EA872B10 - Automatický kávovar KRUPS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Automatický kávovar
Značka	KRUPS
Model	EA872B10
Rozmery (V x Š x H)	365 x 240 x 400 mm
Hmotnosť	8,2 kg
Elektrické napájanie	220-240 V~ / 50 Hz
Spotreba energie	1550 W
Tlak čerpadla	15 barov
Kapacita nádržky na vodu	3 L
Kapacita zásobníka na kávové zrná	250 g
Typ mlynčeka	Kužeľový mlynček s kovovými mlecími kameňmi
Nastavenie jemnosti mletia	Áno, manuálne počas mletia
Funkcie nápojov	Ristretto, Espresso, Lungo, Doppio, Dlhá káva, Americano, Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte, Mliečna pena, Horúca voda
Dotykový displej	Áno, farebný
Intuitívny svetelný indikátor	Áno, viacfarebný
Funkcia obľúbených	Až 8 vlastných receptov s farbou
Príprava dvoch šálok naraz	Áno, voliteľné
Výškovo nastaviteľné dýzy na kávu	Áno
Systém na mlieko	Odnímatelný blok One Touch Cappuccino
Filtračná vložka	Claris Aqua Filter System (súčasťou balenia)
Údržbové programy	Oplachovanie, čistenie stroja, odvápňovanie, čistenie mliečneho systému
Dodávané príslušenstvo	Čistiace tablety (2), odvápňovač (1), mliečne hadičky, ihla na čistenie pary, filtračná vložka, testovacia tyčinka tvrdosti, kefka, nádobka na mlieko
Výroba	Francúzsko
Záruka	Pozrite si priložené záručné dokumenty

Často kladené otázky - EA872B10 KRUPS

Ako pripraviť môj prvý nápoj?

Pri prvom použití postupujte podľa pokynov na obrazovke na naplnenie. Potom na dotykovom displeji vyberte požadovaný nápoj, v prípade potreby upravte silu a objem a stlačte tlačidlo štart. Ďalšie podrobnosti nájdete v návodoch vstavaných v stroji.

Ako nastaviť tvrdosť vody?

Použite priloženú testovaciu tyčinku na určenie tvrdosti (medzi 0 a 4 farebnými štvorčekmi). Prejdite do nastavení stroja, vyberte „Tvrdosť vody“ a stlačte príslušné číslo. Potvrďte tlačidlom OK.

Kedy je potrebné vyprázdniť nádobu na kávovú usadeninu a odkvapkávaciu misku?

Nádobu na kávovú usadeninu vyprázdnite, keď vás o to stroj požiada alebo pravidelne. Odkvapkávacia miska sa musí vyprázdniť, keď sú plaváky v hornej polohe. Z hygienických dôvodov ich denne umývajte horúcou vodou.

Ako vyčistiť mliečny systém?

Po každom mliečnom nápoji vykonajte prepláchnutie mlieka cez menu. Ručne vyčistite blok One Touch Cappuccino demontážou pomocou priloženého kľúča a použite čistiacu ihlu. Nádobku na mlieko umyte v teplej mydlovej vode.

Ako odvápniť stroj?

Spustite program odvápňovania, keď vás stroj vyzve. Použite vrecko odvápňovača KRUPS. Program trvá približne 20 minút. Počas operácie stroj neodpájajte.

Čo robiť, ak káva tečie príliš pomaly?

Otočte gombík nastavenia jemnosti mletia doprava (hrubšie mletie). Vykonajte prepláchnutie kávového okruhu. Ak problém pretrváva, vymeňte filtračnú vložku Claris Aqua Filter System.

Ako uložiť nápoj ako obľúbený?

Po nastavení objemu a sily nápoja stlačte ikonu obľúbených pre jeho pridanie. Každému obľúbenému môžete priradiť farbu. Je možné uložiť až 8 receptov.

Môžem použiť mletú kávu namiesto zŕn?

Nie, tento stroj je určený výhradne na kávové zrná. Použitie mletej kávy môže poškodiť mlynček. Ak ste omylom nasypali mletú kávu, vysajte ju vysávačom.

Ako nastaviť teplotu kávy?

Prejdite do nastavení, vyberte „Teplota kávy“ a zvoľte medzi T1 (vlažná) a T3 (horúca). Toto ovplyvňuje iba nápoje na báze kávy.

Čo robiť, ak sa stroj nezapne?

Skontrolujte, či je stroj zapojený do sieťovej zásuvky 230 V s uzemnením. Podržte tlačidlo ON/OFF stlačené aspoň 3 sekundy. Ak problém pretrváva, skontrolujte poistky vašej inštalácie.

NÁVOD NA OBSLUHU EA872B10 KRUPS

Spolocnost KRUPS navruhje, vyvija a vyraba kavovary vo Francuzsku so zárukou majvyssieho standardu povodu aj vyrobnej kvality.

Váš prestoj bol navrhnutý tak, aby vám umoznil pripravit si kvalitné kávové nápoje priamo u vás doma. Staci jediný dotyk a možete si vychutnat kávové nápoje ako espresso, ristretto a lungo, pripadne mliečne lahódky ako cappuccino, latte macchiato, caffe latte a dalšie!

Kávovar KRUPS má tiež velkú dotkykovú obrazovku s rozhraním podobnám smartfónu, ktorá umožnjuje Jednoduché intuitivne ovládie. Okrem toho využiva Pokročile technologie, vdáka ktorým získate tie majlepsie vysledky, s intenszivnou aromou a plnou chutou Čerstvo pomletych kávoyích zín.

Pozrite si zoznam navodov ulozenych v pristroji, vdaka ktorym zistite, aka ho spravne pouzvat. Naucite sa, aka pripravit napoj, spravova tvoje nestavenia a spravne sa o pristroj starat.

Zoznam dostupnych námodov:

1. Ako si priapravim napoj?

a. Ako pripravit' kávový nápoj
a. Ako pripravit mliečny napoj
c. Príprava dvoch nápojov naraz

2. Ako si vyvtorit'a spravovat oblubené napoje?

d. Pristup k oblubenym napojonm
e. Pridanie oblúbeného nápoja
f. Organizovanie oblúbenych napojoy
g. Odstränenie oblúbeného nápoja

3. Akso sa o pristroj starat?

h. Oplachovanie
I. Cistenie
J.Odvapnovanie
k. Cistenie mliečneho systému

i

DOLEZITÉ PRODUKTOVÉ INFORMÁCIE

Skór ako prístroj prvykrát použijete, prečitajte si pozorne námod na použitie a uschovajte si ho pre budúce použitie. Spolocnost' KRUPS nezodpovedá za dóssledky nasprávnho použitia. Je dóležité, aby ste sa riadili bezpečnostnymiPokynmi.

VYSVETLENIE SYMBOLOVPOUZITYCH V POKYNOCH

Nebezpečenstvo: Varovanie pred rizikom vázneho fyzického urazu alebo úmrtia.

Upozornenie: Varovanie pred moznymi poruchami, poškodením alebo zničením prístroja.

Dolezite: Vseobecnaleabo dolezita pozmakkovladani pristroja.

PRODUKTY DODÁVANÉ SPOLU S PRISTROJOM

Dodaný výrobok
1.	2 Čistace tabley	x2
2.	1 baliček odvápěnovacieho prostriedku	x1
3.	Trubica na mlieko pre bloc na prípravu Jednodotykového cappuccina
4.	Dodatočné trabica na mlieko pre bloc na „jednodotykové cappuccino“	?
5.	Ihla na Čistenie parného okruhu
6.	1 kazeta vodného filtracného systému Claris s príslušenstvom na prichytenie
7.	1 tycinka na test tvrdosti vody
8.	Pokyny - bezpečnostné opatrenia Zoznam schvalenych servisných stredisk spolocnosti Krups Medzinárodná záruka
9.	Pomócka na Čistenie rúrok
Podl’a modelu
10.	Nádoba na mlieko: Konvičku na mlieko möžete Čistí v umyvačke riadu

TECHNICKÉ UDAJE

Spotrebič	Automatic Espresso EA87
Napájanie	220 - 240 V~/50 Hz
Tlak Čerpadla:	15 barov
Nádoba na kávové zrná	250 g
Spotreba energia	Počas prevádzky: 1550 W
Nádoba na vodu	3 l
Uvedenie do prevádzky a skladovanie	Vo vnútri, na suchom miesto (chrănte pred mrazom)
Rozmery (mm) V x Š x H	365 x 240 x 400
Hmotnost'EA87 (kg)	8,2

G1. Príslušenstvo načistenie mliečneho systému,

2 v 1: nastroj na demontáz

• cistiaca ihla

I. Plaváčíky ukazujúce hladnu vody
J. Intuitivny svetelný indicator

Riadte sa bezpečnostnými informáciami v brožúre Bezpečnostné informácie.

UVEDENIE DO PREVÁDZKY (pozrite si šast'1. Prné použitie)

Pri pvom pouzití spotrebica je potrebné vykonat'rozne nastavenia.

Postupujte podlaPokynov,ktore sa zobrazia na obrazovke.

Pri napuštaní prístroja sa naplmenia vodné okruhy tak, aby prístoj mohol fungovat. Prebehne sa predohrev a automatické oplachovanie.

PREPNUTIE PRISTROJA DO POHOTOVOSTNEHO REZIMU

V závislosti od pripravy prístroj v pohotovostnom režime spustí automatické oplachovanie. Tento cyklius trvá len pár sekünd a zastaví sa automaticky.

Kvalita vody vyrazne ovplyvnuje kvalitu aromy. Vodný kamen a chló mozu mat značné vplyv na chut kávy. Ak chcete zachovat arómu vsojej kávy, odporúcame vám používat kazetu vodného filtracného systému Claris alebo flaskovú vodu s obahom suchych zvyškov nižsím ako 800 mg/l (pzrite štitok na flási). Pozrite si Čast FILTER A TVRDOST VODY.

Pri préprave napiojov odporucame pouzivat' salky, ktorych kapacita zodpoveda pozadovanému objemu a pred pouzitim ich zohriat' oplachnutim pod horcouvodou.

Ak oprazené kávové zrná nie su chranelé, mozu stratić svju arómu. Odporúčame používat množstvá, ktoré zodpovedaju vasej spotrebe za 2 až 3 dni a kupovat vrecúška s hmotnostou 250 g.

Kvalita károvych zín býva rozna a chu't je vždy subjektivna. Arabika sa vyznacuje jemnou kvetovou aromou, zatial'čo robusta, ktorá má vyší obsah kofeinu, má horkejsiu a plnsiu chu't. Tieto dva typy kávy sa ľcasto mieszaju, aby sa dosiahla vyväzejësia káva. Dalsie informáce vám poskytne odborník na prazenie.

Neodporučame použivat olejnaté a skaramizované zrná, ktoré možu prístroj poskodit.

Jemnost zomletia zín ovplyvnje intenzitu aromy a kvalitu krémovej peny. Čím jemnejjsie je káva zomletá, tám hladsiu penu dosiahnete. Jemnost zomletia je tiež mozné upravit, aby ste dosiahli svoj požadovaný napoj.

INTUITÍVNY SVETELNY INDIKÁTOR

AKÁ JE FUNKCIA INTUITIVNEHO SVETELNEHO INDIKÁTÓRA?

Váš intuitívy prístroj obsahuje inteligentné technologiú, s ktorou je použivanie prístroja hračkou: Intuitívy svetelný indikátó (J). Táto technología má dvojitú funkciu:

1. Pristoj automaticky Rozpozná a regulje hladinu kávovych zfn, vody a zomletej kavy. Ked'je potrebné naplit alebo vyprázdnit nádoby alebo vykonat udžbru, rozsvieti sa vystrazeć Červene svetlo, ktoré znamená,Že mate postupovat podl' Pokynov na obrazovke.
2. Pomocou intuitivneho svetelného indikátora možete tiež prispósobit svoju priopravu nápojov. Ak si nápoj uložite medzi oblúbené alebo ho tu upravujete, možete ku každému nápoju piradit farbu. Pozrite si kapitolu OBLÜBENÉ.

NECHAJTE SA USMERNIT.

Ak chcete predist usadzovaniu vodného kameña v prístroji a optimalizovat kvalitu svojej kavy, odporúcame vám nastavit si na prístroji tvrdost vody.

AKO NA PRISTROJI NASTAVIT TVRDEST VODY?

m = 311 ;
NASTAVENIA

horte do pohara s

Jnte 1 minutu. Stvorceky na tycinke zmenia farbu.
tajte, kolkov stvorcekov sa zafarbilo. Ich poct oznacuje tvrdost vody na stupnici 0 až 4.
uke Tvrdost vody stlacte prislusne cislo na stupnici 0 až 4.
e tlaclidlo OK.

KED SA VÁM MINU TYČINKY NA TEST TVRPOSTI VODY

Ak potrebujete tento proces zopakova', nezabudnite prispősobit'nastavenie tvrdosti vody podla miesta používania alebo informáci od miestnej vodárenskej spolocnosti na záklate tejto tabulky:

Stupeš tvrdosti	Trieda 0 Velmi mäkká	Trieda 1 Mäkká	Trieda 2 Priemerná tvrdost'	Trieda 3 Tvrdá	Trieda 4 Velmi tvrdá
°dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
°e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
°f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
Nastavenie prístroja	0	1	2	3	4

PRECO JE POTRENBÉ NAINSTALOVAT FILTRACNU KAZETU?

Kazeta vodného filtracného systému Claris optimalizuje chut kávy a znižuje usadzovanie vodného kameña a nároky na udržbu.

KEDY JE POTRENBÉ KAZETU VODNEHO FILTRACNÉHO SYSTÉMU CLARIS VYMENIT?

1. Dva mesiace po nastaveni alebo ke'd vas pristroj upozorni.
2. Pri yvmene kazety odporucame otočit sivy kržok navrchu filtra tak, aby ste dostali datum o dva mesiac po yvmene.

AKONAINSTALOVAT KAZETU VODNEHO FILTRACNEHO SYSTEMU CLARIS?

UDRZBA

Dajte kazetu do nádoby na vodu.
Umiestnite kazetu tak, aby bol kruzok s filtrom natoceny smerom nahor.
Pomocou Čiernej pomócka na dotahovanie, ktorá sa dodáva s prístrojom, kazetu priskrutkujte na miesto.

MLYNČEK: NASTAVENIE JEMNOSTI MLETIA KÁVY

PRECOJE POTRENBENASTAVIT JEMNOST MLETIA KAVY?

Nastavenim jemnosti zomletia kavovych zin si mozte zvolit, aku silnu kauv chete.

Upravu jemnosti mletia mozte tiez prisposobit podla konkrteho typu zin:

. zrno, ktoré je veI'mi oprazené a viac olejnaté si vyžaduje hrubé zomletie,

Poznámka: Čím jemnejšie su zrná zomlete, tým vyraznejšia je ich aróma.

AKONASTAVIT JEMNOST MLETIA KAVY?

Zapnite tlacidlo nastavenia jemnosti mletia (K), ktoré sa nachadza pod nádBou so zrnami, a nastavte mletie podla typa zin a požadovanej intensizy aromy. Toto nastavenie je nutné vykonat, ke'd je mlynček spusteny, postupnym posúvanim zárezov. Po troch pripravach si urcité všimnete rozdiel v chuti.

AKO ZISTIM, ZE V NADOBE UZ NIE SU ZIADNE ZRNÁ?

Vásintuǐvny prístroj má snímač, ktorý vás upozorní na to, ze sa v zásobníku minajú zrná. Na obrazovke sa zobrá správa a intuitivity svetelný indikator (J) sa rozsvieti načerveno.

CO AK SA TÁTO VYSTRAHA ZOBRAZÍ UPROSTRED PRIPRAVY NÁPOJA?

Naplnte nadobu na kavové zrná, stlache tlacidlo OK a priprava sa obnovi. Vyhnete sa tak akemukolvek plytvaniu kávou.

C0 MÁM ROBIIT, KED CHCEM VYMENIT KÁVU ALEBO SA MI MINIE KÁVA?

Ak stlacite tlacidlo OK bez toho, aby ste pridali kavové zrná, pristroj saPokusi znova spustit a opaf zobrazi yvstrahu. Ak stlacite tlacidlo OK znova, pristroj priprivi recept s pouzitim vsetkej zvynej kavy. Mlyncek sa tak vyprazdni.

Upozornenie: Neodporučame použiva' olejnaté a skaramelizované zrná, ktoré je tăké zomliet. Mózu prístroj poskodit a intuitivny systém prestane správné fungovat.

Ak sa na obravke zobrazi vystraha a rozsvieti sa cervene svetlo z dovodu nedostatku zfn:

Pre recepty na kávové nápoje	Pre recepty na mliečne nápoje okrem caffe latte	Pre caffe latte
1. Zomletie kávovych zín2. Utlacenie zomletej kávy3. Predsparenie (pri tejto fázemöze kvapnúť pár kvapiek do šálky)4. Precedenie	1. Fáza predohrevu2. Napretenie mlieka3. Zomletie kávovych zín4. Utlacenie zomletej kávy5. Predsparenie (pri tejto fázemöze kvapnúť pár kvapiek do šálky)6. Precedenie	1. Zomletie kávovych zín2. Utlacenie zomletej kávy3. Predsparenie (pri tejto fázemöze kvapnúť pár kvapiek do šálky)4. Precedenie5. Fáza predohrevu6. Napretenie mlieka

AKONASTAVIT VYSKU KAVOVYCH TRYSEK?

Pri všetkých napojoch možete upravit polohu károvych trysiek podla velkosti šalky/salok.

AKOSIPRIPRAVIMNAPOJ?

Pozrite si návod, Ako priapravovat napoje?", ktorý je uložený v prístroji.

POMOCNIK A NAVODY

K DISPOZICII S U RÖZNE NASTAVENIA, V ZÁVISLOSTI OD NAPOJA:

Intenzita kávy: ak chcete zvyšit alebo znižit intenzitu kávy pomocou množstva zomletych zín, zvolte nápoj a vyberte si medzi 1 až 3 zrnami, pričom 1 znamená najslabsiu a 3 majvrayaznejsiu chut.
Objem šalky: ak chcete zvyšit alebo znizit objem šalky, prechádzajte zoznam objemov a zvolte požadovaný objem. Viac informácićnajdete v tabulke napojov vPokynoch.

TIP

Pri vybere intensity kavy a objemu šalky možete prechádzať moznosti nahor a nadol alebo priamo stlačit svju volbu.

AKO ZASTAVIM PRIPRAVU NAPOJA UPROSTRED PROCESU?

STOP

Prístroj na chvílu nebude k dispozicii, ako indikuje hlásenie na obrazovke.

NAPOJE NA BAZE MLIEKA

TIPY

Na prépravu mliečnej peny použite pasterizované trvanlivé mlieko priamo z chladnický (s teplotou 3 až 5°C). Môzete použit aj špecialné mlieko (mikrofiltrované, surové, obohatené alebo zakysané) alebo rastlinné mlieka (ryžové, ovsné alebo mandlově), vysledok zhladiska kvalty a množstva peny však nemusi byt rovnako uspokojivý.

AKO ZACAT S PRIPRAVOU MLIECNEHO NAPOJA?

Pozrite si v predchádžajúcichPokynoch Čast 2 PRIPRAVA RECEPTU NA BÁZE MLIEKA alebo si pozrite námod Spustenie priťravy mliečneho nápoja uložéný v prístroji.

POMOCNIK A NAVODY

HORUCA VODA

Na priapravu cajov ponuka pristroj moznost Horuca voda.

AKONASTAVITTEPLOTUVODY?

NASTAVENIA

Prejdite na Nastavenia, Upravit, Teplota vody. Teplotu vody mozete nastavit na T1 až T3, pričom T1 je najnižsia a T3 majvyšia teplota.

OBLUBENE

NA CO SLUZI FUNKCIA OBL'UBENE?

Pomocou funkcie Oblubene otvorite ponuku, v ktorei su ulozene vsetky vase nastavenia. Vdaka tejo rchylej最容易, ktorá je ideála na každodné pouzitie, możete spustit pripravu svojho napoja"Justym tlacidlom bez toha, aby ste zakaźdym museli nastavovat svoje oblubéne recepty.

Mózete si ulozit' a osem vlastnych receptov s upravou objemu a intensity napoja a farby intuitivneho svetelného indikátor (J). Podrobnejsie vysvetlenie o funkci totoh indikátora najdete v kapitole INTUITIVNY SVETELNY INDIKÁTOR.

POZRITE si návod v pristroji Ako si vyvtorit a spravovat oblúbené napoje? a dozviète sa, ako otvorit ponuku Oblúbené, pridávat oblúbené recepty, zoradit ich a ako z Oblúbenych odstránit uložéný napoj.

POMOCNIK A NAVODY

VŠEOBECNÁ UDRŽBA

Správna udrzba vám pomóže optimalizovatŽivotnost prístroja a zachovatautentickú chut kávy.

UDRZBA KOLEKTORA KAVOVEJ USADENINY A ODKVAPKAVACEJ MISKY

Odkvapkávacia miska zachytáva použitú vodu a v kolektore kávovej usadeniny sa ukladá použitá zomletá káva.

Dolezite: Kedze tato nadoba prichadza do styku s mliekom a kavou, odporuce vam zu z hygienickych dovodov ka dz de uplne Rozobrat a yvistif horocouvodou. Odporuce mechat zmu preud vratenim spat do spotrebica uschnut na zvduchu. Je dolezite ponechat zu zdne na meiste a pravidene lu yvrzadnota. Odkvpakavaci misku mozte cistit v umyvacke riadu. Odkvpakavaci misku mozte cistit v umyvacke riadu, avsk bez krytu.

KEDY MÁM VYPRAZDNIT ODKVAPKÁVACIU MISKU?

KED su plaváčíky vysoko, co znaměna,Že miska je príliš plné.

KEDY MÁM VYPRAZDNIT KOLEKTOR KÁVOVEJ USADENINY?

Vyprzdnjte, ked' vás zariadenie upozorní alebo Častejsie, avšak vždy, ked' je zariadenie zapnuté, aby sa vyprzdnenie zásobníka zaregistrovalo.

Kávové zrná mozu na nádobe zanecháva't mastné stopy, ktoré mozu ovplyvnovat kvalitu kávy. Na učely zachovania majlepšej chuti kávy a z hygienickych dovodov odporúçame pred každym novým naplíním utriţju suchou mäkkou handrickou.

Dolezite: Necistete vodou, pritomnost vody v zasobniku na kavove zrná by mohla zariadenie poškodit

Odporucame nechat ho pred vratenim spat do spotrebica uschnut na vzduchu

UDRZBA MLIEČNEHO SYSTÉMU

AKO SA STARAT O MLIECNY SYTEM PO DOKONCENI MLIECNYCH NAPOJOV?

Dóležite: Na dosiahnutie konzistentnej kvality peny odporúçame:

POMOÇNÍK A NÁVODY

Śdrżba	Kedy?	Vysvetlenie	Potrebné prisuluşenstvo
Oplachovanie po mlieku 30 s/20 ml	Po przypane kaźdeho mliečneho nápoja vás prístroi upozorní.	Móžete tak mliečny systém oplachnut. Oplachovanie mliečneho systému možete spustit kedykolvek.
Trubica na mlieko, vyplachnutie trysky a Čistenie konvičky na mlieko	Po kaźdej przypane mliečneho nápoja	Po kaźdom použít odporćame vyčistí konvičku na mlieko horúcovodou a Čistiacim prostriedkom. Trubicu na mlieko odporćame vymenit prblígne raz za tri mesiaci. Toto prísluşenstvo nájdete na webovej lokalite KRUPS.com	Horúca voda + mydlo + pomôcka na Čistenie rúrok
Čistenie prísluşenstvo na mlieko 5 min.	Ked' vás prístroi upozorní alebo kedykolvek	Je pritom potrebné odobrat a vyčistí odnímately block na przypravo Jednodotykového cappuccina. Na dosiahnutie optimálneho napeniemia mlieka ho Čistite pravidene. Pozrite v pouknoch vyssie: 5. RUCNÉ DÓKLADNÉ ČISTENIE SYSTÉMU NA DÁVKOVANIE MLIKA – 5 MIN	Čistiaca ihla

DALSIA UDRZBA

Údržba	Kedy?	Vysvetlenie	Potrebné présluşenstvo
Oplachovanie po káve 45 s/30 ml	Kedykolvek	Z hygienickych dōvodov sa odporúča systém na priapravu kávy opláchnu'každý deñ alebo ak ho dlhí ças nepouživate (viac aka 2 dni).
Oplachovanie po Čaji 30 s - 20 ml	Než nápoj začne tiect'	Umožnuje opláchnutie horúcou vodou, aby sa zachovala autentická chu't Āju.
Čistenie kávového systemu 13 min/600 ml	Ked' vás prístroi upozorní alebo kedykolvek	Na zachovanieNJajlepšej chuti kávy a z hygienickych dōvodov odporúčame vyčistiť systém na priapravu kávy 3-krát ročne.	1 Čistiaca tableta KRUPS (Č. 1)
Odvapnenie 20 min/600 ml	Ked' vás prístroi upozorní alebo kedykolvek	Spotrebič vás upozorní na potrebu spustenia programu odvappenia. Tento krok je veřmi doležitý na správné fungovanie a zaistenie dlhej Živostnosti spotrebiča.	1 vrecko priapravku na odvappenie KRUPS (Č. 2)

Dóležité: Čistaci program nemusite spustit'ihn'd po tom, ak prístoj zobráź upozornenie, ale mali by ste ho aktivovat v najskorśom mozmnomČase. Ak Čistenie odložite, výstraha sa bude zobrazováť ľd do和他的spustenia.

Dolezite: Ak poças cistenia pristoj odpjite zo siete alebo dojde k vypadku elektrickego prudu, cistiaci program sa spusti odznova. Tuto operaciu nemozno odlozit - je potrebná na preplachnutie vodného systému. V tomto pripade moze byt potrebne pouzit novú cistiacu tabletu.

Podrobnejí popis nájdete v navodoch dostupnév nestaveniach prístroja.

POMOCNIK A NAVODY

V pripeade, ze je potrebné vykonat nejaku udrzbu, na obrazovke sa objaví vystraha.

INÉ FUNKCIE

Tento intuitivny prístroj od spolocnosti KRUPS ponúka množstvo nastavení – pozrite si ich! Mózete si pomocou nich vytvoritá napoj na mieru.

AKO SA DOSTANEM K NASTAVENIAM PRISTROJA?

NASTAVENIA

ZOZNAM NASTAVENI:

Jazyk	Vyberte si z 21 jazykov.
Dátum a Čas	Dátum je potrebné nastavit, najmä ak použivate kazetu proti usadzovaniu vodného kameña. Nastavenie Času a jeho zobrazovanie v 12 alebo 24-hodinovom formáte.
Jas obrazovky	Üprava podsvietenia obrazovky
Svetlo	Zapnutie a vypnutie intuitivneho svetelného indikátora.
Zobrazenie	Vyberte, Či sa možnosti nápojav budú zobrazovat' v posúvacej ponuke alebo acos dlăždice.
Automaticité vypnutie	Nastavenie Časového obdobia, po ktorom sa prístroj automaticicky vypne. Táto funkcia pomáha znižovat' spotrebu energia.
Automaticité spustenie	Zapnutie prístroja a jeho automaticé predhriatie v stanovenom Čase. Pripravujete si kávu kázdy deñ v rovnakom Čase? Táto funkcia je presne pre vás! Nastavenim automaticého spustenia ušetrîte Čas a nebudete musić pripravu nápoja zadávaţ manuálne.
Jednotka objemu	Nastavenie Jednotky merania: ml alebo oz.
Automaticité oplachovanie	Môžete si vybrat, Či sa má pri spusteni ní prístroja aktivovat' automaticé oplachnutie kávovej trysky.
Tvrdost' vody	Nastavte tvrdost' vody na stupnici 0 až 4. Viac informáci nájdete v kapitole Meranie tvrdosti vody.
Teplota kávy	Je vaša káva priliš horúca? Pomocou tejo funkcie možete znížit jej teplotu. Prístroj umožnjuve vybrat si spomedzi troch nastavení teploty kávy.
Teplota vody	Pijete vždy rovnák Čaj a chcete nastavit teplotu vody? Táto funkcia je presne pre vás! Prístroj umožnjuve vybrat si spomedzi troch nastavení teploty vody.
Typ kávy	Vypnutie funkcia Nedostatok zín. Táto funkcia upozorní na nedostatok károvych zín v nádobe aPokračuje v priprave začatého receptu. Pozrite si odsek MLYNČEK.
Výrobné nastavenia	Obnovením výrobních nastavení sa vymažú vaše preferencie a nastavenia a obnovia sa predvolené nastavenia. Odstránia sa aj vaše oblúbené nápoje.

RIESENIE PROBLEM

PREVÁDZKA

1. Doslo k poruche pristroja, zamrzol softver ALEBO pristroj nefunguje, ako ma.

VYPNITE PRISTROJ A ODPOJTE HO OD PRUDU, VYTIAHNITE FILTRACNU KAZETU, POCKAJTE JEDNU MINUTU A PRISTROJ ZNOVA SPUSTTE. Pri spustani zariaidenia podrzte hlavny vypinač stlačený aspontri sekundy.

1. Po stlaceni hlavného vypinača (aspon na tri sekundy) sa pristroj nezapne.

Kávové zrná možu byt' prilíš olejové, takěs správné nedávkuj do mlyněcka. Možete zrná posunú't do mlyněcka a skúsi't ho znova spustit. Oporúčame však vymenit kávu (pozrite si Čast'o funkcii typu zín).

1. Mlynček vydáva nezvyčajné zvuky.

V mlncktu su pravdepodobne budzie predmety. Skuste ho yvciit pomocou vysavaca alebo sa obratte na zakaznicke centrum spolocnosti KRUPS.

1. Prietok mlleka z pristroja sa zdá byt Čiastocne alebo uplne zablokovaný.

Ak je tryska zablokova, na obravokse sa objavi vystraha. Vycistite bloc na pripravo Jednodotykového cappuccina.

Pozrite si bod 5. v predchádžajúcichPokynoch. RUCNE DOKLADNÉ CISTENIE SYSTÉMU NA DAVKOVANIE MLIEKA - 5 MIN alebo námod Čistenie trysky na mlieko uložéný v prístroji.

1. Z pristroja nevychadza ziadna para.

a. Ak z pristroja spravne nevychadza para pri pvom pouziti cyklu pary:
Skontrolujte, cti otvor hrotu nie je zablokovan. Pozrite si cast'vyssie: "Parna tryska pristroja sa zdá byt'ciastočne alebo uplne zablokovaná".
Jednorazovo vykonajte tento postup:

Vyprázdnite nadobu na vodu a na chvífu odstránte kazetu vodného filtráného systému Claris. Naplínte nadobu mineralnám voudou s yvoký obsahom vápnika (>100 mg/L) a spustě v nádrží niedklokycklov pary po sebe (5 až 10 cykov), až kým nedostanete súvísl prud pary. Vrátte kazetu do nadoby.

b. Parná tryska predtym fungovala správine:
Skontrolujte, cis otvor hrotu nie je zablokovaný. Pozrite si CAST vysšie.:Parná tryska prístroja sa zdá byt Čiastocne alebo úplne zablokovaná".

Ak parná tryska nefunguje ani po vykonani uvedenych krokov, obrte sa na zákaznicky servis spolocnosti KRUPS.

1. Para uníka czmriežku odkvapkávacej misky.
   V závislosti od druhu przyavyMZe para unikat cz mriezku odkvapkávaciej misky.
2. Pod vekom nádoby na zrná je para.
   Skontrolujte, cj je uzavrety lievik Čiustacej tablety pod krytom (L).

UDRZBA

1. Pristroj nie je potrebné odvapnovat.
   Proces odvapenia je potrebny po pripraveni vacseiho mnozstva napojov s mliekom alebo horucouvodou. Ak pripravujete iba kavové napoje, odvapenia netreba vykonávat' casto,
2. V odkvapkávacej miske sa nachadza kávová usadenina.
   Do odkvapkávacej misky sa moze dosta'male mnozstvo kávovej usadeniny. Prístroj je nastavený tak, aby odstránil nadbytok kávovej usadeniny zo sitka, cz które sa káva cédi.
3. Intuitivny svetelny indicator dostava sviet'a po vyprazdneni kolektora kávoje usadeniny.
   Skúste kolektor kávojeu asadeniny vložitznova.
4. Po napusteni nádoby na vodu intuitívy svetelný indicator zostane svietit.
   Skontrolujte, ci je nádoba správné umiestněv v pristroji.

1. Káva tečie prilíš pomaly.

Otocte volic jemnosti zomletia dopra na hrubsie mletie (v závislosti od použitého typu kávy).
Spustte jeder alebo viac cytoklov oplachovania.
Vymene tazetu vodneho filtracneho systemu Claris

1. Káva je prilíš slabá alebo má nevyraznú chut.

Skontrolujte, co nádoba na kávové zrná nie je prázdna a āi sa zrná správné pohybuju smerom nadol.
Nepouzivajte olejnaté, skaramelizované alebo dochucované kávové zrná, ktoré sa nemusia správné posúva't do mlyněcka.
Znizte objem napija a zvyste intenzitu pomocou funkcie nastavenia intenzity kavy. Otocte volic jemnosti zomletia dofava na jemnejsie mletie. Prijavte si napij v dvoch cykloch pomocou funkcie dvoch szalok.

1. Espresso alebo káva nie su dost horuce.

Na zaciatku kaedeho receptu sa vykonáva predsparenie kavy, pri ktorom moze z kavovych trysiek vytekat malé mnozstvo vody.

Ak niedorty z problemov uvedenych v tabulke pretrva, obrte sa na zakaznicky servis spolocnosti KRUPS.

Doležité: Vyrobca: SAS GSM - Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne - Francúzsko