TKA6A684 - καφετιέρα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μηχανή φίλτρου καφέ (ComfortLine)
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	TKA6A684 (επίσης TKA6A.4. παραλλαγή με γυάλινη κανάτα)
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	355 mm x 285 mm x 230 mm
Κατανάλωση ισχύος	1000–1200 W
Τάση / Συχνότητα	220–240 V ~ 50/60 Hz
Χωρητικότητα δοχείου νερού	1.25 L (για παραλλαγή με γυάλινη κανάτα)
Τύπος κανάτας	Γυάλινη κανάτα με καπάκι (ασφαλής για πλυντήριο πιάτων)
Τύπος φίλτρου	Χάρτινο φίλτρο μεγέθους 1x4
Χωρητικότητα σε φλιτζάνια	Έως 8 φλιτζάνια (περίπου 125 ml το καθένα)
Λειτουργία αρώματος	Ναι – επεκτείνει τον χρόνο παρασκευής για πιο έντονη γεύση (λειτουργία μνήμης)
Χρονοδιακόπτης αυτόματης απενεργοποίησης	Ρυθμιζόμενο: 20, 40 ή 60 λεπτά μετά την παρασκευή (παραλλαγή με γυάλινη κανάτα)
Ρύθμιση σκληρότητας νερού	Ναι – μαλακό, μέτριο, σκληρό
Ένδειξη αφαλάτωσης	Ναι – το κουμπί ανάβει πορτοκαλί όταν χρειάζεται αφαλάτωση
Σύστημα διακοπής στάγδην	Ναι – σταματά αυτόματα τη ροή όταν αφαιρείται η κανάτα
Εξαρτήματα ασφαλή για πλυντήριο πιάτων	Θήκη φίλτρου, γυάλινη κανάτα και καπάκι (όχι η θερμική κανάτα)
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Αυτόματη απενεργοποίηση, προστασία υπερθέρμανσης, μην βυθίζετε σε νερό
Καθαρισμός	Σκουπίστε το περίβλημα με ένα υγρό πανί. Ξεπλύνετε το δοχείο νερού και τη θήκη φίλτρου κάτω από τρεχούμενο νερό. Η κανάτα είναι ασφαλής για πλυντήριο πιάτων.

Συχνές ερωτήσεις - TKA6A684 BOSCH

Πώς κάνω αφαλάτωση της μηχανής καφέ;

Όταν το κουμπί ⏻ ανάβει πορτοκαλί μετά την παρασκευή, απαιτείται αφαλάτωση. Χρησιμοποιήστε ένα εμπορικό προϊόν αφαλάτωσης (χωρίς φωσφορικό οξύ). Γεμίστε το δοχείο νερού με διάλυμα αφαλάτωσης (μέγιστο 6 φλιτζάνια). Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ⏻ για 5 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει το πρόγραμμα αφαλάτωσης. Η διαδικασία διαρκεί περίπου 30 λεπτά. Στη συνέχεια, ξεπλύνετε δύο φορές με καθαρό νερό.

Πώς ρυθμίζω την σκληρότητα του νερού;

Με τη συσκευή απενεργοποιημένη και συνδεδεμένη στο ρεύμα, πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπί ⏻ και κουμπί αρώματος ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα. Το κουμπί αναβοσβήνει. Μέσα σε 7 δευτερόλεπτα, πατήστε ⏻ για να επιλέξετε: πράσινο (μαλακό), πορτοκαλί (μέτριο) ή κόκκινο (σκληρό). Η ρύθμιση αποθηκεύεται αυτόματα μετά από 7 δευτερόλεπτα.

Πώς ρυθμίζω τον χρόνο αυτόματης απενεργοποίησης;

Για την παραλλαγή με γυάλινη κανάτα: Με τη συσκευή απενεργοποιημένη και συνδεδεμένη στο ρεύμα, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αρώματος για 3 δευτερόλεπτα. Το κουμπί ⏻ αναβοσβήνει. Μέσα σε 7 δευτερόλεπτα, πατήστε ⏻ για να περιηγηθείτε: πράσινο (20 λεπτά), πορτοκαλί (40 λεπτά), κόκκινο (60 λεπτά). Η τελευταία ρύθμιση αποθηκεύεται μετά από 7 δευτερόλεπτα. Για την παραλλαγή με θερμική κανάτα, η αυτόματη απενεργοποίηση γίνεται λίγα λεπτά μετά την παρασκευή.

Τι πρέπει να κάνω εάν η μηχανή καφέ δεν ξεκινά και το κουμπί ⏻ αναβοσβήνει κόκκινο;

Η συσκευή είναι ακόμα πολύ ζεστή. Περιμένετε να κρυώσει (περίπου 5 λεπτά). Η παρασκευή θα ξεκινήσει αυτόματα μόλις κρυώσει.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω οποιαδήποτε κανάτα με τη μηχανή καφέ;

Όχι, χρησιμοποιήστε μόνο την παρεχόμενη κανάτα με το καπάκι κλειστό. Άλλες κανάτες μπορεί να προκαλέσουν το στάγδην διακοπή να εμποδίσει τη ροή του καφέ. Τοποθετείτε πάντα σωστά την κανάτα κάτω από τη θήκη φίλτρου.

Πώς χρησιμοποιώ το κουμπί αρώματος;

Πατήστε το κουμπί αρώματος εντός 1 λεπτού από την έναρξη της παρασκευής. Το κουμπί ανάβει κόκκινο και ο καφές παρασκευάζεται περισσότερο για πιο δυνατή γεύση. Η ρύθμιση απομνημονεύεται ακόμα και μετά την απενεργοποίηση.

Γιατί υπάρχει συμπύκνωση στη θήκη φίλτρου;

Η συμπύκνωση στη θήκη φίλτρου είναι φυσιολογική και δεν υποδηλώνει ελάττωμα. Συμβαίνει λόγω διαφορών θερμοκρασίας κατά την παρασκευή.

Πώς καθαρίζω τη γυάλινη κανάτα και τα άλλα εξαρτήματα;

Η γυάλινη κανάτα και το καπάκι είναι ασφαλή για πλυντήριο πιάτων. Η θήκη φίλτρου είναι επίσης ασφαλής για πλυντήριο πιάτων. Σκουπίστε το περίβλημα με ένα υγρό πανί. Ξεπλύνετε το δοχείο νερού κάτω από τρεχούμενο νερό. Για την παραλλαγή με θερμική κανάτα, μην την βάζετε στο πλυντήριο πιάτων. Ξεπλύνετε χειροκίνητα με ζεστό νερό και μαγειρική σόδα για λεκέδες.

Ποια είναι η ελάχιστη ποσότητα νερού που πρέπει να χρησιμοποιώ;

Μην παρασκευάζετε με λιγότερο από 4 φλιτζάνια (γυάλινη κανάτα) ή 3 φλιτζάνια (θερμική κανάτα) νερού. Η χρήση λιγότερης ποσότητας θα έχει ως αποτέλεσμα αδύναμο καφέ και χαμηλότερη θερμοκρασία.

Πώς παρασκευάζω καφέ για πρώτη φορά;

Αφαιρέστε αυτοκόλλητα και μεμβράνη. Τραβήξτε το καλώδιο τροφοδοσίας. Γεμίστε το δοχείο νερού με 6 φλιτζάνια καθαρό νερό, τοποθετήστε την κανάτα και ενεργοποιήστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το κουμπί ⏻. Αφήστε το να λειτουργήσει μία φορά και επαναλάβετε. Προαιρετικά, εκτελέστε ένα αραιωμένο διάλυμα ξιδιού (1 φλιτζάνι ξίδι προς 5 φλιτζάνια νερό) για να απομακρύνετε τυχόν οσμές και στη συνέχεια ξεπλύνετε δύο φορές με καθαρό νερό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TKA6A684 BOSCH

[el] Οδηγίες χρήσης Καφετιέρα φίλτρου 71

Υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε παρακαλώ προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης, συμμορφωθείτε μ' αυτές και φυλάξτε τις! Η συσκευή θα πρέπει να συνοδεύεται από τις παρούσες οδηγίες όταν παραδίδεται σε έναν άλλο χρήστη. Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την οικιακή χρήση και το οικιακό περιβάλλον.

⚠️Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους, σε θερμοκρασία δωματίου και σε υψόμετρο μέχρι 2000 m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας. Η συσκευή επιτρέπεται να συνδεθεί σε ένα δίκτυο εναλλασσομένου ρεύματος μόνο μέσω μιας πρίζας, εγκατεστημένης σύμφωνα με τους κανονισμούς. Εξασφαλίστε, ότι το σύστημα αγωγών προστασίας (γείωση) της ηλεκτρικής εγκατάστασης του σπιτιού έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Συνδέστε και χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου. Οι επισκευές στη συσκευή, όπως π.χ. η αντικατάσταση ενός χαλασμένου καλωδίου τροφοδοσίας, επιτρέπεται να γίνει μόνο από τα δικά μας κέντρα εξυπηρέτησης πελατών, για να αποφευχθούν έτσι επικίνδυνες καταστάσεις.

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά από 8 ετών και πάνω και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία και/ή ανεπαρκείς γνώσεις, όταν επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους πιθανούς από τη χρήση της συσκευής κινδύνους. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να κρατιούνται μακριά από τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης και δεν επιτρέπεται να χειριστούν τη συσκευή.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση μέσω χρήστη δεν επιτρέπεται να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν αυτά είναι 8 ετών και πάνω και επιτηρούνται.

Μη βυθίζετε τη συσκευή ή το ηλεκτρικό καλώδιο ποτέ σε νερό.

Παρακολουθείτε πάντοτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας!

el

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο, όταν το ηλεκτρικό καλώδιο και η συσκευή δεν παρουσιάζουν καμία ζημιά. Σε περίπτωση βλάβης τραβήξτε αμέσως το φις από την πρίζα ή διακόψε την τάση του δικτύου.

⚠️Κίνδυνος εγκαύματος και πυρκαγιάς!

Η λάθος χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής η θερμοκρασία των προσιτών επιφανειών μπορεί να είναι πολύ υψηλή. Πιάνετε τα εξαρτήματα και τη γυάλινη κανάτα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μόνο από τις προβλεπόμενες προς τούτο λαβές. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε πολύ ζεστές επιφάνειες, όπως π.χ. πλάκες εστιών. Αποτρέψτε το πιτσίλισμα του λίπους, το συνθετικό υλικό μπορεί να υποστεί ζημιά.

Μην καλύπτετε ποτέ την επιφάνεια εναπόθεσης της κανάτας. Μετά τη χρήση οι επιφάνειες των θερμαντικών στοιχείων ή η θερμαντική πλάκα μπορεί να είναι ακόμα καυτές για λίγο χρόνο.

Η συσκευή ζεσταίνεται πολύ. Μη λειτουργείτε τη συσκευή ποτέ σε μια ντουλάπα.

⚠️Κίνδυνος ασφυξίας!

Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το υλικό συσκευασίας.

el

Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής από τον Οίκο Bosch. Αποκτήσατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας που θα σας αφήσει απόλυτα ικανοποιημένους.

Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για δύο μοντέλα:

■ TKA6A.4. Παραλλαγή με γυάλινη κανάτα

■ TKA6A.8. Παραλλαγή με κανάτα θερμός

Εξαρτήματα και στοιχεία χειρισμού

→ Eik. A

1 Δοχείο νερού με ένδειξη της στάθμης του νερού (αποσπώμενο)
2 Καπάκι του δοχείου νερού (αποσπώμενο)
3 Περίβλημα φίλτρου (περιστρεφόμενο)
4 Υποδοχή φίλτρου (πλένεται στο πλυντήριο πιάτων)
5 Προστασία σταξίματος
6 TKA6A.4. Γυάλινη κανάτα με καπάκι (πλένεται στο πλυντήριο πιάτων) TKA6A.8. Κανάτα θερμός με καπάκι (δεν πλένεται στο πλυντήριο πιάτων)
7 Πλήκτρο ⏻ ON/OFF/Προγραμματισμός
8 Πλήκτρο αρώματος ⊕⁺
9 Θήκη φύλαξης καλωδίου
10 Θερμαντική πλάκα

Móvo TKA6A.4.

Γενικές υποδείξεις

• Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό, κρύο νερό στο δοχείο νερού. Σε καμία περίπτωση μη βάλετε γάλα ή έτοιμα ροφήματα, όπως τσάι ή καφές, διαφορετικά προκαλείται ζημιά στη συσκευή.
  – Μη γεμίζετε το δοχείο του νερού ποτέ πάνω από το επάνω μαρκάρισμα (γραμμή) με νερό.

• Χρησιμοποιείτε καφέ μεσαίου βαθμού άλεσης (περίπου 7 γρ. για κάθε φλιτζάνι).

• Ο καφές δεν πρέπει να είναι κάτω από την ελάχιστη ποσότητα των 4 ♡ / 3 ♡ ο καφές δεν έχει μετά την επιθυμητή θερμοκρασία και δύναμη.
  – Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας της παρασκευής δεν επιτρέπεται να αφαιρεθεί η κανάτα, επειδή η υποδοχή του φίλτρου μπορεί να ξεχειλίσει.
  – Τοποθετείτε την κανάτα στη συσκευή μόνο με κλειστό το καπάκι.

• Άλλες κανάτες δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν, διαφορετικά η ειδική προστασία σταξίματος εμποδίζει τη διέλευση του καφέ.
  – Σε περίπωση που σχηματιστεί συμπύκνωμα στο περίβλημα του φίλτρου, δεν είναι η συσκευή ελαττωματική, αυτό οφείλεται σε τεχνικούς λόγους.

Πριν την πρώτη χρήση

■ Αφαιρέστε τα αυτοκόλλητα και τις μεμβράνες που υπάρχουν.
■ Τραβήξτε το ηλεκτρικό καλώδιο στο επιθυμητό μήκος έξω από τη θήκη του καλωδίου και συνδέστε το.
■ Για τον καθαρισμό βάλτε στο δοχείο του νερού 6 φλιτζάνια νερό και τοποθετήστε το.
■ Τοποθετήστε την κανάτα και ενεργοποιήστε τη συσκευή με το πλήκτρο ⏻.
■ Επαναλάβετε τη διαδικασία καθαρισμού μια φορά.

Πληροφορία: Ενδεχομένως εμφανίζεται μια ακίνδυνη μυρωδιά καινούριου προϊόντος. Σε αυτή την περίπτωση προσθέστε ένα αραιωμένο διάλυμα ξιδιού (5 φλιτζάνια νερό σε 1 φλιτζάνι ξίδι) και ξεκινήστε τη διαδικασία του καθαρισμού. Στη συνέχεια ξεβγάλτε δύο φορές με 6 φλιτζάνια νερό.

■ Καθαρίστε προσεκτικά την κανάτα.

Παρασκευή καφέ

→ Σειρά εικόνων B

1. Αφαιρέστε το δοχείο του νερού, γεμίστε το με νερό και τοποθετήστε το μέχρι τέρμα.
2. Στρέψτε το περίβλημα του φίλτρου.
3. Τοποθετήστε το χάρτινο φίλτρο 1x4 στην υποδοχή του φίλτρου και προσθέστε την επιθυμητή ποσότητα καφέ.
4. Στρέψτε προς τα μέσα το περίβλημα του φίλτρου και αφήστε το να ασφαλίσει.
5. Τοποθετήστε την κανάτα με κλειστό το καπάκι κάτω από το περίβλημα του φίλτρου.
6. Πατήστε μόνο το πλήκτρο ⏻, η διαδικασία της παρασκευής ξεκινά.

Σημαντικό: Όταν η διαδικασία της παρασκευής λήξει, περιμένετε ακόμη λίγο, μέχρι να περάσει όλος ο καφές μέσα από το φίλτρο στην κανάτα.

Αφήστε τη μηχανή του καφέ να κρυώσει για 5 λεπτά πριν από μια νέα λειτουργία.

Πλήκτρο αρώματος ⊕⁺

Αυτή η μηχανή του καφέ διαθέτει ένα ειδικό πρόγραμμα αρώματος, το οποίο μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί με το πλήκτρο αρώματος. Όταν το πρόγραμμα αρώματος είναι ενεργοποιημένο, βράζει ο καφές περισσότερο και έτσι αλλάξει η γεύση του καφέ.

■ Για την ενεργοποίηση πατήστε το πλήκτρο αρώματος ✉⁺ μέσα σε 1 λεπτό μετά την έναρξη της παρασκευής. Το πλήκτρο ανάβει κόκκινο.

Σημαντικό: Το πλήκτρο αρώματος διαθέτει μια λειτουργία μνήμης και παραμένει επίσης μετά την απενεργοποίηση της συσκευής ενεργοποιημένο. Το πλήκτρο αρώματος μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί μόνο μέσα στο πρώτο λεπτό μετά την έναρξη της παρασκευής.

Λειτουργία χρονοδιακόπτη «auto off»

Μόνο παραλλαγή με γυάλινη κανάτα ΤΚΑ6Α.4.

Η συσκευή είναι προγραμματισμένη με μια αυτόματη απενεργοποίηση auto off (εξοικονόμηση ενέργειας), η οποία απενεργοποιεί τη συσκευή περίπου 40 λεπτά μετά το τέλος της παρασκευής.

Αυτός ο χρόνος μπορεί να αλλάξει:

■ Η συσκευή πρέπει να είναι απενεργοποιημένη και το φις να είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.
■ Κρατήστε το πλήκτρο⊕ ^+ το λγότεο για 3 δευτερόλεπτα πατημένο, το πλήκτρο ⊙ αναβοσβήνει.
■ Πατήστε το πλήκτρο ⏻ μέσα σε 7 δευτερόλεπτα, για να κάνετε μια επιλογή.

◦ αναβοσβήνει πράσινο	Χρόνος απενεργοποίησης 20 λεπτά
◦ αναβοσβήνει πορτοκαλί	Χρόνος απενεργοποίησης 40 λεπτά (ρύθμιση εργοστασίου)
◦ αναβοσβήνει κόκκινο	Χρόνος απενεργοποίησης 60 λεπτά

Σημαντικό: Εάν μέσα σε 7 δευτερόλεπτα δεν πραγματοποιηθεί καμία ρύθμιση, η τελευταία ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη. Το πλήκτρο ⏻ σβήνει, η συσκευή είναι ξανά απενεργοποιημένη.

Μόνο παραλλαγή με κανάτα θερμός ΤΚΑ6Α.8.

Η συσκευή είναι προγραμματισμένη με μια αυτόματη απενεργοποίηση auto off (εξοικονόμηση ενέργειας), η οποία απενεργοποιεί τη συσκευή μερικά λεπτά μετά το τέλος της παρασκευής.

Συμβουλή: Ο καφές παραμένει για πολύ ακόμη ζεστός, όταν η κανάτα θερμός πριν από την παρασκευή ξεπλυθεί με καυτό νερό.

Ρύθμιση σκληρότητας του νερού

Για αυτή τη μηχανή καφέ μπορεί να ρυθμιστεί η σκληρότητα του νερού.

Η σωστή ρύθμιση της σκληρότητας του νερού είναι σημαντική, ώστε η συσκευή να επισημαίνει έγκαιρα, πότε απαιτείται απασβέστωση.

Η προρρυθμισμένη σκληρότητα του νερού είναι «σκληρό».

Αυτή μπορεί να αλλάξει:

■ Η συσκευή πρέπει να είναι απενεργοποιημένη και το φις να είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.
■ Κρατήστε τα πλήκτρα Ⓧ και Ⓧ ^+ to λιγότερο 3 δευτερόλεπτα ταυτόχρονα πατημένα, το πλήκτρο Ⓧ αναβοσβήνει.
■ Πατήστε το πλήκτρο ⏻ μέσα σε 7 δευτερόλεπτα, για να κάνετε μια επιλογή.

◦ αναβοσβήνει πράσινο	μαλακό
◦ αναβοσβήνει πορτοκαλί	μέτριο
◦ αναβοσβήνει κόκκινο	σκληρό (ρύθμιση εργοστασίου)

Σημαντικό: Εάν μέσα σε 7 δευτερόλεπτα δεν πραγματοποιηθεί καμία ρύθμιση, η τελευταία ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη. Το πλήκτρο ⏻ σβήνει, η συσκευή είναι ξανά απενεργοποιημένη.

Βαθμός σκληρότητας νερού

	Γερμανική μέθοδος (°dH)	Γαλλική μέθοδος (°fH)
μαλακό 1 -	8,4 1 - 14
μέτριο 8,4 -	14 14 - 25
σκληρό >14	>25

Κανάτα θερμός

Μόνο παραλλαγή ΤΚΑ6Α.8.

Σημαντικό: Μη διατηρείτε ζεστά προϊόντα γάλακτος ή παιδικές τροφές, δημιουργία βακτηριδίων. Μη ζεσταίνετε την κανάτα στο φούρνο μικροκυμάτων ή στον ηλεκτρικό φούρνο. Μη φυλάγετε ή μη μεταφέρετε στην κανάτα ανθρακούχα ποτά. Μετά τον καθαρισμό ξεπλύνετε προσεκτικά.

Το κλείστρο για τεχνικούς λόγους δεν είναι ερμητικά στεγανό, για να μην μπορεί να σφίξει με την αναρρόφηση. Γι' αυτό μη μεταφέρετε την κανάτα θερμός ποτέ πλαγιασμένη, διαφορετικά μπορεί να χυθεί ο καφές. Η κανάτα θερμός έχει χωρητικότητα περίπου 8 φλιτζάνια.

Το καπάκι της κανάτας θερμός μπορεί να ανοίξει με την απασφάλιση.

→ Σειρά εικόνων ©

1. Εκκένωση
2. Ανοίξτε το καπάκι και αφαιρέστε το
3. Τοποθετήστε το καπάκι και κλείστε το

Υπόδειξη: Ο πάτος της κανάτας θερμός και η επιφάνεια στήριξης στη μηχανή του καφέ μπορεί να ζεσταθούν πάρα πολύ.

Αυτό οφείλεται σε τεχνικούς λόγους και δεν αποτελεί κανένα σφάλμα.

Συμβουλές γύρω από την παρασκευή του καφέ

Φυλάγετε τον αλεσμένο καφέ σε δροσερό μέρος, μπορεί επίσης να καταψυχθεί. Κλείνετε τις ανοιχτές συσκευασίες του καφέ πάντα στεγανά, για να διατηρηθεί το άρωμα.

Το καβούρντισμα των κόκκων του καφέ επηρεάζει τη γεύση και το άρωμα.

Πολύ καβούρντισμα = πικάντικη γεύση Ελαφρύ καβούρντισμα= όξινη γεύση

Καθαρισμός

Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό ή μην την βάζετε στο πλυντήριο πιάτων!

Μη χρησιμοποιήσετε κανέναν ατμοκαθαριστή.

Πριν τον καθαρισμό τραβήξτε το φις από την πρίζα.

■ Μετά από κάθε χρήση καθαρίζετε όλα τα εξαρτήματα, που έχουν έρθει σε επαφή με τον καφέ.
■ Σκουπίζετε το περίβλημα εξωτερικά μόνο με υγρό πανί, μη χρησιμοποιείτε κανένα ισχυρό απορρυπαντικό ή υλικά τριψίματος.
■ Καθαρίστε το δοχείο του νερού κάτω από τρεχούμενο νερό, μη χρησιμοποιήσετε καμία σκληρή βούρτσα.

Μόνο παραλλαγή με γυάλινη κανάτα TKA6A.4.

■ Η γυάλινη κανάτα με καπάκι μπορεί να μπει στο πλυντήριο πιάτων.

Μόνο παραλλαγή με κανάτα θερμός TKA6A.8.

■ Ξεπλύνετε την κανάτα θερμός με καπάκι και καθαρίστε την εξωτερικά με ένα υγρό πανί. Μην την βάλετε στο πλυντήριο πιάτων ή μην την πλύνετε με σαπουνάδα.
Συμβουλή: Τα σκληρότερα αποθέματα μπορούν να απομακρυνθούν με ένα διάλυμα απο σόδα, απορρυπαντικό πλυντηρίου πιάτων ή δισκία καθαρισμού οδοντοστοιχιών.

■ Φυλάγετε την κανάτα θερμός ανοιχτή, για να αποφύγετε την οσμή και τη δημιουργία βακτηριδίων.

Απασβέστωση

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μια αυτόματη ένδειξη απασβέστωσης. Όταν μετά το τέλος της παρασκευής ανάβει το πλήκτρο ⊙ πορτοκαλί, πρέπει η συσκευή να απασβεστωθεί.

Τακτική απασβέστωση:

■ Παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.
■ Εξασφαλίζει μια άψογη λειτουργία.
■ Εμποδίζει την υπερβολική δημιουργία ατμού.
■ Μειώνει το χρόνο παρασκευής.
■ Εξοικονομεί ενέργεια.

Η μηχανή του καφέ πρέπει να απασβεστώνεται με ένα μέσο απασβέστωσης του εμπορίου.

■ Η συσκευή πρέπει να είναι απενεργοποιημένη και το φις να είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.
■ Τοποθετήστε την κανάτα στη συσκευή με κλειστό το καπάκι.
■ Προσθέστε το μέσο απασβέστωσης σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή (προσέξτε τις οδηγίες ασφαλείας) στο δοχείου του νερού. Μη χρησιμοποιείτε κανένα μέσο απασβέσωσης με φωσφορικό οξύ. Προσοχή: Μην προσθέσετε πάνω από 6 φλιτζάνια υγρό.

■ Κρατήστε το πλήκτρο Ⓧ το λιγότερο 5 δευτερόλεπτα πατημένο, η διαδικασία της απασβέστωσης ξεκινά.
■ Το πρόγραμμα διακόπτεται πολλές φορές για μερικά λεπτά, για να αφήσει το μέσο απασβέστωσης να δράσει. Η διαδικασία της απασβέστωσης διαρκεί πρίπου 30 λεπτά.Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του προγράμματος αναβοσβήνει το πλήκτρο Ⓧ πορτοκαλί.

■ Μετά το πέρας της απασβέστωση σβήνει το πλήκτρο ⏻.

■ Λειτουργήστε τη συσκευή δύο φορές με καθαρό νερό χωρίς καφέ. Μην προσθέσετε πάνω από 6 φλιτζάνια νερό.

■ Ξεπλύνετε καλά όλα τα ξεχωριστά μέρη και την κανάτα.

Αποκατάσταση μικρών βλαβών από σας τους ίδιους

Το πλήκτρο ⏻ αναβοσβήνει κόκκινο, η διαδικασία της παρασκευής δεν ξεκινά.

– Η συσκευή είναι ακόμη πολύ ζεστή.

■ Η συσκευή ξεκινά τη διαδικασία της παρασκευής αυτόματα, αφού πρώτα κρυώσει η συσκευή.

Η συσκευή παρασκευάζει τον καφέ πολύ αργά ή απενεργοποιείται πριν το πέρας της διαδικασία παρασκευής.

– Στη συσκευή έχουν συσσωρευτεί πολλά άλατα.

■ Απασβεστώστε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες.

Συμβουλή: Σε περίπτωση πολύ σκληρού νερού (μεγάλη περιεκτικότητα αλάτων ασβεστίου) απασβεστώνετε τη συσκευή συχνότερα, απ' ό,τι απαιτεί η ένδειξη (το πλήκτρο ⊙ ανάβει πορτοκαλί) και ρυθμίστε την σκληρότητα του νερού στο «σκληρό».

Η προστασία σταξίματος δεν είναι στεγανή. – Ρύπανση της προστασίας σταξίματος.

■ Καθαρίστε την προστασία σταξίματος (στην υποδοχή του φίλτρου) κάτω από τρεχούμενο νερό, πατώντας συγχρόνως πολλές φορές την προστασία σταξίματος με το δάκτυλο.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ηλεκτρική σύνδεση 220	-240 V~50/60 Hz
Ισχύς 1000-1200 W
Ύψος συσκευής 355 mm
Πλάτος συσκευής 285 mm
Βάθος συσκευής 230 mm
Ποσότητα πλήρωσης νερού	TKA6A.4. 1,25 L
	TKA6A68. 1,00 L

Απόσυρση

Απορρίψτε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για μια απόσυρση και αξιοποίηση των παλιών συσκευών με ισχύ σ' όλη την ΕΕ. Για τους τρόπους αποκομιδής που ισχύουν επί του παρόντος, θα σας ενημερώσει ο ειδικός έμπορος.

Με επιφύλαξη για τις όποιες αλλαγές.

Όροι Εγγύησης

1. Η εγγύηση καλής λειτουργίας των προϊόντων μας παρέχεται για χρονικό διάστημα είκοσι τεσσάρων (24) μηνών από την ημερομηνία της πρώτης αγοράς που αναγράφεται στη θεωρημένη απόδειξη αγοράς. Για την παροχή της εγγύησης απαιτείται η επίδειξη της θεωρημένης απόδειξης αγοράς στην οποία αναγράφεται ο τύπος και το μοντέλο του προϊόντος.
2. Η εταιρεία μέσα στα ανωτέρω χρονικά όρια, σε περίπτωση πλημμελούς λειτουργίας της συσκευής, αναλαμβάνει την υποχρέωση της επαναφοράς της σε ομαλή λειτουργία και της αντικατάστασης κάθε τυχόν ελαττωματικού μέρους (πλην των αναλώσιμων και των ευπαθών, όπως τα γυάλινα, λαμπτήρες κλπ.). Απαραίτητη προϋπόθεση για να ισχύει η εγγύηση είναι η μη λειτουργία της συσκευής να προέρχεται από την πλημμελή κατασκευή της και όχι επί παραδείγματι από κακή χρήση, λανθασμένη εγκατάσταση, μη τήρηση των οδηγιών χρήσης της συσκευής, ακατάλληλη συντήρηση από πρόσωπα μη εξουσιοδοτημένα από την ΒŠΗ Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. ή από εξωγενείς παράγοντες όπως διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος ή διαφοροποίησης της τάσης κλπ.
3. Στην περίπτωση που το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά λόγω της κατασκευής του και εφόσον η πλημμελής λειτουργία εκδηλώθηκε κατά την περίοδο εγγύησης, η μονάδα Σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. θα το επισκευάσει με σκοπό τη χρήση για την οποία κατασκευάστηκε, χωρίς να υπάρξει χρέωση για ανταλλακτικά ή την εργασία.
4. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση οι κίνδυνοι που σχετίζονται με ττη μεταφορά του προϊόντος προς επισκευή στον μεταπωλητή ή προς την μονάδα Σέρβις (ή προς το Εξουσιοδοτημένο Συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. εφόσον δεν πραγματοποιούνται από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. ή από εξουσιοδοτημένο απ' αυτήν πρόσωπο.
5. Όλες οι επισκευές της εγγύησης πρέπει να γίνονται από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
6. Η εγγύηση δεν καλύπτει κανένα προϊόν που χρησιμοποιείται πέραν των προδιαγραφών για τις οποίες κατασκευάστηκε (π.χ. οικιακή χρήση).
7. Η εγγύηση καλής λειτουργίας που παρέχεται από τον κατασκευαστή παύει αν αποκολληθούν, αλλοιωθούν ή τροποποιηθούν με οποιοδήποτε τρόπο οι ταινίες ασφαλείας ή οι ειδικές διακριτικές αυτοκόλλητες ετικέτες επί των οποίων αναγράφεται ο αριθμός σειράς ή η ημερομηνία αγοράς.
8. Η εγγύηση δεν καλύπτει:

– Επισκευές, μετατροπές ή καθαρισμούς που έλαβαν χώρα σε κέντρο Σέρβις μη εξουσιοδοτημένο από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

– Λάθος χρήση, υπερβολική χρήση, χειρισμό ή λειτουργία του προϊόντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με τις οδηγίες που περιέχονται στα εγχειρίδια χρήσης και/ή στα σχετικά έγγραφα χρήσης, συμπεριλαμβανομένων της πλημμελούς φύλαξης της συσκευής, της πτώσης της συσκευής κλπ.

– Προϊόντα με δυσανάγνωστο αριθμό σειράς.

- Ζημιές που προκαλούνται ενδεικτικά από αστραπές, νερό ή υγρασία, φωτιά, πόλεμο, δημόσιες αναταραχές, λάθος τάσεις του δικτύου παροχής ρεύματος, ή οποιοδήποτε λόγο που είναι πέραν από τον έλεγχο του κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένου συνεργείου.

1. Αντικατάσταση της συσκευής γίνεται μόνο εφόσον δεν είναι δυνατή η επιδιόρθωση της κατόπιν πιστοποίησης της αδυναμίας επισκευής από το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
2. Η κάθε επισκευή ή η αντικατάσταση ελαττωματικού μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύησης του προϊόντος.
3. Εξαρτήματα και υλικά που αντικαθιστώνται κατά τη διάρκεια της εγγύησης επιστρέφονται στο συνεργείο.

BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

17° χλμ Εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας & Ποταμού 20,145 64 Κηφισιά, Αθήνα

ΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

Αθήνα ...... 17° χλμ Εθνικής οδού Αθηνών – Λαμίας & Ποταμού 20,145 64 Κηφισιά

θεσ/νίκη......Οδός Χάλκης, Πατριαρχικό Πυλαίας, 570 οι Πυλαία, Τ.θ. 60017 θέρμη

Πάτρα ......Χαραλάμπη 57. 262 24 Ψηλά Αλώνια

Ηράκλειο – Κρήτης ......Λεωφ. Εθνικής Αντιστάσεως 23 & Καλαμά, 713 06 Ηράκλειο

Κύπρος......Αρχ. Μακαρίου Γ 39. 2407'Εγκωμη Λευκωσία, Κύπρος

18182....24 ώρες / 7 ημέρες, τυπική χρέωση κλήσης προς εθνικά δίκτυα

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

Güvenlik uyarıları

Τηλέφωνο: 210 427 77 01

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.gr

HK Hong Kong,

BSH Home Appliances Limited