KP 2150 Stripe - καφετιέρα ECG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καφετιέρα σταγόνας
Μάρκα	ECG
Μοντέλο	KP 2150 Stripe
Χωρητικότητα δοχείου νερού	1.5 L
Ονομαστική ισχύς	920–1080 W
Ονομαστική τάση	220–240 V ~ 50/60 Hz
Χρονοδιακόπτης αυτόματης απενεργοποίησης	38 λεπτά
Σύστημα φίλτρου	Μόνιμο φίλτρο νάιλον (συμβατό με χάρτινο φίλτρο #4)
Τύπος καράφας	Γυάλινη καράφα με λαβή
Θερμαινόμενη πλάκα	Ναι
Τύπος ελέγχου	Διακόπτης On/Off με κόκκινη ενδεικτική λυχνία
Προστασία υπερθέρμανσης	Ναι (αυτόματο σύστημα ασφαλείας)
Πιστοποίηση ασφαλείας	Συμμορφώνεται με τις οδηγίες της ΕΕ
Διάστημα αφαλάτωσης	Κάθε 3 μήνες ή ανάλογα με τις ανάγκες
Προτεινόμενο διάλυμα αφαλάτωσης	1 μέρος ξύδι με 3 μέρη νερό
Πρώτη χρήση	Ξεπλύνετε με ζεστό νερό χωρίς καφέ
Συντήρηση	Καθαρίστε τα αφαιρούμενα μέρη με νερό. Μην βυθίζετε τη βάση σε νερό.
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Μεζούρα, νάιλον φίλτρο
Κατάλληλο για πλυντήριο πιάτων	Η καράφα δεν συνιστάται για πλυντήριο πιάτων
Θέση χρήσης	Εσωτερική, μόνο για οικιακή χρήση

Συχνές ερωτήσεις - KP 2150 Stripe ECG

Πώς να αφαλατώσω την καφετιέρα;

Ανακατέψτε 1 μέρος ξύδι με 3 μέρη κρύο νερό. Γεμίστε το δοχείο νερού με αυτό το μείγμα, τοποθετήστε μια καράφα και εκτελέστε έναν κύκλο παρασκευής χωρίς καφέ. Επαναλάβετε αν χρειαστεί μέχρι να σταματήσει το κιτρινωπό υγρό. Στη συνέχεια, βράστε καθαρό νερό μέχρι να εξαφανιστεί η μυρωδιά του ξιδιού.

Γιατί ο καφές στάζει αργά ή υπερχειλίζει;

Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ο αλεσμένος καφές είναι πολύ λεπτός ή περιέχει πολύ λίπος. Χρησιμοποιήστε πιο χοντρό άλεσμα. Ελέγξτε επίσης αν το νάιλον φίλτρο είναι φραγμένο. Ξεπλύνετέ το με καθαρό νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω χάρτινα φίλτρα σε αυτήν την καφετιέρα;

Ναι, μπορείτε να τοποθετήσετε ένα χάρτινο φίλτρο μεγέθους #4 στο νάιλον φίλτρο. Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιήστε πιο χοντρό αλεσμένο καφέ για καλύτερα αποτελέσματα.

Τι κάνει η λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης;

Η καφετιέρα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα 38 λεπτά μετά το τέλος του κύκλου παρασκευής. Μπορείτε επίσης να την απενεργοποιήσετε χειροκίνητα με το κουμπί λειτουργίας.

Τι πρέπει να κάνω αν διαρρέει νερό από το κάτω μέρος;

Μην χρησιμοποιείτε την καφετιέρα. Οι διαρροές υποδηλώνουν εσωτερικά προβλήματα. Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για επιθεώρηση και επισκευή.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω την καφετιέρα;

Καθαρίζετε τακτικά το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Η αφαλάτωση πρέπει να γίνεται κάθε τρεις μήνες ή συχνότερα ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού και τη συχνότητα χρήσης.

Μπορώ να αφήσω την άδεια καράφα στη θερμαινόμενη πλάκα;

Όχι, το να αφήνετε μια άδεια καράφα στη θερμαινόμενη πλάκα μπορεί να προκαλέσει ράγισμα του γυαλιού. Αφαιρέστε την καράφα μετά το σερβίρισμα ή όταν δεν χρησιμοποιείται.

Γιατί δεν ανάβει η καφετιέρα;

Η καφετιέρα μπορεί να έχει υπερθερμανθεί και να έχει ενεργοποιήσει το αυτόματο σύστημα ασφαλείας. Αφήστε την να κρυώσει και δοκιμάστε ξανά. Εάν εξακολουθεί να μην λειτουργεί, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Πώς να καθαρίσω το νάιλον φίλτρο;

Αφαιρέστε τη θήκη του φίλτρου και απορρίψτε τα κατακάθια του καφέ. Ξεπλύνετε το νάιλον φίλτρο με καθαρό νερό. Μπορείτε επίσης να το πλύνετε με ήπιο απορρυπαντικό, αλλά ξεπλύνετε καλά.

Είναι η καράφα κατάλληλη για πλυντήριο πιάτων;

Όχι, η καράφα δεν συνιστάται για το πλυντήριο πιάτων. Πλύνετέ τη στο χέρι με ήπιο απορρυπαντικό και νερό, και στη συνέχεια στεγνώστε την καλά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KP 2150 Stripe ECG

1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
2. Δοχείο νερού
3. Καπάκι της δεξαμενής νερού και του δοχείου καφέ
4. Χώρος για τη χοάνη με τον φορέα φίλτρου
5. Xωνί
6. Φίλτρο νάιλον
7. Μεζούρα
8. Κανάτα για γαλλικό καφέ
9. Επιφάνεια θέρμανσης της κανάτας

Українська мова

Διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε για μελλοντική χρήση!

Προειδοποίηση: Τα μέτρα και οι οδηγίες ασφάλειας που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο δεν περιλαμβάνουν όλες τις συνθήκες και τις δυνητικές περιστάσεις. Ο χρήστης πρέπει να κατανοήσει ότι η κοινή λογική, η προσοχή και η φροντίδα είναι στοιχεία που δεν μπορούν να ενσωματωθούν σε κανένα προϊόν. Συνεπώς, αυτά τα στοιχεία πρέπει να διασφαλιστούν από τον χρήστη που λειτουργεί και χειρίζεται την εν λόγω συσκευή. Δεν φέρουμε ευθύνη για ενδεχόμενες ζημίες που προκλήθηκαν κατά τη μεταφορά ή λόγω εσφαλμένης χρήσης, διακυμάνσεων τάσης ή τροποποίησης ή μετατροπής οποιουδήποτε μέρους της συσκευής.

Για προστασία έναντι κινδύνου πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, πρέπει να λαμβάνονται βασικές προφυλάξεις κατά τη χρήση των ηλεκτρικών συσκευών, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων:

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ:

1. Βεβαιωθείτε ότι η τάση της παροχής ρεύματος στον χώρο σας αντιστοιχεί στην τάση που αναφέρεται στην ετικέτα της συσκευής, καθώς και ότι η πρίζα είναι γειωμένη σωστά. Η παροχή ρεύματος πρέπει να εγκαθίσταται σύμφωνα με το ισχύον ηλεκτρικό πρότυπο στη χώρα όπου χρησιμοποιείται το προϊόν.
2. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή εάν το καλώδιο ρεύματος ή το φις του έχουν φθορές ή βλάβη, εάν δεν λειτουργεί σωστά, εάν πέσει κάτω και πάθει βλάβη ή εάν πέσει μέσα σε νερό. Όλες οι επισκευές, συμπεριλαμβανομένων των αλλαγών καλωδίων, πρέπει να διεξάγονται σε επαγγελματικό κέντρο επισκευών! Μην αφαιρέσετε τα προστατευτικά καλύμματα της συσκευής.
3. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε, να ρυθμίσετε ή να τροποποιήσετε τη συσκευή μόνοι σας. Δεν υπάρχουν εξαρτήματα στο εσωτερικό που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη.

4. Προφυλάξτε τη συσκευή από απευθείας επαφή με νερό και άλλα υγρά.

5. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους ή σε περιβάλλον με υγρασία. Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος ή τη συσκευή με υγρά χέρια.

6. Φυλάξτε τη συσκευή σε εσωτερικό χώρο, χωρίς υγρασία.
7. Σας συνιστούμε να μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη και με το καλώδιο ρεύματος συνδεδεμένο. Πριν από τη συντήρηση, τον χειρισμό ή όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται, απενεργοποιήστε την χρησιμοποιώντας τον διακόπτη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος. Μην αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα τραβώντας βίαια το καλώδιο. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα πιάνοντας το φις.
8. Η συσκευή δεν πρέπει να συνδεθεί σε παροχή ρεύματος η οποία ελέγχεται μέσω χρονοδιακόπτη ή από απόσταση.
9. Μην αφήνετε το καλώδιο ρεύματος να αγγίζει καυτές επιφάνειες ή να διέρχεται επάνω από κοφτερές ακμές.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ:

1. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κοντά σε νερό (μπάνια, ντους, πισίνες κ.λπ.), όπου ενδέχεται να πέσει μέσα σε νερό ή να βραχεί με νερό.
2. Να χρησιμοποιείτε πάντα τη συσκευή επάνω σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια για να αποφύγετε την ανατροπή της και διαρροή καυτών υγρών. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέσα σε νεροχύτες, θέσεις όπου στάζουν υγρά ή σε άλλα σημεία με ανώμαλη επιφάνεια.
3. Μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω σε ζεστές επιφάνειες (π.χ. κουζίνες, εστίες μαγειρέματος ή φούρνους) και μην τη χρησιμοποιείτε κοντά σε πηγές θερμότητας (π.χ. εστίες, καλοριφέρ ή συσκευές αερίου).
4. Η συσκευή θερμαίνεται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας – μην καλύπτετε τα ανοίγματα. Αφήστε αρκετό χώρο γύρω από τη συσκευή για σωστή κυκλοφορία του αέρα.
5. Μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα επάνω στη συσκευή, προσέξτε να μην εισέλθουν ξένα σώματα στις οπές και μην την χρησιμοποιείτε κοντά σε κουρτίνες.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ:

1. Ορισμένα από τα εξαρτήματα της συσκευής (ειδικά η εστία) αναπτύσσουν υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία· μην τα αγγίζετε με γυμνά χέρια. Η επιφάνεια της εστίας διατηρεί υπολειπόμενη θερμότητα ακόμη και μετά την απενεργοποίηση. Να είστε προσεκτικοί, καθώς ο ατμός που μπορεί να παραχθεί όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία είναι καυτός. Υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος.
2. Μην ανοίγετε το καπάκι ενόσω λειτουργεί η συσκευή.
3. Πριν από περαιτέρω χειρισμό ή συντήρηση, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος και αφήστε την να κρυώσει.
4. Να χρησιμοποιείτε μόνο τη λαβή κατά τον χειρισμό της ζεστής κανάτας.

ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ:

1. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες στο παρόν εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για σκοπούς διαφορετικούς από εκείνους για τους οποίους προορίζεται – την παρασκευή φαλλικού καφέ. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ενδεχόμενες ζημιές που προκλήθηκαν λόγω ακατάλληλης χρήσης της συσκευής.

2. Η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακό περιβάλλον και παρόμοιες εγκαταστάσεις, όπως:

3. Κουζίνες σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας

4. Συσκευές που χρησιμοποιούνται στον αγροτικό κλάδο
5. συσκευές που χρησιμοποιούνται από φιλοξενούμενους σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλες εγκαταστάσεις κατοικίας ·
6. Συσκευές που χρησιμοποιούνται σε πανσιόν

3. Η συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη για επαγγελματική χρήση.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1. Μην ενεργοποιείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς να έχετε εισάγει σωστά την κανάτα στο σώμα της συσκευής και με άδεια δεξαμενή νερού.

2. Η στάθμη του νερού στη δεξαμενή δεν πρέπει να υπερβαίνει τη γραμμή «ΜΑΧ» (μέγιστο).

3. Μην αφήνετε ποτέ μια άδεια κανάτα επάνω στην επιφάνεια θέρμανσης· μπορεί να σπάσει.

4. Μην τοποθετείτε τη ζεστή κανάτα σε κρύες επιφάνειες – μπορεί να σπάσει.
5. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ την κανάτα εάν έχει ρωγμές ή εάν η λαβή είναι χαλαρή. Ο χειρισμός πρέπει να γίνεται με προσοχή, το γυαλί είναι εύθραυστο.
6. Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ. Η χρήση αξεσουάρ και προσαρτημάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο ανθρώπους ή εξοπλισμό και να προκαλέσει ακύρωση της εγγύησης.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ:

1. Η συσκευή δεν πρέπει να αφήνεται χωρίς επίβλεψη όταν λειτουργεί.
2. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε παιδιά. Μην αφήνετε ποτέ παιδιά να χειρίζονται μόνα τους τη συσκευή – προστατέψτε τα από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Τοποθετήστε τη συσκευή έτσι ώστε τα παιδιά να μην έχουν πρόσβαση σε αυτήν. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται πάνω από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου εργασίας όπου βρίσκεται η συσκευή.
3. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω εάν επιβλέπονται ή έχουν εκπαιδευτεί να χρησιμοποιούν το προϊόν με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους δυνητικούς κινδύνους. Ο καθαρισμός και η συντήρηση σε επίπεδο χρήστη δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν είναι μεγαλύτερα των 8 ετών και επιβλέπονται. Φυλάξτε τη συσκευή και την παροχή ρεύματος της συσκευής μακριά από μέρη που μπορούν να φτάσουν παιδιά κάτω των 8 ετών.

4. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εάν επιβλέπονται ή έχουν εκπαιδευτεί να χρησιμοποιούν τη συσκευή με ασφάλεια και κατανοούν τους δυνητικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

5. Κίνδυνος ασφυξίας: Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τις πλαστικές σακούλες.

Do not immerse in water! – Mην βυθίζετε σε νερό!

Οι επιφάνειες με αυτήν τη σήμανση καίνε κατά τη χρήση.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Πριν από την πρώτη χρήση

Για να διασφαλίσετε ότι η γεύση του καφέ θα είναι εξαιρετική από το πρώτο φλυτζάνι, συνιστάται το ξέπλυμα της καφετιέρας με ζεστό νερό πριν από την πρώτη χρήση. Προχωρήστε ως εξής:

1. Γεμίστε τη δεξαμενή με νερό μέχρι τη γραμμή MAX.
2. Εισάγετε το νάλον φίλτρο (μην προσθέσετε καφέ) στην υποδοχή φίλτρου και κλείστε το καπάκι.
3. Τοποθετήστε την κανάτα της καφετιέρας στη θερμή εστία και ξεκινήστε τον κύκλο παρασκευής καφέ με τον διακόπτη.

Παρασκευή γαλλικού καφέ

1. Ανοίξτε το καπάκι της δεξαμενής νερού και προσθέστε πόσιμο νερό στη δεξαμενή σύμφωνα με την ένδειξη μέσα στη δεξαμενή.
2. Τοποθετήστε αλεσμένο καφέ στο νάιλον φίλτρο χρησιμοποιώντας τη μεζούρα. Μπορείτε να προσαρμόσετε την ποσότητα του καφέ ανάλογα με τη γεύση και το πόσο «δυνατό» προτιμάτε τον καφέ.

Σημείωση: Το χάρτινο φίλτρο νούμερο 4 μπορεί να εισαχθεί στο νάιλον φίλτρο. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιήστε πιο χοντροκομμένο καφέ.

1. Εισάγετε το νάλον φίλτρο στον φορέα.
2. Τοποθετήστε την κανάτα καφέ επάνω στην επιφάνεια θέρμανσης. Βεβαιωθείτε ότι το κέντρο της κανάτας είναι ευθυγραμμισμένο με τον φορέα φίλτρου.
3. Πατήστε τον διακόπτη λειτουργίας – θα ανάψει η κόκκινη φωτεινή ένδειξη και μετά από λίγο ο καφές θα αρχίσει να στάζει αυτόματα μέσα στην κανάτα.

Σημείωση: Μπορείτε να αφαιρέσετε την κανάτα οποιαδήποτε στιγμή. Ωστόσο, δεν πρέπει να απομακρύνετε την κανάτα για περισσότερο από 20 δευτερόλεπτα, γιατί μπορεί να υπερχειλίσει καφές από τα άκρα της χοάνης.

1. Όταν τελειώσει η στάλαξη του καφέ, η καφετιέρα μεταβαίνει σε κατάσταση θέρμανσης. Μπορείτε τώρα να σβήσετε την καφετιέρα.
2. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την καφετιέρα αμέσως μετά την παρασκευή καφέ πατώντας το κουμπί λειτουργίας. Εάν δεν απενεργοποιήσετε την καφετιέρα, θα ξεκινήσει ένας χρονοδιακόπτης, ο οποίος θα απενεργοποιήσει αυτόματα την καφετιέρα μετά από 38 λεπτά.

Προειδοποίηση: Μην αφήνετε την καφετιέρα χωρίς επίβλεψη κατά την παρασκευή καφέ, ενδέχεται να απαιτηθεί χειροκίνητη παρέμβαση.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Πριν από τον καθαρισμό, να αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και να αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει καλά!
- Σκουπίστε το εξωτερικό της συσκευής με ένα νωπό πανί και στεγνώστε την. Να καθαρίζετε τακτικά τη δεξαμενή νερού και τον δίσκο περισυλλογής υγρών.

• Μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, διαλυτικά ή αποξεστικά προϊόντα για τον καθαρισμό, καθώς ενδέχεται να καταστρέψουν το φινίρισμα της επιφάνειας. Ποτέ μην βυθίζετε τη βάση της συσκευής μέσα σε νερό!
• Αφαιρέστε την υποδοχή φίλτρου περιστρέφοντάς την δεξιόστροφα και αφαιρέστε τυχόν κόκκους καφέ. Κατόπιν μπορείτε να την πλύνετε με απορρυπαντικό, αλλά σε κάθε περίπτωση πρέπει να την ξεπλύνετε τουλάχιστον με νερό. Μην πλένετε την κανάτα στο πλυντήριο πιάτων.
• Πλύνετε όλα τα αφαιρούμενα εξαρτήματα με νερό και στεγνώστε τα επιμελώς.

Αφαίρεση αλάτων

Για να λειτουργεί σωστά η καφετιέρα, θα πρέπει να απομακρύνετε τακτικά τα άλατα ασβεστίου κάθε τρεις μήνες ή όποτε χρειάζεται (ανάλογα με την ποιότητα του νερού και τη συχνότητα χρήσης). Προχωρήστε ως εξής:

1. Γεμίστε την κανάτα με ένα μέρος φυσικό ξύδι και τρία μέρη κρύο νερό.
2. Αδειάστε το μείγμα νερού και ξυδιού μέσα στη δεξαμενή νερού. Μην τοποθετήσετε καφέ στην καφετιέρα και περάστε το διάλυμα ξυδιού από τη συσκευή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Πριν από την πρώτη χρήση».
3. Επαναλάβετε όπως απαιτείται μέχρι να σταματήσει να βγαίνει κιτρινωπό υγρό από την καφετιέρα. Στη συνέχεια, περάστε καθαρό νερό από την καφετιέρα, μέχρι να εξαφανιστεί η μυρωδιά του ξυδιού.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πριν επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών, ελέγξτε τα θέματα που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα: Εάν τα προβλήματα επιμένουν, μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας και επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Σύμπτωμα Αιτία Διόρθωση
Χύνονται υγρά γύρω από την κανάτα.	Η κανάτα δεν τοποθετήθηκε σωστά.	Κεντράρετε την κανάτα με το άνοιγμα της χοάνης.
Ο καφές στάζει πολύ αργά ή ξεχειλίζει από τα χείλη της χοάνης.	Ο καφές είναι υπερβολικά λεπτοαλεσμένος ή περιέχει πάρα πολλά λιπαρά.	Χρησιμοποιήστε πιο χοντροαλεσμένο καφέ.
	Το νάιλον φίλτρο έχει βουλώσει. Ξεπλύνετε το φίλτρο με καθαρό νερό.
Κόκκοι καφέ στην κανάτα	Βουλωμένο φίλτρο. Καθαρίστε το φίλτρο.
	Ο καφές είναι υπερβολικά λεπτοαλεσμένος. Χρησιμοποιήστε πιο χοντροαλεσμένο καφέ.
Διαρροή νερού από την κάτω πλευρά της καφετιέρας.	Διαρροές μέσα στην καφετιέρα.	Μην χρησιμοποιείτε την καφετιέρα και επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο.
Η καφετιέρα δεν λειτουργεί.	Η καφετιέρα υπερθερμάνθηκε και ενεργοποιήθηκε το αυτόματο σύστημα ασφαλείας.	Η καφετιέρα θα πρέπει να λειτουργήσει αφού κρυώσει. Διαφορετικά, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.
	Δεν υπάρχει αρκετό νερό. Γεμίστε με επαρκή ποσότητα νερού.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Η χωρητικότητα της δεξαμενής νερού είναι 1,5 λίτρα

Ονομαστική τάση: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Ονομαστική είσοδος ισχύος: 920–1080 W

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ

Χαρτί περιτυλίγματος και αυλακωτό χαρτόνι – παραδώστε σε σημείο ανακύκλωσης. Μεμβράνη συσκευασίας, σακούλες ΡΕ, πλαστικά στοιχεία – πετάξτε σε κάδους ανακύκλωσης πλαστικών.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥΣ

Απόρριψη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ισχύει σε χώρες μέλη της ΕΕ και άλλες ευρωπαϊκές χώρες που εφαρμόζουν σύστημα ανακύκλωσης)

Το απεικονιζόμενο σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως σύνηθες οικιακό απόβλητο. Παραδώστε το προϊόν στο προβλεπόμενο σημείο για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Αποτρέψτε τις αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον ανακυκλώνοντας σωστά το προϊόν σας. Η ανακύκλωση συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, τον τοπικό οργανισμό επεξεργασίας απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της οδηγίας της ΕΕ σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και την ηλεκτρική ασφάλεια, καθώς και με το ζήτημα της χρήσης βαρέων μετάλλων σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Επιπλέον, καλύπτει τις σχετικές απαιτήσεις έντασης ενέργειας και υγιεινής για απευθείας επαφή με τρόφιμα.

Οι οδηγίες χειρισμού είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση www.ecg-electro.eu

Με την επιφύλαξη αλλαγών στο κείμενο και στις τεχνικές παραμέτρους.

08/05

250 69 Kličany, Δημοκρατία της Τσεχίας e-mail: [e-mail]

Українська мова

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]