EA872B10 - Automatic coffee machine KRUPS - Free user manual and instructions

USER MANUAL EA872B10 KRUPS

FR. P. 12-24
EN. P. 25-37
DE. P. 38-50
NL. P. 51-63
DA. P. 64-76
NO. P. 77-89
SV. P. 90-102
FI. P. 103-115
ES. P. 116-128
IT. P. 129-141
PT. P. 142-154
EL. P. 155-167
CS. P. 168-180
SK. P. 181-193
HU .P. 194-206
PL. P. 207-219
RU P. 220-232
UK. P. 233-245
RO. P. 246-258
BG. P. 259-271
HR .P. 272-284

KRUPS EA872-EA873 INTUITION PREFERENCE

KRUPS

EA872-EA873 INTUITION
PREFERENCE

1 1st USE

FR - 1ÈRE UTILISATION
NL - 1STE GEBRUIK
NO - FØRSTE GANGS BRUK
FI -ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
IT - PRIMO UTILIZZO
EL - PQTH XPHS3
SK - PRVÉ POUZITIE
PL - PIERWSZE UZYCIE
UK - INEPSU E BIKOPNCTAHNA
BG - I3I0JI3BAHE 3A 1BNIPTB

DE - ERSTMALIGEBENUTZUNG
DA - FØRSTEGANGSBRUG
SV - FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
ES - PRIMER USO
PT - 1a UTILIZACAO
CS - PRVNIPOUZITI
HU - ELSO HASZNÁLAT
RU - INEPBOE INCIOJIb3OBAHNE
RO - PRIMA UTILIZARE
HR - PRVA UPORABA

2 MAKE A MILK RECIPE

FR - PREPARER UNE RECETTE LACTEE
NL - EEN MELKRECEPT MAKEN
NO - TILBERED EN DRIKK MED MELK
FI - MAITOPOHJAISEN JUOMAN VALMISTAMINEN
IT - PREPARAZIONE DI BEVANDE A BASE DI LATTE
EL - IAPA2KEYH ΣYNTATH Σ ME ΓΑΑ
SK - PRIPRAVA MLIECNEHO RECEPTU
PL - UZYCIE NACZYNIA NA MLEKO
UK - PIPITOTYBAHHH HANOIB 3 MOJOKOM
BG - TPNIOTBBAHE HA PELIETTA C MJRAKO

DE - ZUBEREITUNG EINES MILCHGETRÄNKS
DA - LAV EN MALKEOPSKRIFT
SV - TILLRED EN DRYCK MED MJÖLK
ES - PREPARAR UNA RECETA DE BEBIDA LÁCTEA
PT - PREPARAR UMA BEBIDA À BASE DE LEITE
CS - VYTVORTE RECEPT S MLEKEM
HU - KESZITSEN EGYTEJRECEPTET
RU - ПИГOTOBLENHVE HANITKOB C MOJOKOM
RO - PREPARATIORETETA CU LAPTE
HR - PRIPREMA NAPITAKA S MLIJEKOM

4

5

3 MAKE 2 CUPS OF A MILK RECIPE AT ONCE

FR - POUR 2 TASSES INSTANTANÉES D'UNE RECETTE AVEC DU LAIT
NL - MAAK ONMIDDELLIJK 2 KOPJES VAN EEN MELKRECEPT
NO - LAG 2 KOPPER MED EN MELKEOPPSKRIFT PÄ EN GANG
FI - TEE 2 KUPILLISTA MAITOKAHVIA KERRALLA
IT - PREPARAZIONE DI 2 BEVANDE A BASE DI LATTE CONTEMPORANEAMENTE
EL -IAPAZKEYH 2 ΦΑΙTZANIΩN MIAΣ ΣΥΝΤΑΗΣ ME ΓΑΑ ΣΤΗ ΣΤΙΜΗ PRΙΡΑνTΕ
SK - PRIPRAVTE NARAZ 2 ŠÁLKY MLIEČNEHO RECEPTU
PL - PRZYGOTOWANIE 2 FILIZANEK NAPOJU Z MLEKIEM NA RAZ
UK - TOTYUITE 2 YAUSHKIN HANIOIO 3 MOJOKOM 3A OJINH PA3
BG -ИЗПьЛНЯBAHE H A PELEПТС MЛЯКО 3A 2 ЧАШИ HABЕДньЖ

DE - 2 TASSEN EINES MILCHREZEPTES AUF EINMAL ZUBEREITEN
DA - OPSKRIFT TIL AT LAVE 2 KOPPER MÄLK PÅ SAMME TID
SV - TILLAGA 2 KOPPAR AV ETT MJÖLKRECEPT I TAGET
ES - HAGA 2 TAZAS DE UNA BEBIDA CON LECHE A LA VEZ
PT - PREPARE 2 CHÁVENAS DE UMA RECEITA DE LEITE NUMINSTANTE
CS - NAJEDNOU 2 SÁLKY MLEČNÉ RECEPTURY
HU - EGYSZERRE 2 CSESZE TEJITALK KESZITSEN
RU - TOTOBbTE 2 YAUKN MOJIOUHOTO HAIITKA OJHOBPEMEHHO
RO - PREPARAREA SIMULTANA A 2 CEŞİ DE BÄUTURA CU LAPTE
HR - NAPRAVITE 2 SALICE NAPITKAS MLIJEKOM ODJEDNOM

4 QUICK MILK RINSING AFTER A CAPPUCCINO

FR - RINCAGE RAPIDE DU LAIT APRÉS UN CAPPUCCINO
NL - SNELLE MELKSPOELING NA EEN CAPPUCCINO
NO - HURTIG MELKESKYLLING ETTER EN CAPPUCCINO
FI - NOPEA MAIDON HUHTELU CAPPUCCINON JALKEEN
IT - RISCIACQUO RAPIDO DEL CIRCUito DEL LATTE DOPO UN CAPPUCCINO
EL -ΓPHΓOPH EKΠΑΥΣΗ ΓΑΑΚΤΟΣ META ΑΝΟ KANOYTΣINO
SK - RYCHLE OPLACHOVANIE MLIEKA PO CAPPUCCINE
PL - SZYBKIE PLUKANIE SYSTEMU MLEKA PO CAPPUCCINO
UK - トIBNIDKE 3MIBAHHJ MOIOKA PICJIAPINIGOTYBAHHKA KANYUHO
BG -БьРЗОИЗПЛAKBAHEHAМЛЯКOTOСЛЕД KАПУЧИНО

DE - SCHNELLE MILCHSPÜLUNG NACH EINEM CAPPUCCINO
DA - HURTIG MELKESKYLNING EFTER EN CAPPUCCINO
SV - SNABB MJÖLSKÖLJNING EFTER EN CAPPUCINO
ES - ENJUAGUE RAPIDO DE LA LECHE DESPUÉS DE HACER UN CAPPUCCINO
PT - LAVAGEM RAPIDA DO LEITE APOS PREPARACAO DE UM CAPPUCCINO
CS - RYCHLE OPLACHOVÁNÍ MLEKA PO CAPPUCCINU
HU - A TEJ GYORS KIMOSASA CAPPUCCINO KESZITÉSE UTÁN
RU -БьICTPЯРПОМьВКА моLOЧНССТЕмblIPOCSLE ПИГTOBOTOBLEHIMKAKYUHNO
RO - CLÂTIREA RAPIDÄ A LAPTELUI DUPÄ UN CAPPUCCINO
HR - BRZO ISPIRANJE MLIJEKA NAKON CAPPUCCINA

2

6

5 MANUAL DEEP CLEANING OF MILK SYSTEM - 5 MIN

Chere cliente, cher client,

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE PRODUIT

ACCESSIONS FOURNIS AVEC VOTRE MACHINE

MISE SOUS TENSION DE LA MACHINE

POUR INFORMATION, POUR PREPARER VOTRE BOISSON,

VOTRE MACHINE RÉALISE AUTOMATIQUEMENT LES ÉTAPES SUIVANTES :

Thank you for purchasing a KRUPS Espresso machine with bean grinder.

KRUPS designs, develops and manufactures its Espresso machines in France, ensuring you the highest standards of origin and manufacturing quality.

Designed for ease of use, your machine is the effortless way to create café-quality drinks at home. With just one touch, you can enjoy coffees such as Espresso, Ristretto and Lungo, as well as Cappuccino, Latte Macchiato, Caffe Latte and other milky drinks!

To help you get the most out of your machine every day, KRUPS has developed an Intuitive Light Indicator. It will guide you in the use of your machine and brighten up your coffee breaks.

Your KRUPS Espresso machine also has a large, intuitive touchscreen, like a smartphone UX interface for an intuitive experience. In addition, your machine's advanced technology helps you get the best possible results, revealing maximum aroma and full-bodied flavour from the freshly ground coffee beans.

We hope you have a great coffee experience and that you are completely satisfied with you KRUPS machine.

The KRUPS team

NEED HELP GETTING STARTED WITH YOUR MACHINE?

HELP AND TUTORIALS

Find a list of tutorials saved in your machine to guide you in using it.

They will walk you through preparing a drink, managing your favourites and the maintenance of your machine.

List of available tutorials:

1. How do I make my drinks?

a. Starting a coffee drink
b. Starting a milky drink
c. Starting two drinks simultaneously

2. How to create and manage my favourites?

d. Accessing favourite drinks
e. Adding a favourite drink
f. Organising favourite drinks
g. Deleting a favourite drink

3. How to maintain your machine?

h. Performing a rinsing
i. Performing a cleaning
j. Performing descaling
k. Cleaning the milk system

IMPORTANT PRODUCT INFORMATION

Read the instruction manual carefully before using your appliance for the first time and keep it for future reference. Improper use will release KRUPS from any liability. It is important to follow the safety information.

GUIDE TO THE SYMBOLS USED IN THE INSTRUCTIONS

Danger: Warning about the risk of serious bodily injury or death.

The lightening symbol alerts you to electricity-related dangers.

Caution: Warning against any possible malfunction, damage or destruction of the appliance.

Important: General or important comment for operating the appliance.

PRODUCTS SUPPLIED WITH YOUR MACHINE

Check the products supplied with your machine. If one of the parts is missing, contact your KRUPS Consumer Service immediately.

Products supplied
1.	2 cleaning tablets	x2
2.	1 descaling sachet	x1
3.	Milk tube for the "One Touch Cappuccino" block
4.	Additional Milk tube for the "One Touch Cappuccino" block
5.	Cleaning needle of the steam circuit
6.	1 Claris - Aqua Filter System cartridge with tightening accessory
7.	1 water-hardness testing stick
8.	Instructions - Safety precautions List of approved Krups service centres International guarantee
9.	Pipe cleaner
According to model
10.	Milk pot: You can put the milk pot in the dishwasher

TECHNICAL DATA

Appliance	Automatic Espresso EA87
Power supply	220-240V~/ 50 Hz
Pump pressure	15 bar
Coffee bean container	250 g
Energy consumption	When operating: 1550 W
Water container	3 L
Getting started and storage	Inside, in a dry place (away from ice)
Dimensions (mm) H x I x P	365 x 240 x 400
Weight EA87 (kg)	8.2

Subject to technical modifications.

Place the appliance on an horizontal, stable, heat-resistant, clean and dry work surface

APPLIANCE DESCRIPTION

A. Handle for water container cover

B. Water container

C. Coffee grounds collector

D. Height-adjustable coffee nozzles

E. Grid and removable drip tray

F. Coffee bean container lid

G. "One Touch Cappuccino" block

G1. Accessory for cleaning the milk system,

2 in 1: disassembly tool

• cleaning needle

G2. Removable one touch cappuccino block

H. Milk tube and connector

I. Water-level floats
J. Intuitive Light Indicator

1. Coffee bean container

K. Grinding fineness adjustment button
L. Cleaning tablet funnel
M. Metal conical grinding mill

2. Display panel

N. Navigation touchscreen
0. ON/OFF
P. Home screen shortcut

GETTING STARTED & APPLIANCE SETUP

TURNING THE MACHINE ON

Danger: Connect the appliance to a grounded 230V socket. Not following this instruction puts you at risk of fatal injuries due to the presence of electricity!

Respect the safety information in the "Safety precautions" booklet.

GETTING STARTED (see 1.1st use)

When using the machine for the first time, you will be asked to select various settings.

Follow the directions that appear on the screen.

Priming the machine allows the water circuits to be filled, so that the machine can operate. Preheating and automatic rinsing will take place.

PUTTING THE MACHINE ON STANDBY

Depending on the preparation, the machine performs automatic rinsing while on standby. The cycle only lasts a few seconds and stops automatically.

TIPS AND TRICKS

Water quality has a strong influence on the quality of the aromas. Limescale and chlorine can alter the taste of coffee. To preserve the aromas of your coffee, we recommend you to use the Claris - Aqua Filter System cartridge, or bottled water with dry residues below 800mg / L (look on the bottle's label). See the "FILTER AND WATER HARDNESS" section.

When preparing drinks, we recommend using preheated cups (by running them under hot water) of an appropriate size for your desired quantity.

The roasted coffee beans can lose their aroma if they are not protected. We advise that you use an amount of beans equivalent to your consumption over the next 2-3 days and that you choose 250g bags.

The quality of the coffee beans is variable and tastes are subjective. Arabica will give you fine, floral aromas, while Robusta, which has a higher caffeine content, is more bitter and full-bodied. It is common to mix the two types of coffee to get a more balanced coffee. Contact your roaster for further advice.

We do not recommend using oily and caramelised beans as these can damage the machine.

The fineness of the ground beans influences the strength of the aromas and the quality of the crema. The more finely ground the beans, the smoother the crema. Grinding can also be adapted for the desired drink.

INTUITIVE LIGHT INDICATOR

WHAT DOES THE INTUITIVE LIGHT INDICATOR DO?

Your Intuition machine features smart, bright technology to make your day easier: Intuitive Light Indicator (J). This technology has a dual functionality:

1. The machine automatically detects and controls the levels of coffee beans, water and coffee grounds. When you need to fill or empty your containers, or when maintenance is required, the red light alert comes on, signalling you to follow the information on the screen.
2. The Intuitive Light Indicator also allows you to customise your experience. By saving or editing your drinks in your favourites, you can assign a colour to each drink. See the "MY FAVOURS" chapter.

LET YOURSELF BE GUIDED.

Colour	Status	Explanation
Red	Fixed	Alert
Other colours and white	Breathing	In progress
	Fixed	Recipe complete

FILTER AND WATER HARDNESS

WHAT IS THE PURPOSE OF THE WATER HARDNESS SETTING?

In order to avoid scale build-up in your machine and to optimise the quality of your coffee, we advise you to adjust the water hardness setting on your machine.

HOW TO SET THE WATER HARDNESS ON YOUR MACHINE?

SETTINGS

• Fill a glass of water.
• Dip the water-hardness testing stick (8) supplied with the machine in your glass of water.
  Wait for 1 minute. The squares on the stick will change colour.
• Count the number of coloured squares. This indicates the hardness of the water, from 0 to 4.
  . In the "Water Hardness" menu, press the corresponding number between 0 and 4.
  Press OK.

IF YOU RUN OUT OF WATER-HARDNESS TESTING STICKS

If you need to repeat this operation, remember to adjust the water hardness setting according to the location of use or information provided by your local water company, using the table below:

Degree of hardness	Classe 0 Very soft	Classe 1 Soft	Classe 2 Average hardness	Classe 3 Hard	Classe 4 Very hard
°dH	< 3°	> 4°	> 7°	> 14°	> 21°
°e	< 3.75°	> 5°	> 8.75°	> 17.5°	> 26.25°
°f	< 5.4°	> 7.2°	> 12.6°	> 25.2°	> 37.8°
Appliance setting	0	1	2	3	4

WHY INSTALL A FILTER CARTRIDGE?

The Claris Aqua Filter System cartridge optimises the taste of coffee, and reduces scaling and maintenance.

WHEN SHOULD I CHANGE THE CLARIS AQUA FILTER SYSTEM CARTRIDGE?

1. Two months after set-up or when your machine notifies you.
2. When changing the cartridge, we recommend that you turn the grey ring on the top of the filter cartridge to indicate the date + two months.

HOW DO I INSTALL THE CLARIS AQUA FILTER SYSTEM CARTRIDGE?

MAINTENANCE

• Place the cartridge in the water container.
  Position the cartridge, numbered ring facing up.
• Use the black tightening accessory, supplied with the cartridge, to position and screw the cartridge in place.

GRINDER: ADJUSTING THE FINENESS OF THE GROUND COFFEE

WHY SHOULD I ADJUST THE FINENESS OF THE GROUND COFFEE?

You can choose the strength of your coffee by adjusting how finely the coffee beans are ground.

Varying the fineness of the grinding enables you to adapt to the different types of bean:

1. Darkly roasted and oily beans require coarse grinding,

A more lightly roasted bean will be drier and will require finer grinding.

Note: the more finely the beans are ground, the more powerful the aroma.

HOW DO I ADJUST THE FINENESS OF THE GROUND COFFEE?

Turn the grinding fineness adjustment button (K) located in the bean container, depending on the type of bean and the desired strength of aroma. This adjustment must be performed when the mill is in operation, notch by notch. After three preparations, you will notice a distinct difference in taste.

HOW DO I KNOW WHEN THERE ARE NO MORE BEANS IN THE CONTAINER?

Your Intuition machine has a sensor to warn you when the level of coffee beans in the container is running low. A message will appear on the screen and the Intuitive Light Indicator (J) will display red light.

WHAT IF THE ALERT APPEARS WHILE I'M MAKING A DRINK?

Fill the coffee bean container, press OK and the recipe will resume. So no coffee is wasted!

WHAT DO I DO IF I WANT TO CHANGE MY COFFEE OR IF I HAVE RUN OUT OF COFFEE?

If you press OK without adding coffee beans, the machine will try to restart and alert you again. If you press OK again, the machine will make the recipe using all of the remaining coffee. The grinder will then be empty.

Caution: We do not recommend using oily and caramelised beans that are difficult for the grinder to process. These can damage the machine and prevent the intuitive system from functioning correctly.

If an alert message appears on your screen and the red light comes on when there are enough beans:

Press the OK button to continue the recipe
. Or, turn off the "no bean" alert to prevent detection while there is still coffee in the coffee bean container.

SETTINGS

PREPARING OTHER DRINKS

DRINKS THAT CAN BE PREPARED WITH THIS MACHINE:

Drinks	Approximate size	Possible volumes	Coffee strength	X2
Ristretto Short Espresso with body	25 ml	20 - 40 ml	✓	✓
Espresso The full-bodied Espresso with pronounced aromas is covered with a slightly bitter caramel coloured crema	40 ml	40 - 70 ml	✓	✓
Lungo Long Espresso with caramel crema	70 ml	70 - 100 ml	✓	✓
Doppio Double Espresso with amber crema	100 ml	40 - 140 ml	✓
Long Coffee Higher in caffeine but lighter on the palate. Very popular in the morning	120 ml	80 - 180 ml	✓	✓
Americano Double long Espresso combined with hot water	120 ml	90 - 150 ml	✓
Cappuccino A balance between milk, foam and coffee	M = 120 ml L = 180 ml XL = 240 ml	120 - 240 ml	✓	✓
Frothed Milk A large dose of milk with its milk froth	M = 120 ml L = 160 ml XL = 200 ml	120 - 200 ml		✓
Caffe Latte Foam with a subtle coffee flavour	M = 200 ml L = 280 ml XL = 350 ml	200 - 350 ml	✓	✓
Latte Macchiato A gourmet Espresso with milk foam	M = 190 ml L = 250 ml XL = 340 ml	190 - 240 ml	✓	✓
Hot Water	200ml	20 - 300 ml

FOR INFORMATION, TO PREPARE YOUR DRINK,

YOUR MACHINE AUTOMATICALLY PERFORMS THE FOLLOWING STEPS:

For coffee recipes	For milky recipes other than Caffe Latte	For Caffe Latte
1. Grinding coffee beans2. Tamping the ground coffee3. Pre-infusion (a few drops may fall into your cup at this point)4. Percolation	1. Pre-heating phase2. Frothing milk3. Grinding coffee beans4. Tamping the ground coffee5. Pre-infusion (a few drops may fall into your cup at this point)6. Percolation	1. Grinding coffee beans2. Tamping the ground coffee3. Pre-infusion (a few drops may fall into your cup at this point)4. Percolation5. Pre-heating phase6. Frothing milk

HOW DO I ADJUST THE HEIGHT OF THE COFFEE NOZZLES?

For all drinks, you can adjust the coffee nozzles according to the size of your cup(s).

HOW DO I PREPARE MY DRINK?

Refer to the "How to make drinks?" tutorial saved in your machine

HELP AND TUTORIALS

DIFFERENT SETTINGS ARE AVAILABLE, DEPENDING ON THE DRINK:

One or two cups: to start the double recipe, select the drink and press +
- Coffee strength: to increase or decrease the strength of the coffee by changing the amount of ground coffee, select your drink and choose between 1 and 3 beans, with 1 being the softest and 3 being the most full-bodied.
Cup volume: to increase or decrease the cup volume, scroll up or down the list of volumes and select the one you want. For more information, see the drinks table in the instructions.

TIP

To select the coffee strength and cup volume, you can navigate up/down or press directly on your choice.

HOW DO I STOP A DRINK MID-PREPARATION?

STOP

Warning: You can stop the preparation of a drink at any time by pressing the button. When a cycle is interrupted, it does not stop immediately. The machine will be unavailable for a time, as indicated by a message on the screen.

MILK-BASED DRINKS

TIPS

For frothed milk, use pasteurised UHT milk straight from the fridge (3 - 5^) . It is possible to use special milks (micro filtered, raw, fermented, enriched) or plant-based milks (rice, oat or almond milk), but this can give less satisfactory results in terms of quality and quantity of the froth.

HOW DO I START THE PREPARATION OF A MILK-BASED DRINK?

Refer to "2 PREPARING A MILK-BASED RECIPPE" earlier in the instructions, or see the "Starting a milky drink" tutorial stored in your machine.

HELP AND TUTORIALS

HOT WATER

For teas and infusions, your machine has a "Hot Water" option.

HOW DO I ADJUST THE WATER TEMPERATURE?

Go to Settings, Adjust, Water temperature. You can set the temperature between T1 and T3, where T1 is the coolest and T3 is the hottest temperature.

MY FAVOURITES

WHAT IS THE PURPOSE OF THE FAVOURITES FEATURE?

The Favourites feature lets you access a menu where all of your custom settings are saved. Fast and ideal for everyday use, your drink is started at the touch of a button without having to adjust your favourite recipes every time.

You can store up to eight custom recipes, adjusting the volume, strength and colour of the Intuitive Light Indicator (J). For a more in-depth explanation of the Intuitive Light Indicator, see the INTUITIVE LIGHT INDICATOR chapter.

If i stop my favorite drink in progress, this length will be saved.

HOW DO I START A DRINK THAT IS SAVED IN MY FAVOURITES?

Tap Favourites at the top right of your home screen. Your saved recipes are displayed. Select the recipe you want and it will start automatically. Start your favourite drink with just one touch - it's so quick and easy!

Learn how to access Favourites, add a Favourite, organise Favourites and delete a drink saved in My Favourites by looking at the tutorials stored in your machine, "How do I create and manage my favourites?"

HELP AND TUTORIALS

GENERAL MAINTENANCE

Carrying out proper maintenance will optimise the life of your machine and preserve the authentic taste of your coffee.

The drip tray collects the used water and the coffee grounds collector collects the used ground coffee.

Important: For hygienic reasons, as this container is in contact with milk and coffee, we recommend that you fully dismantle and clean daily each element under hot water. It is recommended that you let it air dry before you put it back in the appliance. It is important to always leave it in place and to empty it regularly. You can put the drip tray in the dishwasher. You can put the drip tray in the dishwasher but without its cover.

WHEN SHOULD I EMPTY THE DRIP TRAY?

When the floats are in the raised position, indicating that it is too full.

When the machine notifies you or more regularly but when the machine is turned on so that it can register that the bin has been emptied.

Important: Not emptying the coffee grounds collector and drip tray regularly as shown above may damage your machine. Do not put it in the dishwasher. For hygienic reasons, we recommend that you clean the coffee ground container daily under hot water with soap and sponge. It is recommended that you let it air dry before you put it back in the appliance.

MAINTENANCE OF WATER TANK AND COFFEE BEAN CONTAINER

For the preservation of best coffee flavor impacted by the quality of the water and hygienic reasons, we advise you to use only fresh water and to daily clean the water tank with hot water and a bottle brush.

Coffee beans can leave greasy residue on the tank that can affect the quality of the coffee. For the preservation of best coffee flavor and hygienic reasons we recommend you to wipe it with a dry, soft cloth each time it needs to be refilled.

Important: Do not clean with water, the presence of water in the bean hopper could damage the machine

It is recommended that you let it air dry before you put it back in the appliance

WHY AND HOW DO I MAINTAIN THE MILK SYSTEM AFTER MAKING MILKY DRINKS?

Important: In order to obtain a consistent foam quality, we recommend that you:

HELP AND TUTORIALS

Maintenance	When?	Explanation	Accessories required
Milk rinsing 30 s / 20 ml	After each milky drink, when the machine notifies you	Allows you to rinse the machine's milk system. You can start a milk system rinsing at any time.
Milk tube, nozzle rinsing and milk pot cleaning	After each milky drink	We recommend you to clean with hot water and soap the milk pot after each use. we recommend you to replace the milk tube approximately every three months. You will find these accessories available on the KRUPS.com website.	Hot water + soap + pipe cleaner
Milk accessory cleaning 5 min	When the machine notifies you or at any time	This involves removing and cleaning the removable “One Touch Cappuccino” block. For optimum milk frothing, clean this regularly. See above in the instructions: 5. MANUAL DEEP CLEANING OF THE MILK DISTRIBUTION SYSTEM – 5 MIN.	Cleaning needle (n°5)

OTHER MAINTENANCE

Maintenance	When?	Explanation	Accessories required
Coffee rinsing 45 s / 30 ml	At any time	For hygienic reasons, it is recommended to rinse the coffee system daily or when not used for a longer period (more than 2 days).
Tea rinsing 30 s - 20 ml	Before the drink starts flowing	Allows you to rinse with hot water to ensure an authentic taste of your tea or infusion.
Coffee system cleaning 13 min / 600 ml	When the machine notifies you or at any time	For the preservation of best coffee flavor and hygienic reasons we recommend you to clean the coffee system 3 times a year.	1 KRUPS cleaning tablet (n°1)
Descaling 20 min / 600 ml	When the machine notifies you or at any time	The appliance notifies you when it is necessary to run a descaling program. This step is very important to ensure the proper functioning and longevity of your appliance.	1 sachet of KRUPS descaler (n°2)

Important: You do not have to run the cleaning program as soon as the appliance notifies you, but you should do it reasonably soon after. If the cleaning is postponed, the alert message will remain displayed until the operation has been performed.

Important: If you unplug your machine during cleaning or in the event of electrical failure, the cleaning program will restart. It is not possible to postpone this operation: it is mandatory in order to rinse the water system. In this case, a new cleaning tablet may be necessary.

For further explanations, please see the tutorials available in your machine's settings.

HELP AND TUTORIALS

Want to know when you should perform the maintenance operations above?

An alert message will appear on the screen as soon as there is an action you need to take.

OTHER FUNCTIONS

Your KRUPS Intuition machine has a range of settings - check them out! They let you create a more personalised experience.

HOW DO I ACCESS MY MACHINE'S SETTINGS?

SETTINGS

LIST OF SETTINGS:

Language	Select from 21 languages.
Date and time	You must set the date, particularly if using an anti-limescale cartridge. Time setting and 12 or 24 hour clock display.
Screen brightness	Adjusts the screen backlight.
Light	Turns the Intuitive Light Indicator on and off.
Display	Choose whether drink options are displayed as slides or tiles.
Auto-stop	Sets the period of time after which your appliance will stop automatically. This function lets you reduce your energy consumption.
Auto-start	Turns on the machine and automatically starts preheating the appliance at a chosen time. Do you have your coffee at the same time every day? This function is for you! By setting the auto-start, you can save time and no longer have to manually start your drink.
Volume unit	Selects the unit of measurement: ml or oz.
Auto-rinsing	You can choose whether or not to activate automatic rinsing of the coffee nozzle when starting the machine.
Water hardness	Set the hardness of the water between 0 and 4. For more information, see the "Water hardness measurement" chapter.
Coffee temperature	Is your coffee too hot? You can use this function to reduce the temperature. The machine has three temperature settings for your coffee drinks.
Water temperature	Do you always drink the same tea and want to set the water temperature? This function is for you! The machine has three temperature settings for your hot water.
Type of coffee	Turns off the ‘No beans’ function. This function indicates a lack of coffee beans in the container and resumes a recipe which is in progress. See the GRINDER paragraph.
Factory reset	Resetting clears your preferences and settings and restores the default settings. Your favourites will also be deleted.

TROUBLESHOOTING

OPERATION

1. The machine has a fault, the software is frozen OR the machine has a malfunction.

Turn off and unplug the machine, remove the filter cartridge, wait one minute and then restart the machine. Press and hold the ON/OFF button for at least three seconds to start the machine.

1. The appliance does not turn on after pressing the ON/OFF button (for at least three seconds).

Check the fuses and the electrical power socket. Check that the plug is correctly inserted into the socket.

1. A power failure has occurred during a cycle.

The device will reset automatically when it turns back on.

1. The grinder is running empty.

This is normal if it is occasional and there are no or few coffee beans left. It can run empty for up to ten seconds to determine its consumption and ensure that it is working properly.
There are still coffee beans in the container:

The coffee may be too oily and is not drawn into the machine properly. You can try encouraging the beans to fall and see if it works again. However, we recommend changing the coffee (see the bean type function).

. It is my usual coffee that has worked well up until now: please contact your contact KRUPS Consumer Service.

USE

1. The grinder makes an abnormal noise.

There are most probably foreign bodies in the grinder. Try to clear it with a vacuum cleaner, otherwise contact your KRUPS Consumer Service.

1. There is water under the appliance.

Before removing the drip tray, wait for 15 seconds after the coffee has flowed so that the machine finishes its cycle correctly.
Check that the drip tray is positioned properly on the machine. It must always be in place even when the machine is not in use.
Check that the drip tray is not full.

1. The adjustment button for the grinding fineness is difficult to turn.

Only turn the grinding fineness adjustment button when the grinder is running.

1. The appliance has not produced any coffee.

An incident has been detected during preparation.

The appliance resets automatically and is ready for a new cycle.

1. You have used ground coffee instead of coffee beans.
   Use your vacuum cleaner to clear the ground coffee from the bean container.
2. Water flows from the coffee nozzles when the machine is stopped.
   This is normal. This is an automatic rinse to clean the coffee nozzles and prevent them from getting clogged.

STEAM AND MILK

1. The milk flow from your machine appears to be partially or completely blocked.

An alert message will appear on the screen if the nozzle is blocked. Clean the «One Touch Cappuccino» block. Refer to point 5 earlier in the instructions. MANUAL DEEP CLEANING OF THE MILK DISTRIBUTION SYSTEM - 5 MIN, or see the tutorial stored in your machine "Cleaning the milk nozzle".

1. No steam comes out.

a. During the first use of a steam cycle, if no steam comes out correctly:

Check that the hole in the tip is not clogged. See section above: "The steam nozzle of your machine appears to be partially or completely clogged".
Carry out the following protocol once and only once:

Empty the water tank and temporarily remove the Claris Aqua Filter System cartridge. Fill the tank with mineral water high in calcium ( >100mg/L ) and make successive steam cycles (5 to 10 cycles) in a container until a continuous jet of steam is obtained. Put the cartridge back in the tank.

b. The steam nozzle had already worked:
Check that the hole in the tip is not clogged. See section above: "The steam nozzle of your machine appears to be partially or completely clogged".

If after performing the above steps, the steam Nozzle still doesn't work, please contact KRUPS Consumer Service.

1. Steam escapes from the grid of the drip tray.

Depending on the type of preparation, steam may escape from the grid of the drip tray.
4. Steam appears under the bean container lid.
Check that the cleaning tablet funnel under the cover (L) is closed.

MAINTENANCE

1. The machine does not request descaling.
   The descending cycle is requested following preparation of a large number of milky or hot water-based drinks. If you only make coffee, descending will not be required frequently.
2. Some grounds are in the drip tray.
   A small amount of ground coffee can get into the drip tray. The machine is designed to clear any excess ground coffee so that the percolation area remains clean.
3. The Intuitive Light Indicator remains lit after you have emptied the coffee grounds collector.
   Refitting the coffee grounds collector.
4. After filling the water container, the Intuitive Light Indicator stays on.
   Check the container is positioned correctly in the appliance.

The floats at the bottom of the tank must move freely. Check and dislodge the floats if necessary.

DRINKS

1. The coffee flows too slowly.

Turn the grinding fineness button to the right for a coarser grind (depending on the type of coffee used).
Perform one or several rinse cycles.
Change the Claris Aqua Filter System cartridge.

1. The coffee is too light or not full-bodied enough.

Check that the bean container contains coffee and that it is moving down correctly.
Avoid using oily, caramelised or flavoured coffees that may not be drawn into the machine correctly.
Decrease the preparation volume and increase the strength using the coffee strength function. Turn the grinding fineness button to the left for a finer grind. Make your drink in two cycles using the two-cup function.

1. The Espresso or coffee is not hot enough.

Increase the coffee temperature in the machine settings. Heat the cup by rinsing it in hot water before preparing the drink.
Perform a coffee system rinse before starting your coffee. A coffee rinse on start function can be activated in settings/auto-

1. Clean water flows through the coffee nozzles before each coffee.

At the start of the recipe, there is a pre-infusion of coffee which can cause a small amount of water to flow from the coffee nozzles.

If one of the problems outlined in the table persists, contact KRUPS Consumer Service.

Important: Manufacturer:

SAS GSM

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

HOE BEREID IK MIJN DRANKJE VOOR?

KOM GODT I GANG OG OPSTILLING AF APPARATET

SADAN TENDER DU FOR MASKINEN

HVORNÄR SKAL DRYPBAKKENT TOMMES?

HVIS DU GÄR TOM FOR TESTPINNER FOR VANNHARDHET

HVORDAN VET JEG NÄR DET IKKE ER FLERE BØNNER I BEHOLDEREN?

Intuition-maskinen har en sensor som varsler deg nár nivaet av kaffebonner i beholderen er lavt. Det vises en melding på skjermen, og den intuitive lysindikatoren (J) lyser rodt.

HVA OM VARSELET VISES MENS JEG LAGER EN DRIKK?

GENERELT VEDLIKEHOLD

NAR BOR JEG TOMME DRYPPEBRETET?

VEDLIKEHOLD AV MELKESYSTEM

HVORFOR OG HVORDAN VEDLIKEHOLDER JEG MELKESYSTEMET ETTER Å HA LAGET MELKEBASERTE DRIKKER?

Viktig: Vi anbefaler at du gjör fölgende for à oppnà en konsekvent skumkvalitet:

POGOP

PLAERING

m = 311

m = 311 ;

1

1

图

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

1

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

：

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

华

m - 1 0 ;

m = 311 ;

1

m - 1 0 ;

1

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

1

AA

· ( - ) = 0

1

1

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

1

m - 1 0 ;

· = 0

1

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

m = 311 ;

2

C

m = 311 ;

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

mle

D

12x - 1 = 12x + 3

图

m - 1 0 ;

1

14

m - 1 0 ;

.

m - 1 0 ;

12x - 1 > 0

m - 1 0 ;

1

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

1

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

m = 311 ;

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

“

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

12x - 1 > 0

12x - 1 > 0 ②

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

VŠEOBECNÁ UDRŽBA

UDRZBA NADRZKY NA VODU A NADOBY NA ZRNKOVOU KAVU

WAZNE INFORMACJE O PRODUKCIE

SKAD MAM WIEDZIEC, ZEW POJEMNIKU NIE MA JUZ ZIAREN?

INNE CZYNNOSKI KONSERWACYJNE

CnucokdoctynbIXpa3dienobpykoBODCTBa:

1. KaK roTOBntb HAnHTKn?

a.Пи���罗化物系KoHnOHaHNTKa
b. Пи���овлениншткamomonokom
c. OndOBpeMeHHe nprirotoblenie DByx HauNTKOB

2. KaK co3daBaTb peceNTbI JIO6MbIX HAnITKOB IN COxpaHrTB uX?

BAKHAR INHOPMAÇUÑO I NPOODYKTE

Ipeed nepBbIM nCnObl3OBaHHeM yCTpOCTBa BHMaTeIbHO npOHTaIe NHCtpyKcIIO NO kCnPlyatauIN u CoXpaHITe ee dIaJIbHeIeIero nCnObl3OBaHIny. HnpeBAmblHoe nCnObl3OBaHMe cHImaet C KOMPaHIN KRUPS IIO6yIO OTBeTCTBeHHocTB. BaxHo co6NIOdaTb npAByIa TexHKn 6e3oNaChOCTN.

ONICAHNE CIMBOJIOB, INCIOJIb3YEMbIX B INHCTPYKlIaX

Octopoxho!PpeynpejxdeHne 6 onaNCHoTn noJUeyHn cepbe3hBx TpaBM nIe CmepTN.

3NaUOK B VnIe MoHnn npeDynpeKjaet O6 onaCHOtN, CBa3AHHO C 3JIeKTpNUeCTBOM.

BhImaHHe!IpeDynpexJeHne O Bo3MOxHOctu Bo3HKnHOBeHn HEnoJaOK, NOBpExdHn IIN pNOLOMkn npi6opa.

Baxho!O6zue nIIN Baxhhe 3ameaHnno 3KcnPlyatau npin6opa.

I3JIIN, NOCTABJAREB B KOMJIKTE C IPNIBOPOM

TEXHINUeCKHEXAPAKTEPNCNTUKN

PnnpiroTOBHeHH HAnHTKOB peKOMeHdyetcNcNoJIb3OBAt NpeIbAPITeHbHO HArpeTbe (noI ropJeB VdoJ) ChaXKn npDxOJaTo eo p3Mepa.

Ecnn o6xapenHbIe Ko0eHbIe 3epHa He 3aunuIeHbI, OHN MOrTy UtpaTb CBoI apOMaT. PeKoMeHdyem NcPOnlb3OBaTb KOnUyecTb Ko0eHbIX 3epH, paBHOe KOnUyecTbBy, KOtOpoe Bbl MoKeTe yNoTpBeHb TteueHne cNeDuOuXx 2-3 dHei, n Bb6npaTb NaKeTb no 250 r.

KaueCTBO KoFeHbIX 3epeH MoKeT 6bIb Ta3HbIM, a BKc - HmDnBnUdAaNbHbIM. Apa6Nka Daet TOHKne CBeTOCHbE apOMaTbI, a pO6ycta C 60lee BbCOKIM CodepxAHmE KoFeHHa NMeET 60nee rOp5kN i HaCbIeHNHbIK BVC. JnI nOnyuEHn8 c6aANHCPOBAHNR KOFe o6bUHO CMeuINBaIOT Dba 3tNx Bnda. JnI nOnyuEHn8 DonONHInTehBoHn INfOpMaunc 6obatnteB Kaawemy O6japuzky.

He peKoMeHnyeTcNcNoIb3OBoaTb 3epHa, coJepKaUne MHOrO MaCna I KApAmeJIu3nPoBaHhble, TaK KaK OHI MOrYT nobpeDHTb KoΦemaunHy.

CtepeHb nOmona 3epeh BnIaRt Ha KpEIOCTb apOMaT N KaueCTBO neKN. Yem ToHbe nOmoJ 3epeH, TEm 6oJIee HeKHO 6yIeT peHa. POMOJI MOxHO TaKxe OTepyuNIOBAtB CooTBeTCTBUN C HAnITKOM.

YMHbI CBETOBOH INDOKATOP

Для YERO HYXEN YMHBI CBETOBOI INHINKATOP?

KoΦemauHa Intuition ochaune HnHOBaunOHNoTexHONorne, KOTopra ynpOaaet pa60Tu: yMhbl cBeTOBIO INDnKaTop (J). 3Ta texHONorna IMeET dBe fyHKuIN:

1.Kofoemaunha abTomatnueckn onpeenelaret nperynpety ypoBeh KofoeHbIx 3epeH,Bobl n KofoeHoi ryu. Ecn Heo6xOIMO 3aONHnTB nll onopokHNtB KOHTeHepb, a TAKke ecnn Tpe6yetc TExNHueckoe 6cbnykBaHne, 3aRopaetc KpaChb nnHnkaTop, CnHaJIIm3npyUOUI O Heo6xOIMOCTN CneoBaT b Yka3AHm Ha 3KpaHe.
2. yMHbI CBTOBOH INIINKATOP TAKKHe NIOBOLAET HAcTPONTb HUKNbIe NapaMeTpbl. CoXpaHry IINN 3MEnHRe peCenTbI IIO6MbIX HAInTKOB, Bbl MoKeTe Ha3NaHTb cBET KaXdOMy I3 HnX. Cm. rnaBy «JIIO6MbIe HAIInTKI».

CNEyTE YKA3AHnM INHdNKATOPA.

Дя BCex HaNTKOB MOXHO OTepyInpoBaTb BbICOTy COIIa B COOTBeTCTBmC pa3MepOM YaIeK.

KAK PUNI GOTOBNTb HANITOK?

CM. pykoBocToB «Kak roTobnTB haNtKn?», coxpaehHoe B npn6ope

CIPABKA IN PYKOBODCTBO NIOJIb3OBATEJIA

B 3ABNCIMOCTN OT HANITKA DOCTYINHbI PA3JIuHbI E HACTPOIKN:

OHaHnIbEcaKm:YTO6blHaTaB npNFOToBHeHne dByx ChaWeK, BbIepeInTe HaNITOK n HaxMnTe
Kpeocb Kohe: yto6bl ybeHnHTB nIy UMeHbHtB Kpeocb Kohe nyTeM n3MeHHeN RAONueCTBa MOJTORO Kohe, Bbl6epnte HAnTOK n Bbl6epnte OT 1 do 3 KoheHbIX 3epeH, rge 1 - cambl mRkn Kohe, a 3 - cambl hAcblSeHHbl
.Obem qaAsKn: YTO6bl yBEnnHTb IINyMeHbIHTb OBem qaAkn, npokpyTte cncoc kOB MeMOB BBepx IIN BHN3 N BbIepe HJXhN bOEBm.

Дя полуеня дононтельнoiинфорmaци CM. tabniу haNTKOB B INHCTpyKuaX.

COBET

YtobbipbKpeocbNObem Kofo,MOxHO npOINCTaB BBepx/BHn3 Nn HaxaTb HenOpceDCTBeHHo Ha HyXhbl ypOBeh.

KAK OCTAHOBNTB ПИГROTOBJEHNE HANITKA?

BHMaHHe! PnIroTOBbENHe HAnITka MoXHO octAHOBtB IIO6Oe BpeM, Haxab KOnkU Pi np npepbBaHm NcKla OH octAhBaHbAeTc He cpa3y. PnI6Op 6ydt HeNoCTynE H TeueHn HEKOToPOrO BpeMeHn, KaYka3aHO Bco6uHem HaKpae.

HANITKCMOJOKOM

COBETbl

CIPABKA IN PYKOBOCTBO N0JIb3OBATEJIA

OBUEEOBCJYXUBAHNE

HaIeJXaUee TeXHnueckoe 06cnyKbAHe No3BONIT npOdNt b CpOK cLyK6bl KofoemaunHb n CoxpaHtB BKyC KoFe.

OBCLNYKUBAHNE KOHTEHPEA DIA KOFEIHOI YUUN IPODOHA DIA KAIEJIb

PonDOn dIa Kanenb coBpaTe IcNpOlb3OBAHnHyo BDOy,a KOHTeHep dIa KoFeHNoI rUzI cO6BaPaTe IcNpOlb3OBAHHbI MOJToB kOFe.

Baxho! I O rIgHeHueckm COoBaPaeHnM, NocKoJIbKy KOHTeHep KOtAaTpyet C MoLOKOM N KoFe, peKoMeHdyeTcE xekJeHBeN0 pa36bIpaTb N OChuAtb KacKdbN 3NeMeHrN oIpRoeH B DoD. PeKoMeHyeTc TaDb EMy BcOxHYb H a Bo3DyXe nepeD yctAHOBkO bOpaTHo B pNipOp. BaxHo BcERda OcTabaBrr Ero Ha MeTe n e PeryLnprHO onyTOToaBt. PoJDoH n4 Kanelb MoxKHO mbTb N oCsyDoMoEuyo MaunHe. PoJDoH n4 Kanelb MOxHO mbTb B nOcyDoMoEuyo MaunHe, Ho 6ez kpbUshK.

KOrda CJIeIyET ONyCTOWATb NODIOH JIA KANEJb?

Ecnn nonnaBkn HaxoJrTcB NOHrTOM NIOJXeHN, 3TO O3NaHaet, YTO NOdON 3aNoJIHeN.

KOrIa CJIeIyET ONyCTOwATb KOHTeHEP IJIA KOFOEHOH rUuN?

Korda nOraBlaTeTcA yBeDOMLeHne IIN dAske UaSe, Ho BaxHo, YTO6bI KoΦeMaunHa 6bla BkIoUeHa N MoRa 3aΦIKCuPoBaT bOnyCToWeHne KOHTeHepa.

Baxho! HeperyIapna Ouchstka KOHTeHepa dJa KoFeHoi RoUuN iNoDOna dJa KaIeNb, KaK yKa3aHO BblSe, MoKet npINBeCTn K NOBpeXdEHHIO KoFemaunHb. 3aPpeJeHO MbITb X N BocSyDoMOeHoi MaUnHe. IIO rInneHueckm coO6paKeHNrM peKoMeHdyETcMbITb KOHTeHep dJa KoFeHoi RoUuN kAxdy DeHb NOD rOpJrYe BOoIry6koI m MOUcIM cpeCTbOM. PeKoMeHdyETc DaTb Emy BbICoxHyt b Ha Bo3dyxe neped yctahOBKO o6paTHO.

OBCLNYXUBAHNE KOHTENHEPOB DJIY BOIy I KOFOEHbIX 3EPEH

Дя coханен Haunnyuero Bkyca Koфe, KOTOpbI 3aBnCIT O KaueCTBa BObl u NcHToTb KOHTeHepa, peKOMeHnyetcNcPONb3ObaT TOIbKO CBexyUo BDOu n EeJeDHeBHO OOnuAaTpeEepByap dЯ BObl ropayeB BOOIn UTeTOOKJ DЯMbIbY6TyIJK.

KoFeIbHe 3epHa MOrTy OCTaBraTb Ha CTeHkax Pte3pByapa OCTaKn JxnpA, KOtOpbIe CHNkaOT KaeeCTBO KoFe.ДлЯ COxpaHEnHn HauNyUeRb KUc y a npOMTa KoFe I NO TnVInHneUeCckM COOpaXeHNm peKoMeHdyETc nPoTPaTb KOHTeHep CyXO MArKoI TKAhIo IpeD eKakDbM 3aONJHeHmE.

Baxho! He nCnIb3yIte BDOy IJN OUHCTK, TAK KaK HAIuYe BObl B KOHTeHep dJa KoEeHbIX 3epeH MoKeT npIBeCTN K NOBpeXdEHIO KOeMaSHINHbI

PekomeHdyTc TaTb Emy BbCOxHyTb Ha Bo3dyXe nepeD yCTaHOBKO o6paTHO

OBCLNYXUBAHMEMOLOHOCNTEMbl

KAK IN 3AUYEM OUYIATb CNTTEMU IOAUN MOLOKA IOCJI E PUNTOBIEHIN HANITKOB C MOJOKOM?

Baxho!IJIaIPOJUeHnOJHOpOJHOI NeHbI peKOMeHdyETcA:

CIPABKA IN PYKOBOJDCTBO NIOJIb3OBATEJIA

A M P Y K O B O D C T B O N O J b3O B A T E J I

Xotute y3HaTb, korga cneyet bblonHrB onepaunn 6cbnyKmbaHn, onncahhble Bbiie?

PnHeo6xOdmocTn Ix BbIOnHeHn Ha 3KpaH NoBttc npdUnpexJaIouee coo6uHne.

APYTNEΦYHKUIN

Koфемашина KRUPS Intuition codepknT MHOXeCTBO HaCTpoek - 03HakombTeCb c HIMN! OHN pO3BOJIoT cIeNaTb pa60Ty c np6obopm yDOb6hee.

KAKIIOJUyUTbIOCTUYKNHACTPOIKAMIPUBOPA?

HACTPOIKN

CNICOK HACTPOEK:

Ecnn nocne BbIbnHnna yka3aHHbx BbIe DeIcTBn HacaKa Iy npa nnapa no-npeXhemy He pa6oTaet, o6paTntecb V ceHtp 0cbnyKbAHnna KJIeHToB KRUPS.

3.ИЗ peweTkn noДоHa ДЯkanelb BbyOOnT nap.
B 3aBcImOCTOn OT tIna npriTOBLeHn I3 peWetKn PNODoHa IJ KAneB MoKeT BbIXoDHT nap.
4.Под Кршков Контейнера Дд Кфсийьх за佩н поваяетс nap.
6eHNTcB, yTO OTBepCTne Ta6nTkn Iyra OChTkn NpO KpbIshKo (L) 3aKpbIto.

OBCLNYKUBAHNE

1. KoΦeMaùnHa He 3aɪnpaʌnBaet OʊnCTky OT Ḥaɪnɪn.
   LcNkIOnCtKnOT hAkInn 3aPaunBaTc nOcne nprirotOBHeHn60bJIoRO KOJIueCTBa HAnITKOB C MoJOKOM IINrTopaey BDOJ. EcIn BBToTBe TToBko KoOe, OOnCTKa OT hAkInn Tpe6yTe r Heuacto.
2. B noDIOHe dIy KaIeNb HaxOuITcH HeMHOrO MoIOTOr KoFe.
   He6oJIbwoe KOJIuIYeCTBO MONOTOro Kofoe MoKet NOnaTb B NOIoH dIg KAneJIb. KoHcTpkyIaIg KofoMaunHbI N03BOLJeT ydaJIbN3JIuXkMnMONOTOro Kofoe, YTO6bI 3OHa foJIbTPaUIN OCTaBaJauCb YICSTOJ.
3. yMhbl CBtOB0 INHmKAtOp npOdoJXaET ropeTb nocTe OunchKn KOthHepa IJa KofoeHOn rUu.
   UctaHOBka KOHTeHepa dJa KoOeHNoI rUzni.
4. Посné habоленияеозеруа дя Воры умь сбетови Инданкот по рpoюжael ropetb.
   Y6e nTeCb, yTo pe3epByap npaBnIbHO yCTaHOBJIeN B np6Op.

PonpaBn B HnKHe yactn peepByapa doknbl Cbo6oHNo nepemaaTbCra. PpOBepTe n npn Heo6xOIMOCtNpeepBnhte nonpaBKn.

HANNTKU

1. Kofo nocTynaeT cnliuKOM MeIeHNO.

巧 ПовернITE nepekeKJIUpaTeIb CTeNEH NOMOla BnpaBO, YTO6bl BbIbPaTb 60Jee KpyNbI NOMO1 (B 3aBcIMOCtN O T I cNoJIb3yEMORo TIna Kofoe).
BbInOJIHnTe OIN HIN NII IN HeCKoJIbKO UIKJIOB nPOMbIKu.
3aemenite KaptpdIX CnCTembl fNtBtpaunu BODJI Claris.

1. KoΦe cIiIshKOM MЯrKm IINn HeIOCTaTOUHO HAcbIeHHbI.

Y6e nTcB, TcKoHTeHepIa KooeHbIX 3epeH cOepXIT Kooe H npabunbHo yCTaHOBnEh.
He nIpb3yIte JxnpHbIe, KapaMeJIu3IpuBaHHbIe IIN apOMaTIu3IpuBaHHbIE COPTa KoΦe, KOtOpBle IIOXO IpOXoJrT BHyTpB KoΦeMaunHbI.
念 YmEnbIeHTe oBem yBemyBte KpeIOCTb HApNTka C nOMOuBIO yHKuNN KpeIOCTN KoPe. IOpBeHnTe nepeKIOUaTeJIb CTeneHn NOMOA bLeBO dJa 6oJIe TohKOro NOMOA. PnriTOBtBE T haNtOK 3a Dba cNKLa C nOMOuBIO yHKcUN pIrpGTOBJeN DByX ChauEe.

1. KoΦe nIIN 3cπpecco HeoOCTaTOHOrpAyn.

Y Benebte TempeaType KoEe B HactpoiKaX KoEmaunHb.Ipeed nprirotoblenem HAnNTka HapreIte ChaKy,OnonoCHyB ee B ropaey BOe.
們 Перед Началов Рпог罗вке Кофе пRomоITE КофемашиHy.Функцино РрмьВКи Кфемашинblп ри 3aПуСе можно BKЛЮЧТВ B MEHIO «HactpoйКА/ABTomatuVECKA прмьВКА».

A ⅢO JK O NOBII EHHRA 3'ABNTbC P I D YAC P N I ROTYBAH H A HIOI?

3aONBHTb KOHTeHep dIJI KABOBx 3epeH, HATNCHTb «OK», i npriGOTyBaHnHa nOIO 3a peueNTOM bYe IpOoBKeHo. OTke Bn He 3MapHyTe aHI rpaMa KaBn!

IIO POBNTU, RIKIOTPEBA 3MIHUTN KABY ABO KABA 3AKIHUNJAC?

Kaio hatachnyt Ok, He doabuBn B kontheep KabOBx 3epeh, Maunha 3diinHb cnpoby nepe3anycky i 3HO BVIMKe onoBIeHH. Raio hatachnyt Ok) ige pa3, Maunha BkOpncTaE dI pyriroTuBaHH HaIOU BeCb 3aIIwok KabN. Picra zuoro kabOMonka bye npOxxhboIO.

Ponepejcken!Mn He peKomeHnyeMo BnKOpNCTOByaTu MaCnIHNCT Ta kapaMeJIIOBaHI ePha, kki KabOMOnJI BaxKO nepemolOTn. Taki 3epHa MoxytB NpO KoNTu MaunHy n nepoKoJxAOTb npaBnHOMy fynkiohyBaHHIO CNTeMI nHTYITNBHOKepyBaHHa.

KJIO onoBiiueHHa 3'ABITbca Ha ekpani iHdNkaTOp 3aoropItbca YepBOHIM, KOJI KJIbKiCTb 3epeH y MaunH i JOcTaTHbOIO:

HaTnchItb KhoNkY «OK», Μοδ προДOBxNtι πριRGyBaHnHaNoIO.
A60 BmKHiT onoBiiHHe Ipo BiCyTHiCt b 3epe, 106 BiKIOHTN KOHTpOJIb Ha lac, NOKI B KOHTeHep iJn KaOBHX 3epe 1ue € Kaba.

HJAAHTYBAHH

ПРИГOTУBAHнЯ ИШиХ HANOIB

HANOI, RAKI MOXHA PIPNIGOTYBATN 3A DOJOMOROIO UIEIMAUHHN:

AK BIDPERGYIIOBATN BNCOTY CONEL IODABAHHK KABN?

BIMoKeTe BIDperyIIOBaTn cOIIa NODaBaHNa KABN BIDNOBIDNo Do po3MIPy yAioK dJa 6yD-akoro HanoJ.

YKTOTYBATN HANOI?

Ipeerhahe NaBauhni Noci6HnK «JrToTyBaTu Hanoi?》，36epexheny lam'aytMaunHn.

DIMOFAI HABAJIbHI NOCIBHNIK

3ALEXHO BID HANOIO DOCTYNI HI PI3HI HAIJAHTYBAHH:

Ondha nDv yaushkn: nI nprirotybaHn noDiBHOi npucii HnAO Bn6epitb hani i HATNCHTb
Miunictb Kabn: 36bnnta 603mehnnti MiHictb Kabn 7om 3mHeHHn KInkocti Meheoi Kabn, Bn6epitb Hanii i Bn6epitb Bi1 d0 3epeh, de 1 zepHo BiNobiae hainMeHHsi miHocti, a 3 zepHa - hainBnSiMiHocsti Hanoio
.06'Em qaushn: 36iNbun a6o 3meHun n 06'Em qaushn, npokpyitb Bropy a6o Bn3 cnncok doctynnx 06'EMiB i Bn6epitb notpi6hni.

IodatKOBy iHOpMaquIO MoXHa 3HaHTn B Ta6Nlci HanoB B IHCTpykui.

IOPADA

KOLI CII D CNOPOXHATN BIDCIK IJRA MELEHOI KABN?

KoI npnad cnobicntb Bac, abo, habitb 6ilb w perylnpH0, KOJI anapat yBIMKHeHO, 06 BIn cam mir 3apeectpyBatn, 00 KOHTeHep JnJ KMIxMy MaE 6ytn cnopoxHeHn.

Baxnlo! JaKIO He cnopoxHnI peryIaRHO BiDcIK dJa MeJeHO KABI Ta IOTOK dJa Kpanel, Jk 3a3NaueHO BIIe, Ze MoKe npn3BeCTN

do nowkodjeHH MaunHn. BnkopncTobByatn nocydomnHy maunHy dny ouhneHH qiei qactnHn 3abopoHeHo.

3 ririEhiHxMipKyaBb Mn paIIMO 0oJNaYcHTTN EMHicTb IaI MeJeHO KaBN iN drapyOIO BDOIO 3 MInlOM Ta rY6KOIO.

Takox padimmo Bucyubatn ceen enement ha nobitpi, nepu hix BCTaHOBJIbBATn Ioro Ha Micce B npncpti.

OBCLYTOBYBAHHN EMHOCTI IJRA BODI TA KOHTEHEP JIA KABOBUX 3EPEH

Дяla36e3neuHnHaIkpauOroCMkyKabN，HaIkyBnIbIbAIObTЯKcTbBOINririEHa，MnpaIIMO zuoDEHNO OUYaBtIpe3epByapДЯBODINaDOnOMOrNTiTKDNyUHHeHHnIpIwokIraPauOBoTaN BkOpNCTOBByatTINbIKCBIXyBOyDInpIroTuBaHHKaBN.

KabOBi 3epHa Moxyt b 3aIIuMaTn Ha CTINKax pe3epByapa MaCLHnCTn HaJI, tio BvPiBaE ha JkICTb KabN. IJra 3a6e3neueHH Naikpauo Cmaky i 3 MIPkyBaHb ririEHN Mi paIIMo BvdaJaTn CEH HaJIc cyXO H'M'koIO raHcipKO kOxHOrO pa3y, KOJI Bn 3aONBHOETe pe3epByap.

Baxnbo! He uicntb BOIOIO, npncTyHcIb BOIN B KOHTeHepi Ira 3epeH MOJE NOxKOJNTM MaunHy
TakokpaRIMO BVCUyBAtn cei eneMeH Na nobITpi, nepu HIX BCTaHOBbAaTI Ioro Ha miCe B npIcTpi.

O6CJNYTOBYBAHHMOnOuHOICNUCTEMI

YOMYIJKCIIIDOBCSNYROBYBATMMOJOUHCUCTEMYIICJIPIPNIOTYBAHHARHOIB13MOJOKOM

Baxnbo!Ia363neueHHra ctaibbHOIAKoCTi nIKH peKOMeHNBOHO BHKOHyBaTAtaki II

DONOMORA HABUJIbHI NOCIBHNIK

UCYHEHHH HECNPABHOCTE

ФУHKLIOHYBAHH

1. Recipient de cafe boabe

K. Buton de reglare a finetii rasnirii
L. Pälniet tabletä de curatare
M. Răşnita conica metalica

2. Panou de afsjag

N. Ecran tactil de navigare
0. Pornit/oprit
P. Scurtăture ecran de pornography

INTRODUCERE SI CONFIGURARE APARAT

PORNIREA APARATULUI

CUM STIU CAND NU MAI SUNT BOABE IN RECIPIENT?

CnncbkHaHaJIuHHTe INHCTpyKUIN:

1. KaK da npuROTBAM MOnTe HAnITKn?

a.Пи��тBERHeHaHAnITKaC KaΦe
b.Пи��ТянеHa HanITKa C MЯKO
c.ПигOTьЯ He Na Дve HaNiTkn eДНоврЕмнHo

2. KaJa cB3dAm n Da ynpaBnBaM npednoHTAHTE cn HauNTkn?

d.ДocTBn Do npedNoHTaHn HauNTKn
e.Добаваян На п体现在пунта нанистka
f. OpraHn3npaHe Ha npednoHTaHn HAnITkn
g.ИЗТРИВАЕ на пеДночтана habитka

3. KaKa Da Na OndbPkaTe BawaTa MaunHa?

h.ИЗплakвае
i.Почистванe
j.Ппэрхван ha KOTneн KaMbK
K.Почистваносяtemараз MЛЯКО

BAXHA INHΦOPMAÇU3A ΠPOODYKTA

Ipoouete BHNMaTeHNO pBkoOIOCTBOTO C INHcTpyKuIN, npEIN da n3nON3BaTe Ba7nue 3a npBb nT, n ro 3ana3e 3a 6bdeun cnpabKn. Pn HnepaBnHn n3nON3BaHe KRUPS He Hocn HnKaKbAOTROBOpHOCT. BaxHo e da cneBate nHΦopMaunraTa 3a 6e3oNaChOCT.

YKA3AHNIA CUMBOJNTE, I3NOJ3BAHIN B INHCTPYKLUNTE

OnachocT: IpeynpejckdHne 3a onachocT OT cepno3Hn TeJeCHn HapaHbAHNn mcbpt.

CmBbT Ha cBeKaBua Bn npEynpejXdaBa 3a onachOCTn, CbP3AHn C eNeKTPnueCTBOTO.

BHMaHHe: IpeDynpKdEHNHe 3a eBEHTyAHa HEn3nPaBHOCT, NOBpeDa nn pa3pyuBaHene Ha ypeDa.

TbPBNUCTbIKN (BuxTe 1.10n3noI3BaHe)

Korato n3no13BaTe MaunHaTa 3a npBb Nt, 9e 6bDeTe nokaHeHn da n36epeTe pa3nUHN NaCTpOKn.

CneBaIte HNCTpyKcunTe, KOnto ce NoRBAbT Ha ekpaHa.

HanbIbaHTo Ha MaunHaTa N03BolraJa da ce 3aBJIHN CnCTeMaTa 3a BODa, Taka ye MaunHaTa da Moke da pa6oTn. Ic e n3BbpN ppeBaPntenHO 3aqrBaHe n ABTomAtuHo IVIIaKBaHe.

IOCTABRHE HA MAUHATA B PEXKIM HA TOTOBHOCT

B 3aBcIMOCT OT NIOJROTOBkATA MaIshnHaTa I3BbPbWA aBTOMaTHOHO I3IIaKBAHe, JOKATO E B pEXIM Ha rOTOBHOCCT. LIKbJIbT Tpae cAmo HЯKOLKOceKHydN CInpA aBTOMaTHOHO.

CbBETN INIPEINOPbKN

KaueCTBOTO Ha BOATA Ima 3HaunTeHNO Bb3JeNCTBNE Bbpxy KaueCTBOTO Ha apOMATA. BapOBuKbT uXlopt Morat da npOMEHr Bkyca Ha kafo. 3a da 3ana3nte apOMATA Ha BaSeTO kafe, npenopbUBaMe Bu da n3noI3BaTe fInlTpHaTa kaceta 3a CnCTema Claris Aqua nn6bytnipapa H OBA c6c bDpJxAHne Ha cyxo BeueCTBO noq 800 mg/L (Bxte etketa ha 6BytNKata). Bxke pa3dena, IITbP IN TBbPIOCT HA BOATA".

Korato nprirotbte HauNTKn, npenopbUbaMe da n3nO3BaTe npedBapntelNo 3aRpyTu au (KaTo rHn 3nPaKHeTc ropeaa B0da) c noxodua pazmep 3a keJanaHOTo OT Bac konlueCTBO.

IeueHnte 3bpha Kafo Meorat da n3ry6yt apomata cn, ako He 6bdat 3aunTeHN. IpenopbUwame Bn da n3nonBate KOnuYeCTBO 3bPha, Heo6xOdmm 3a KOHCyMaunra 3a cneBaUnte 2-3 dHn da n3bupate onakOBKn ot 250 g.

KauecTbOto Ha 3bphata Kafe e pa3nHoo, a Bkycobete ca cy6eKTHBn. Coptobete Apa6nka ige Bu daat f Hn Hnopanen apomat, dokato Po6ycta, konTO ca c no-BncOco cbdRpkaHne Ha KoFeHN, ca no-TopuBNn HacnteHN. YecTo DBaTa Bnda Kafe ce cmecBaT, 3a da ce nOnyni No-balancipano Kafe. Cbpxte Ce cbc SoBor doctabNk Ha neeHO Kafe 3a cbBET.

He npenopbYbame da n3nON3BaTe Ma3Hn I KapaMeIIN3uPaHn 3bpHa, TbN KaTO Te MoRaT da NOBpeRt MaunHata.

CTeneta Ha cMnlahe Ha 3bpaTata ONpeDJIe cNlaT ha apomata Na KaueCTBOTO Ha pHaTata. KOJIkoTO nO-ΦHNO ca cmIeHH 3bphata, TOnKOBa NO-tIaNJa e PnHaTata. CmIIaHTo MoKe Ja ce aadantnpa I KbM BCraKa JKeJHaHa HauNTka.

MHTYMTIBEH CBETIINHEH INDUKATOP

3A KAKBO CJUJKIHTYUNTBHNAITCBETNIHEH INDIKATOP?

Bauata nHTyNTmbHa mAsnHa pa3nolara c nHTeInreHTha texHONrna, 3a da yneChn deH Bn: nHTyNTbEn cbTeJIInHe HndkatoP (J). Ta3n TexHONrna mMa dBe fynKcun:

1. Maunnata aBTOMaTHUHO OTKPnBa N KOHTpOJInpa HNBATA Ha 3bPaHa Ta Kafe, BODaTa N MIAHOTo Kafe. Korato TpIb6Ba Da HaNbIbnTe IIN Da N3Pnpa3HnTe KOHTeHepnTe IIN KORATO e Heo6xOJMa NOpdpBXka, CBETBA YepBeHnTc CBtIIHNen CnIHal, KOITOn yKa3Ba Da cNeBate INHOpMaunrTa Ha ekpHa.
2. INHTyNTBnTt CBeTIINHeH INDkATOp Bn PO3BOJIaBa CbIoo Da nepcoHaJIINHpate YnoTppeBa. KaTo 3aIamETBaTe IIN peAeKTPape HAnITKnTE BvB BaWte npEIOuHTaHn HAnITKn, MoXeTe da 3aJaTe cBrt 3a BCraHaNITka. BxKTe rnaBata "MOITE PPEIOPOHTAHN HANITKN".

ПОЗВOLITEЕHA MAUIHATAДA BINA HAI TCTBA.

HANITKIN, KOUTO MOrAT DA CE PnIrOTBRT C TA3N MAuINHA:

Hа��итки	Приб车联网алени размер	Възменения обеми	Сида на кабето	X2
Рис转移到 Къco ecnpес с пьтноct	25 ml	20-40 ml	✓	✓
Еспесо Насимен�试 ecnpес с яску поиздат e popкгто с лесу горшився на с karамелен цовот	40 ml	40-70 ml	✓	✓
Лунно Дълго ecnpес с karамелен пьва	70 ml	70-100 ml	✓	✓
Долно Дъйно ecnpес с кechлибарега пьва	100 ml	40-140 ml	✓
Дьлго кабе С по-високс сьдьрханише на кабейн, по- лесу на вку. Много р dedочитано сухи	120 ml	80-180 ml	✓	✓
Амэрkanо Дъйно дьлго ecnpес в сокинистя с ropeца вoda	120 ml	90-150 ml	✓
Калчино Балансирална hapитka с млько, кабе и пьва	M = 120 ml L = 180 ml XL = 240 ml	120-240 ml	✓	✓
Разлесен� млько Толаяdoesa млько с мльень пьва	M = 120 ml L = 160 ml XL = 200 ml	120-200 ml		✓
Кабе пате Паяс с Фин apomat на кабe	M = 200 ml L = 280 ml XL = 350 ml	200-350 ml	✓	✓
Пале мakиато Гурme ecnpес с мльень пьва	M = 190 ml L = 250 ml XL = 340 ml	190-240 ml	✓	✓
Горецьа вoda	200 ml	20-300 ml

3A INHΦOPMAUHA, 3A DA IPIROTBUTE HANITKATA CN, BAWATA MAUNHA ABTOMATNUHO3IbJIHRA CJEIDHNTE CTbIKN:

1. YpeBt He npabn kafe.

Поваме на пи��тбянetoустановенпоблел.

YpeBt ce e pectaptnpaI abTOMaTHUHO I e rTOB 3a HOB uKbI.

5.ИЗNON3BaJI N CTe MЛЯно KaΦe, BMEcTO 3bPHa KaΦe.
N3noI3BaIte npaxOcmYkaUka, 3a da OTCTpaHInTe MJIHOTo Kafoe OT KOHTeHepa 3a 3bPHa.
6. Korato MaunHa t e cnprna, ot HIO3nte 3a Kafo Teue BOda.
ToBa e HopMaJIHo. Toba e aBtOMaTnUHO n3nIaKbaHe 3a NOuIcTBaHe Ha IIO3nTe 3a KaΦe I ppeIoTbPaTbAHe Ha TExHOTo 3anyuBaHe.

IAPA MJIKO

1. IOTOKbT OT MJIaKo OT MaSHHaTa N3rIeJda YactNHO NIN HAnbIHO 6JoknpaH.

Ako dI03a e bIOkpaHa, h EAcpaHa ece PnBnpeynpTeHNO Cb6uHEnHe. IOnCTe 6NOKa KAnyHcO c dHO daKoCBAne>. Hapabete cnpBaKa c Toka 5 B npExpoJnHIn MeCTpyKm. PbYHO OCHOBHO POHCTBAHE HA CNTTEMATA 3A MNIKO - 5 MNH INu BNKeTHe IMCTpyKmTa, PoUcTBaHa N BoJ3a 3a MNaIKo*, 3aJaMeTHa B MaINHua

1. He n3n3a npap.

a.ПипьрВОТоИЗнOLЗВанеHaцИКысnapa,aKo napaТа He n3IIN3a npabuINHO:
巧 Поверете дами отворьт bвь bbypxa He e 3anyшen. Вжte pa3dena no-rope:"Дio3ata 3a napa Ha MaunHata n3rIeJda qactuHNO nIN HapbIHO 3anySha".
U3nBHeCneHnIPOTOKJ CaMO BeHbX:

Hnpa3hetepe3epoaba 3a BOa n BPemehNO mBaIe dfe HnptbPA tKa ceta 3a cStema Claris Aqua. HantbHete pe3epoaba C mHepanaBOa C bVcKO cBdpbXaHne HaKanu ( >100mg / L ) n CyncTe NOceNoBaTeHNn cnapa (5do 10) B hKaKbTBcD, JOKato NoCTHReNt NoCTOnHHA CTpy O npA. NocTabette Kacetata o6pAnBo p3epoaba.

b.ДиэтаЗа napa Beue e pa6oTnla:
巧 Поверете дамп OTворьт Вьв Вьрха He e 3anyшen. Вижтpe pa3дela no-rope:"Дio3ata 3a napa Ha MaunHata n3rIeJda qactuho nll NaTbInHO 3anySeHa".

Ako cned n3bpuabahe na ropnhte ctbnki dio3a 3a npa Bce oue he pa60nt, cbpxetce ce c cnetbpa 3a 06cnykbahe ha KJIeNTHn HA KRUPs

3.Излза napa ot peшеткata Ha tabata 3a OTeJkaHe.
B 3aBcIMoCT OT Bnla Ha npriGtBHe O pseWtKaTHa TaBaTa 3a OTeJxJaHe MoKe Da N3JIIn3a npa.
4.Появьа cenapa noKanakaHa KOHTeHepa 3a 3bPHa.
Поберета дали Фунята за不断创新вае по Канaka (L) e Затовера.

IPOIDPbJXKA

1. Maunhata He ncka npemaxbahe Ha bapOBIK.
   LcKbIbT 3a npemaxBaHe HA KOTnE KAMBc 3a8BaBc CneI npiroTBHe HA ROJm BpO HAnITKn HA 6a3aTa HA MJIKO INIROpeuBa. Ako npabnte camo Kafe, npemaxBaHTo HA KOTnE KAMB He e Heo6xOdMIO da ce npabN YecTo.
2. B Tabata 3a Otuexkahe Ima MaIko MIAHO Kafe.
   B Tabata 3a otuekdahe Moke da nonaHne MaKo KOnueeCTBO MnaHO Kafe. MaunHaTa e npoeKtnpaHa TaKa, Ye da n3nuctBa HJIINHOTO KOInueCTBO MInHO KaFe, 3a Da OCTaHe 30HaT a 3fnnTPpuAe YnCTa.
3. INHTyNTBHNAT CBETINHEH INHIDKATOP OCTaBaJa CBETN, CLEK KaTO IN3npa3HNTE KONEKTopa 3a yTaiKa.
   NocTaBeTe 6oPaTHO KOJIeKToPA 3a yTaiKa.
4. CnEi HaIbIbAHe Ha KOHTeHepa C BOda IHTyTINBHNAT CBETNIHEn IHNIDKaTOP OCTaBA BKIIouEH.
   Поберете дали контейнераьт e noctabenправлино вуразда.

1. KaΦeTo e npeKaJIeHo CBETNo IIN He e DoCTaTbUHO HAcNTeHO.

Поберете дали в контейнера за 3а зрпma kaф e и дали то ссчka парвино.
1368raBte H3noI3BaHeTo Ha Ma3H, KapaMeJIn3uPAHn IIN apOMaTn3uPAHn KafoTa, KOITo MOKe Da He Ce OTBeXdaT npabNJHO B MaunHata.
哈 HamaIeTe 6bMaHa nprirotBHeH yBvEInuTe CnIaTc NOMOHTa HaYHKUITa 3a CINla HA KaΦeTo. 3aBbptTe 6yToHa 3a PeryIpuHa H CTENeHTa H CMIIaHE HAIABO 3a NO-ΦHIO HCMIIaHE. PpirotBete HANNTKATA B DBA UIKbNA, KATO I3PON3BaTe OyHKUPTA 3a Dea YauH.

1. Ecnpecoto nn Kafo He ca doctaTbHNO ropeun.

Y benuye TeemepaTypaHa KafoTo B HacTroKnTe Ha MaunHaTc. Ctonne Toaata, KaTo I3nnkHete c ropeua Boda, npedn da npiroTbnte HanNTkata.
N3nblhete zukbl 3a n3nlaKbAHe Ha cnCTeMaTa 3a Kafe, npdeI da nprirotBte KaFeTo cN. OyHKJIraT a 3a n3nlaKbAHe H CNCTeMaTa 3a KaFe npi CTaptnpaH Me o Da bJe aKTbUpaHa B hAcToPouKn/ABtOMaTHUHO n3nlaKbAHe.