TUBE PLUS FTU PLUS 3707 I BK - Kitchen sink FRANKE - Free user manual and instructions

Product Type	Range Hood
Brand	Franke
Model	TUBE PLUS FTU PLUS 3707 I BK
Use	Domestic, capture grease and eliminate cooking odors
Minimum Safety Distance	650 mm (according to cooktop specifications)
Exhaust Duct Diameter	Minimum 120 mm
Electrical Supply	See rating plate (mains voltage)
Insulation Class	Class I (grounding required)
Number of Motor Speeds	3 speeds + intensive speed
Intensive Speed	Active 6 minutes, automatic return to previous speed
Lighting	LED, maximum intensity, replacement by after-sales service
Grease Filters	Dishwasher safe, every 2 months
Activated Charcoal Filter	Not washable, replace every 4 months
Metal Filter Saturation Alarm	Yes, after 100 hours of operation (LED S1 solid)
Charcoal Filter Saturation Alarm	Yes, after 200 hours of operation (LED S1 flashing)
Remote Control	Activation/deactivation by long press on T4
Material	Stainless steel (follow satin lines when cleaning)
Exterior Cleaning	Damp cloth and neutral liquid detergent, avoid alcohol/silicone
Repairability	Spare parts and after-sales service by manufacturer/authorized technician

Frequently Asked Questions - TUBE PLUS FTU PLUS 3707 I BK FRANKE

What is the minimum safety distance between the cooktop and the hood?

The minimum safety distance is 650 mm. However, if the gas cooktop instructions specify a greater distance, please take it into account.

Can I use the hood simultaneously with gas appliances?

Yes, but ensure the room is adequately ventilated and that negative pressure does not exceed 0.04 mbar to prevent gas backflow.

How to clean the grease filters?

Grease filters must be cleaned every 2 months. They can be washed in a dishwasher. Use a neutral detergent.

When to replace the activated charcoal filter?

The activated charcoal filter should be replaced approximately every 4 months (or more often with heavy use). It is neither washable nor regenerated.

What to do if the S1 indicator lights up solid or flashes?

A solid S1 light indicates that the metal filters need to be washed (after 100h). A flashing S1 light indicates that the charcoal filter needs to be replaced (after 200h). Reset the alarm by pressing and holding T3 with all loads off.

How to reset the filter alarm?

With all loads off (motor and lights), press and hold T3. The LED S1 flashes 3 times to confirm reset.

Can the hood be used by children?

This appliance can be used by children aged 8 and above under supervision. Cleaning and maintenance should not be performed by children without supervision.

What to do if the power cord is damaged?

Do not use the appliance. Have the cord replaced by the manufacturer or an authorized technician to avoid any risk.

How to activate the remote control?

With all loads off, press and hold T4. The LED flashes 2 times for activation, 1 time for deactivation.

What to do in case of fire under the hood?

Never flambé food under the hood. In case of fire, turn off the hood and the fire, then use a lid or an appropriate extinguisher. Never use water.

USER MANUAL TUBE PLUS FTU PLUS 3707 I BK FRANKE

For your own safety and to ensure proper operation of the appliance, please read this manual carefully before installation and operation. Keep these instructions together with the appliance, even if it is sold or transferred to third parties. It is important that users know all the appliance's operating and safety characteristics.

The cables must be connected by a trained technician.

• The manufacturer shall not be considered responsible for any injury or damage caused by improper installation or use.
• The minimum safety distance between the hob and the suction hood is 650~mm (some models may be fitted at a lower height; please see the paragraph relating to working dimensions and installation).
• If the instructions for installation of the gas hob specify a distance greater than the one indicated, this must be taken into account.
• Check that the mains power supply corresponds to the one indicated on the data plate affixed inside the hood.

• The cut-out devices must be installed in the fixed system according to wiring system regulations.

• For Class I appliances, check that the domestic power supply is adequately earthed.

• Connect the hood to the flue using a pipe with a minimum diameter of 120 ~mm . The fumes must travel the shortest distance possible.
• All the air venting regulations must be complied with.
• Do not connect the ducting hood to flues that also carry combustion fumes (e.g. boilers, chimneys, etc.).
• If the hood is used in combination with non electric appliances (e.g. gas appliances), a sufficient level of ventilation must be guaranteed in the room to prevent any exhaust backflow. If the kitchen hood is used in combination with appliances that are not electrically powered, the negative pressure in the room must not exceed 0.04 mbar to avoid any risk of the fumes being sucked back into the room by the hood.
• The air must not be extracted through a flue that is also used as an exhaust flue for fumes from gas or other fuel powered combustion devices.
• If it is damaged, the power cable must be replaced by the manufacturer or by a service technician.

• Connect the plug to a socket that complies with current regulations and is in an accessible position.

• As regards the technical and safety measures to be taken for exhausting of fumes, it is important that the regulations set by local authorities be complied with scrupulously.

CAUTION: remove the protective films before installing the hood.

• Only use screws and hardware of a sort suitable for the hood.

CAUTION: failure to install the screws or fixing devices as described in these instructions may mean there is a risk of electric shocks.

• Do not look directly at the light through optical devices (binoculars, magnifying glasses...).
• Do not flambé food under the hood: you might cause a fire.

• This appliance may be used by children over the age of 8 years and by persons with limited psycho-physical and sensory abilities or with insufficient experience and knowledge, provided they are carefully supervised and instructed on how to use the appliance safely and on the dangers that it involves. Make sure that children are not allowed to play with the appliance. Cleaning and maintenance to be performed by the user must not be carried out by children, unless they are under supervision.

• Supervise children, to make sure they do not play with the appliance.

• The appliance must not be used by persons (including children) with limited psychophysical or sensory capacities or with insufficient experience and knowledge, unless they are carefully supervised and instructed.

Accessible parts may become extremely hot during the use of cooking appliances

• Clean and/or replace the filters after the period of time indicated (danger of fire). See the paragraph on Maintenance and cleaning.
• The room must be adequately ventilated when the hood is used simultaneously with appliances that use gas or other fuels (not applicable to appliances that only discharge air into the room).
• The symbol on the product or on its packaging indicates that the product must not be disposed of with the normal domestic waste. The product must be disposed of at a specialist re-cycling centre for electrical and electronic components. By making sure that this product is disposed of properly, you will help prevent possible negative consequences for the environment and for health that might result from its improper disposal. For more detailed in

formation on how to re-cycle this product, please contact your local municipal offices, local waste disposal service or the shop in which the product was purchased.

• Range hoods and other cooking fume extractors may adversely affect the safe operation of appliances burning gas or other fuel (including those in other rooms) due to back flow of combustion gases. These gases can potentially result in carbon monoxide poisoning. After installation of a range hood or other cooking fume extractor, the operation of flued gas appliances should be tested by a competent person to ensure that back flow of combustion gases does not occur.

2. USE

• The suction hood has been designed exclusively for domestic use, to eliminate kitchen odours.
• Never use the hood for purposes other than those for which it was designed.
• Never leave high flames under the hood when it is in operation.
• Adjust the intensity of the flame so that it is directed onto the bottom of the cooking pan, making sure it does not wrap around the sides.
• Deep-fryers must be kept under constant supervision when in use: the oil may catch fire if it gets too hot.

3. CLEANING AND MAINTENANCE

• The activated charcoal filter cannot be washed or regenerated, and must be changed approximately every 4

months of operation, or more frequently in the case of particularly intensive use (W).

• The grease filters must be cleaned every 2 months of operation, or more frequently in the case of particularly intensive use. They can be washed in a dishwasher (Z).

• Clean the hood using a damp cloth and neutral liquid detergent.
• For external and internal cleaning of the hood avoid alcoholic or silicone products.

If the product or one of its parts is made of stainless steel, use specific non-abrasive products for cleaning and follow the lines of the satin finish during cleaning.

4. CONTROLS

5. REMOTE CONTROL (OPTIONAL)

6. LIGHTING

• Please contact the Service Department to change it ("Please contact the service department to purchase it").

DocTyHbIe yactn np6o-pa MOryT cNlBHo HarpeBaTbCBy PPOceCE npiroTOBJIeHNA PIU

OuHuaTe n/IIIN 3aMeHnIte fNJIbTpbl IIO NCTeueHn yKa-3aHHoro nepNoDa BpeMeHN (OnaCHocTB BO3HnKHOBeHn npXapa).Cm.pa3dJeI,ncBra- uenHbI yXoDy n OChTke np6opa.
B NOMEUHIN DoJxHa 6bITb PpeDyUCMOTpEHa COOTBeTCTByIOUa BENTINLAuN, KOrDa BbITXKa NCNOJB3yETcra ODNOBPeMeHHo C npIbOpamn,paOtaIOUImn Ha rA3y INI DpyROM TOJIINBE (3TO npaBnlo He paCnpocTpaHAreTcra Na npIbOpbl, BbInycKaIOUne BO3dYx ToJbKO B NOMEUHHe).
CnMBoJ Ha n3deJIiHnHa yNaKOBKe yKa3bIBAeT, YTO np6Op HeNb3a Bbl6paCbIBaTb, KaOobuHbI 6bITOBoMycop. Pnp6Op, noJaXaUHyNHTOKeHNIO, Heo6xoDnMo cTaB B CpeUaNbHbI C6OpHbI NyHKT dJa NOBTop-

HOrO hCNoJb3OBaHnA 3JIeKTPnuecknx N 3JIeKTPoHHbIX KOMnHOENTOB. POnb3OBaTeIb, npaBnJbHo CdaIOUsn npi6Op Ha nepepa6OTKy, nOMoraet ppeDTbPaTHTb NOTeHcuaJIbHbIe HeTaTINBhIe IocJeDCTBnI DnI OkpyKaIOUSeI cpebl N DnI 3DOpOBBy IIODeN, Bo3NkAIOUne B Cnyuae HnPapBnJIbHoro erO yHnTuToXeHn. 3a 60nee noDPo6Hoi INΦopMaunE O BTOpNHOM IcNOJb3OBaHnnpi6opa oBaauTecb B rOpODsKoCBeT, B MeCTHyOcLyX6by nO nepepa6OTke OTxODOB IIIN B MaRa3HN, rDe npi6Op 6bl npiNo6peTeH.

2. экpenлuyatalия

BcacsbIbAooa BbITgKAppeHa3Ha-ueHa TOnbKO IpynmeHnB 6byTy IyJaJeHn I3 Kuxn 3anaxoB roTOBKn.
- HnKoIa He noJIb3yIteScb BbITaJKoB INHbIX cIeJx,OTJIuHbIX OT TEX,ДЯ KOToPbIX OHa npeDHa3HaueHa.
- HNKOrIa He octaBJIaTe BbICOKoe PIIaMn IOd BbITJxKoN, HaxOJaUeIcB pa6oTe.
ÖtperynpyuTe cnly pIamEni TaKIM o6pa30M, yTObbl OHO octaBAJIOcB nOДнOM emKOCTN dIЯ rOTOBKN He BbIPbBaJIOcb 3a ero npedeJIbl.
- Пи ratOBke BO ФпntHOpHnue NOctOraHHO cIeIte 3a ee pa6Toi: cnIb-Ho HArpeToe MacNo MoKet BocnJa-MeHHTbcr.

3. ONUCTKA I YXOD

• Φильтг ha akTNBnPoBaHHom yIe HeIb3Я MblT b I BOCCTaHaBJIuBaTb, erO cIeIyET MeHЯTb npIMepHO pa3 B 4 MeCra ca pa60Tb IJIN YaIe B cIyuae OueHb INHTeHCnBHOro NcNoIb3OBAHnI np6bopa (W).

KInpoBbIe ФINbTpbl Heo6xOIMO OuNtAtpa3B2 MeCya pa60TbI INn YaIe B CJIyuae OueHb INHTehCNB-HORO NcNoIb3OBaHnnp6op;JInpoBbIe FInbTpbl MOXHO MblB IIO-CyDOMoeHOn MaUHne (Z).

OuetaIe KOpnyc BbITJxKKn BLnAIXHO TpIKNo, CMOueHHoB HEnTpaJIbHOM XNIDKOM MOHcEM cpeICTBE.
Дяочисткн Нарухьхи BHyтpeHnIX NOBepxHOCTe BbITJKKN He NC-ПОЛьзУITE CnIpyTOcoDEpKaUne ИПИСИКOHOBbie cpeIDCTBa.

Ecni n3dJIne nIIN oJHa n3 erO qacTei n3rTOBHeHb iN 3n HepKaBeIOUeI cTaN, nCNoJIb3yIte IJRA YNCSTKN CNEuNaIbHbIE Hea6pa3INBHeIe CpeIcTBa N BO BpemYNCSTKN CNeDyIe TE JINHnM CaTHHPOBaHHORIO NOKpbITnI.

4. OPRAHbI UYPABJIEHNIA

HOTo Ha CbДa 3a rOTBeH I da He O6-XBaUa CTeHITe My.

Ha6JIIOJaBaIe NocToHNO 7nTHOpHnIuTe No BpeMe Ha yNoTpe6a: npN CINHO HArOpEuaHe Ma3HNHaTa MoKe Da ce 3aJauN.

3. ПОЧИCTBAHE И OБСЛУЖBAHE

• ΦДЛТьртсakTиВeH Bыгпeн He Mo-Ke Da ce Mne ИлpeReHepupa, a TpЯбВа Да ce CmehЯ пибиNTeJHo Ha BCEkI 4 Mececa pa6Ota Ил no-yeCTo B cIyauHa Oco6eHo INHTeH3NBHO NOI3BaHe (W).

• Φилтпге 3a Ma3HINH Tpr6Ba Да ce ПочистВаТ Ha BCEки 2 Мeceцpaбо- Та ИЛП NO-усTo B CNYuaH Ha Oco6e- НИТЕнЗИВно ПОЛЗВаH. Te MOrat Да ce MИЯТ B CBДOMNЯлHa MaшинHa (Z).

• Почистваite acinnapota c Bлжна Кьрп и HeyTpaine Teeyen MnyJeH npenapaT.
  3a BbHJHO N BbTpeJHO NOUcTBAHe Ha acnnpaTopa n368rBaIe CnIpTHN cNJIKOHOBn IpOdyKTN.

Ako npOdykTbT nIIN eDHa OT HeROBnTe YactNe oT CTOMaHa iNOX, 3a NOnuCTBaHcHTo N3PON3BaNte CneUΦnHyn He a6pa3NBn npOdyKTu n CJIeDbaNte JINHnTE Ha catNHnpuHcTe NO BpeMe Ha NOnuCTBaHcTe.

4. KOMAHДИ

S1
L	T1	T2	T3	T4
Бутон	НатOMICе на… бунон	Функция	Led Иndикатор
L	Кратон	Вхлочьа/Изклочьа CBETлинite на м akсимална стени.	-
T1	Кратон	Вхлочьа/Изклочьа мотора на пьрав SCOKОСТ.	Фиксиран
T2	Кратон	Вхлочьа мотора на Втора SCOKОСТ.	Фиксиран
	Проблжително, С BCINCHI 3axpan- BAHINЯ ИЗКЛЮЧЕни (MOTOP I CBETП- HI)	Актувира/Дeakтувираanimatedata на Филtripпeс Актувен Bb- глен.	Индикаторьt Led мirma 2 пыт:animatedata e ak- ТИВИРаHA. Индикаторьt Led мirma 1 пыт: Deakтувраян аларma.
T3	Кратон	Вхлоче мотора на Trета SCOKОСТ.	Фиксиран
	Проблжително НатOMICе,С BCINCHI 3axpanVBa- HIRA INЗКЛЮЧЕни (MOTOP I CBETП- HI)	Изврва ce peset haanimatedata 3a 3anyшаве на Филtrip.	Индикаторьt Led S1 Mirma 3 пыт.
T4	Кратон	Вхлоче мотора на SCOKОСТ ИNTeh3INBHA. Тазим SCOKОСТ e заадда с подьlgЖITENHOCST 6 минут. След Изчдане на Врето, сисемата ce връца autOMATUHO ha празхODNATA ИЗБРANA SCOKОСТ. Ако с acTKИВ�ра OT ИЗКЛЮЧЕ MOTOR, след ИЗчдане Ha Врето, минава КьМ ржIM OFF. Toи ce Deakтувира чe3 НатOMICе Ha сьшия 6byTOH Или ИЗКЛЮ- ВаHE Na MOTORA.	Фиксиран
	Дылgo	Актувира/Дeakтувира ДICTанцIHOHOTO.	Индикаторьt led мirma 2 пыт: acTKИВИРаHO ДистанцIHOHNO. Индикаторьt led мirma 1 пыт: Deakтувраян ДистанцIHOHNO.
S1	-	Синданзираanimatedma 3a 3anyшаве на Металии Масени Филtripи и НебхдимocCTTA ot ТяжOTO ИЗМВИВе. Алармatura се Вхлочьа се徴 100 са ecsekтувнаRobota на acniparotpa.	Фиксиран
	-	Синданзiraаanimatedma 3a 3anyшаве на Филtripсcreшу МИ- ризим c AcTKIBEN BByJIeN. Алармatura се Вхлочьа се徴 200 чa- са ecsekтувнаRobota на acniparotpa.	СBetлиен Иndикатор

5. ДИСТАНЦИОННОУПРавЛЕнUE (ОПЦИА)

6. OCBETJEHNE

• CBbpxkete ce cbc cepBn3a, 3a da ro cmeHnTe ("CBbpxkete ce cbc cepBn3a, 3a da ro 3akynITE").

1. OHUTUSTEAVE

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

j 1
j j 1
j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j jj

Jx Jg 1y
j y
j j
j j
. j j
j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

•

Jg jn Jg 111111111111111111111111111111111111111

①

.

A

a aaiiie iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaae iiaaa

(1)

jlll jol jll jll jll jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol joll

g 1 g aal 11

aXllgaiiailll lllgaiy

1

1 1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

J5 gill 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 12

aJb Jilai aI bai jiuuiyai iiai 10
. Jilu Jilu aizao
aJlal g Jai jiall ai bil l y
lc aygiazll ciiiai jia jblail
. UgSllgl Jg511

i gill no le gauu aul jal g jaiall 15 lla
aeg ciayia aai bii jil na paauiia iall
elil wagill bgaol jgil g illl auaa uie

J 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 1

Jaei2.

jiall dlilwlaa aill 1
jie jilll gll bawg bdd
ioll
gl iol alg fai dall pdiwi y
alj no leaaoui pi
gogao gao gao gao zaiy
jlgll jia cii cbl ldl
gao o jos y glll s
pao jao gao gao gao gl
jil gao ac y jil
jai wla aqall gll gail qai
pbi jil jil jil

3.

y alue 5ay y builll ony jilal .
jol 4 JSL auii ci y g o y i dle
paii 15 i dai oia jia gl iia
.(W) liai all n jisi piia

S1
L	T1	T2	T3
L	T1	T2	T3
L	T1	T2	T3
L	T1	T2	T3
L	T1	T2	T3
L	T1	T2	T3
L	T1	T2	T3
L	T1	T2	T3
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8.
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8 9
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8 .
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8
L	T1	7	8 \( \square \)
L	T1	7	8