KP 2150 Stripe - Kavos aparatas ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Lašinio kavos aparatas
Prekės ženklas	ECG
Modelis	KP 2150 Stripe
Vandens bako talpa	1,5 L
Nominali galia	920–1080 W
Nominali įtampa	220–240 V ~ 50/60 Hz
Automatinio išsijungimo laikmatis	38 minučių
Filtro sistema	Nuolatinis nailono filtras (suderinamas su popieriniu filtru #4)
Karafės tipas	Stiklinė karafė su rankena
Šildymo plokštelė	Taip
Valdymo tipas	Įjungimo/išjungimo jungiklis su raudona indikacine lempute
Apsauga nuo perkaitimo	Taip (automatinė saugos sistema)
Saugos sertifikatas	Atitinka ES direktyvas
Kalkių šalinimo intervalas	Kas 3 mėnesius arba pagal poreikį
Rekomenduojamas kalkių šalinimo tirpalas	1 dalis acto ir 3 dalys vandens
Pirmasis naudojimas	Išskalaukite karštu vandeniu be kavos
Priežiūra	Nuimamas dalis valykite vandeniu; nepanardinkite pagrindo į vandenį
Priedai	Matavimo šaukštas, nailono filtras
Tinka plauti indaplovėje	Karafė nerekomenduojama plauti indaplovėje
Naudojimo vieta	Tik patalpose, buitiniam naudojimui

Dažnai užduodami klausimai - KP 2150 Stripe ECG

Kaip pašalinti kalkes iš kavos aparato?

Sumaišykite 1 dalį acto su 3 dalimis šalto vandens. Užpildykite vandens baką šiuo mišiniu, įstatykite karafę ir paleiskite virimo ciklą be kavos. Kartokite, jei reikia, kol gelsvas skystis nustos tekėti. Tada virkite švarų vandenį, kol acto kvapas išnyks.

Kodėl kava laša lėtai arba išsilaisto?

Tai gali būti dėl per smulkaus kavos malimo arba per daug riebalų. Naudokite stambesnį malimą. Taip pat patikrinkite, ar neužsikimšęs nailono filtras; išskalaukite jį švariu vandeniu.

Ar galiu naudoti popierinius filtrus šiame kavos aparate?

Taip, galite įdėti popierinį filtrą #4 į nailono filtrą. Tokiu atveju naudokite stambesnę maltą kavą geriausiems rezultatams.

Ką daro automatinio išsijungimo funkcija?

Kavos aparatas automatiškai išsijungs po 38 minučių nuo virimo ciklo pabaigos. Taip pat galite jį išjungti rankiniu būdu naudodami maitinimo mygtuką.

Ką daryti, jei vanduo teka iš apačios?

Nenaudokite kavos aparato. Nuotėkis rodo vidines problemas. Kreipkitės į įgaliotą serviso centrą dėl patikrinimo ir remonto.

Kaip dažnai turėčiau valyti kavos aparatą?

Reguliariai valykite išorę drėgna šluoste. Kalkių šalinimas turėtų būti atliekamas kas tris mėnesius arba dažniau, priklausomai nuo vandens kietumo ir naudojimo dažnumo.

Ar galiu palikti tuščią karafę ant šildymo plokštelės?

Ne, palikus tuščią karafę ant šildymo plokštelės stiklas gali įtrūkti. Išimkite karafę po patiekimo arba kai nenaudojate.

Kodėl kavos aparatas neįsijungia?

Kavos aparatas galėjo perkaisti ir įjungti automatinę saugos sistemą. Leiskite jam atvėsti, tada bandykite dar kartą. Jei vis tiek neveikia, kreipkitės į įgaliotą serviso centrą.

Kaip išvalyti nailono filtrą?

Išimkite filtro laikiklį ir išmeskite kavos tirščius. Išskalaukite nailono filtrą švariu vandeniu. Taip pat galite jį plauti švelniu plovikliu, bet gerai išskalaukite.

Ar karafę galima plauti indaplovėje?

Ne, karafės nerekomenduojama plauti indaplovėje. Plaukite ją rankomis su švelniu plovikliu ir vandeniu, tada gerai nusausinkite.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KP 2150 Stripe ECG

1. ON/OFF (jjungimo / išjungimo) mygtukas
2. Vandens talpyklè
3. Vandens talpyklès dangtelis ir kavos talpyklè
4. Vieta piltuvėliui su filtro laikikliu
5. Piltuvélis
6. Nailono filtras
7. Matavimo šaukštas
8. Grafinas kavos išlašėjimui
9. Grafino kaitlentè

Magyar

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje!

Perspėjimas: šiame vadove nurodytos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų galimų sąlygų ir situacijų. Naudotojui būtina suprasti, kad bendrasis principas, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kurių negalima integruoti į jokį produktą. Todėl, naudodamasis ar dirbdamas šiuo prietaisu, naudotojas turi užtikrinti, kad šių veiksnių yra paisoma. Mes nesame atsakingi dėl žalos, kurį įvyko gaminio atvežimo metu, dėl netinkamo jo naudojimo, įtampos svyravimų arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo.

Kad išvengtumėte gaisro arba susižalojimo dėl elektros smūgio, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukitės pagrindinėmis atsargumo priemonėmis, įskaitant:

ELEKTROS SMÜGIO RIZIKA:

1. Isitikinkite, kad elektros lizdo įtampa atitinka ant prietaiso etiketės nurodytą įtampos vertę, ir kad lizdas tinkamai įžemintas. Maitinimo išvadą būtina įrengti vadovaujantis šalyje, kur naudojamas produktas, galiojančiu elektros standartu.
2. Niekada nenaudokite prietaiso, jei pažeistas jo maitinimo laidas arba kištukas, jei sutriko jo veikimas, jei prietaisas nukrito ant grindų ir buvo pažeistas arba jei įkrito į vandenį. Bet koks remontas, įskaitant laido pakeitimą, privalo būti atliekamas profesionalios techninės priežiūros centre! Nenuiminėkite prietaiso apsauginių dangčių.
3. Nebandykite patys prietaiso remontuoti, koreguoti arba keisti. Viduje nėra dalių, kurias galėtų prižiūrėti pats naudotojas.
4. Saugokite prietaisą nuo tiesioginio kontakto su vandeniu ar kitais skysčiais.
5. Nenaudokite prietaiso lauke ar drėgnoje aplinkoje. Nelieskite maitinimo laido arba prietaiso šlapiomis rankomis.
6. Laikykite prietaisą patalpoje, sausoje vietoje.
7. Rekomenduojame nepalikti prietaiso be priežiūros, kai jis prijungtas prie elektros lizdo. Prieš pradėdami techninę prietaiso apžiūrą,

tvarkymą ar jei neplanuojate juo naudotis, išjunkite jjungimo / išjungimo jungikliu ir atjunkite kištuką nuo maitinimo laido. Netraukite laido iš elektros lizdo trūktelėjimo veiksmu. Atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo, suėmę už kištuko.

1. Prietaiso negalima jungti prie laikmačio arba kontroliuoti nuotoliniu būdu.
2. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karštu paviršiu arba persilenkti už aštriu kampu.

PRIETAISO NAUDOJIMO VIETOS INSTRUKCIJOS:

1. Prietaisu draudžiama naudotis šalimais vandens šaltinių (vonios kambariuose, dušuose, baseinuose ir pan.), kur šis gali įkristi į vandenį arba būti aptaškytu.
2. Visada naudokite prietaisą ant plokščio, stabilaus paviršiaus, kad pastarasis nepasvirtų ir kad neišsitaškytų karšti skysčiai. Nenaudokite prietaiso kriauklėse, po išlašėjimo dėklu arba ant nelygių paviršių.
3. Nestatykite prietaiso ant karšto paviršiaus (pvz., viryklių, kaitlenčių ar krosnelių) arba nenaudokite jo šalia šilumos šaltinio (pvz., kaitlenčių, radiatorių arba dujinių prietaisų).
4. Veikimo metu šis prietaisas išyla, neuždenkite jo angų. Tinkamai oro cirkuliacijai palikite pakankamai vietos aplink prietaisą.
5. Nedėkite jokių kitų objektų ant prietaiso, nekiškite pašalinių objektų į jo angas bei nenaudokite šalimais užuolaidų ir pan.

NUGEDIMO PAVOJUS:

1. Kai kurios prietaiso dalys (ypač kaitlentė) veikimo metu įkaista; nelieskite jų plikomis rankomis. Net ir išjungus prietaisą kaitlentės paviršius lieka šiek tiek įkaitęs. Būkite atsargūs, nes prietaisui veikiant išsiskiriantys garai, gali būti labai karšti. Rizikuojate nusiplikyti.
2. Prietaiso veikimo metu nenukelkite dangčio.
3. Prieš vėlesnį prietaiso naudojimą ar techninę priežiūrą, išjunkite prietaisą, atjunkite jį nuo elektros tinklo ir leiskite jam ataušti.
4. Nešdami karštą grafiną kelkite jį tik už rankenos.

1. Naudokite šj prietaisą tik pagal šiame vadove aprašytas instrukcijas. Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams nei jo pirminė paskirtis -

kavos užplikymas. Gamintojas neatsako už bet kokią żalą, atsiradusią dėl netinkamo šio prietaiso naudojimo.

1. Prietaisas skirtas tik naudojimui namuose ir panašiose vietose, jskaitant:

2. virtuvės kampelius parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo vietose

3. prietaisus, naudoamus žemės ūkyje
4. prietaisus svečių naudojamus viešbučiuose, moteliuose ir kituose gyvenamosiose vietose;
5. prietaisus, naudoamus nakvynės ir pusryčių paslaugų versle

3. Šio prietaiso paskirtis ne komercinė.

PAPILDOMOS INSTRUKCIJOS

1. Niekada nejjunkite prietaiso tinkamai nejstatę grafino i prietaiso korpusą bei kai vandens talpyklė tuščia.
2. Vandens lygis talpyklėje negali viršyti MAX linijos.
3. Niekada nepalikite tuščio grafino ant kaitlentės; jis gali suskilti.
4. Nestatykite karšto grafino ant šaltų paviršių, jis gali suskilti.
5. Niekada nenaudokite įskilusio grafino arba jei atlaisvino jo rankena. Elkitės atsargiai; stiklas dūžta.
6. Naudokite tik originalius priedus. Naudojant gamintojo nerekomenduojamus aksesuarus ir priedus kyla pavojus žmogui arba turtui bei anuliuojama garantija.

PAVOJUS VAIKAMS IR NEIGALIESIEMS:

1. Veikimo metu prietaiso nereikėtų palikti be priežiūros.
2. Naudodami prietaisą ten, kur yra vaikų, būkite ypač dėmesingi. Niekada neleiskite vaikams be priežiūros naudoti prietaisą, saugokite juos nuo elektros smūgio pavjoaus. Statykite prietaisą taip, kad vaikai negalėtų jo pasiekti. Nepalikite laido kyboti virš stalo kampo arba stalviršio, ant kurio stovi prietaisas.
3. Šiuo prietaisu gali naudotis 8 ir vyresnio metų amžiaus vaikai, jei juos prižiūri suaugęs asmuo arba jie buvo išmokyti, kaip naudotis gaminiu saugiai ir supranta potencialius pavojus. Naudotojo valymo ir techninės priežiūros procedūrų neleidžiama atlikti jaunesniems nei 8 metų amžiaus vaikams be priežiūros. Laikykite prietaisą ir jo

maitinimo bloką jaunesniems nei 8 metų vaikams nematomoje ir nepasiekiamoje vietoje.

1. Prietaisu gali naudotis asmenys su fizine, jutimine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar žinių, jei juos prižiūri kitas žmogus arba jei jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu ir supranta potencialius pavojus. Vaikams nereikėtų leisti žaisti su šiuo prietaisu.

2. Uždusimo pavojus: Vaikams negalima leisti žaisti pakavimo medžiaga. Neleiskite vaikams žaisti plastikiniais maišeliais.

Do not immerse in water! – Nemerkite j vandenji!

Naudojimo metu šitaip paženklinti paviršiai įkaista.

Prieš naudojimą pirmajį kartą

Norėdami pajusti nepriekaištingą kavos skonį jau nuo pirmojo puodelio, prieš naudodami kavos aparatą pirmajį kartą išskalaukite jį karštu vandeniu. Tęskite pagal toliau nurodytus veiksmus:

1. Pripilkite vandens j talpyklę iki MAX atżymos.
2. Istatykite nailoninj filtrą (nedėkite kavos) i filtro laikiklj ir apvožkite dangteliu.
3. Kavos aparato grafiną pastatykite ant kaitlentės ir jungikliu pradėkite kavos užplikymo cikla.

Lašelinis kavos paruošimas

1. Nuimkite vandens talpyklės danti ir pripilkite geriamojo vandens pagal talpyklės žymą.
2. Matavimo šaukštu j nailonini grafiną įkratykite maltos kavos. Kavos kiekį galite sureguliuoti pagal pageidaujamą skonį ir stiprumą.

Pastaba: l nailonini filtrą galima jdėti popierini filtrą Nr. 4. Tokiu atveju naudokite stambiau sumalta kava.

1. Istatykite nailoninj filtrą i laikiklj.
2. Kavos grafiną pastatykite ant kaitlentės. Įsitikinkite, kad grafino centras yra sucentruotas su filtro laikikliu.
3. Nuspaudus maitinimo mygtuką, įsižiebia raudonos spalvos indikatorius, ir netrukus kava ima automatiškai lašėti į grafiną.

Pastaba: grafiną galite nukelti ir bet kokiu momentu tiekti kavą, tačiau grafino nukelti negalima ilgesniam laikui nei 20 sekundžių, nes kava gali išsitaškyti per piltuvėlio kraštus.

1. Pasibaigus lašelinio kavos paruošimo procesui, kavos aparatas persijungia i šilimos palaikymo režimą. Dabar galite kavos aparatą išjungti.
2. Po to, kai užplikėte kavą, maitinimo mygtuko nuspaudimu nedelsiant išjunkite kavos aparatą. Jei neišjungsite kavos aparato, suveiks laikmatis, kuris automatiškai išjungs kavos aparatą po 38 minučių.

Perspėjimas: Ruošdami kavą nepalikite kavos aparato be priežiūros; ruošiant kavą gali prireikti jums jsiterpti.

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

• Prieš valydami prietaisą visuomet atjunkite jo maitinimo laidą nuo elektros lizdo ir gerai ataušinkite prietaisą!
• Išvalykite prietaiso vidų drėgna skepeta ir tada išdžiovinkite. Reguliariai valykite vandens talpyklę ir išlašėjimo dėklą.
• Valymui nenaudokite alkoholių, tirpiklių arba abrazyvinių valiklių, nes jie gali subraižyti paviršiaus apdailą. Niekada nemerkite prietaiso pagrindo i vandenį!
• Pasukę laikrodžio rodyklės kryptimi išimkite filtro laikiklj bei iškratykite kavos tirščius. Tuomet galite jį išplauti plovikliu, tačiau bet kokiu atveju svarbu bent jau išskalauti jį vandeniu. Neplaukite grafino indaplovėje.
• Vandeniu išplaukite visas nuimamas dalis ir kruopščiai jas išdžiovinkite.

Nuovirų šalinimas

Kad kavos aparatas tarnautų ilgiau, būtina reguliariai šalinti kalkių apnašas kas tris mėnesius arba pagal poreikį (priklausomai nuo vandens kokybės ir naudojimo dažnumo). Tęskite pagal toliau nurodytus veiksmus:

1. Vieną grafino dalj pripildykite fermentuotu actu, o tris dalis – šaltu vandeniu.
2. Acto ir vandens mišinj supilkite j vandens talpyklę. Nedėkite kavos i aparatą, o užvirinkite acto tirpalą, kaip aprašyta skirsnyje „Prieš naudojant pirmajį kartą“.
3. Pakartokite pagal poreiki, kol iš kavos aparato nustos tekėti gelsvas skystis. Tada pripildykite kavos aparata švariu vandeniu, kol nebesijaus acto kvapo.

TRIKČIŲ DIAGNOSTIKA IR ŠALINIMAS

Prieš kreipdamiesi i įgaliotajį techninės priežiūros centra, peržiūrėkite šią lentelę. Jei problemos išlieka, nebandykite prietaiso taisyti patys ir kreipkitės i įgaliotajį techninės priežiūros centra.

Požymis Priežastis Korekcija
Aplink grafiną išsitaškę skysčiai.	Netinkamai įstatytas grafinas.	Sucentruokite grafino padėtį ties piltuvėlio anga.
Kava išlaša per lėtai arba išsitaško pro piltuvėlio kraštus.	Per smulkiai sumalta kava arba joje per daug riebalų.	Naudokite malūnėlį stambesniam malimui.
	Užsikimšo nailoninis filtras. Išskalaukite filtrą vandeniu.
Grafine yra kavos tirščių	Užsikišęs filtras. Išvalykite filtrą.
	Per smulkiai sumalta kava. Naudokite malūnėlį stambesniam malimui.
Vanduo prateka pro kavos aparato dugną.	Nuotėkis kavos aparato viduje.	Nenaudokite kavos aparato, kreipkitės į įgaliotajį techninės priežiūros centrą.
Kavos aparatas neveikia.	Kavos aparatas perkaito, todėl buvo automatiškai buvo suaktyvinta saugos sistema.	Kavos aparatas turėtų pradėti veikti po to, kai jis atauš. Priešingu atveju, susisiekite su įgaliotoju techninės priežiūros centru.
	Nepakanka vandens. Pripilkite pakankamą vandens kiekį.

TECHNINIAI DUOMENYS

Vandens talpyklės tūris 1,5 l

Vardinė įtampa: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Vardinė įvesties galia: 920–1080 W

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono dėžė – išmesti į atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti į plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPLOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai. Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį.

Šis gaminys atitinka ES direktyvų dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos, taip pat dėl sunkiųjų metalų elektros ir elektronikos prietaisų viduje reikalavimus. Be to, jis atitinka reikiamus energetinio intensyvumo ir higienos reikalavimus tiesioginiam sąlyčiui su maistu.

Naudojimosi vadovą rasite internete www.ecg-electro.eu

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

08/05

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK