TITAN - Car seat MAXI-COSI - Free user manual and instructions

Product Type	Child car seat, groups 1-2-3
Brand	Maxi-Cosi
Model	Titan
Safety Standard	ECE R44/04
Child Weight	9 to 36 kg (groups 1: 9-18 kg, 2: 15-25 kg, 3: 22-36 kg)
Installation	ISOFIX + Top Tether (forward-facing)
Orientation	Forward-facing
Dimensions (L x W x H)	45 x 55 x 63 cm (approx.)
Seat Weight	10 kg (approx.)
Power Supply	Not applicable
Harness	5-point, adjustable with strap
Recline Adjustment	Yes, via recline handle
Reducing Insert Included	Yes, for group 1 (9-18 kg)
Care	Cover machine washable (follow labels), shell cleanable with damp cloth, harness sheaths non-removable
Safety	ISOFIX connectors, Top Tether strap, 5-point harness, impact protection
Warranty	24 months + lifetime warranty upon registration (www.maxi-cosi.com/lifetimewarranty)
Spare Parts and Repairability	Available from Maxi-Cosi distributors
Vehicle Compatibility	ISOFIX universal class B1, list at www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

Frequently Asked Questions - TITAN MAXI-COSI

How do I install the Titan seat with ISOFIX?

Attach the two ISOFIX connectors (P) to the vehicle's lower anchors until they click. Then attach the Top Tether strap (M) to the vehicle's upper anchor point. Tighten the strap to remove any slack. Consult your vehicle manual for compatible seating positions.

Up to what weight can my child use this seat?

The Maxi-Cosi Titan seat is suitable for children from 9 to 36 kg (groups 1, 2, and 3). Use the included reducing insert for children 9 to 18 kg (group 1). For groups 2 and 3, use the vehicle's seat belt.

Can I use the seat in the front passenger seat?

It is recommended to install the seat on the rear seat. If installing in the front, deactivate the passenger airbag and slide the seat back as far as possible. Check your country's regulations.

How do I clean the seat cover?

The cover can be removed and machine washed according to the label instructions. Use a damp cloth for the plastic shell. The harness sheaths are not removable: clean them with a damp cloth. Do not use harsh chemicals.

Is the seat compatible with all vehicles?

The Titan is a ISOFIX universal class B1 seat. It is compatible with vehicles equipped with ISOFIX anchors and a Top Tether point. Check the vehicle list at www.maxi-cosi.com/car-fitting-list or your car's manual.

What should I do in case of an accident?

Immediately replace the car seat after a violent impact, even if it appears undamaged. Internal damage may compromise safety. Do not use a second-hand seat.

How do I adjust the headrest height?

Use the headrest height adjustment strap (L) located at the back of the seat. Adjust the headrest so it is level with the child's shoulders. Ensure the seat belt passes correctly.

Can I use the reducing insert for smaller children?

Yes, the included reducing insert is intended for children 9 to 18 kg (group 1). It provides better support. Remove it as the child grows. Do not use it with another seat.

What is the warranty period?

The manufacturer's warranty is 24 months from the date of purchase. An optional lifetime warranty is available upon registration at www.maxi-cosi.com/lifetimewarranty. Keep your proof of purchase.

Where can I find spare parts?

Contact your Maxi-Cosi distributor or visit www.maxi-cosi.com. Have the serial number, vehicle type, child's age and weight ready.

USER MANUAL TITAN MAXI-COSI

ECE R44 Gr I / II / III

9 -36 kg

B1

Silhouette of a person relaxing in a chair with an anchor symbol (no text or labels)

Maxi-COJI car seat with blue and gray design, no visible text or symbols on the seats or body

Simple icon of a white car inside a yellow circle (no text or symbols)

INDEX

3

51

9

56

Gr1

Gr 23

29

45

46

INDEX

EN 70

FR 77

DE 84

NL 91

ES 98

IT 104

PT 111

PL 117

SV 124

DA 131

FI 138

NO 145

AR 152

RU 157

TR 165

HE 173

HR 178

SL 185

HU 192

CZ 199

SK 206

EL 213

RO 221

ET 228

BG 234

DK/DA 241

UK 248

JA 255

KO 261

ZH 266

ZHTW 272

EN

This car seat is installed by connecting the two ISOFIX connectors and webbing "TOP TETHER" in the anchorage ISOFIX points of the vehicle.

FR

Illustration of a car seat with a yellow umbrella and seatbelt, no text or symbols present

DE

Illustration of a person sitting in a car seat with a yellow chair and seatbelt (no text or symbols)

RU

Illustration of a person sitting in a car seat with a yellow chair (no text or symbols)

Congratulations on your purchase.

For the maximum protection and comfort of your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions.

FR

EN

A Adjustable headrest

B Shoulder belt guide

Shoulder pads

D Inlay

E 5-point Harness

F Harness buckle

G Crotch pad

H Harness adjuster button

1 Harness adjuster strap

J Recline handle

K ISOFIX release handle

L Headrest adjustment handle

M Top Tether

N Instruction manual storage

ISOFIX connectors release button

P ISOFIX connectors

Q Lap belt guide

FR

A Têtière

B Passage sangle ceinture diagonale

C Fourreaux

D Réducteur

E Harnais 5 points

F Boucle de harnais

EN Instructions for use / Warranty

This child restraint is classified for "Universal/Semi universal" use and is suitable for fixing into the seat position of the following cars:

Volkswagen Golf 7

Top-down view of a car with traffic sign icons (green and red) on the side, no text or symbols present.

IMPORTANT:

For a complete list of cars, please visit www.maxi-cosi.com/car-fitting-list /car-fitting-list Seat positions in other cars may also be suitable to accept this child restraint. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.

FR

ATTENTION:

IMPORTANT:

Top-down view of a car with four seats and three red-outlined icons on the front panel (no text or symbols)

WICHTIG:

BELANGRIJK:

Top-down view of a car with multiple lanes and traffic signs (no readable text or symbols)

IMPORTANTE:

IMPORTANTE:

Top-down view of a car with four traffic compartments and two red location markers (no text or symbols)

IMPORTANTE:

WAŻNE:

Top-down view of a car with traffic sign icons and no visible text or symbols

VIKTIGT:

Top-down view of a car with multiple lanes and traffic indicators (no text or symbols)

VIGTIGT:

TÄRKEÄÄ:

Top-down view of a car with multiple parking spots and a red circular symbol on the side (no text or labels)

VIKTIG:

Top-down view of a car with multiple lanes and traffic indicators (no text or symbols)

www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

ВАЖНО:

ÖNEMLİ:

Top-down view of a car with traffic sign icons on the windshield (no text or symbols)

Top-down view of a car with multiple parking spots and a red location pin (no text or symbols)

VAŽNO:

"Za kompletan popis automobila molimo posjetite www.maxi-cosi.com/car-fitting-list Moguće je da se ovaj sustav učvršćivanja pojaseva može koristiti i na sjedalima drugih automobila.Ukoliko niste sigurni, provjerite kod proizvođača sustava pojaseva ili prodavača."

SL

POZOR:

POMEMBNO:

FONTOS:

Top-down view of a car with four traffic compartments and a parking sign (no text or symbols)

DŮLEŽITÉ:

DÔLEŽITÉ:

Top-down view of a car with multiple parking spots and a no-smoking symbol (no text or labels)

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Top-down view of a car with multiple lanes and traffic indicators (no text or symbols)

OLULINE:

ВАЖНО:

VIGTIGT:

Top-down view of a car with traffic sign icons on the windshield (no text or symbols)

ВАЖЛИВО:

重要：

중요:

重要信息：

如需完整的适用车型列表，请访问 www.Maxi-Cosi.com/car-fitting-list

Top-down view of a car with four parking areas marked by green and red icons, no text or symbols present.

重要資訊：

如需完整的適用車型清單，請瀏覽 www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

Line drawing of a car seat with a blue circular headrest and seatbelt, no text or symbols present

Line drawing of a small vacuum cleaner with a green checkmark indicating 'OK' (no text or symbols on the diagram itself)

2

Diagram of a car interior showing seat, dashboard, and side-mounted sensors (no text or symbols)

× NO

Interior view of a car showing a seat and dashboard with green dotted lines indicating alignment or movement (no text or symbols)

OK

Gr 1 Isofix (9-18KG)

Yellow oval icon with white silhouette of a person on a ladder and an anchor symbol (no text or numbers)

1

Line drawing of a car seat with a red accent, shown in an inset showing hand positioning (no text or symbols)

2

Line drawing of a car seat with highlighted seat area and directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a car with a blue arrow pointing to the side of the cabin (no text or symbols present)

Yellow oval icon with white silhouette of an anchor and a person sitting on a platform (no text or symbols)

1

Gr 1 Isofix (9-18KG)

Yellow oval icon with white anchor symbol and curved line, no text or numbers present

Yellow oval icon with white silhouette of a person sitting on a ladder and an anchor symbol (no text or numbers)

Line drawing of a car seat with a red accent marking on the seat (no text or symbols)

Orange circular logo with a white stylized face and swirl (no text or symbols)

Gr 1 9 -15KG

Line drawing of a car comfort seat with seatbelt and seatbelt buckle (no text or symbols)

Simple orange circular logo with a white baby face silhouette (no text or symbols)

15 KG

Orange circular logo with a white baby face and swirl design (no text or symbols)

Simple orange circular logo with a white baby face silhouette (no text or symbols)

Line drawing of a car seat with blue arrows indicating clockwise motion (no text or symbols)

Orange circular logo with a white stylized face and swirl design (no text or symbols)

Simple orange circular icon with a white baby face and pigtails (no text or symbols)

Simple icon of a smiling woman with long hair, inside an orange oval (no text or symbols)

1

2

Diagram of a biological structure with a blue arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Illustration of a hand pressing a button on a mechanical component (no text or symbols)

Orange circular logo with a white stylized face and swirl design (no text or symbols)

Simple cartoon face icon with orange background (no text or symbols)

Simple icon of a smiling woman with long hair, inside an orange oval (no text or symbols)

graph TD
    A["36 KG"] --> B["Gr 2/3 15-36KG"]
    C["18 KG"] --> D["Gr 1 9-18 KG"]
    E[">9 KG"] --> F["Gr 1 9-18 KG"]

Line drawing of a car comfort seat with seatbelt and seatbelt (no text or symbols)

Gr 1 (9-18 kg)

Line drawing of a car seat with red buttons and a handle (no text or symbols)

Gr 23 (15-36KG)

Line drawing of a car seat assembly with red triangular buttons indicating seat positions (no text or symbols)

Line drawing of a car seat assembly with red buttons and black plates (no text or symbols)

Line drawing of a car seat assembly with red buttons and a black handle (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a car seatbelt with a blue arrow indicating downward motion (no text or symbols)

OK

Line drawing of a car seat with red triangular buttons indicating seat positions (no text or symbols)

Illustration of a car with a blue arrow pointing to its side, next to a small inset image of a car seat (no text or symbols)

Blue oval icon with a white silhouette of a person holding a crossbar (no text or symbols)

Gr2/3 (15-36 kg)

Gr 23 ISOGO (15-36KG)

Blue oval icon with a white silhouette of a person holding a crossbar (no text or symbols)

Blue circular logo with white stylized 'd' and 'ISOGO' text, no additional symbols or text present.

1

Line drawing of a car seat with a highlighted seat and a magnified inset showing the seat's blue seat (no text or symbols)

2

Line drawing of a car seat with a red accent and blue directional arrows indicating movement or positioning (no text or symbols)

Blue oval icon with a white silhouette of a person holding a crossbar (no text or symbols)

Blue oval logo with white abstract design and the text 'ISOGO' below (no readable text or symbols in the graphic)

Gr 23 ISOGO (15-36KG)

Blue oval icon with a white silhouette of a person holding a crossbar (no text or symbols)

Blue circular logo with white stylized 'd' and 'ISOGO' text, no additional symbols or text present.

Blue oval icon with a white silhouette of a person holding a spear and arrow (no text or symbols)

Blue circular logo with white stylized 'd' and 'ISOGO' text (no additional symbols or text)

1

Illustration of a red-handled tool interacting with a curved surface (no text or symbols)

Line drawing of a car seat with a red seatbelt, no text or symbols present

Illustration of a person sitting in a car seat with a red belt (no text or symbols)

OK
①

②

Illustration of a person sitting in a car seat with a red belt and striped straps (no text or symbols)

Two yellow circular icons with silhouettes of a person relaxing inside, above a plus sign (no text or symbols)

OK

Line drawing of a car seat with seatbelt and straps (no text or symbols)

Line drawing of a car seatbelt with red arrows indicating seat movement (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to cut a piece, with a red bandage and numbered circle (no text or symbols)

Line drawing of a hand adjusting a circular component, no text or symbols present

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Line drawing of a car interior showing a seatbelt and dashboard (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure showing a hand holding a tool near a patient's arm (no text or symbols present)

Illustration of hands performing a medical procedure with a red shaded area and a numbered circle (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a red object with a gray tool, no text or symbols present

Illustration of hands performing a medical procedure with a red object on the tissue (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object with a red bookmark, no text or symbols present

Line drawing of a hand pressing down on a curved object with two rectangular blocks (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pliers to cut or adjust a piece of material (no text or symbols present)

Illustration of a car seatbelt with red buttons and a numbered label (no text or symbols on the belt itself)

Illustration of a hand adjusting a small object with red buttons, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object with a dark rectangular block nearby (no text or symbols)

SAFETY

• All Maxi-Cosi products have been carefully designed and tested for your baby's safety and comfort. Use only accessories sold or approved by Maxi-Cosi. Using other accessories may prove to be dangerous.
• You are personally responsible for the safety of your child at all times, please read these instructions carefully and make yourself familiar with the product before using it.
• Always keep the instructions for future reference; there is a storage compartment specifically provided on the child seat.
  • The Titan is intended for car use only.
• Do not use second-hand products whose history is unknown. Some parts could be broken, torn or missing.
• Replace the Titan when it has been subject of violent stresses in an accident: it is not optimal safety for your child.

WARNING:

Do not make any changes to the car seat whatsoever, as this could lead to unsafe situations.

The Titan car seat in the car:

- Before buying this product make sure the car seat is compatible with the vehicle it is to be used in.

- Universal ISOFIX in forward facing position, class size B1. See table for class size in every installation mode.

- Before installing your child car seat with the ISOFIX anchorages system you must read the instruction manual of the vehicle. This manual will indicate the places compatibles with the class size of the car seats.

• The Maxi-Cosi Titan has been approved in accordance with ECE R44/04 standards and is suitable for children from 9 to 36 kg

- Make sure the fold-down rear seat is locked into position.

- Make sure that any luggage and other objects liable to cause injuries in the event of a collision shall be properly secure.

• Always cover the Titan when exposed to direct sunlight in the car. Otherwise, the cover, metal and plastic parts could become too hot for your child's skin.
• Make sure the straps holding the carseat to the vehicle are tight.

WARNING:

When the car seat is installed on the front passenger seat, we recommend to switch off the front passenger airbag if your child is sitting in a front-facing position and place the passenger seat in the rearmost position.

Child in the Titan car seat :

• Never leave your child unattended.
• For your own safety and the one of your child always put the child in the car seat and fasten him however short your journey may be.
  •For group 23 usage, use the Maxi-Cosi Titan only on a front-facing seat that is fitted with an automatic or static 3-point belt that has been approved according to the ECE R16 standard or similar. Do NOT use a 2-point belt.
  • After putting the child in the car seat, ensure that the harness is sufficiently tight by pulling the belt. Before every use, make sure the harness is not damaged or twisted.
• Make sure you can fit no more than one finger between the harnesses and your child (1cm). If there is more space than 1 cm, tighten the harness belt further.
• Check to make sure the headrest is adjusted to the proper height.
• Do not use the child restraint device without the cover. Do not replace the seat cover with any other than the one recommended by the manufacturer, because it will have a direct effect on the functioning of the car seat.
  • The temperature inside a vehicle may become very high, particularly after a long period of exposure to the sun. It is strongly recommended, under such conditions, to cover the seat of the car with a piece of material or something equivalent to prevent the harness fixings, and in particular the metal parts, from becoming hot and burning the child.

ATTENTION:

• For group 1 usage in ISOFIX use the fitting clips for lower anchorage to the vehicle are not sufficient. It is essential to fix the "TOP TETHER" to the upper anchorage point recommended by the car manufacturer.
• Fitting the Titan seat with additional tethers using the vehicle's ISOFIX additional anchorage points.
  • The ISOFIX anchors have been developed to obtain a safe and easy fixation of the child safety systems inside the car. Not all cars are equipped with these anchors although they are standard on more recent models. Consult the attached list of cars for which the car seat can be installed correctly (you can also consult additional updates of this list on the website www.maxi-cosi.com).
  •In forward facing position, the seat must be placed on the car rear seat or exceptionally on the front seat in accordance with the legislation in force in the country of use (In France: in accordance with the conditions stipulated in decree n° 91-1321 du 27-12-1991).

When installing the car seat for group 1 with ISOFIX, it is necessary to remove the headrest in order to put the TOP TETHER through correctly.

Warning: when installing the car seat, spaces between the base of the car seat and the vehicle seat are possible depending on the position of the anchorage points within the vehicle.

• Replace the Maxi-Cosi Titan when it has been subject of violent stresses in an accident: the safety of your child can no longer be guaranteed.
  •The user must always check that any luggage and other objects likely to cause injury to the occupant of the car seat in the case of impact are properly secured.
  •The rigid parts and the plastic sections of a child restraint device should be positioned and installed in such a way that they cannot, when the vehicle is being used under normal conditions, become trapped under a moving seat or in the vehicle door.
  •Always check that no part of the seat or the harness is trapped under a seat or in the vehicle door.

• Never modify the construction or the materials of the car seat and the seat belt without consulting the manufacturer.

• Do not use the child restraint device without the cover. Do not replace the seat cover with a cover other than that recommended by the manufacturer, because it will have a direct effect on the functioning of the child restraint.
• This child restraint is effective only if the instructions for use are respected.
  • Always fasten the child restraint even when the child is not sitting in it.
• Never place heavy objects on the rear parcel shelf, to avoid the danger of projectiles in the event of an accident.
• Folding seats must always be locked in place.
• If in any doubt about the correct installation or use of the system, the user is advised to contact the distributor or the manufacturer of the child restraining device system.

CARE

Keep the car seat clean. Do not use lubricants or aggressive cleaning agents.

Inlay:

- The inlay included in your Titan seat plays an integral part in the efficiency of the restraint system for your child from 9-15kg, group 1. It can be removed and the cover taken off for washing, but it is essential to place it back again where it belongs and only use this official Maxi-Cosi Titan inlay. This inlay is exclusively for use with the Titan seat.

Fabric:

• The cover can be removed for washing. If the cover needs to be replaced at any time, only use official Maxi-Cosi cover because it constitutes an integral part of the restraint performance.
• For safety reasons, shoulder pads are not removable. Clean it by using a damp cloth
• Before cleaning check the label sewn into the various parts of the fabric, you will find the washing symbols indicating the method of washing each item.

Shell:

- Clean the shell using a damp cloth.

ENVIRONMENT

Keep plastic covering away from children to avoid suffocation. For environmental reasons, when you have stopped using this product, we ask that you dispose of the product in the proper waste facilities in accordance with local legislation.

QUESTIONS

Please contact your local Maxi-Cosi distributor or on our website, www.maxi-cosi.com in the part "Our services". When doing so please have the following information at hand:

• Serial number;
• Make and type of car and seat on which the Titan is used;
• Age, height and weight of your child.

WARRANTY

Our 24 months warranty reflects our confidence in the high quality of our design, engineering, production and product performance. We confirm that this product was manufactured in accordance with the current European safety requirements and quality standards which are applicable to this product, and that this product is free from defects on materials and workmanship at the time of purchase. Under the conditions mentioned herein, this warranty may be invoked by consumers in the countries where this product has been sold by a subsidiary of the Dorel Group or by an authorized dealer or retailer.

Our 24 months warranty covers all manufacturing defects in materials and workmanship when used in normal conditions and in accordance with our user manual for a period of 24 months from the date of the original retail purchase by the first end-user cus-

tomer. To request repairs or spare parts under our warranty for defects in materials and workman ship you must present your proof of purchase, made within the 24 months preceding the service request.

Our 24 months warranty does not apply to defects caused by normal wear and tear, damage caused by accidents, abusive use, negligence, fire, liquid contact or other external cause, damage which is the consequence of failing to comply with the user manual, damage caused by use with another product, damage caused by service by anyone who is not authorized by us, or if the product is stolen or if any label or identification number has been removed from the product or has been changed. Examples of normal wear and tear include wheels and fabric worn down by regular use and the natural breakdown of colors and materials due to normal aging of the product.

What to do in case of defects:

Should problems or defects arise, your first point of contact is the authorized dealer or retailer recognized by us. Our 24 months warranty is recognized by them(1). You must present your proof of purchase, made within the 24 months preceding the service request. It is easiest if you get your service request pre-approved by us. If you submit a valid claim under this warranty, we may request that you return your product to the authorized dealer or retailer recognized by us or that you ship the product to us in accordance with our instructions. We will pay for shipment and that you return your product to the authorized dealer or retailer recognized by us or that you ship the product to us in accordance with our instructions. We will pay for shipment and for return freight

if all instructions are followed. Damage and/or defects neither covered by our warranty nor by the legal rights of the consumer and/or damage and/or defects with respect to products that are not covered by our warranty can be handled at a reasonable fee.

Rights of the consumer:

A consumer has legal rights pursuant to applicable consumer legislation, which may vary from country to country. The rights of the consumer under applicable national legislation are not affected by this warranty.

Lifetime Warranty:

Under the terms and conditions published on our website www.maxi-cosi.com/lifetimewarranty we offer a voluntary manufacturer's Lifetime Warranty to first users. To claim this Lifetime Warranty you need to register on our website.

This warranty is provided by Dorel Netherlands. We are registered in The Netherlands under company number 17060920. Our trading address is Korendijk 5, 5704 RD Helmond, The Netherlands, and our postal address is P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, The Netherlands.

The names and address details of other subsidiaries of the Dorel group can be found on the last page of this manual and on our website for the brand concerned.

(1) Products purchased from retailers or dealers that remove or change labels or identification numbers are considered unauthorized. Products purchased from unauthorized retailers are also considered unauthorized. No warranty applies to these products since the authenticity of these products cannot be ascertained.

SECURITE:

Barn i Titan-bilstolen:

Moda Centre Ronda Maiols,

1 Planta 4 ^a

Puerta 401 - 403 - 405