206,0208,0213.

0217,0240

GPM 0209,0218

Graetz 0211

Granada 0204,0207,0210.

0213,0217

Grandin 0208,0209,0217

Grundig 0128, 0130, 0222

0236,0255

Grunpy 0062

Halifax 0200,0206,0207

Hallmark 0060,0061

Hampton 0200,0207

Hanscatic 0203,0207,0208

0213,0215,0217

Hantarex 0204,0208

Harvard 0062

HCM 0206,0207,0208

0218

Hifivox 0216

Higashi 0200

Hinari 0208,0209,0213

0217,0218

Hisawa 0209,0218

Hitachi 0006, 0014, 0015

0016,0042,0060

0061,0095,0105

0127.0156.0179

0180,0204,0207.

0210,0211,0215

0216,0251

Hornyphon 0213

Hoshai 0209, 0218

Huanyu 0200,0207

Hygashi 0200, 0207

Hyper 0200, 0207, 0208.

0214,0215

Hypson 0206, 0207, 0213

0217

ICE 0127,0200,0206

0207,0208,0209

0213,0218

ICeS 0200,0218

IMA 0062

Imperial 0211,0213,0214

0215

Indiana 0213,0217

Infinity 0063

Ingelen 0211

Ingersol 0208

Inno Hit 0201,0204,0207

0208,0209,0213

0217,0218

Innovation 0206, 0208

Interbuy 0208,0214

Interfunk 0205,0211,0213

0214,0216,0217

International 0200

Intervention 0206, 0207, 0218

Irradio 0201, 0208, 0209

0213.0217.0218

Isukai 0209, 0218

ITC 0207,0215

ITS 0200,0209,0213

0218

ITT 0129, 0208, 0211	Medion	0206, 0208	Panasonic	0006, 0007, 0063,	RFT	0203, 0205
ITV 0208, 0217	Megatron 0061			0073, 0074, 0097,	Rhapsody	0200
JBL 0063	Melectronic	0200, 0207, 0208,	0110, 0114, 0137,	R-Line	0213, 0217
JC Penney 0057, 0060, 0061		0211, 0213, 0216,	0141, 0151, 0162,	Roadstar	0206, 0208, 0209,
JCB 0059		0217	0165, 0186, 0204,	0218, 0237
Jensen 0060, 0061	Memorex 0058, 0061, 0064,	0208	0211, 0244, 0245,	Robotron	0205
JVC 0017, 0018, 0019,	Memphis	0208	0246, 0254	Rowa	0200
0108, 0136, 0153,	Metz	0208	Pathe Cinema	0200, 0203, 0207,	RTF 0205
0178, 0190, 0213,	Metz	0205		0212, 0215	Saba	0204, 0205, 0211,
0218	MGA	0060, 0061	Pathe Marconi	0212, 0216	0216
Kaisui 0200, 0207, 0208,	Micromaxx	0206, 0208	Pausa	0208	saccs	0212
0209, 0218	Microstar 0206, 0208	Perdio 0200			Saisho 0204, 0206, 0207,
Kamosonic 0207	Minerva	0204	Philco	0060, 0061, 0063,	0208
Kamp 0200, 0207	Minoka	0213	0128, 0205, 0214,	Salora	0201, 0204, 0210,
Kapsch 0211	Mitsubishi 0006, 0015, 0016,	0208	0215		0211, 0215
Karcher 0207, 0208, 0212,	0048, 0060, 0061,	Philharmonic	0207	Sambers 0204
0217		0104, 0112, 0113,	Philips	0040, 0060, 0063,	Sampo	0060, 0061, 0083,
Kawasho 0059, 0060, 0061,	0125, 0205, 0213		0072, 0115, 0116,		0101
0200	Mivar	0200, 0201, 0202,	0124, 0130, 0150,		Samsung	0029, 0030, 0031,
Kendo 0128, 0210		0203, 0204, 0207	0175, 0184, 0187,		0032, 0044, 0045,
Kennedy 0215	Montgomery Ward		0205, 0207, 0213,		0046, 0047, 0060,
Kenwood 0060, 0061		0058	0215, 0217, 0220,		0061, 0065, 0068,
Kingsley 0200, 0207	MTC	0060, 0061, 0128,	0221, 0232, 0233,		0069, 0071, 0079,
Kloss Novabcam		0200	0252, 0253	0087, 0127, 0128,
0062	Multi System	0217	Philips Magnavox		0130, 0144, 0160,
Kneissel 0203	Multitech 0062, 0127, 0128,	0124			0161, 0170, 0176,
Kolster 0213		0200, 0207, 0208,	Phoenix	0200, 0205, 0213,		0183, 0185, 0200,
Konka 0209, 0218		0210, 0214, 0215,	0217		0201, 0206, 0207,
Korpel 0213, 0217	Murphy 0200, 0207		Phonola	0200, 0205, 0213,		0208, 0213, 0217,
Korting 0205	Nad	0061	Pilot	0060		0239, 0241, 0242,
Koyoda 0208	NAD	0061	Pioneer	0012, 0013, 0060,		0243
KTV 0062, 0127, 0207	Naonis	0210	Pioneer	0061, 0098, 0109,		Sansui 0123, 0126, 0213
Kyoto 0200, 0212	NEC	0026, 0053, 0060,	0117, 0128, 0181,		Sanyo	0020, 0021, 0022,
Lenco 0208		0061, 0096, 0127
Lenoir 0207, 0208	Neckermann	0205, 0207, 0210,	0182, 0194, 0195,		0049, 0060, 0064,
Lesa 0214	Nei 0213, 0217	0213, 0217, 0255	0211, 0213, 0216,		0127, 0128, 0200,
Leyco 0206, 0213, 0217	NEI 0213, 0217		0217, 0250		0203, 0207, 0215
LG 0016, 0038, 0039,	Nesco	0214	Plantron	0206, 0213	SBR	0217
0127, 0128, 0157,	NET-TV	0082, 0101	Polaroid	0075	SCHAUB LORENTZ
0158, 0163, 0164,	New Tech	0208, 0213	Poppy	0208		0211
0166, 0188, 0189,	New World	0209, 0218	Portland	0060, 0061	Schneider	0207, 0209, 0213,
0200, 0201, 0207,	Nicamagic	0200, 0207	Prandoni-Prince 0204, 0210		0215, 0216, 0217,
0208, 0210, 0213,	Nikkai	0200, 0206, 0207,				0218
0214, 0215, 0217		0209, 0213, 0217,	Prima	0208, 0211	Scotch	0061
Liesenk 0217		0218	Profex 0208		Scott	0060, 0061, 0062
Life 0206, 0208	Nikko	0061	Profi-Tronic	0213	Sears	0057, 0060, 0061,
Lifetec 0206, 0208, 0218	Nobliko	0200, 0207	Proline	0213		0064
Loewe 0063, 0128, 0203,	Nogamatic	0216	Proscan	0057	SEG	0200, 0206, 0207,
0204, 0223, 0227	Nokia 0129, 0211		Prosonic	0200, 0207, 0217		0214, 0215, 0217
Loewe Opta 0205, 0213, 0217	Nordmende	0205, 0211, 0213,	Protech	0206, 0207, 0208,		SEI
Logik 0058		0216		0213, 0214, 0215,		0218
Luma	Orn dialvision	0217		0217	Seleco 0210, 0211, 0215
Lumatron 0210, 0213, 0217	Oceanic	0211		Proton 0060, 0061		Sencora 0208
Lux May 0213	Olevia 0084		Provision	0217	Sentra	0218
Luxman 0060, 0061	ONCEAS	0207	Pulsar	0060	Serino 0200
Luxor 0201, 0207, 0210	Onwa	0062, 0218	Pye	0213, 0217	Sharp	0009, 0010, 0011,
LXI 0057, 0061, 0063,	Orbit	0213	Pymi	0208		0060, 0061, 0066,
0064	Orion	0126, 0204, 0208,	Quasar	0152, 0214		0070, 0087, 0111,
Magnadyne 0204, 0205, 0214,	Nordmende	0213, 0217, 0235	Quelle 0201, 0206, 0207,		0143, 0145, 0167,
Lumata 0215, 0217		0218		0213, 0214, 0215,		0168, 0169, 0198,
Magnafon 0200, 0204, 0207	Orsowe	0204		0217		0204, 0224, 0247,
Magnavox 0060, 0061, 0063,	Osaki	0127, 0206, 0207,				0248, 0249
0102, 0103, 0150	Pacl 0200, 0207		Radio Shack	0218	Shogun	0060
Magnum 0206, 0208	Osio	0201	Radio Shack/Realistic		Siarem	0204, 0205, 0215
Majestic 0058	Oso	0209, 0218				Sicatel
Mandor 0206	Osume	0218				Siemens
Manesth 0206, 0207, 0213,	Otto Versand	0204, 0207, 0213,				Sierra
Matsui 0217		0215, 0216, 0217,				Signature 0058
Marantz 0060, 0061, 0063,	Pacl 0200, 0207		Radiotone	0213	Silva	0200
Marrelli 0205	Palladium		RCA	0057, 0060, 0061,		Singer 0205, 0214, 0215
Mark 0200, 0213, 0217	Panama	0207		0091, 0133, 0135,		Sinudyne
Matsui 0204, 0207, 0208,	Otto Versand	0204, 0206, 0207,				Skantic 0211
Meditator 0213, 0217		0208		Revox	0213, 0217
				Rex	0206, 0210, 0211

Sonoko 0206,0207,0208, 0213,0217 Sonolor 0211 Sontec 0213,0217

Sony 0041, 0059, 0067, 0085, 0086, 0174, 0196, 0199, 0208, 0219, 0234

Sound & Vision 0209, 0218

Soundesign 0060, 0061, 0062

Soundwave 0213, 0217

SSS0060,0062

Standard 0207, 0208, 0209, 0213, 0218

Starlight 0217

Starlite 0062

Stenway 0218

Stern 0210, 0211

Sunkai 0208, 0218

Sunwood 0208, 0213

Superla 0200,0204,0207

SuperTech 0200

Supra 0208

Supreme 0059

Susumu 0209

Sutron 0208

Sydney 0200,0207

Sylvania 0060,0061,0063, 0080,0134,0142, 0148

Symphonic 0062,0080

Sysline 0217

Sytong 0200

Tandy 0127,0207,0209, 0211,0218

Tashiko 0200, 0207, 0210

Tatung 0127,0204,0207, 0213,0217,0237

TCM 0206,0208

Teac 0127

Tec 0207,0208,0214 0215

Techwood 0060,0061

Teknika 0058,0060,0061, 0062

Teleavia 0216

Telecor 0218

Telefunken 0065,0213,0216

Telegazi 0218

Teletech 0208,0214,0217

Teleton 0207

Televideon 0200

Tensai 0208,0209.0213 0218

Tesmet 0213

Tevion 0206, 0208

Texet 0200,0207

Thomson 0191, 0192, 0207

0213,0216,0226

Thorn 0212,0217

TMK 0060,0061

Tokai 0213

Tokyo 0200,0207

Toshiba 0027, 0043, 0053

0054,0064,0078

0089,0090,0106

0107.0127.0131.

0140.0146.0159

0197.0225.0231

0237

Towada 0211, 0215

Transtec 0200

Trident 0204

Tristar 0218

Triumph 0204

Uher 0211,0213

Ultravox 0200, 0205, 0207

0214.0215

United 0217

Universum 0127,0128,0129

0201,0206,0213

0214,0215,0217

Univox 0212

Vestel 0210,0211,0213

0214,0215,0217

Vexa 0208,0217

Victor 0213

VIDELOGIC 0200

Videologique 0200,0207,0209

0218

Videosat 0214

VideoSystem 0213

Videotechnic 0200

Vidtech 0060,0061

Viewsonic 0076,0077,0092

0099,0172,0173

Visiola 0200,0207

Vision 0213

Vortec 0213,0217

Voxson 0205,0210,0211, 0213

Waltham 0207, 0212

Wards 0057,0058,0060

0061,0063

Watson 0213,0217,0218

Watt Radio 0200,0207,0212

0215

Wega 0205

Weltblick 0213,0217

Weston 0215

White Westinghouse

0200,0207,0217

Yamaha 0000,0001,0002

0003, 0004, 0005,

0060,0061

Yamishi 0218

Yoko 0200, 0206, 0207,

0208,0209,0213

0217,0218

Yorx 0209,0218

Zanussi 0210

Zenith 0058,0060,0100

0105,0119,0121

0154

TV/DVD

Aiwa 0139,2055

Apex 0132,2049

Broksonic 0138,2060

Bush 0230, 2112

JVC 0136,2053

Panasonic 0137,0254,2054.

2110

RCA 0133,0135,2050

2051

Sylvania 0134,2052

Thomson 0226, 2109

Toshiba 0131, 0231, 2048

2111

TV/DVD/VCR

Panasonic 0141,1040,2057

Samsung 0241,1070,2113

Sharp 0143, 1028, 2059

Sylvania 0142, 1041, 2058

Toshiba 0140, 1029, 2056

TV/VCR

Aiwa 0237,1066

Bush 0237,1066

Daewoo 0155,0238,1038.

1067

GE 0147,1030

Goodmans 0240,1069

Grundig 0236,

Hitachi 0156, 1039

JVC 0153,1036

Magnavox 0150, 1033

Orion 0235, 1065

Panasonic 0151,1034

Philips 0150, 0232, 0233

1033, 1062, 1063

Quasar 0152, 1035

RCA 0149, 1032

Roadstar 0237,1066

Samsung 0144,0239,1027

1068

Sharp 0145, 1028

Sony 0234,1064

Sylvania 0148, 1031

Tatung 0237,1066

Toshiba 0146, 0237, 1029

1066

Zenith 0154,1037

VCR

Admiral 1008, 1013

Adventura 1005

Aiwa 1005, 1042, 1043.

1. 1066

Akai 1007,1043

Akiba 1050

Akura 1043,1050

1044, 1050

American High 1004

Amstrad 1042

Anitech 1050

ASA 1045, 1046

Asha 1002, 1014

Asuka 1042, 1045, 1046

1050

Audio Dynamics1000

Audiovox 1003

Baird 1042, 1043, 1047

Basic Line 1044, 1050

Baur 1046

Beaumark 1002, 1014

Bell & Howell 1001

Hanseatic 1045, 1046

Harley Davidson1005

Harman/Kardon 1000

Harwood 1006

HCM 1050

Headquarter 1001

Hinari 1044, 1050

Hisawa 1044

Hitachi 1007, 1010, 1039

1042, 1043, 1046.

1049

Hughes Network Systems

1010

Hypson 1044, 1050

Imperial 1042

Inno Hit 1046, 1050

Innovation 1044, 1048

Instant Replay 1004

Interbuy 1045

Interfunk 1046, 1047

Intervention 1042

Irradio 1045, 1050

ITT 1043,1047

ITV 1045

JC Penney 1000, 1001, 1002

1003, 1004, 1006

JCL 1004

Jensen 1007

JVC 1000,1001,1007

1011, 1017, 1036

1043

Kaisui 1050

Karcher 1046

Kendo 1044

Kenwood 1000, 1001, 1007, 1011, 1043

KLH 1006

Kodak 1003, 1004

Korpel 1050

Leyco 1050

LG 1003, 1042, 1045

1071

Lifetec 1044, 1048

Lloyd's 1005

Loewe 1048

Loewe Opta 1045, 1046

Logik 1006, 1050

Luxor 1047

LXI 1003

M Electronic 1042

Magnasonic 1047

Magnavox 1004, 1018, 1033

Magnin 1003, 1014

Manesth 1050

Marantz 1000, 1001, 1004,

1046, 1051

Marta

Matsui 1044, 1045

Matsushita 1004

Mediator 1046

Medion 1044, 1048

MEI 1004

Memorex 1001, 1002, 1003,

1004, 1005, 1008.

1013, 1014, 1042.

1045.1047

Memphis 1050

Metz 1048

MGA 1014

MGN Technology

1002, 1014

Micromaxx 1044, 1048

Microstar 1044, 1048

Migros 1042

Minolta 1010

Mitsubishi 1011, 1042, 1046

Montgomery Ward

1008

Motorola 1004, 1008

MTC 1002, 1014

Multitech 1002, 1005, 1006

1042, 1046, 1050

Murphy 1042

National 1048

NEC 1000, 1001, 1007

1011, 1043, 1051

Neckermann 1043, 1046

NEI 1046

Nesco 1050

Nikko 1003

Noblex 1002, 1014

Nokia 1043, 1047

Nordmende 1043

Oceanic 1042, 1043

Okano 1044

Olympus 1004

Optimus 1003, 1008

Orion 1012, 1013, 1044

1065

Orson 1042

Osaki 1042,1045,1050

Otto Versand 1046

Palladium 1043, 1045, 1050

Panasonic 1004, 1020, 1034

1040, 1048, 1054.

1072

Pathe Marconi 1043

Penney 1010, 1014

Pentax 1010, 1049

Perdio 1042

Philco 1004, 1051

Philips 1004, 1025, 1033

1046, 1056, 1057

1059, 1062, 1063

Philips Magnavox

1018

Phonola 1046

Pilot 1003

Pioneer 1011, 1046

Prinz 1042

Prefex 1050

Profitronic 1014

Proline 1042

Proscan 1009

Prosonic 1044

Protec 1006

Pye 1046, 1056

Quarter 1001

Quartz 1001, 1047

Quasar 1004, 1035

Quelle 1042, 1046, 1047

Radio Shack 1003

Radio Shack/Realistic

1001, 1002, 1003,

1004, 1005, 1008

Radiola 1046

Radix 1003

Randex 1003

RCA 1002, 1004, 1009

1010, 1014, 1015.

1022, 1032

Realistic

1001, 1002, 1003

1004, 1005, 1008

Rex

1043

RFT

1046

Roa

1045, 1050, 1066

Saba

1043

Saisho 1044, 1050

Salora

1047

Samsung

1002, 1014, 1021

1027, 1052, 1068

1070

Sanky 1008

Sansui 1007, 1011, 1013

11, 1013.

1043

Sanyo 1001, 1002, 1014

2, 1014,

1047

SBR

1046

Schaub Lorenz

1042, 1043, 1047

Schneider

1042, 1044, 1045

1046, 1050

Scott 1012

1001, 1003, 1004.

1010

SEG

1050

SEI-Sinudyne

1046

Seleco 1043

Sent

1050

Sharp

1008, 1023, 1028

1053, 1073

Shinton

1006, 1047, 1050

Shivaki

1045

Shogun

1002, 1014

Siemens

1045, 1047

Signature 2000 1008

Silva 1045

Singer

1004, 1006

Sinudyne

1046

Sontec 1045

Sony 1016, 1019, 1055

1060, 1064, 1074

STS

1004, 1010

Sunkai 1044

Sunstar 1042

Suntronic 1042

Sunwood 1050

Sylvania 1004, 1005, 1031

1041

Symphonic 1005

Taisho 1044

Tandy 1001

Tashiko 1003, 1042

Tatung 1007, 1042, 1043

1046, 1066

TCM 1044,1048

Teac 1005, 1007

Technics 1004, 1048

© 2008 YAMAHA CORPORATION All rights reserved.

The circled numbers and alphabets correspond to those in the Owner's Manual.