Optima Mill - μπλέντερ TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ με μύλο
Μάρκα	Taurus
Μοντέλο	Optima Mill
Χωρητικότητα κανάτας	1,5 L (εκτίμηση)
Χωρητικότητα μύλου	100 g (εκτίμηση)
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	500 W (εκτίμηση)
Ταχύτητες	Μεταβλητές + Turbo
Λειτουργίες	Ανάμειξη, άλεσμα, λειτουργία Turbo, παλμοί
Παρελκόμενα που περιλαμβάνονται	Κανάτα, καπάκι, μεζούρα, σετ λεπίδων, μύλος με καπάκι
Υλικό λεπίδων	Ανοξείδωτο ατσάλι
Εξαρτήματα πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων	Κανάτα, καπάκι, μεζούρα, καπάκι μύλου
Συντήρηση και καθαρισμός	Αφαιρούμενες λεπίδες για καθαρισμό, αφαιρούμενη φλάντζα μύλου
Ασφάλεια	Διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης (χειροκίνητη), αιχμηρές λεπίδες
Καθαρό βάρος	2 kg (εκτίμηση)
Διαστάσεις (εκτίμηση)	15 x 15 x 40 cm
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση

Συχνές ερωτήσεις - Optima Mill TAURUS

Πώς να χρησιμοποιήσω τον μύλο;

Ανοίξτε το καπάκι περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα, βάλτε στεγνά υλικά χωρίς να υπερβείτε τη μέγιστη χωρητικότητα, κλείστε το καπάκι περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα μέχρι το κλικ, στη συνέχεια τοποθετήστε τον μύλο στο σώμα του κινητήρα περιστρέφοντάς τον δεξιόστροφα. Επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα της κανάτας;

Τηρήστε τις ενδείξεις MAX και MIN που αναγράφονται στην κανάτα. Μην υπερβαίνετε το μέγιστο επίπεδο για αποφυγή υπερχειλίσεων.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά υγρά;

Όχι, η συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη για ζεστά υγρά. Αποφύγετε την ανάμειξη ζεστών υγρών στο μπολ του μπλέντερ.

Πώς να καθαρίσω τις λεπίδες;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Χαλαρώστε τον δακτύλιο στερέωσης των λεπίδων περιστρέφοντάς τον δεξιόστροφα, αφαιρέστε τη λεπίδα και τη φλάντζα, πλύντε τα στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων (για τα συμβατά εξαρτήματα) και στη συνέχεια συναρμολογήστε ξανά περιστρέφοντας τον δακτύλιο αριστερόστροφα.

Μπορεί η συσκευή να θρυμματίσει πάγο;

Ναι, αλλά μόνο για το μοντέλο Optima Legend (όχι για το Optima Mill). Για το μοντέλο Optima Mill, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Turbo σε κύκλους λίγων δευτερολέπτων με μέγιστο 4 παγάκια κάθε φορά.

Τι να κάνω αν υπερθερμανθεί ο κινητήρας;

Σβήστε τη συσκευή θέτοντας τον επιλογέα στο 0 και αποσυνδέστε την. Αφήστε την να κρυώσει πριν την ξαναχρησιμοποιήσετε. Μην λειτουργείτε το μπλέντερ για περισσότερο από 2 λεπτά συνεχόμενα, ούτε τον μύλο για περισσότερο από 30 δευτερόλεπτα.

Ποια είναι τα εξαρτήματα συμβατά με το πλυντήριο πιάτων;

Η κανάτα, το καπάκι του δοχείου, η μεζούρα και το καπάκι του μύλου μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων. Οι λεπίδες και το σώμα του κινητήρα πρέπει να καθαρίζονται στο χέρι.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία Turbo;

Πατήστε το κουμπί Turbo για να λειτουργήσει η συσκευή στη μέγιστη ταχύτητα. Αφήστε το για να σταματήσει. Χρησιμοποιήστε το σε παλμούς για καλύτερο έλεγχο.

Μπορώ να αναμείξω τρόφιμα χωρίς υγρό;

Όχι, μην λειτουργείτε τη συσκευή με άδειο δοχείο. Για τον μύλο, χρησιμοποιήστε μόνο στεγνά υλικά.

Πού να βρω συνταγές;

Το εγχειρίδιο περιλαμβάνει συνταγές όπως smoothie πεπονιού, μαργαρίτα, milk-shake καφέ ή bloody mary. Συμβουλευτείτε την ενότητα 'Συνταγές μαγειρικής' για τις αναλογίες και τους χρόνους ανάμειξης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Optima Mill TAURUS

Σε ευχαριστούμε που αποφάσισες την αγορά μιας ηλεκτρικής οικιακής συσκευής της μάρκας TAURUS. Με την τεχνολογία, το σχέδιο και τη λειτουργικότητά της, μαζί με το γεγονός ότι ξεπερνά τις αυστηρότερες προδιαγραφές ποιότητας θα μείνεις απόλυτα ικανοποιημένος για πολύ καιρό.

Περιγραφή

Α Ποτήρι δοσομετρητής

В Капáki kavátaç

C Kaváta

D Δακτύλιος σφραγίσματος

Ε Σετ λεπίδες

F Δακτύλιος στερέωσης των λεπίδων

G Σώμα μοτέρ

Η Φωτιζόμενος δακτύλιος (*)

| Διακόπτης επιλογής ταχυτήτων

J Λειτουργία "TURBO"

Κ Πλήκτρο λειτουργίας "χτύπημα πάγου" (*)

(**) Εξάρτημα μύλος αλέσεως

L Kapáki

Μ Σύνδεσμος σφραγίσματος

Ν Μπολ τεμαχισμού

(*) Διαθέσιμο μόνο στο μοντέλο Optima Legend

(**) Διαθέσιμο μόνο στο μοντέλο Optima Mill

Συμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας

- Διαβάστε προσεκτικά αυτό το φυλλάδιο οδηγιών πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή και φυλάξτε το για μελλοντικές αναφορές. Εάν δεν διαβάσετε και δεν τηρήσετε αυτές τις οδηγίες μπορεί να προκληθεί ατύχημα. - Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, καθαρίστε τα τμήματα που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα όπως ακριβώς περιγράφετε στο παράρτημα Καθαρισμού. - Τα παιδιά να μην χρησιμοποιούν την συσκευή. Η συσκευή και το καλώδιό της να διατηρείται μακριά από τα μικρά παιδιά

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες, σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες, ή άτομα με έλλειψη εμπτειρίας στον χειρισμό

της, αλλά ενεργώντας πάντα υπό εππήρηση ή που να έχουν λάβει οδηγίες για τον ασφαλή χειρισμό της συσκευής και που κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους.

- Αυτή η συσκευή δεν είναι ένα παιχνίδι. Τα παιδιά θα πρέπτει να επιβλέπονται ώστε να είστε σίγουροι πως δεν παίζουν με τη συσκευή.

- Οι λεπίδες είναι αιχμηρές και μπορεί να σας τραυματίσουν. Να είστε προσεκτικοί και να αποφεύγετε την απευθείας επταφή με την κόψη των λεπίδων.

- Δώστε Ιδιαίτερη προσοχή όταν χειρίζεστε τις λεπίδες, κατά τη συναρμολόγηση και απτοσυναρμολόγηση, στο άδειασμα του κάδου και κατά τον καθαρισμό. - Αν αφεθεί χωρίς επιτήρηση και πριν την συναρμολόγηση, την απτοσυναρμολόγηση ή τον καθαριστ της να απτοσυνδέετε την συσκευή πάντα απτό το ρεύμα.

- Σε περίπτωση βλάβης μεταφέρετε τη συσκευή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης. Μην προσπαθήσετε να την ανοίξετε ή να την επισκευάσετε γιατί είναι επικίνδυνο.

• Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο δίκτυο, βεβαιωθείτε ότι η τάση που
  υποδεικνύεται στην πλακέτα χαρακτηριστικών ταιριάζει με την τάση δικτύου.
• Συνδέσετε την συσκευή σε μια βάση λήψης ρεύματος που να δίνει τουλάχιστον 10 Αμπέρ.
• Το βύσμα της συσκευής πρέπει να ταιριάζει με την ηλεκτρική βάση της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος. Μην τροποποιήσετε ποτέ το βύσμα. Μην χρησιμοποιείτε αντάπτορες βύσματος.
• Κρατήστε την ζώνη όπου εργάζεσθε καθαρή και καλά φωτισμένη. Στους χώρους που είναι ακατάστατοι και σκοτεινοί, γίνονται περισσότερα ατυχήματα.
• Κρατήστε μακριά τα παιδιά και τους περίεργους ενώ χειρίζεστε την συσκευή.
• Βάλετε την συσκευή πάνω σε μια επιφάνεια, οριζόντια, επίπτεδη και σταθερή, που αντέχει το βάρος της.
• Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή όταν έχει βλάβη το καλώδιο ή η πρίζα.
• Αν σπάσουν κάποια από τα περιτυλίγματα της συσκευής αποσυνδέστε αμέσως την συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο για να αποφύγετε πίθανή ηλεκτροπληξία.
• Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή εάν έχει πέσει, εάν υπάρχουν ορατά σημάδια ζημιάς ή εάν υπάρχει διαρροή.
• Μην πιέζετε το ηλεκτρικό καλώδιο. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να σηκώσετε, να μεταφέρετε ή να αποσυνδέσετε την συσκευή.

• Μην περιτυλίγετε το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης γύρω από την συσκευή.
• Ελέγξτε την κατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου σύνδεσης. Τα ανακατωμένα καλώδια ή αυτά που έχουν βλάβη αυζάνουν τον κίνδυνο να σας χτυπήσει το ηλεκτρικό ρεύμα.
• Μη χρησιμοποιείτε και μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε ανοικτό χώρο.
• Μην αγγίζετε την πρίζα σύνδεσης με βρεγμένα χέρια.
• Λάβετε όλα τα απαραίτητα μέτρα ώστε να αποτρέψετε οποιαδήποτε μη σκόπιμη έναρξη λειτουργίας της συσκευής.
• Να μην πιάνετε τα κινητά κομμάτια της συσκευής όταν είναι σε λειτουργία.

Χρήση και προσοχή:

• Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή, εάν τα αξεσουάρ της δεν έχουν συνδεθεί σωστά.
• Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή με άδεια κανάτα.
• Μη χρησιμοποιείτε την συσκευή αν δεν λειτουργεί ο μηχανισμός λειτουργίας/ παύσης.
• Μην αναποδογυρίσετε την συσκευή όταν αυτή είναι σε χρήση ή συνδεδεμένη με το ηλεκτρικό δίκτυο.
• Na σέβεστε τις στάθμες, MAX και MIN που ενδείκνυνται στην κανάτα.
• Αποσυνδέστε την συσκευή από το ρεύμα, όταν δεν χρησιμοποιείται και πριν να κάνετε την οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού, ρύθμισης, φόρτισης ή αλλαγής των αξεσουάρ.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική.
• Κρατήστε αυτήν την συσκευή μακριά από τα παιδιά και/ή από άτομα με ειδικές ανάγκες.
• Διατηρήστε την συσκευή σε καλή κατάσταση. Ελέγζτε αν τα κινητά κομμάτια της είναι σε καλή κατάσταση, δεν είναι μπλοκαρισμένα, πως δεν υπάρχουν σπασμένα κομμάτια και άλλες συνθήκες που μπορεί να επηρεάζουν την καλή λειτουργία της συσκευής.
• Μην αφήνετε ποτέ την συσκευή συνδεδεμένη και δίχως επίβλεψη. Επίσης θα γλιτώνει ενέργεια & αυξάνει την ωφέλιμη ζωή της συσκευής.
• Μην ξεχάσετε να βάλετε τον δακτύλιο σφραγίσματος στις λεπίδες, καθώς μπορεί να λασκάρουν.
• Mnv douleüete to μπλέντερ για περισότερο από 2 συνεχόμενα λεπτά. Mnv douleüete τον μύλο αλέσεως για περισότερο από 30 δευτερόλεπτα (*). Αν ο κινητήρας ζεσταίνεται, αβήσε τον και αφήσε την συσκευή να κριώσει, πριν να την ενεργοποίησετε εκ νέου.
• Η συσκευή αυτή δεν είναι σχεδιασμένη για να δουλεύει με ζεστά υγρά. Μην αναμιγνύετε ζεστά υγρά στην κανάτα του μίξερ.
• Για να χτυπήσετε τον πάγο, μην βάζετε πάνω από 4 παγάκια την κάθε φορά. Αν θέλετε να προσθέσετε κι άλλο πάγο, βγάλτε το κύπελλο μέτρησης και βάζετε τα παγάκια ένα - ένα.
• Ενημερωτικά, στο παρακάτω πίνακα σας ενδείκνυνται μια σειρά από συνταγές, που περιλαμβάνουν την ποσότητα των προς επεξεργασία τροφών και τον χρόνο λειτουργίας της συσκευής.

Σέρβις:

- Οποιαδήποτε μη κατάλληλη χρήση ή μη σύμφωνη με τις οδηγίες χρήσεις μπορεί να είναι επικίνδυνη, ακυρώνει την εγγύηση και την ευθύνη του κατασκευαστή.

Οδηγίες χρήσης

Σημειώσεις πριν την χρήση:

- Εβαίωθείτε όπι έχετε αποσύρει όλα τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος. - Πριν χρησιμοποήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, καθαρίστε τα τμήματα που έρχονται εε επαφή με τρόφιμα όπως ακριβώς περιγράφετε στο παράρτημα Καθαρισμού.

Χρήση:

• Βεβαιωθείτε πως ο δακτύλιος στερέωσης των λεπίδων να είναι καλά πιασμένος στη κανάτα (γυρίζοντάς τον αριστερόστροφα) πριν να την βάλετε στο σώμα του μοτέρ. (Σχ. 1)
• Bálte třn kaváta střn bášn třs súskéuňs kai otrípste třn dežióóstropa, měxri pou va éxei eφarμόσεi kalá se theán emtllókýs akoúvovtais éva klik. (Σχ. 2)
• Bálte ta suotatiká, afoú pronyouměvůs ta éxete kóysei, střn kaváta me uýro (va mýn uterpěite třn shýmuvan sýyiasta etípítedó).
• Καλύψτε την κανάτα με το καπάκι και σιγουρευτείτε αν είναι καλά τοποθετημένο.
• Τοποθετήστε το ποτήρι δοσομετρητή στο καπάκι.
• Συνδέστε την συσκευή στο ηλεκτρικό κύκλωμα.
• Διαλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα κι αρχίστε να αναμιγνύετε.
• Αν επιθυμείτε να προσθέσετε περισσότερα συστατικά, βγάλτε το ποτήρι δοσομετρητή.
• Προσθέστε τα συστατικά και τοποθετήστε ξανά το ποτήρι.
• Για να σταματήσετε την συσκευή επιλέξτε την θέση "0".

Μόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευή:

• Επιλέξτε την θέση 0 με τον διακόπτη επιλογής ταχυτήτων.
• Βγάλετε το σίδερο από την πρίζα λήψης ρεύματος
• Γυρίστε την κανάτα ανάμιξης αριστερόστροφα και βγάλτε την από την βάση της συσκευής.
• Καθαρίστε την συσκευή.

Λειτουργία Τούρμπο:

• Η συσκευή λειτουργεί με τη μέγιστη ταχύτητα για επίτευξη βέλτιστης απόδοσης.
• Πατήστε αυτό το κουμπί, για να ξεκινήσει η λειτουργία και αφήστε το κουμπί.

όταν θέλετε να το σταματήσει.

Λειτουργία "χτύπημα πάγου" (\*)

• Η λειτουργία αυτή δίνει βέλτιστα αποτελέσματα για το χτύπημα πάγου μέχρι το επιθυμητό επίπεδο.
• Συνίσταται να πατάτε το κουμπί σε κύκλους των 3 δευτερολέπτων κι επαναλάβετε την εργασία μέχρι που να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα.

Εξάρτημα μύλος αλέσματος (\*\*)

- Ανοίξτε το καπάκι γυρίζοντάς το δεξιόστροφα.

• Εισάγετε τα συστατικά στο μύλο αλέσματος (μόνο ξηρά συστατικά). Μην υπερβαίνετε την μέγιστη χωρητικότητα της κανάτας.
• Κλείστε το καπάκι γυρίζοντάς το αριστερόστροφα μέχρι που να έχει εφαρμόσει καλά σε θέση εμπλοκής ακούγοντας ένα κλικ. (Σχ. 3)

• Τοποθετήστε το καπάκι του μύλου αλέσεως. Γυρίστε τον μύλο αλέσματος δεξιόστροφα μέχρι που να έχει εφαρμόσει καλά σε θέση εμπλοκής ακούγοντας ένα κλικ. (Σχ. 4)

• Βάλτε τη συσκευή στη πρίζα λήψης ρεύματος.

• Διαλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα για να αρχίσει να αλέθει.
• Για να σταματήσει η συσκευή επιλέξτε ξανά την ταχύτητα "0".

Μόλις έχετε τελειώσει με την χρήση του μύλου αλέσματος:

• Επιλέξτε την θέση "0" με τον διακόπτη επιλογής ταχυτήτων.
• Βγάλετε το σίδερο από την πρίζα λήψης ρεύματος.
• Γυρίστε τον μύλο αλέσματος αριστεράστροφα και βγάλτε τον από το σώμα του μοτέρ.
• Γυρίστε το σκέπασμα δεξιόστροφα για να ανοίξει.

- Καθαρίστε την συσκευή

Καθαρισμός

• Αποσυνδέστε την συσκευή από το ηλεκτρικό κύκλωμα και αφήστε την να κρυώσει πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισμού.
• Καθαρίστε τη συσκευή με υγρά πανί εμποτισμένο με λίγες σταγόνες απορρυπαντικού και ύστερα στεγνώστε τη.
• Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή προϊόντα με όξινο ή βασικό ρη όπως η αλισίβα ή προϊόντα λείανσης για τον καθαρισμό της συσκευής.
• Μην αφήσετε να μπει νερό ή άλλο υγρό στις εξόδους αερισμού για να αποφευχθούν φθορές στα εσωτερικά λειτουργικά τμήματα της συσκευής.
• Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό, και μην την τοποθετείτε κάτω από τη βρύση.
• Κατά την διαδικασία καθαριομού θα πρέπει να προσέχετε ιδιαιτέρως τις λεπίδες διότι είναι πολύ μυτερές.
• Συνιστάται ο τακτικός καθαρισμός της συσκευής και η απομάκρυνση όλων των τροφικών υπολειμμάτων.
• Εάν δεν διατηρείτε την συσκευή καθαρή, η επιφάνειά της μπορεί να αλλοιωθεί και να επηρεάσει με αρνητικό τρόπο την διάρκεια ζωής της συσκευής και να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.
• Τα ακόλουθα κομμάτια μπορούν να πλυθούν σε πλυντήριο πιάτων;
• Kaváta
  -Καπάκι κανάτας
• Ποτήρι δοσομετρητής
• Σκέπασμα του μύλου για κτύπημα

Λειτουργία αυτόματου καθαρισμού:

• Βάλτε ζεστό νερό και μία μικρή ποσότητα υγρού σαπουνιού μέσα στην κανάτα.
• Επιλέξτε διακεκομμένα την λειτουργία Τούρμπο.

Αφαιρούμενες λεπίδες για αποτελεσματικό καθαρισμό (μόνο με την κανάτα του μίξερ)

• Λασκάρετε τον δακτύλιο στερέωσης των λεπίδων, στρέφοντάς το στην κατεύθυνση των δεικτών του ρολογιού. (Σχ. 5)
• Αφαιρέστε τον δακτύλιο στερέωσης, την λεπίδα, τον δακτύλιο σφραγίσματος και καθαρίστε τα. (Σχ. 5)
• Μετά τον καθαρισμό, τοποθετήστε ξανά την λεπίδα και στρέψτε στην αντίθετη κατεύθυνση, τον δακτύλιο ασφάλισης.

(\*\*) Αποσπώμενος σύνδεσμος σφραγίσματος του μύλου για τον καθαρισμό του

• Αποσύρετε τον σύνδεσμο σφραγίσματος του μύλου από μέσα από το σκέπασμα (Σχ. 6).
• Καθαρίστε το και ξαναβάλτε το στην αρχική του θέση.
  (*) Διαθέσιμο μόνο στο μοντέλο Optima Legend
  (**) Διαθέσιμο μόνο στο μοντέλο Optima Mill

Δυσλειτουργίες και επισκευή

- Σε περίπτωση βλάβης μεταφέρετε τη συσκευή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης. Μην προσπαθήσετε να την ανοίξετε ή να την επισκευάσετε γιατί είναι επικίνδυνο.

Για προϊόντα την Ευρωπαϊκής Ένωσης ή/και σε περίπτωση που κάτι τέτοιο απαιτεί η νομοθεσία στην χώρα προέλευσής σας;

Οικολογία και δυνατότητα ανακύκλωσης του προϊόντος

- Τα υλικά που αποτελούν τη συσκευασία αυτής της ηλεκτρικής οικιακής συσκευής, εντάσσονται σε ένα σύστημα συλλογής, διαλογής και ανακύκλωσής τους. Εάν επιθυμείτε να τα πετάξετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους κατάλληλους για κάθε είδος υλικού δημόσιους κάδους.

- Το προϊόν είναι απαλλαγμένο από συγκεντρώσεις συστατικών που μπορεί να θεωρηθούν βλαβερά για το περιβάλλον.

Αυτά το σύμβολο σημαίνει πως εάν επιθυμείτε να πετάξετε το προϊόν μετά το πέρας ζωής του, θα πρέπει να το κάνετε νε τον ενδεδειγμένο τρόπο πέσω ενός φορέα διαχείρισης αποβλήτων, εξουσιοδοτημένο για την επιλεκτική συλλογή Αποβλήτων Ηλεκτρικών και Ηλεκτρονικών Συσκευών (ΑΗΝΣ).

- Το παρόν προϊόν πληροί την Οδηγία 2006/95/EC περί Χαμηλής Τάσης, με την Οδηγία 2004/108/EC περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας και με την Οδηγία 2011/65/EU για τον περιορισμό χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές.

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

1 φυσικό γιαούρτι 100 γρ υγρή κρέμα γάλακτος αλάτι λευκό πιπέρι μισό στυμμένο λεμόνι 700 γρ κομμάτια πεπόνι

Ετοιμασία:

Βάζετε όλα τα συστατικά στη κανάτα. Αλέθετε για 40 δευτερόλεπτα στην μέγιστη ταχύτητα. Σερβίρετε πολύ κρύο. Συνοδεύεται με παστό ζαμπόν κομμένο σε κύβους, τοστ ψωμάκια και μπαλάκια πεπονιού.

МАРГАРИТА

Συστατικά:

40 ml φρέσκο χυμό λεμονιού 20 ml Cointreau 40 ml τεκίλα λεπτό αλάτι

Ετοιμασία:

Βάζετε όλα τα συστατικά στην κανάτα. Αναμιγνύετε σε ταχύτητα Τούρμπο & κάνετε 2 ή 3 χτυπήματα. Σουρώνετε το αποτέλεσμα. Σερβίρετε αφού περάσετε το χείλος ενός ψηλού ποτηριού με μια φέτα λεμόνι και το βυθίσετε σε ψιλό αλάτι.

Σύντομος οδηγός
Włożyć wszystkie składniki do dzbanka	40 ευτ.	Μέγιστη ταχύτητα

1 φακελάκι στιγμιαίου καφέ 500 ml γάλατος 300 γρ παγωτό βανίλια 2 κουταλάκια ζάχαρη (εάν θέλετε να γίνει γλυκό)

Ετοιμασία:

Βάζετε όλα τα συστατικά στην κανάτα και τα χτυπάτε μέχρι που να έχετε ένα ομοιογενές μίγμα. Σερβίρετε αμέσως. Σαν διακόσμηση μπορείτε να προσθέσετε επάνω κτυπητή σαντιγί ή με χρωματιστά θρύμματα ή κανέλας.

Σύντομος οδηγός
Włożyć wszystkie składniki do dzbanka		Μέγιστη ταχύτητα

BLOODY MARY

Συστατικά:

50 ml βότκα 120 ml χυμό ντομάτας 10 ml χυμό λεμονιού 1 σταγόνα Tabasco 1 σταγόνα σάλτσας Worcestershire Λιγάκι αλάτι Λιγάκι πιπέρι 2 παγάκια

Ετοιμασία:

Βάζετε όλα τα συστατικά στην κανάτα. Χτυπάτε σε μέση ταχύτητα για 10 δευτερόλεπτα. Προσθέστε 2 παγάκια και σερβίρετε. Διακοσμήσετε με μια φέτα λεμόνι.

Σύντομος οδηγός
Włożyć wszystkie składniki do dzbanka	10 δευτ.	Μέγιστη ταχύτητα

Русский

Блендер

Optima

Optima Glass

Optima Legend

Optima Mill