EA8738 - Machine à café automatique KRUPS - Free user manual and instructions

USER MANUAL EA8738 KRUPS

HOT WATER SETTINGS Beverages

MAKE 2 CUPS OF A MILK RECIPE AT ONCE COMPLETE AUTOMATIC CLEANING OF THE MACHINE 3 x / YEAR - 13 MIN FR Chère cliente, cher client,

SACHET DETARTRANT ACCESSOIRES FOURNIS AVEC VOTRE MACHINE DA Dimensions (mm) H x l x P

ES FI MISE SOUS TENSION DE LA MACHINE RU Très soutenue

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

Thank you for purchasing a KRUPS Espresso machine with bean grinder.

DE KRUPS designs, develops and manufactures its Espresso machines in France, ensuring you the highest standards of origin and manufacturing quality.

NL Designed for ease of use, your machine is the effortless way to create café-quality drinks at home. With just one touch, you can enjoy coffees such as Espresso, Ristretto and Lungo, as well as Cappuccino, Latte Macchiato, Caffe Latte and other milky drinks!

DA To help you get the most out of your machine every day, KRUPS has developed an Intuitive Light Indicator. It will guide you in the use of your machine and brighten up your coffee breaks.

NO Your KRUPS Espresso machine also has a large, intuitive touchscreen, like a smartphone UX interface for an intuitive experience. In addition, your machine’s advanced technology helps you get the best possible results, revealing maximum aroma and full-bodied flavour from the freshly ground coffee beans.

We hope you have a great coffee experience and that you are completely satisfied with you KRUPS machine.

FI SV The KRUPS team

IT ES NEED HELP GETTING STARTED WITH YOUR MACHINE?

HELP AND TUTORIALS PT Find a list of tutorials saved in your machine to guide you in using it.

They will walk you through preparing a drink, managing your favourites and the maintenance of your machine.

3. How to maintain your machine?

a. Starting a coffee drink

d. Accessing favourite drinks

h. Performing a rinsing

b. Starting a milky drink

e. Adding a favourite drink

i. Performing a cleaning

f. Organising favourite drinks

j. Performing descaling

g. Deleting a favourite drink

k. Cleaning the milk system

c. Starting two drinks simultaneously

2. How to create and manage my favourites?

1. How do I make my drinks?

EL List of available tutorials:

PL IMPORTANT PRODUCT INFORMATION

HR BG RO UK RU Read the instruction manual carefully before using your appliance for the first time and keep it for future reference. Improper use will release KRUPS from any liability. It is important to follow the safety information.

PRODUCTS SUPPLIED WITH YOUR MACHINE

SACHET DETARTRANT Check the products supplied with your machine. If one of the parts is missing, contact your KRUPS Consumer Service immediately.

BÂTONNET DE DETERMINATION MODE D’EMPLOI - LIVRET - REPERTOIRE DOCUMENTS DE GARANTIE Products supplied

Coffee bean container

When operating: 1550 W Water container

3L Getting started and storage

Inside, in a dry place (away from ice)

Dimensions (mm) H x l x P

NL SACHET DETARTRANT Appliance

Important: General or important comment for operating the appliance.

NO SACHET DETARTRANT SV Caution: Warning against any possible malfunction, damage or destruction of the appliance.

SACHET DETARTRANT Subject to technical modifications.

Place the appliance on an horizontale, stable, heat-resistant, clean and dry work surface

FI Danger: Warning about the risk of serious bodily injury or death.

The lightening symbol alerts you to electricity-related dangers.

EN GUIDE TO THE SYMBOLS USED IN THE INSTRUCTIONS

Additional Milk tube for the “One Touch Cappuccino” block

Cleaning needle of the steam circuit

1 Claris – Aqua Filter System cartridge with tightening accessory

1 water-hardness testing stick

Intuitive Light Indicator

1. C offee bean container

K . Grinding fineness adjustment button L . Cleaning tablet funnel M . Metal conical grinding mill

Navigation touchscreen

ON/OFF Home screen shortcut

Handle for water container cover

Water container Coffee grounds collector Height-adjustable coffee nozzles Grid and removable drip tray Coffee bean container lid “One Touch Cappuccino” block G1 . Accessory for cleaning the milk system, 2 in 1: disassembly tool + cleaning needle G2 . Removable one touch cappuccino block Milk tube and connector

GETTING STARTED & APPLIANCE SETUP According to model

You can put the milk pot in the dishwasher

TURNING THE MACHINE ON Danger: Connect the appliance to a grounded 230V socket. Not following this instruction puts you at risk of fatal injuries due to the presence of electricity!

Respect the safety information in the “Safety precautions” booklet.

GETTING STARTED (see 1. 1st use)

Instructions - Safety precautions

List of approved Krups service centres International guarantee

PL SACHET DETARTRANT RU Milk tube for the “One Touch Cappuccino” block

When using the machine for the first time, you will be asked to select various settings.

Follow the directions that appear on the screen. Priming the machine allows the water circuits to be filled, so that the machine can operate. Preheating and automatic rinsing will take place.

EL Depending on the preparation, the machine performs automatic rinsing while on standby. The cycle only lasts a few seconds and stops automatically.

ES In order to avoid scale build-up in your machine and to optimise the quality of your coffee, we advise you to adjust the water hardness setting on your machine.

The roasted coffee beans can lose their aroma if they are not protected. We advise that you use an amount of beans equivalent to your consumption over the next 2-3 days and that you choose 250 g bags.

HOW TO SET THE WATER HARDNESS ON YOUR MACHINE?

LET YOURSELF BE GUIDED.

WHY INSTALL A FILTER CARTRIDGE?

The Claris Aqua Filter System cartridge optimises the taste of coffee, and reduces scaling and maintenance.

WHEN SHOULD I CHANGE THE CLARIS AQUA FILTER SYSTEM CARTRIDGE?

1. Two months after set-up or when your machine notifies you. 2. When changing the cartridge, we recommend that you turn the grey ring on the top of the filter cartridge to indicate the date + two months.

PL Other colours and white

2. The Intuitive Light Indicator also allows you to customise your experience. By saving or editing your drinks in your favourites, you can assign a colour to each drink. See the “MY FAVOURITES” chapter.

The machine automatically detects and controls the levels of coffee beans, water and coffee grounds. When you need to fill or empty your containers, or when maintenance is required, the red light alert comes on, signalling you to follow the information on the screen.

IF YOU RUN OUT OF WATER-HARDNESS TESTING STICKS If you need to repeat this operation, remember to adjust the water hardness setting according to the location of use or information provided by your local water company, using the table below:

HU WHAT DOES THE INTUITIVE LIGHT INDICATOR DO?

. Fill a glass of water.

. Dip the water-hardness testing stick (8) supplied with the machine in your glass of water. . Wait for 1 minute. The squares on the stick will change colour. . Count the number of coloured squares. This indicates the hardness of the water, from 0 to 4. . In the “Water Hardness” menu, press the corresponding number between 0 and 4. . Press OK.

The fineness of the ground beans influences the strength of the aromas and the quality of the crema. The more finely ground the beans, the smoother the crema. Grinding can also be adapted for the desired drink.

SV NO SETTINGS We do not recommend using oily and caramelised beans as these can damage the machine.

Your Intuition machine features smart, bright technology to make your day easier: Intuitive Light Indicator (J). This technology has a dual functionality:

NL DA The quality of the coffee beans is variable and tastes are subjective. Arabica will give you fine, floral aromas, while Robusta, which has a higher caffeine content, is more bitter and full-bodied. It is common to mix the two types of coffee to get a more balanced coffee. Contact your roaster for further advice.

INTUITIVE LIGHT INDICATOR DE When preparing drinks, we recommend using preheated cups (by running them under hot water) of an appropriate size for your desired quantity.

. Place the cartridge in the water container.

. Position the cartridge, numbered ring facing up. . Use the black tightening accessory, supplied with the cartridge, to position and screw the cartridge in

FILTER AND WATER HARDNESS Water quality has a strong influence on the quality of the aromas. Limescale and chlorine can alter the taste of coffee. To preserve the aromas of your coffee, we recommend you to use the Claris – Aqua Filter System cartridge, or bottled water with dry residues below 800 mg/L (look on the bottle’s label). See the “FILTER AND WATER HARDNESS” section.

FR EN DRINKS THAT CAN BE PREPARED WITH THIS MACHINE:

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

Short Espresso with body

Note: the more finely the beans are ground, the more powerful the aroma.

HOW DO I ADJUST THE FINENESS OF THE GROUND COFFEE?

Turn the grinding fineness adjustment button (K) located in the bean container, depending on the type of bean and the desired strength of aroma. This adjustment must be performed when the mill is in operation, notch by notch. After three preparations, you will notice a distinct difference in taste.

A balance between milk, foam and coffee

A large dose of milk with its milk froth

HOW DO I KNOW WHEN THERE ARE NO MORE BEANS IN THE CONTAINER?

Your Intuition machine has a sensor to warn you when the level of coffee beans in the container is running low. A message will appear on the screen and the Intuitive Light Indicator (J) will display red light.

Foam with a subtle coffee flavour

WHAT IF THE ALERT APPEARS WHILE I’M MAKING A DRINK?

A gourmet Espresso with milk foam

Fill the coffee bean container, press OK and the recipe will resume. So no coffee is wasted!

If an alert message appears on your screen and the red light comes on when there are enough beans:

. Press the OK button to continue the recipe. . O r, turn off the “no bean” alert to prevent detection while there is still coffee in the coffee bean container.

SV FI For coffee recipes

For milky recipes other than Caffe Latte

1. Grinding coffee beans

1. Pre-heating phase

1. Grinding coffee beans

2. Tamping the ground coffee

2. Tamping the ground coffee

3. Pre-infusion (a few drops may fall into your cup at this point)

3. Grinding coffee beans

3. Pre-infusion (a few drops may fall into your cup at this point)

5. P re-infusion (a few drops may fall into your cup at this point)

4. Tamping the ground coffee

5. Pre-heating phase

HR BG SETTINGS FOR INFORMATION, TO PREPARE YOUR DRINK,

YOUR MACHINE AUTOMATICALLY PERFORMS THE FOLLOWING STEPS:

HU Caution: We do not recommend using oily and caramelised beans that are difficult for the grinder to process. These can damage the machine and prevent the intuitive system from functioning correctly.

PL If you press OK without adding coffee beans, the machine will try to restart and alert you again. If you press OK again, the machine will make the recipe using all of the remaining coffee. The grinder will then be empty.

SK WHAT DO I DO IF I WANT TO CHANGE MY COFFEE OR IF I HAVE RUN OUT OF COFFEE?

Double long Espresso combined with hot water

Higher in caffeine but lighter on the palate.

Very popular in the morning

PT Double Espresso with amber crema

The full-bodied Espresso with pronounced aromas is covered with a slightly bitter caramel coloured crema

Varying the fineness of the grinding enables you to adapt to the different types of bean:

. Darkly roasted and oily beans require coarse grinding, . A more lightly roasted bean will be drier and will require finer grinding.

DA You can choose the strength of your coffee by adjusting how finely the coffee beans are ground.

DE PREPARING OTHER DRINKS FR EN HOW DO I ADJUST THE HEIGHT OF THE COFFEE NOZZLES?

For all drinks, you can adjust the coffee nozzles according to the size of your cup(s).

WHAT IS THE PURPOSE OF THE FAVOURITES FEATURE?

The Favourites feature lets you access a menu where all of your custom settings are saved. Fast and ideal for everyday use, your drink is started at the touch of a button without having to adjust your favourite recipes every time.

HELP AND TUTORIALS NL DE MY FAVOURITES HOW DO I PREPARE MY DRINK?

Refer to the “How to make drinks?” tutorial saved in your machine

For more information, see the drinks table in the instructions.

Learn how to access Favourites, add a Favourite, organise Favourites and delete a drink saved in My Favourites by looking at the tutorials stored in your machine, “How do I create and manage my favourites?”

HOW DO I START A DRINK THAT IS SAVED IN MY FAVOURITES?

Tap Favourites at the top right of your home screen. Your saved recipes are displayed. Select the recipe you want and it will start automatically. Start your favourite drink with just one touch – it’s so quick and easy!

and choose between 1 and 3 beans, with 1 being the softest and 3 being the most full-bodied

. Cup volume: to increase or decrease the cup volume, scroll up or down the list of volumes and select the one you want.

If i stop my favorite drink in progress, this length will be saved.

FI DIFFERENT SETTINGS ARE AVAILABLE, DEPENDING ON THE DRINK:

. One or two cups: to start the double recipe, select the drink and press . . Coffee strength: to increase or decrease the strength of the coffee by changing the amount of ground coffee, select your drink

DA You can store up to eight custom recipes, adjusting the volume, strength and colour of the Intuitive Light Indicator (J). For a more in-depth explanation of the Intuitive Light Indicator, see the INTUITIVE LIGHT INDICATOR chapter.

HELP AND TUTORIALS ES To select the coffee strength and cup volume, you can navigate up/down or press directly on your choice.

GENERAL MAINTENANCE Carrying out proper maintenance will optimise the life of your machine and preserve the authentic taste of your coffee.

MILK-BASED DRINKS PT IT STOP Warning: You can stop the preparation of a drink at any time by pressing the button. When a cycle is interrupted, it does not stop immediately. The machine will be unavailable for a time, as indicated by a message on the screen.

HOT WATER For teas and infusions, your machine has a “Hot Water” option.

HOW DO I ADJUST THE WATER TEMPERATURE?

Go to Settings, Adjust, Water temperature. You can set the temperature between T1 and T3, where T1 is the coolest and T3 is the hottest temperature.

CS SK PL Important: Not emptying the coffee grounds collector and drip tray regularly as shown above may damage your machine. Do not put it in the dishwasher. For hygienic reasons, we recommend that you clean the coffee ground container daily under hot water with soap and sponge. It is recommended that you let it air dry before you put it back in the appliance.

MAINTENANCE OF WATER TANK AND COFFEE BEAN CONTAINER For the preservation of best coffee flavor impacted by the quality of the water and hygienic reasons, we advise you to use only fresh water and to daily clean the water tank with hot water and a bottle brush.

Coffee beans can leave greasy residue on the tank that can affect the quality of the coffee. For the preservation of best coffee flavor and hygienic reasons we recommend you to wipe it with a dry, soft cloth each time it needs to be refilled.

Important: Do not clean with water, the presence of water in the bean hopper could damage the machine

It is recommended that you let it air dry before you put it back in the appliance

BG HELP AND TUTORIALS HU WHEN SHOULD I EMPTY THE COFFEE GROUNDS COLLECTOR?

When the machine notifies you or more regularly but when the machine is turned on so that it can register that the bin has been emptied.

UK Refer to “2 PREPARING A MILK-BASED RECIPE” earlier in the instructions, or see the “Starting a milky drink” tutorial stored in your machine.

WHEN SHOULD I EMPTY THE DRIP TRAY?

When the floats are in the raised position, indicating that it is too full.

RO HOW DO I START THE PREPARATION OF A MILK-BASED DRINK?

Important: For hygienic reasons, as this container is in contact with milk and coffee, we recommend that you fully dismantle and clean daily each element under hot water. It is recommended that you let it air dry before you put it back in the appliance. It il important to always leave it in place and to empty it regularly. You can put the drip tray in the dishwasher.

You can put the drip tray in the dishwasher but without its cover.

HR TIPS For frothed milk, use pasteurised UHT milk straight from the fridge (3–5°C). It is possible to use special milks (micro filtered, raw, fermented, enriched) or plant-based milks (rice, oat or almond milk), but this can give less satisfactory results in terms of quality and quantity of the froth.

EL The drip tray collects the used water and the coffee grounds collector collects the used ground coffee.

Important: In order to obtain a consistent foam quality, we recommend that you:

HELP AND TUTORIALS Important: If you unplug your machine during cleaning or in the event of electrical failure, the cleaning program will restart. It is not possible to postpone this operation: it is mandatory in order to rinse the water system. In this case, a new cleaning tablet may be necessary.

DE WHY AND HOW DO I MAINTAIN THE MILK SYSTEM AFTER MAKING MILKY DRINKS?

Important: You do not have to run the cleaning program as soon as the appliance notifies you, but you should do it reasonably soon after. If the cleaning is postponed, the alert message will remain displayed until the operation has been performed.

For further explanations, please see the tutorials available in your machine’s settings.

HELP AND TUTORIALS Explanation

After each milky drink, when the machine notifies you

Allows you to rinse the machine’s milk system.

You can start a milk system rinsing at any time.

When the machine notifies you or at any time

This involves removing and cleaning the removable

“One Touch Cappuccino” block. For optimum milk frothing, clean this regularly. See above in the instructions: 5. MANUAL DEEP CLEANING OF THE MILK DISTRIBUTION SYSTEM – 5 MIN.

FI An alert message will appear on the screen as soon as there is an action you need to take.

OTHER FUNCTIONS Cleaning needle (n°5)

IT Milk accessory cleaning

Want to know when you should perform the maintenance operations above?

We recommend you to clean with hot water and soap the milk pot after each use. we recommend you to replace the milk tube approximately every three months. You will find these accessories available on the KRUPS.com website.

Your KRUPS Intuition machine has a range of settings – check them out! They let you create a more personalised experience.

HOW DO I ACCESS MY MACHINE’S SETTINGS?

PT Milk tube, nozzle rinsing and milk After each pot cleaning milky drink

Accessories required

EL SETTINGS OTHER MAINTENANCE Coffee system cleaning

When the machine notifies you or at any time

For the preservation of best coffee flavor and hygienic reasons we recommend you to clean the coffee system

1 KRUPS cleaning tablet (n°1)

When the machine notifies you or at any time

The appliance notifies you when it is necessary to run a descaling program.

This step is very important to ensure the proper functioning and longevity of your appliance.

1 sachet of KRUPS descaler (n°2)

CS You must set the date, particularly if using an anti-limescale cartridge. Time setting and 12 or 24 hour clock display.

Adjusts the screen backlight.

Turns the Intuitive Light Indicator on and off.

Choose whether drink options are displayed as slides or tiles.

Sets the period of time after which your appliance will stop automatically. This function lets you reduce your energy consumption.

Turns on the machine and automatically starts preheating the appliance at a chosen time. Do you have your coffee at the same time every day? This function is for you! By setting the autostart, you can save time and no longer have to manually start your drink.

HU Allows you to rinse with hot water to ensure an authentic taste of your tea or infusion.

Select from 21 languages.

PL Before the drink starts flowing

For hygienic reasons, it is recommended to rinse the coffee system daily or when not used for a longer period (more than 2 days).

Accessories required

Selects the unit of measurement: ml or oz.

You can choose whether or not to activate automatic rinsing of the coffee nozzle when starting the machine.

Set the hardness of the water between 0 and 4. For more information, see the “Water hardness measurement” chapter.

1. The milk flow from your machine appears to be partially or completely blocked. An alert message will appear on the screen if the nozzle is blocked. Clean the «One Touch Cappuccino» block. Refer to point 5 earlier in the instructions. MANUAL DEEP CLEANING OF THE MILK DISTRIBUTION SYSTEM – 5 MIN, or see the tutorial stored in your machine “Cleaning the milk nozzle”. 2. No steam comes out.

If one of the problems outlined in the table persists, contact KRUPS Consumer Service.

! Important: Manufacturer:

SAS GSM Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne France

1. The grinder makes an abnormal noise. There are most probably foreign bodies in the grinder. Try to clear it with a vacuum cleaner, otherwise contact your KRUPS Consumer Service. 2. There is water under the appliance. Before removing the drip tray, wait for 15 seconds after the coffee has flowed so that the machine finishes its cycle correctly. Check that the drip tray is positioned properly on the machine. It must always be in place even when the machine is not in use. Check that the drip tray is not full. 3. The adjustment button for the grinding fineness is difficult to turn. Only turn the grinding fineness adjustment button when the grinder is running. 4. The appliance has not produced any coffee. An incident has been detected during preparation. The appliance resets automatically and is ready for a new cycle. 5. You have used ground coffee instead of coffee beans. Use your vacuum cleaner to clear the ground coffee from the bean container. 6. Water flows from the coffee nozzles when the machine is stopped. This is normal. This is an automatic rinse to clean the coffee nozzles and prevent them from getting clogged.

1. The coffee flows too slowly. Turn the grinding fineness button to the right for a coarser grind (depending on the type of coffee used). Perform one or several rinse cycles. Change the Claris Aqua Filter System cartridge. 2. The coffee is too light or not full-bodied enough. Check that the bean container contains coffee and that it is moving down correctly. Avoid using oily, caramelised or flavoured coffees that may not be drawn into the machine correctly. Decrease the preparation volume and increase the strength using the coffee strength function. Turn the grinding fineness button to the left for a finer grind. Make your drink in two cycles using the two-cup function. 3. The Espresso or coffee is not hot enough. Increase the coffee temperature in the machine settings. Heat the cup by rinsing it in hot water before preparing the drink. Perform a coffee system rinse before starting your coffee. A coffee rinse on start function can be activated in settings/autorinse. 4. Clean water flows through the coffee nozzles before each coffee. At the start of the recipe, there is a pre-infusion of coffee which can cause a small amount of water to flow from the coffee nozzles.

BG T his is normal if it is occasional and there are no or few coffee beans left. It can run empty for up to ten seconds to determine its consumption and ensure that it is working properly.

There are still coffee beans in the container: . The coffee may be too oily and is not drawn into the machine properly. You can try encouraging the beans to fall and see if it works again. However, we recommend changing the coffee (see the bean type function). . It is my usual coffee that has worked well up until now: please contact your contact KRUPS Consumer Service.

1. The machine does not request descaling. The descaling cycle is requested following preparation of a large number of milky or hot water-based drinks. If you only make coffee, descaling will not be required frequently. 2. Some grounds are in the drip tray. A small amount of ground coffee can get into the drip tray. The machine is designed to clear any excess ground coffee so that the percolation area remains clean. 3. The Intuitive Light Indicator remains lit after you have emptied the coffee grounds collector. Refitting the coffee grounds collector. 4. After filling the water container, the Intuitive Light Indicator stays on. Check the container is positioned correctly in the appliance. The floats at the bottom of the tank must move freely. Check and dislodge the floats if necessary.

1. The machine has a fault, the software is frozen OR the machine has a malfunction. Turn off and unplug the machine, remove the filter cartridge, wait one minute and then restart the machine. Press and hold the ON/OFF button for at least three seconds to start the machine. 2. The appliance does not turn on after pressing the ON/OFF button (for at least three seconds). Check the fuses and the electrical power socket. Check that the plug is correctly inserted into the socket. 3. A power failure has occurred during a cycle. The device will reset automatically when it turns back on. 4. The grinder is running empty.

ES TROUBLESHOOTING IT Resetting clears your preferences and settings and restores the default settings.

Your favourites will also be deleted.

CS Turns off the ‘No beans’ function. This function indicates a lack of coffee beans in the container and resumes a recipe which is in progress. See the GRINDER paragraph.

HU Do you always drink the same tea and want to set the water temperature? This function is for you!

The machine has three temperature settings for your hot water.

PL Water temperature

a. During the first use of a steam cycle, if no steam comes out correctly:

Check that the hole in the tip is not clogged. See section above: “The steam nozzle of your machine appears to be partially or completely clogged”. Carry out the following protocol once and only once: Empty the water tank and temporarily remove the Claris Aqua Filter System cartridge. Fill the tank with mineral water high in calcium ( > 100 mg/L) and make successive steam cycles (5 to 10 cycles) in a container until a continuous jet of steam is obtained. Put the cartridge back in the tank. b. The steam nozzle had already worked: Check that the hole in the tip is not clogged. See section above: “The steam nozzle of your machine appears to be partially or completely clogged”. If after performing the above steps, the steam Nozzle still doesn’t work, please contact KRUPS Consumer Service. 3. Steam escapes from the grid of the drip tray. Depending on the type of preparation, steam may escape from the grid of the drip tray. 4. Steam appears under the bean container lid. Check that the cleaning tablet funnel under the cover (L) is closed.

RU Is your coffee too hot? You can use this function to reduce the temperature. The machine has three temperature settings for your coffee drinks.

HR Coffee temperature

FR Abmessungen (mm) H x L x T

LASSEN SIE SICH FÜHREN.

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

L = 180 ml XL = 240 ml

HEEFT U HULP NODIG OM MET UW MACHINE TE BEGINNEN?

DE MACHINE INSCHAKELEN VK A.

EL BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT HOE KAN IK DE WATERHARDHEID VAN MIJN APPARAAT INSTELLEN?

DA FILTER EN WATERHARDHEID INSTELLINGEN NO M = 120 ml

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

WAT ALS DE WAARSCHUWING VERSCHIJNT TERWIJL IK EEN DRANKJE AAN HET MAKEN BEN?

WAT MOET IK DOEN ALS IK VAN KOFFIE WIL WISSELEN OF ALS IK GEEN KOFFIE MEER HEB?

Sterk (Light French) (French)

Benodigde accessoires

PRODUKTER, DER FØLGER MED MASKINEN DA SACHET DETARTRANT SACHET DETARTRANT

BESKRIVELSE AF APPARATET KOM GODT I GANG OG OPSTILLING AF APPARATET IT A.

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

VEDLIGEHOLDELSE AF KAFFEGRUMSBEHOLDEREN OG DRYPBAKKEN FI HVORNÅR SKAL DRYPBAKKEN TØMMES?

VEILEDNING TIL SYMBOLENE SOM BRUKES I INSTRUKSJONENE SACHET DETARTRANT PRODUKTER SOM LEVERES MED MASKINEN

SACHET DETARTRANT NL SACHET DETARTRANT BESKRIVELSE AV APPARATET KOMME I GANG OG STILLE INN APPARATET SLÅ PÅ MASKINEN A.

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

Mellombrent Lys franks

Fransk (Amber) (Light French) (French)

VEDLIKEHOLD AV VANNTANKEN OG KAFFEBØNNEBEHOLDEREN

1 KRUPS rensetablett (n°1)

VEDLIKEHOLD AV MELKESYSTEM SACHET DETARTRANT SACHET DETARTRANT SACHET DETARTRANT PRODUKTER SOM MEDFÖLJER MASKINEN DA FÖRKLARING AV SYMBOLERNA SOM ANVÄNDS I ANVISNINGARNA HJÄLP OCH GUIDER IT SACHET DETARTRANT A.

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

M = 120 ml L = 180 ml XL = 240 ml

HJÄLP OCH GUIDER HJÄLP OCH GUIDER HJÄLP OCH GUIDER

SACHET DETARTRANT NL SACHET DETARTRANT A.

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

SACHET DETARTRANT A.

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

GUIDA E TUTORIAL PRODOTTI FORNITI CON LA MACCHINA

RO BEVANDE CHE POSSONO ESSERE PREPARATE CON QUESTA MACCHINA:

Dimensioni Volumi possibili approssimative

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

Media Avanzata (Color oro) (Color ambra) (Light French)

GUIDA E TUTORIAL DA GUIDA E TUTORIAL GUIDA E TUTORIAL GUIDA E TUTORIAL SV GUIDA E TUTORIAL Spiegazione

SACHET DETARTRANT DA A.

IT Avançada Duradoura

(Light French) (French)

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

SACHET DETARTRANT SACHET DETARTRANT SACHET DETARTRANT DŮLEŽITÉ INFORMACE O PRODUKTU A.

RU PROČ JE TŘEBA UPRAVIT JEMNOST MLETÉ KÁVY?

MLÝNEK: NASTAVENÍ JEMNOSTI MLETÉ KÁVY NL M = 120 ml

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

JAK NASTAVIT TEPLOTU VODY?

PL DÔLEŽITÉ PRODUKTOVÉ INFORMÁCIE FR EN PRODUKTY DODÁVANÉ SPOLU S PRÍSTROJOM

SACHET DETARTRANT NL SACHET DETARTRANT A.

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

DA NO WAŻNE INFORMACJE O PRODUKCIE BG RO A.

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

KONSESRWACJA ZBIORNIKA NA WODĘ I POJEMNIKA NA ZIARNA KAWY INNE CZYNNOŚCI KONSERWACYJNE RU Wyjaśnienie

FR EN INDICATOR CU LUMINĂ INTUITIVĂ

DESCRIEREA APARATULUI A.

PL PORNIREA APARATULUI RU Recipient de cafea boabe

CARE ESTE SCOPUL SETĂRII DURITĂȚII APEI?

CUM SE SETEAZĂ DURITATEA APEI ÎN APARAT?

DE Grade de duritate

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

2. Tasarea cafelei măcinate

2. Tasarea cafelei măcinate

4. Tasarea cafelei măcinate

L = 180 ml XL = 240 ml

CUM ACCESEZ SETĂRILE APARATULUI?

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

SACHET DETARTRANT SACHET DETARTRANT SACHET DETARTRANT POMOĆ I UPUTSTVA IT SACHET DETARTRANT A.

PL UKLJUČIVANJE UREĐAJA RU Prosječno

Dobro Intenzivno Vrlo intenzivno (Amber) (Light French) (French) (Dark French)

L = 180 ml XL = 240 ml

L = 160 ml XL = 200 ml

L = 280 ml XL = 350 ml

L = 250 ml XL = 340 ml

POMOĆ I UPUTSTVA PL POMOĆ I UPUTSTVA RO Ristretto

SV POMOĆ I UPUTSTVA POMOĆ I UPUTSTVA KOJA JE SVRHA ZNAČAJKE OMILJENI NAPITCI?