C270 - Web κάμερα LOGITECH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ C270 LOGITECH

Português   101 Γνωριμία με τη συσκευή

3. Λυχνία δραστηριότητας

4. Ευέλικτο κλιπ/βάση

5. Τεκμηρίωση προϊόντος

Getting started with Logitech® HD Webcam C270

warran pliance , com Safety Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια κάμερα web της Logitech! Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να ρυθμίσετε και να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την κάμερα web της Logitech. Αν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση προτού ξεκινήσετε ή αν απλώς θέλετε να μάθετε περισσότερα σχετικά με την κάμερα web της Logitech που έχετε, επισκεφθείτε τη διεύθυνση logitech.com/support. 102  Ελληνικά Logitech® HD Webcam C270 Ρύθμιση της κάμερας web

Τοποθετήστε την κάμερα web

Συνδέστε την κάμερα web USB

Εγκαταστήστε το λογισμικό Αν χρησιμοποιείτε την κάμερα web με τα Windows® 8, το απαιτούμενο λογισμικό λαμβάνεται αυτόματα όταν συνδέετε την κάμερα web για πρώτη φορά και εγκαθίσταται αθόρυβα στο παρασκήνιο. Σημαντικό: Για να είναι δυνατή η λήψη του λογισμικού, βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι στο Internet. Αν χρησιμοποιείτε την κάμερα web με τα Windows® 7 ή τα Windows Vista®, πρέπει να εγκαταστήσετε το Logitech® Webcam Software, το οποίο διατίθεται στη διεύθυνση: logitech.com/downloads Ελληνικά  103 Γνωριμία με τη συσκευή Γνωριμία με την κλήση βίντεο Η Logitech HD Webcam c270 διαθέτει δυνατότητα κλήσης βίντεο HD 720p. Για να εκμεταλλευτείτε τις δυνατότητες της κλήσης βίντεο, εσείς και το άτομο που καλείτε πρέπει να εγκαταστήσετε το Skype™, ή να χρησιμοποιήσετε διαφορετική εφαρμογή κλήσης βίντεο, όπως Yahoo!® Messenger, Windows Live® Messenger ή Gmail. Μάθετε περισσότερα: skype.com Εκτός από μια κάμερα web και μια εφαρμογή κλήσης βίντεο, και οι δύο καλούντες χρειάζονται:

• Έναν υπολογιστή με ηχεία (ή ακουστικά) και ένα μικρόφωνο. Η Logitech HD Webcam c270 διαθέτει ένα ενσωματωμένο μικρόφωνο. 104  Ελληνικά

• Μια ευρυζωνική σύνδεση στο Internet (π.χ., DSL, T1 ή καλώδιο). Logitech® HD Webcam C270 Χρήση της κάμερας web με Windows 8 Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή "Κάμερα", η οποία διατίθεται από την οθόνη Έναρξης των Windows 8, για τη λειτουργία και τον έλεγχο της κάμερας web. Κατανόηση της εφαρμογής "Κάμερα"

1. Παράθυρο προεπισκόπησης. Κάντε κλικ

ή πατήστε για να τραβήξετε φωτογραφίες ή βίντεο (ανάλογα με το αν έχει επιλεγεί κατάσταση εγγραφής βίντεο).

2. Αλλαγή καμερών web (όταν έχετε περισσότερες

από μία) Το πρόσωπο στην κάμερα web της Logitech φωτίζεται όταν επιλέγεται.

3. Προσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμερας.

4. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της

λειτουργίας χρονοδιακόπτη. Όταν είναι ενεργοποιημένη, υπάρχει μια αντίστροφη μέτρηση τριών δευτερολέπτων για τη λήψη φωτογραφίας ή βίντεο.

5. Ενεργοποίηση της κατάστασης εγγραφής βίντεο

(για την εγγραφή βίντεο) ή απενεργοποίησή της (για τη λήψη φωτογραφιών).

6. Κάντε κλικ στα βέλη ή πατήστε τα για να

περιηγηθείτε στις φωτογραφίες και τα βίντεο που έχετε τραβήξει. Τα βίντεο επισημαίνονται από ένα χρονομετρητή και ένα κουμπί αναπαραγωγής στην κάτω δεξιά γωνία: Ελληνικά  105 Γνωριμία με τη συσκευή Συμβουλή: Η εφαρμογή "Κάμερα" σάς επιτρέπει να χρησιμοποιείτε τα πιο δημοφιλή χαρακτηριστικά της κάμερας web γρήγορα και εύκολα. Αν θέλετε να αξιοποιήσετε τις βελτιωμένες δυνατότητες που προσφέρει η κάμερα web, όπως ανίχνευση κίνησης, χρησιμοποιήστε το Logitech Webcam Software, το οποίο διατίθεται στη διεύθυνση logitech.com/downloads. Προσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμερας Το λογισμικό της Logitech βελτιστοποιεί αυτόματα τις ρυθμίσεις για το περιβάλλον σας. Για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις σας, διαλέξτε "Επιλογές κάμερας". Αυτές διατίθενται από την εφαρμογή "Κάμερα" (δείτε την προηγούμενη σελίδα) και από τις εφαρμογές Metro που υποστηρίζουν κάμερες web.

1. Επιλέξτε την ανάλυση που θέλετε για τη λήψη φωτογραφιών ή για τη λήψη

βίντεο κατά την κατάσταση εγγραφής βίντεο.

2. Επιλέξτε το μικρόφωνο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την εγγραφή

ήχου στα βίντεό σας, σε περίπτωση που έχετε περισσότερα από ένα.

3. Μεταβείτε στο παράθυρο "Περισσότερες επιλογές", για να επωφεληθείτε

από τις βελτιωμένες δυνατότητες, όπως το ψηφιακό Ζουμ και η Μετακίνηση. Αν στο παράθυρο Περισσότερες επιλογές δεν εμφανίζεται το λογότυπο της Logitech και δεν παρέχονται βελτιωμένες δυνατότητες, ενδέχεται το λογισμικό της Logitech να μην εγκαταστάθηκε σωστά όταν συνδέσατε για πρώτη φορά την κάμερα. Για να το εγκαταστήσετε ξανά, μεταβείτε στο Windows Store και αναζητήστε το Πρόγραμμα ελέγχου κάμερας web της Logitech.

4. Κάντε μεγέθυνση ή σμίκρυνση για να συμπεριλάβετε/εξαιρέσετε τον

5. Αφού κάνετε μεγέθυνση, σύρετε το λευκό πλαίσιο για περιστροφή

(προσαρμόστε την περιοχή εστίασης της κάμερας web).

6. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Εντοπισμός του προσώπου μου για να είστε

πάντα μέσα στη φωτογραφία.

7. Απολαύστε καθαρό ήχο στις συνομιλίες σας, χωρίς ενοχλητικούς θορύβους

από το γύρω περιβάλλον. Ανάλογα με τις δυνατότητες που διατίθενται με την κάμερά σας, μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες σύνθετες ρυθμίσεις κάνοντας κύλιση. 106  Ελληνικά Logitech® HD Webcam C270 Κοινή χρήση των φωτογραφιών και των βίντεο Μπορείτε να μοιραστείτε τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας μέσω e-mail, Twitter, Facebook®, YouTube® ή Microsoft SkyDrive®. Η διαδικασία είναι η εξής:

1. Στην εφαρμογή "Κάμερα", μεταβείτε στη φωτογραφία ή στο βίντεο που θέλετε να μοιραστείτε.

2. Επιλέξτε Κοινή χρήση στη γραμμή συμβόλων (ή πατήστε

3. Επιλέξτε τα μέσα με τα οποία θέλετε να μοιραστείτε τη φωτογραφία ή το βίντεο.

Ελληνικά  107 Γνωριμία με τη συσκευή Χρήση της κάμερας web με Windows 7 και Windows Vista Το Logitech Webcam Software προσφέρει όλα όσα χρειάζεστε για τη χρήση και τον έλεγχο της κάμερας web. Ξεκινήστε το λογισμικό από το μενού Έναρξη των Windows® ή κάνοντας δεξιό κλικ στο εικονίδιο της κάμερας στη γραμμή εργασιών των Windows. Κατανόηση του Logitech Webcam Software

1. Λήψη φωτογραφιών και βίντεο.

2. Προβολή φωτογραφιών που τραβήξατε και

κοινή χρήση μέσω e-mail, Facebook ή YouTube.

3. Εγγραφή βίντεο όταν η κάμερα ανιχνεύει

4. Έλεγχος της κάμερας web κατά τη διάρκεια

μιας κλήσης βίντεο 108  Ελληνικά

5. Αλλαγή καμερών web (όταν έχετε

περισσότερες από μία)

6. Άνοιγμα των ρυθμίσεων του Logitech

7. Άνοιγμα του πίνακα εργαλείων της βοήθειας.

Logitech® HD Webcam C270 Εγγραφή βίντεο και λήψη φωτογραφιών Η λειτουργία Quick Capture σάς επιτρέπει να τραβάτε εύκολα φωτογραφίες και βίντεο. Έχετε γρήγορη πρόσβαση στα στοιχεία ελέγχου και στις ρυθμίσεις της κάμερας web:

προεπισκόπησης φωτογραφιών

7. Κάντε κλικ σε μια

να μεταβείτε στη κάμερας web Η συλλογή: προβολή και κοινή χρήση Αν κάνετε κλικ σε μια μικρογραφία εικόνας στη συλλογή της κάμερας web (1), το συγκεκριμένο βίντεο ή φωτογραφία ανοίγει στο παράθυρο επισκόπησης (2). Στη συνέχεια μπορείτε:

• να επισυνάψετε το αρχείο βίντεο ή φωτογραφίας σε ένα e-mail (3)
• να επεξεργαστείτε τη φωτογραφία ή το βίντεο (4)
• να μεταφορτώσετε τη φωτογραφία ή το βίντεο στο Facebook (5)
• να μεταφορτώσετε το βίντεο στο Twitter ή στο YouTube (6) Επίσης, μπορείτε να σύρετε και να αποθέσετε μια εικόνα από τη συλλογή σε ένα από τα κουμπιά λειτουργιών (στοιχεία 3-6), για εκκίνηση μιας εφαρμογής επεξεργασίας, επισύναψης ή αποστολής. Ελληνικά  109 Γνωριμία με τη συσκευή Χρήση της ανίχνευσης κίνησης
• Ρυθμίστε την κάμερα web ώστε να καταγράφει βίντεο όταν ανιχνεύει κίνηση.
• Προσαρμόστε τη διάρκεια του εγγεγραμμένου βίντεο και την ευαισθησία ανίχνευσης κίνησης.
• Το εγγεγραμμένο βίντεο αποθηκεύεται αυτόματα στον υπολογιστή σας.
• Προβάλετε περιεχόμενο στη Συλλογή ή μεταφορτώστε το χρησιμοποιώντας το παράθυρο μεταφόρτωσης με το πάτημα ενός κουμπιού. Λεπτομερής ρύθμιση της κάμερας web κατά τη διάρκεια κλήσης βίντεο

1. Εκκινήστε το πρόγραμμα ελέγχου της κάμερας web κατά

τη διάρκεια μιας κλήσης βίντεο.

2. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία περιστροφής και κλίσης για

να βρείτε την καλύτερη γωνία.

3. Κάντε μεγέθυνση ή σμίκρυνση για να συμπεριλάβετε/

εξαιρέσετε τον περιβάλλοντα χώρο.

4. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Εντοπισμός του προσώπου μου

για να είστε πάντα μέσα στη φωτογραφία.

5. Απολαύστε καθαρό ήχο στις συνομιλίες σας, χωρίς ενοχλητικούς

θορύβους από το γύρω περιβάλλον.

6. Διορθώστε τις κακές συνθήκες φωτισμού χρησιμοποιώντας την

τεχνολογία RightLight.

7. Αποκτήστε πρόσβαση σε σύνθετες ρυθμίσεις της κάμερας web.

110  Ελληνικά Logitech® HD Webcam C270