EA8738 - Automatyczny ekspres do kawy KRUPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EA8738 KRUPS

Dziękujemy za zakup ekspresu do kawy KRUPS z młynkiem.

Firma KRUPS projektuje, opracowuje i produkuje swoje ekspresy do kawy we Francji, zapewniając najwyższe standardy i jakość produkcji.

Twoje urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o łatwości obsługi i pozwala bez wysiłku przygotować w domu napoje, jakie znasz z kawiarni. Wystarczy jedno dotknięcie przycisku, aby delektować się kawą espresso, ristretto lub lungo, a także cappuccino, latte macchiato, caffe latte oraz innymi napojami z mlekiem.

Aby pomóc Ci w pełni wykorzystać możliwości urządzenia każdego dnia, firma KRUPS opracowała intuicyjny wskaźnik świetlny. Wskaźnik pomoże Ci w obsługde urządzenia i urozmaici przerwy na kawę.

Ekspres do kawy KRUPS ma także duży intuicyjny ekran dotykowy podobny do interfejsu smartfonu, który zapewnia intuicyjną obsługę. Ponadto zastosowana w urządzeniu zaawansowana technologia pozwala uzyskać najlepsze rezultaty, dzięki czemu świeżo zmielone ziarna kawy zapewniają maksymalny aromat i pełny smak.

Mamy nadzieję, że robienie kawy za pomocą urządzenia KRUPS będzie dla Ciebie przyjemnością.

Zespół KRUPS

POTRZEBUJESZ POMOCY W OBSŁUDZE URZĄDZENIA?

POMOC I SAMOUCZKI

Znajdź listę samouczków zapisanych w urządzeniu, które pomogą Ci w jego obsłudze.

Podpowiedzą Ci, jak przygotowywać napoje, zarządzać ulubionymi napojami oraz konserwować urządzenie.

Lista dostępnych samouczków:

1. Jak przyrządzać napoje?

a. Rozpoczynanie przyrządzania kawy
b. Rozpoczynanie przyrządzania napoju mlecznego
c. Przyrządzanie dwóch napojów jednocześnie

2. Jak przyrządzać ulubione napoje i nimi zarządzać?

d. Dostęp do ulubionych napojów
e. Dodawanie ulubionego napoju
f. Organizowanie ulubionych napojów
g. Usuwanie ulubionego napoju

3. Jak konserwować urządzenie?

h. Płukanie

i. Czyszczenie

j. Usuwanie kamienia

k. Czyszczenie modułu spieniania mleka

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy przeczytać jego instrukcję obsługi. Instrukcję tę należy zachować na przyszłość. Niewłaściwe używanie urządzenia zwolni firmę KRUPS z wszelkiej odpowiedzialności za jego naprawę. Waźne jest przestrzeganie informacji dotyczących bezpieczeństwa.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE SYMBOLI UŻYTYCH W INSTRUKCJACH

Niebezpieczeństwo: ostrzeżenie dotyczące ryzyka poważnych obrażeń ciała lub śmierci.

Symbol błyskawicy ostrzega o zagrożeniach związanych z elektrycznością.

Uwaga: ostrzeżenie przed wadliwym działaniem, uszkodzeniem lub zniszczeniem urządzenia.

Ważne: ogólne lub istotne uwagi dotyczące obsługi urządzenia.

PRODUKTY DOSTARCZONE WRAZ Z URZĄDZENIEM

Sprawdź produkty dostarczone wraz z urządzeniem. Jeśli w opakowaniu brakuje jednej z części, natychmiast skontaktuj się z działem obsługi klienta KRUPS.

Produkty w zestawie

1.	2 tabletki czyszczące
2.	1 saszetka do usuwania kamienia
3.	Rurka na mleko do bloku „cappuccino za jednym wciśnięciem”
4.	Dodatkowa rurka do mleka „Cappuccino za jednym wciśnięciem”
5.	Igła czyszcząca moduł pary
6.	1 Claris — wkład systemu Aqua Filter z akcesorium do dokręcania
7.	1 tester twardości wody
8.	Instrukcje — środki bezpieczeństwaLista zatwierdzonych centrów serwisowych KrupsGwarancja międzynarodowa
9.	Środek do czyszczenia rurek
W zależności od modelu
10.	Pojemnik na mleko:Pojemnik na mleko możesz myć w zmywarce.

W zależności od modelu

10.

Pojemnik na mleko:Pojemnik na mleko możesz myć w zmywarce.

DANE TECHNICZNE

Urządzenie	Ekspres do kawy EA87
Zasilanie	220–240 V/50 Hz (prąd zmienny)
Ciśnienie pompy	15 barów
Pojemnik na ziarna kawy	250 g
Zużycie energii	Podczas pracy: 1550 W
Pojemnik na wodę	3 l
Rozpoczęcie pracy i przechowywanie	Wewnątrz, w suchym miejscu (z dala od lodu)
Wymiary (mm) wys. × dł. × szer.	365 × 240 × 400
Masa EA87 (kg)	8,2

Z zastrzeżeniem modyfikacji technicznych.

Urządzenie należy ustawić na płaskiej, stabilnej, odpornej na temperaturę, czystej i suchej powierzchni

OPIS URZĄDZENIA

A. Uchwyt pokrywy pojemnika na wodę

B. Pojemnik na wodę

C. Pojemnik na fusy kawowe

D. Dysze do kawy o regulowanej wysokości

E. Kratka i wyjmowana tacka ociekowa

F. Pokrywka pojemnika na ziarna kawy

G. Blok „Cappuccino za jednym wciśnięciem”

G1. Akcesorium do czyszczenia modułu spieniania mleka

2 w 1: narzędzie do demontażu + igła czyszcząca

G2. Wyjmowany blok Cappuccino za jednym wciśnięciem

H. Rurka do mleka z łącznikiem

I. Pływaki do sprawdzania poziomu wody

J. Intuicyjny wskaźnik świetlny

1. Pojemnik na ziarna kawy

K. Przycisk regulacji stopnia zmielenia kawy

L. Lejek tabletki czyszczącej

M. Metalowy stożkowy młynek do kawy

2. Panel wyświetlacza

N. Dotykowy ekran nawigacyjny

O. WŁ./WYŁ.

P. Skrót do ekranu głównego

PIERWSZE KROKI I KONFIGURACJA URZĄDZENIA

WŁĄCZANIE URZĄDZENIA

Niebezpieczeństwo: podłącz urządzenie do uziemionego gniazdka 230 V. Niezastosowanie się do tej instrukcji stwarza ryzyko śmiertelnych obrażeń ciała w wyniku porażenia prądem elektrycznym!

Należy przestrzegać informacji o bezpieczeństwie zamieszczonych w broszurze „Środki bezpieczeństwa”.

PIERWSZE KROKI (patrz 1. Pierwsze użycie)

Podczas pierwszego użycia urządzenia musisz skonfigurować różne ustawienia.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Zasysanie wody przez urządzenie pozwala napełnić przewody na wodę, dzięki czemu urządzenie może pracować. Zostanie uruchomione nagrzewanie wstępne i automatyczne płukanie.

PRZEŁĄCZANIE URZĄDZENIA W TRYB GOTOWOŚCI

W zależności od przygotowania urządzenie wykonuje w trybie gotowości automatyczne płukanie. Cykl trwa kilka sekund i zatrzymuje się automatycznie.

WSKAZÓWKI I PORADY

Jakość wody ma duży wpływ na jakość aromatów. Kamień i chlor mogą wpływać na smak kawy. Aby zachować aromat kawy, zalecamy użycie wkładu systemu Caris Aqua Filter lub wody butelkowanej z zawartością pozostałości suchych poniżej 800 mg/L (patrz etykieta butelki). Patrz rozdział „FILTR A TWARDOŚĆ WODY”.

Podczas przygotowywania napojów zalecamy korzystanie z podgrzanych filiżanek (opłukanych gorącą wodą) o rozmiarze odpowiednim do żądanej ilości.

Palone ziarna kawy mogą utracić swój aromat, jeśli nie są chronione. Zalecamy używanie ilości ziaren odpowiadającej zużyciu w ciągu następnych 2–3 dni oraz kupowanie worków o wadze 250 g.

Jakość ziaren kawy jest zmienna, a smaki są odbierane subiektywnie. Arabica daje wyborny kwiatowy aromat, natomiast Robusta, która ma wyższą zawartość kofeiny, jest bardziej gorzka i pełniejsza. Aby uzyskać bardziej zrównoważoną kawę, często miesza się dwa rodzaje kawy. Więcej informacji uzyskasz od palarni kawy.

Nie zalecamy stosowania oleistej ani karmelizowanej kawy, ponieważ może spowodować uszkodzenie urządzenia.

Stopień rozdrobnienia ziaren wpływa na siłę aromatu i jakość pianki. Im drobniej zmielone są ziarna, tym bardziej delikatna jest pianka. Mielenie można również dostosować do żądanego napoju.

INTUICYJNY WSKAŹNIK ŚWIETLNY

DO CZEGO SŁUŻY INTUICYJNY WSKAŹNIK ŚWIETLNY?

Urządzenie Intuition jest wyposażone w inteligentny jasny wskaźnik ułatwiający jego codzienną obsługę: Intuicyjny wskaźnik świetlny (J). Ta technologia ma dwie funkcje:

1. Urządzenie automatycznie wykrywa i kontroluje poziomy ziaren kawy, wody i fusów kawy. Gdy konieczne jest napełnienie lub opróżnienie pojemników albo gdy wymagana jest konserwacja, zapala się czerwona kontrolka ostrzegawcza, sygnalizująca, że należy postąpić zgodnie z informacjami wyświetlonymi na ekranie.
2. Intuicyjny wskaźnik świetlny pozwala także dostosować sposób korzystania z urządzenia. Zapisując lub edytując swoje napoje na liście ulubionych, można przypisać każdemu z nich kolor. Patrz rozdział „MOJE ULUBIONE”.

POZWÓL SOBĄ POKIEROWAĆ.

Kolor	Stan	Wyjaśnienie
Czerwony	Stały	Alarm
Inne kolory i biały	Pulsujący	W toku
	Stały	Przepis został ukończony

FILTR A TWARDOŚĆ WODY

JAKĄ FUNKCJĘ PEŁNI USTAWIENIE TWARDOŚCI WODY?

Aby uniknąć gromadzenia się kamienia w urządzeniu i zoptymalizować jakość kawy, zalecamy ustawienie twardości wody.

JAK USTAWIĆ TWARDOŚĆ WODY W URZĄDZENIU?

USTAWIENIA

• Napełnij szklankę wody.
• Zanurz w szklance dostarczony wraz z urządzeniem tester twardości wody (8).
. Odczekaj 1 minutę. Kwadraty na testerze zmienią kolor.
- Policz kolorowe kwadraty. Wskazuje to twardość wody w zakresie od 0 do 4.
• W menu „Twardość wody” naciśnij odpowiednią liczbę w zakresie od 0 do 4.
• Naciśnij przycisk OK.

JEŚLI SKOŃCZĄ CI SIĘ TESTERY TWARDOŚCI WODY

Jeśli musisz powtórzyć tę operację, pamiętaj o ustawieniu twardości wody zgodnie z miejscem użytkowania lub informacjami dostarczonymi przez lokalną firmę wodociągową, korzystając z poniższej tabeli:

Stopień twardości	Klasa 0 Bardzo miękka	Klasa 1 Miękka	Klasa 2 Średnio twarda	Klasa 3 Twarda	Klasa 4 Bardzo twarda
° dH	< 3°	>4°	>7°	>14°	>21°
° e	< 3,75°	>5°	>8.75°	>17.5°	>26.25°
° f	< 5.4°	>7.2°	>12.6°	>25.2°	>37.8°
Ustawienie urządzenia	0	1	2	3	4

DLACZEGO NALEŻY ZAINSTALOWAĆ WKŁAD FILTRA?

Wkład systemu Claris Aqua Filter optymalizuje smak kawy, a także ogranicza gromadzenie się kamienia i potrzebę konserwacji.

KIEDY NALEŻY WYMIENIĆ WKŁAD SYSTEMU CLARIS AQUA FILTER?

1. Dwa miesiące po zakończeniu konfiguracji lub gdy na ekranie urządzenia pojawi się odpowiednie powiadomienie.
2. W przypadku wymiany wkładu zalecamy obrócenie szarego pierścienia u góry wkładu filtra w celu wskazania daty + dwóch miesięcy.

JAK ZAINSTALOWAĆ WKŁAD SYSTEMU CLARIS AQUA FILTER?

• Umieść wkład w pojemniku na wodę.
- Umieść wkład pierścieniem skierowanym do góry.
- Za pomocą dostarczonego wraz z wkładem czarnego akcesorium do dokręcania ustaw i przykręć wkład.

MŁYNEK: REGULACJA STOPNIA ZMIELENIA KAWY

DLACZEGO NALEŻY DOSTOSOWAĆ STOPIEŃ ZMIELENIA KAWY?

Możesz wybrać intensywność smaku kawy, regulując stopień zmielenia ziaren.

Zmiana stopnia zmielenia umożliwia dostosowanie urządzenia do różnych typów ziaren:

. Mocno palone lub oleiste ziarna wymagają grubego mielenia.

. Mniej palone ziarna będą suchsze i będą wymagać drobniejszego mielenia.

Uwaga: im drobniej zmielone są ziarna, tym silniejszy będzie aromat kawy.

Palenie: lekkie (jasne) średnie (bursztynowe) średnio ciemne (Light French) ciemne (French) bardzo ciemne (Dark French)

JAK DOSTOSOWAĆ STOPIEŃ ZMIELENIA KAWY?

Przekręć przycisk regulacji stopnia zmielenia (K) znajdujący się w pojemniku na ziarna kawy, w zależności od rodzaju ziarna i żądanego aromatu. Regulacja musi być wykonywana stopniowo podczas pracy młynka. Po trzech przygotowanych napojach zauważysz wyraźną różnicę w smaku.

SKĄD MAM WIEDZIEĆ, ŻE W POJEMNIKU NIE MA JUŻ ZIAREN?

Urządzenie Intuition jest wyposażone w czujnik ostrzegający o niskim poziomie ziaren kawy w pojemniku. Na ekranie zostanie wyświetlony komunikat, a intuicyjny wskaźnik świetlny (J) zacznie świecić na czerwono.

CO ZROBIĆ, JEŚLI ALARM POJAWI SIĘ PODCZAS PRZYGOTOWYWANIA NAPOJU?

Napełnij pojemnik na ziarna kawy i naciśnij przycisk OK, a przepis zostanie wznowiony. Nie zmarnujesz tym sposobem żadnej kawy!

CO ZROBIĆ, JEŚLI CHCĘ ZMIENIĆ KAWĘ LUB MI JEJ ZABRAKŁO?

Jeśli naciśniesz przycisk OK bez dodawania ziaren kawy, urządzenie spróbuje uruchomić się ponownie i jeszcze raz wyświetli ostrzeżenie. Jeśli ponownie naciśniesz przycisk OK, urządzenie wykona przepis, wykorzystując całą pozostałą kawę. Młynek będzie wówczas pusty.

Uwaga: nie zaleca się używania oleistych ani karmelizowanych ziaren, które są trudne do zmielenia przez młynek. Mogą uszkodzić urządzenie i uniemożliwić prawidłowe działanie intuicyjnego systemu.

Jeśli na ekranie zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy i zaświeci się czerwona kontrolka, gdy w pojemniku znajdzie się wystarczająca ilość ziaren:

• Naciśnij przycisk OK, aby kontynuować przepis.

- Możesz także wyłączyć alarm o „braku ziaren kawy”, aby zapobiec jego włączaniu, gdy w pojemniku na ziarna kawy znajduje się jeszcze kawa.

USTAWIENIA

PRZYGOTOWYWANIE INNYCH NAPOJÓW

NAPOJE, KTÓRE MOŻNA PRZYGOTOWAĆ ZA POMOCĄ TEGO URZĄDZENIA:

Napoje		Przybliżony rozmiar	Możliwe pojemności	Moc kawy
					[P562]
	Ristretto Małe aromatyczne espresso	25 ml	20–40 ml	√
	Espresso Pełne espresso o wyrażnym aromacie, pokryte nieco gorzką karmelową pianką	40 ml	40–70 ml	√
	Lungo Duże espresso z karmelową pianką	70 ml	70–100 ml	√	√
	Doppio Podwójne espresso z pomarańczową pianką	100 ml	40–140 ml	√	[56GY]
	Duża czarna kawa Wyższy poziom kofeiny, ale mniej intensywny smak Bardzo popularna rano	120 ml	80–180 ml	√	[H2AZ]
	Americano Podwójne duże espresso w połączeniu z gorącą wodą	120 ml	90–150 ml	√
	Cappuccino Równowaga między mlekiem, pianą i kawą	M = 120 mlL = 180 mlXL = 240 ml	120–240 ml	√	[CSTG]
	Spienione mleko Duża porcja mleka z pianką	M = 120 mlL = 160 mlXL = 200 ml	120–200 ml
	Caffe Latte Piana z subtelnym smakiem kawy	M = 200 mlL = 280 mlXL = 350 ml	200–350 ml	√	[KDBY]
[6757]	Latte Macchiato Doskonałe espresso z mleczną pianką	M = 190 mlL = 250 mlXL = 340 ml	190–240 ml	√	[22ZX]
	Gorąca woda	200 ml	20–300 ml

W CELU PRZYGOTOWANIA NAPOJU

URZĄDZENIE AUTOMATYCZNIE WYKONUJE NASTĘPUJĄCE CZYNNOŚCI:

W przypadku przepisów na kawę	W przypadku przepisów na napoje mleczne inne niż caffe latte	W przypadku caffe latte
1. Mielenie ziaren kawy2. Ubijanie zmielonej kawy3. Wlew wstępny (w tym momencie do kubka może wpaść kilka kropel)4. Perkolacja	1. Faza nagrzewania wstępnego2. Spienianie mleka3. Mielenie ziaren kawy4. Ubijanie zmielonej kawy5. Wlew wstępny (w tym momencie do kubka może wpaść kilka kropel)6. Perkolacja	1. Mielenie ziaren kawy 2. Ubijanie zmielonej kawy, [YYBY]3. Wlew wstępny (w tym momencie do kubka może wpaść killąć kropel) [H308]4. Perkolacja 5. Faza nagrzewania wstępnego [3C24H]6. Spienianie mleka

JAK DOSTOSOWAĆ WYSOKOŚĆ DYSZ Z KAWĄ?

W przypadku wszystkich napojów możesz dostosować wysokość dysz do rozmiaru filiżanek.

JAK PRZYGOTOWAĆ NAPÓJ?

Patrz samouczek „Jak przyrządać napoje?“ zapisany w urządzeniu

→ ⓗ →

POMOC I SAMOUCZKI

W ZALEŻNOŚCI OD RODZAJU NAPOJU DOSTĘPNE SĄ RÓŻNE USTAWIENIA:

• Jedna lub dwie filiżanki: aby rozpocząć przygotowywanie dwóch przepisów, wybierz napój i naciśnij przycisk

• Moc kawy: aby zwiększyć lub zmniejszyć moc kawy poprzez zmianę ilości zmielonej kawy, wybierz napój i opcję 1, 2 lub 3 ziaren, przy czym 1 oznacza najsłabszą kawę, a 3 — najbardziej aromatyczną 📞.
• Pojemność filiżanki: aby zwiększyć lub zmniejszyć pojemność filiżanki, przewiń listę pojemności w góre lub w dół i wybierz żądaną pojemność.

Więcej informacji znajdziesz w tabeli napojów w instrukcji.

WSKAZÓWKA

Aby wybrać moc kawy i pojemność filiżanki, ustawiaj opcje w górę lub w dół albo naciśnij bezpośrednio przycisk wybranej opcji.

JAK PRZERWAĆ PRZYGOTOWYWANIE NAPOJU?

ZATRZYMAJ

Ostrzeżenie: przygotowanie napoju można przerwać w dowolnym momencie, naciskając przycisk. Przerwanie cyklu nie powoduje natychmiastowego zatrzymania. Maszyna będzie niedostępna przez pewien czas, co będzie oznaczone komunikatem na ekranie.

NAPOJE NA BAZIE MLEKA

WSKAZÓWKI

Aby uzyskać spienione mleko, używaj pasteryzowanego mleka UHT prosto z lodówki (3–5°C). Możesz też używać specjalnych odmian mleka (mikrofiltrowanego, surowego, sfermentowanego, wzbogaconego) lub mleka roślinnego (ryżowego, owsianego lub migdałowego), ale może to dać mniej zadowalające wyniki pod względem jakości i ilości pianki.

JAK ROZPOCZĄĆ PRZYGOTOWYWANIE NAPOJU MLECZNEGO?

PATRZ „2 PRZYGOTOWYWANIE PRZEPISU NA NAPOJE MLECZNE” w instrukcji obsługi lub zapoznaj się z samouczkiem „Rozpoczynanie przyrządzania napoju mlecznego” zapisanym w pamięci urządzenia.

→ ⚙ →

POMOC I SAMOUCZKI

GORĄCA WODA

W przypadku herbat i naparów ekspres jest wyposażony w opcję „gorącej wody”.

JAK DOSTOSOWAĆ TEMPERATURE WODY?

→ ⓗ →

USTAWIENIA

Przejdź do menu Ustawienia > Regulacja > Temperatura wody. Możesz ustawić temperaturę pomiędzy ustawieniami T1 a T3, gdzie T1 oznacza najchłodniejszy, a T3 najcieplejszy napój.

MOJE ULUBIONE

JAKI JEST CEL FUNKCJI ULUBIONE?

Funkcja Ulubione daje dostęp do menu, w którym zapisywane są wszystkie ustawienia niestandardowe. Urządzenie jest szybkie i idealne do codziennego użytku — przygotowywanie napoju można zacząć jednym naciśnięciem przycisku bez konieczności każdorazowego dostosowywania ulubionych przepisów.

Regulując pojemność, moc i kolor intuicyjnego wskaźnika światła (J), można zapisać do ośmiu własnych przepisów. Więcej szczegółowych informacji na temat intuicyjnego wskaźnika świetlnego można znaleźć w rozdziale INTUICYJNYWSKAŻNIK ŚWIETLNY.

Jeśli zatrzymam przygotowywanie mojego ulubionego napoju, zostanie zapisana jego obecna wielkość.

JAK ZACZĄĆ PRZYGOTOWYWANIE NAPOJU ZAPISANEGO W ULUBIONYCH?

Dotknij opcji Ulubione w prawym górnym rogu ekranu głównego. Zostaną wyświetlone zapisane przepisy. Wybierz przepis, a urządzenie zacznie go przygotowywać automatycznie. Rozpocznij przygotowywanie swojego ulubionego napoju jednym dotknięciem — to takie szybkie i proste!

Dowiedz się, jak uzyskać dostęp do Ulubionych, dodawać ulubione napoje, organizować listę ulubionych oraz usuwać napoje zapisane na liście Moje ulubione, przeglądając zapisany w urządzeniu samouczek „Jak przyrządać ulubione napoje i nimi zarządzać”

→

#

→

POMOC I SAMOUCZKI

KONSERWACJA OGÓLNA

Wykonywanie odpowiednich czynności konserwacyjnych pozwoli zoptymalizować okres eksploatacji urządzenia i zachować autentyczny smak kawy.

KONSERWACJA POJEMNIKA NA FUSY KAWOWE I TACKI OCIEKOWEJ

Na tacce ociekowej zbiera się zużyta woda, a w pojemniku na fusy kawowe zbiera się zużyta zmielona kawa.

Ważne: Ze względów higienicznych, ponieważ to naczynie ma kontakt z mlekiem i kawą, zalecamy codzienny demontaż i czyszczenie każdego elementu gorącą wodą. Zaleca się, aby przed włożeniem naczynia do urządzenia pozostawić je do wyschnięcia. Ważne jest, aby zawsze pozostawić je na miejscu oraz regularnie opróżniać. Tackę ociekową można myć w zmywarce. Należy ją jednak włożyć bez pokrywki.

KIEDY NALEŻY OPRÓŻNIĆ TACKĘ OCIEKOWĄ?

GDY pływaki znajdują się w pozycji podniesionej, co oznacza, że tacka jest pełna.

KIEDY NALEŻY OPRÓŻNIĆ POJEMNIK NA FUSY KAWOWE?

Gdy urządzenie poinformuje użytkownika lub regularnie, ale tylko, gdy urządzenie jest włączone, aby mogło zarejestrować, że pojemnik został opróżniony.

Ważne: brak regularnego opróżniania pojemnika na fusy kawowe i tacki ociekowej, jak pokazano powyżej, może spowodować uszkodzenie urządzenia. Nie wkładać do zmywarki. Ze względów higienicznych zaleca się codzienne czyszczenie pojemnika na kawę gorącą wodą z mydłem i gąbką. Zaleca się, aby przed włożeniem naczynia do urządzenia pozostawić je do wyschnięcia

KONSESRWACJA ZBIORNIKA NA WODĘ I POJEMNIKA NA ZIARNA KAWY

W celu zachowania najlepszego smaku kawy, na który wpływa jakość wody i względu higieniczne, zalecamy codzienne czyszczenie zbiornika gorącą wodą.

Ziarna kawy mogą pozostawiać tłuste pozostałości w zbiorniku, co może mieć wpływ na jakość kawy. Aby zachować najlepszy smak kawy oraz ze względów higienicznych, zalecamy wycieranie tacki miękką, suchą szmatką, gdy tylko trzeba ją napełnić.

Ważne: Nie należy czyścić urządzenia wodą, ponieważ woda w pojemniku na ziarna kawy może uszkodzić urządzenie

Zaleca się, aby przed włożeniem naczynia do urządzenia pozostawić je do wyschnięcia na powietrzu

KONSERWACJA MODUŁU SPIENIANIA MLEKA

DLACZEGO I W JAKI SPOSÓB KONSERWOWAĆ MODUŁ SPIENIANIA MLEKA PO PRZYGOTOWANIU NAPOJÓW MLECZNYCH?

Ważne: w celu uzyskania jednolitej pianki:

POMOC I SAMOUCZKI

Konserwacja	Kiedy?	Wyjaśnienie	Wymagane akcesoria
Płukanie modułu spieniania mleka30 s/20 ml	Po każdym mlecznym napoju, gdy urządzenie Cię o tym powiadomi	Umożliwia płukanie modułu spieniania mleka urządzenia.Płukanie modułu spieniania mleka możesz rozpocząć w dowolnym momencie.
Rurka mleka, płukanie dyszy i czyszczenie zbiornika na mleko	Po każdym napoju mlecznym	Zalecamy czyszczenie zbiornika na mleko gorącą wodą z mydłem po każdym użyciu. Zalecamy wymienianie rurki do mleka raz na około 3 miesiące. Akcesoria znajdziesz w oficjalnym sklepie KRUPS	Gorąca woda + mydło+ środek do czyszczenia rurek
Czyszczenie akcesorium do spieniania mleka5 min	Gdy urządzenie Cię o tym powiadomi lub w dowolnym momencie	Wymaga usunięcia i wyczyszczenia wyjmowanego bloku „Cappuccino za jednym wciśnięciem”. Czyść je regularnie, aby uzyskiwać optymalnie spienione mleko. Patrz powyżejw instrukcjach: 5. DOKŁADNE RĘCZNE CZYSZCZENIE UKŁADU DYSTRYBUCJI MLEKA — 5 MIN.	Igła czyszcząca (nr 5)

INNE CZYNNOŚCI KONSERWACYJNE

Konserwacja	Kiedy?	Wyjaśnienie	Wymagane akcesoria
Płukanie modułu przyrządzania kawy45 s/30 ml	W dowolnym momencie	Ze względów higienicznych zaleca się płukanie systemu kawy codziennie lub w przypadku, gdy nie jest on używany przez dłuższy czas (ponad 2 dni).
Płukanie modułu przyrządzania herbaty30 s — 20 ml	Zanim napój zacznie płynąć	Umożliwia płukanie gorącą wodą w celu zapewnienia autentycznego smaku herbaty lub naparu.
Czyszczenie modułu przyrządzania kawy13 min/600 ml	Gdy urządzenie Cię o tym powiadomi lub w dowolnym momencie	W celu zachowania najlepszego smaku kawy oraz ze względów higienicznych zalecamy czyszczenie systemu kawy raz na 3 lata.	1 tabletka czyszcząca KRUPS (nr 1)
Usuwanie kamienia20 min/600 ml	Gdy urządzenie Cię o tym powiadomi lub w dowolnym momencie	Urządzenie powiadomi o potrzebie uruchomienia programu usuwania kamienia.Ten krok jest bardzo ważny dla zapewnienia prawidłowego działania i trwałości urządzenia.	1 saszetka odkamieniacza KRUPS (nr 2)

Ważne: Nie musisz uruchamiać programu czyszczenia natychmiast po pojawieniu się powiadomienia, ale przeprowadź go w rozsądnie krótkim czasie. Jeśli czyszczenie nie zostanie wykonane, komunikat ostrzegawczy będzie wyświetlany do czasu uruchomienia programu czyszczenia.

Ważne: Jeśli urządzenie zostanie odłączone od zasilania podczas czyszczenia lub w przypadku awarii elektrycznej, program czyszczenia zostanie uruchomiony ponownie. Nie ma możliwości opóźnienia tej operacji: jest obowiązkowa w celu płukania układu dostarczania wody. W takim przypadku konieczne może być użycie nowej tabletki czyszczącej.

Więcej informacji znajdziesz w samouczkach dostępnych w ustawieniach urządzenia.

POMOC I SAMOUCZKI

Chcesz wiedzieć, kiedy należy wykonać powyższe czynności konserwacyjne?

Gdy tylko pojawi się czynność, którą należy wykonać, na ekranie pojawi się odpowiedni komunikat ostrzegawczy.

POZOSTAŁE FUNKCJE

Urządzenie KRUPS Intuition ma wiele ustawień — sprawdź je! Dzięki nim możesz spersonalizować obsługę urządzenia.

JAK UZYSKAĆ DOSTĘP DO USTAWIEN URZĄDZENIA?

USTAWIENIA

LISTA USTAWIEŃ:

Język	Do wyboru jest 21 języków.
Data i godzina	Ustaw datę, szczególnie jeśli stosujesz wkład zapobiegający osadzaniu się kamienia. Ustawienie godziny i wyświetlanie zegara w formacie 12- lub 24-godzinnym.
Jasność ekranu	Regulacja podświetlenia ekranu.
Wskaźnik	Włącza lub wyłącza intuicyjny wskaźnik świetlny.
Wyświetlacz	Wybierz, czy opcje napojów mają być wyświetlane jako slajdy czy kafelki.
Automatyczne wyłączanie	Umożliwia ustawienie czasu, po którym urządzenie wyłączy się automatycznie. Ta funkcja umożliwia zmniejszenie zużycia energii.
Automatyczne uruchamianie	Włącza urządzenie i automatycznie rozpoczyna podgrzewanie w wybranym momencie. Robisz sobie kawę o tej samej porze każdego dnia? Ta funkcja jest dla Ciebie! Dzięki ustawieniu funkcji automatycznego uruchamiania można zaoszczędzić czas i nie trzeba ręcznie przygotowywać napoju.
Jednostka objętości	Wybiera jednostkę miary: ml lub oz.
Automatyczne płukanie	Możesz wybrać, czy podczas uruchamiania urządzenia ma być włączana funkcja automatycznego płukania dyszy do kawy.
Twardość wody	Ustawienie twardości wody w zakresie od 0 do 4. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale „Pomiar twardości wody”.
Temperatura kawy	Czy kawa jest zbyt gorąca? Ta funkcja umożliwia zmniejszenie temperatury. Urządzenie ma trzy ustawienia temperatury napojów kawowych.
Temperatura wody	Czy zawsze pijesz tę samą herbatę i chcesz ustawić temperaturę wody? Ta funkcja jest dla Ciebie! Urządzenie ma trzy ustawienia temperatury gorącej wody.
Rodzaj kawy	Powoduje wyłączenie funkcji „Brak ziaren”. Ta funkcja sygnalizuje brak ziaren kawy w pojemniku i wznawia przepis, który jest w toku. Patrz akapit „MŁYNEK”.
Przywrócenie ustawień fabrycznych	Resetowanie powoduje usunięcie preferencji i ustawień oraz przywrócenie ustawień fabrycznych. Twoje ulubione napoje również zostaną usunięte.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

DZIAŁANIE

1. W urządzeniu wystąpiła usterka, oprogramowanie jest zablokowane LUB wystąpiła awaria urządzenia.

√ Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego, wyjmij wkład filtra, odczekaj minutę i uruchom urządzenie ponownie. Naciśnij przycisk WŁ./WYŁ. i przytrzymaj go przez co najmniej trzy sekundy, aby uruchomić urządzenie.

1. Urządzenie się nie włącza po naciśnięciu przycisku WŁ./WYŁ. (przez co najmniej trzy sekundy).

Sprawdź bezpieczniki i gniazdko zasilania elektrycznego. Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo włóżona do gniazdka.

1. W trakcie cyklu pracy urządzenia wystąpiła awaria zasilania.

Urządzenie zostanie zresetowane automatycznie po ponownym włączeniu.

1. Młynek pracuje bez ziaren.

√ Jest to normalne, jeśli występuje sporadycznie i w młynku nie ma ziaren kawy lub jest ich niewiele. Młynek może pracować bez obciążenia przez maksymalnie dziesięć sekund, aby określić jego zużycie i upewnić się, że działa prawidłowo.
W pojemniku nadal znajdują się ziarna kawy:

Kawa może być zbyt oleista i wsypana do urządzenia nieprawidłowo. Porusz ziarnami i sprawdź, czy urządzenie zadziała. Zalecamy jednak zmianę kawy (patrz funkcja typu ziaren).

. To moja codzienna kawa, którą do tej pory urządzenie robiło bez żadnych problemów: skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy KRUPS.

UŻYTKOWANIE

1. Młynek wydaje dziwne dźwięki.

√ W młynku najprawdopodobniej znajdują się ciała obce. Spróbuj go wyczyścić za pomocą odkurzacza, w przeciwnym razie skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy KRUPS.

1. Pod urządzeniem znajduje się woda.

√ Przed wyjęciem tacki ociekowej odczekaj 15 sekund po przygotowaniu kawy, aby urządzenie prawidłowo zakończyło cykl.
☑ Sprawdź, czy tacka ociekowa jest prawidłowo umieszczona w urządzeniu. Musi być zawsze na swoim miejscu, nawet gdy urządzenie nie jest używane.
√ Sprawdź, czy tacka ociekowa jest pełna.

1. Trudno jest obrócić przycisk regulacji stopnia zmielenia ziaren.

√ Przycisk regulacji stopnia zmielenia ziaren należy obracać tylko wtedy, gdy młynek pracuje.

1. Urządzenie nie przygotowało żadnej kawy.

☑ Podczas przygotowywania kawy wykryto incydent.

Urządzenie zresetuje się automatycznie i będzie gotowe do rozpoczęcia nowego cyklu.

1. Zamiast ziaren kawy użyto kawy zmielonej.

☑ Za pomocą odkurzacza usuń zmieloną kawę z pojemnika na ziarna kawy.

1. Po zatrzymaniu pracy urządzenia z dysz do kawy wypływa woda.

√ Jest to normalne. Jest to automatyczne płukanie, które czyści dysze kawy i zapobiega ich zatkaniu.

PARA I MLEKO

1. Przepływ mleka z urządzenia wydaje się być częściowo lub całkowicie zablokowany.

☑ Jeśli dysza się zablokuje, na ekranie urządzenia pojawi się komunikat ostrzegawczy. Wyczyść blok «Cappuccino za jednym wciśnięciem». Patrz punkt 5 w niniejszej instrukcji. DOKŁADNE RĘCZNE CZYSZCZENIE SYSTEMU DYSTRYBUCJI MLEKA — 5 MINUT lub zapoznaj się z przechowywanym w urządzeniu samouczkiem pt. „Czyszczenie dyszy do mleka”.

1. Z urządzenia nie wydobywa się para.

a. Jeśli podczas pierwszego użycia cyklu pary z urządzenia nie wydostaje się para:

☑Sprawdź, czy otwór w końcówce nie jest zatkany. Patrz punkt powyżej: „Dysza pary urządzenia wydaje się być częściowo lub całkowicie zatkana”.
√ Wykonaj następujący proces tylko jeden raz:

Opróżnij pojemnik na wodę i tymczasowo wyjmij wkład systemu Claris Aqua Filter. Napelnij pojemnik wodą mineralną o wysokim stężeniu wapnia (> 100 mg/L) i wykonaj pod rząd kilka cykli pary (5–10 cykli) w pojemniku do momentu uzyskania ciągłego strumienia pary. Włóż wkład z powrotem do pojemnika.

b. Dysza pary pracowała już wcześniej:

☑ Sprawdź, czy otwór w końcówce nie jest zatkany. Patrz punkt powyżej: „Dysza pary urządzenia wydaje się być częściowo lub całkowicie zatkana”.

Jeśli po wykonaniu powyższych czynności dysza pary nadal nie działa, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy KRUPS.

1. Z kratki tacki ociekowej uchodzi para.
   W zależności od rodzaju przyrządzanego przepisu z kratki tacki ociekowej może wydostawać się para.
2. Pod pokrywką pojemnika na ziarna kawy pojawia się para.
   √ Sprawdź, czy lejek tabletki do czyszczenia pod pokrywą (L) jest zamknięty.

KONSERWACJA

1. Urządzenie nie informuje o potrzebie usuwania kamienia.
   √ Cykl usuwania kamienia jest wymagany po przygotowaniu dużej liczby napojów mlecznych lub napojów na bazie gorącej wody. W przypadku parzenia samej kawy usuwanie kamienia nie będzie wymagane zbyt często.
2. Na tacce ociekowej znajdują się kawałki zmielonej kawy.
   ☑ Do tacki ociekowej może dostać się niewielka ilość zmielonej kawy. Urządzenie zostało zaprojektowane w taki sposób, aby usuwać nadmiar zmielonej kawy, a obszar perkolacji był czysty.
3. Intuicyjny wskaźnik świetlny świeci się po opróżnieniu pojemnika na fusy kawowe.
   ☑ Ponownie zamontuj pojemnik na fusy kawowe.
4. Po napełnieniu pojemnika zbiornika na wodę intuicyjny wskaźnik świetlny pozostaje włączony.
   ☑ Sprawdź, czy pojemnik jest prawidłowo umieszczony w urządzeniu.

Pływaki na dnie zbiornika muszą poruszać się swobodnie. W razie potrzeby wyjmij i sprawdź pływaki.

NAPOJE

1. Kawa przepływa zbyt wolno.

√ Przekręć przycisk regulacji stopnia zmielenia ziaren w prawo, aby uzyskać grubsze zmielenie (w zależności od rodzaju użytej kawy).
√ Wykonaj co najmniej jeden cykl płukania.
√ Wymień wkład systemu Claris Aqua Filter.

1. Kawa jest zbyt lekka lub nie ma wystarczająco mocnego aromatu.

√ Sprawdź, czy pojemnik na ziarna kawy zawiera kawę oraz czy kawa przemieszcza się w nim prawidłowo.
☑ Unikaj używania kawy oleistej, karmelizowanej lub aromatyzowanej, która może być nieprawidłowo wciągana do urządzenia.
☑ Zmniejsz objętość przygotowanych napojów i zwiększ moc kawy za pomocą funkcji mocy kawy. Aby uzyskać drobniejsze zmielenie kawy, obróć przycisk regulacji stopnia zmielenia ziaren w lewo. Przygotuj napój w dwóch cyklach, korzystając z funkcji dwóch filiżanek.

1. Espresso lub kawa nie są wystarczająco ciepłe.

Zwiększ temperaturę kawy w ustawieniach urządzenia. Podgrzej filiżankę, płucząc ją w gorącej wodzie przed przygotowaniem napoju.
☑ Przed rozpoczęciem parzenia kawy przepłucz moduł przyrządzania kawy. Funkcję płukania kawy po uruchomieniu urządzenia można włączyć w ustawieniach/Automatyczne płukanie.

1. Czysta woda przepływa przez dysze do kawy przed przyrządzeniem każdej kawy.

☑ Na początku przepisu przeprowadzana jest wstępna infuzja kawy, która może powodować przepływ niewielkiej ilości wody z dysz do kawy.

Jeśli jeden z problemów przedstawionych w tabeli nadal występuje, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy KRUPS.

Ważne: Producent: SAS GSM - Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne - Francja