TM1057 - μπλέντερ VOX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος Προϊόντος	Μπλέντερ
Μάρκα	VOX
Μοντέλο	TM1057
Χωρητικότητα Καράφας	1,5 λίτρα (μέγιστη στάθμη)
Ρυθμίσεις Ταχύτητας	3 ταχύτητες συν λειτουργία παλμού (OFF, 1/4, 2/5, 3/6, P1/P2)
Λειτουργία Παλμού	Ναι (θέση HIGH PULSE)
Ανταλλακτικά Κατάλληλα για Πλυντήριο Πιάτων	Ποτήρι μέτρησης, καπάκι, δακτύλιοι στεγανοποίησης, καράφα, συγκρότημα λεπίδων (μέγ. 70°C)
Καθαρισμός Μονάδας Κινητήρα	Σκουπίστε με υγρό πανί· μην βυθίζετε σε νερό
Μέγιστη Συνεχής Λειτουργία	2 λεπτά ανά κύκλο
Απαιτούμενος Χρόνος Ανάπαυσης Μεταξύ Κύκλων	10 λεπτά
Συγκρότημα Λεπίδων	Αφαιρούμενο, κοφτερό, χειρίζεστε με προσοχή
Καπάκι με Ποτήρι Μέτρησης	Ναι, περιλαμβάνεται
Δακτύλιοι Στεγανοποίησης	Δύο δακτύλιοι στεγανοποίησης για καράφα και καπάκι
Χαρακτηριστικά Ασφαλείας	Το καπάκι πρέπει να είναι στη θέση του κατά τη λειτουργία· αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό· κρατήστε μακριά από παιδιά
Προβλεπόμενη Χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση
Δυνατότητα Σύνθλιψης Πάγου	Έως 6 παγάκια κάθε φορά
Σύσταση Προετοιμασίας Τροφίμων	Κόψτε σκληρά φρούτα/λαχανικά σε μικρά κομμάτια πριν την ανάμειξη

Συχνές ερωτήσεις - TM1057 VOX

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του μπλέντερ VOX TM1057;

Η καράφα έχει μέγιστη χωρητικότητα 1,5 λίτρα. Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη στάθμη που αναγράφεται στην καράφα για να αποφύγετε την υπερχείλιση.

Μπορώ να σπάσω πάγο με αυτό το μπλέντερ;

Ναι, μπορείτε να σπάσετε πάγο. Προσθέστε έως 6 παγάκια κάθε φορά. Για περισσότερο πάγο, προσθέστε παγάκια ένα-ένα μέσα από το άνοιγμα του καπακιού ενώ το μπλέντερ λειτουργεί.

Πώς πρέπει να καθαρίσω το συγκρότημα λεπίδων;

Βουρτσίστε το συγκρότημα λεπίδων με ζεστό σαπουνόνερο και ξεπλύνετε καλά κάτω από τη βρύση. Μην βυθίζετε το συγκρότημα λεπίδων στο νερό. Είναι επίσης κατάλληλο για πλυντήριο πιάτων έως 70°C.

Είναι η καράφα του μπλέντερ κατάλληλη για πλυντήριο πιάτων;

Ναι, όλα τα αφαιρούμενα μέρη συμπεριλαμβανομένων της καράφας, του καπακιού, του ποτηριού μέτρησης, των δακτυλίων στεγανοποίησης και του συγκροτήματος λεπίδων είναι κατάλληλα για πλυντήριο πιάτων έως 70°C. Η μονάδα κινητήρα δεν πρέπει να βυθίζεται.

Ποιος είναι ο μέγιστος χρόνος συνεχούς λειτουργίας;

Το μπλέντερ δεν πρέπει να λειτουργεί για περισσότερο από 2 λεπτά συνεχώς. Μετά από κάθε κύκλο, αφήστε τουλάχιστον 10 λεπτά ανάπαυσης για να κρυώσει ο κινητήρας.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά υγρά;

Όχι, μην χρησιμοποιείτε ποτέ βραστά υγρά ή ζεστά υγρά που μπορεί να προκαλέσουν συσσώρευση ατμού. Τα ζεστά υγρά μπορεί να προκαλέσουν την αποκόλληση του καπακιού και να οδηγήσουν σε εγκαύματα.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία παλμού;

Πιέστε και κρατήστε το κουμπί στη θέση HIGH PULSE (P1/P2) για λίγα δευτερόλεπτα και μετά αφήστε το. Το κουμπί θα επιστρέψει αυτόματα στη θέση OFF. Επαναλάβετε όπως χρειάζεται για γρήγορες εργασίες ανάμειξης.

Τι πρέπει να κάνω αν το μπλέντερ σταματήσει να λειτουργεί;

Πρώτα, ελέγξτε ότι το βύσμα έχει εισαχθεί σωστά και ότι η παροχή ρεύματος λειτουργεί. Αν ο κινητήρας υπερθερμανθεί, μπορεί να έχει θερμική ασφάλεια; Αποσυνδέστε, αφήστε το να κρυώσει για τουλάχιστον 10 λεπτά και μετά δοκιμάστε ξανά. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Μπορώ να αναμείξω χωρίς το καπάκι;

Όχι, μην λειτουργείτε ποτέ το μπλέντερ χωρίς το καπάκι στη θέση του. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει πιτσιλίσματα και τραυματισμό από τις λεπίδες. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι το καπάκι και το ποτήρι μέτρησης είναι καλά στερεωμένα.

Ποια τρόφιμα δεν πρέπει να αναμειγνύονται;

Μην αναμειγνύετε κόκαλα, μεγάλα κατεψυγμένα τρόφιμα, σκληρά τρόφιμα όπως γογγύλια ή αντικείμενα που μπορεί να καταστρέψουν τις λεπίδες. Επίσης αποφύγετε το χτύπημα ασπραδιών αυγών, την κρέμα σαντιγί, τον πουρέ πατάτας ή την εξαγωγή χυμού - αυτές οι εργασίες δεν είναι κατάλληλες για αυτό το μπλέντερ.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TM1057 VOX

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Πριν από τη χρήση αυτής της ηλεκτρικής συσκευής, πάντα πρέπει να ακολουθήσετε τις εξής βασικές προφυλάξεις:

1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες.
2. Πριν από τη χρήση επίβεβαιώστε ότι η ένταση της συσκευής αντιστοιχεί στην ένταση του ηλεκτρικού ρεύματος στο σπίτι σας.

3. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από το τραπέζι ή μια ζεστή επιφάνεια.

4. Μη χρησιμοποιείτε καμιά συσκευή με βλαμμένο καλώδιο, βύσμα ή μετά από μια δυσλειτουργία ή οποιαδήποτε άλλη βλάβη. Φέρτε τη συσκευή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για έλεγχο, επισκευή ή προσαρμογή.

5. Εάν το καλώδιο ρεύματος είναι βλαμμένο, πρέπει να το αλλάξει ο παρασκευαστής, ένας τεχνικός του εξουσιοδοτημένου σέρβις ή παρόμοιος εξουσιοδοτημένος τεχνικός για να αποφύγετε κινδύνους.

6. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε παιδιά, πρέπει να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή.

7. Αποφύγετε επαφή με τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα.

8. Κρατήστε τα δάχτυλά σας και άλλα αντικείμενα έξω από το δοχείο κατά την επεξεργασία για να αποφύγετε ρίσκο τραυματισμού ή ζημιάς στη συσκευή. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε μια σπάτουλα, αλλά μόνο όταν το μπλέντερ είναι απενεργοποιημένο.

9. Χρήση εξαρτημάτων που δεν παρέχονται ή πουλώνται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό.

10. Πάντα αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία όταν δεν τη χρησιμοποιείτε και πριν από την (απο)συναρμολόγηση ή τον καθαρισμό. Για να την αποσυνδέσετε, γυρίστε το διακόπτη στη θέση off, μετά βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα τραβώντας το βύσμα, ποτέ το ίδιο το καλώδιο.

11. Για να αποφύγετε ρίσκο τραυματισμού, ποτέ μην τοποθετείτε τη μονάδα λεπίδας στη μονάδα κινητήρα χωρίς να έχετε συνδέσει σωστά την κανάτα.

12. Η συσκευή δεν είναι προορισμένη να χρησιμοποιείτε από παιδιά. Κρατήστε την κάπου όπου τα παιδιά δεν μπορούν να την φτάσουν.

13. Τη συσκευή μπορούν να τη χρησιμοποιούν παιδιά και άτομα με μειωμένη σωματική, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων εάν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή υπεύθυνα άτομα τους έδωσαν οδηγίες που αφορούν χρήση της συσκευής με ασφάλεια και καταλαβαίνουν τους κινδύνους που υπάρχουν. Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με την συσκεύη.

14. Μην αφήνετε την ενεργοποιημένη συσκευή χωρίς επίβλεψη.

15. Όταν βγάζετε το μπλέντερ από τη μονάδα κινητήρα, περιμένετε πρώτα να σταματήσουν εντελώς οι λεπίδες.

16. Πάντα χρησιμοποιείτε το μπλέντερ με το κάλυμμα στη θέση του.

17. Πάντα χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάνω σε μια σταθερή, στεγνη, επίπεδη επιφάνεια.

18. Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω ή δίπλα σε ζεστό ηλεκτρικό ή καυστήρα φυσικού αερίου ή όπου μπορεί να αγγίξει ζεστές επιφάνειες.

19. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή έξω.

20. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλη από την προορισμένη χρήση.
21. Μην χρησιμοποιείτε το μπλέντερ χωρίς το καπάκι.
22. Αποφύγετε οποιαδήποτε επαφή με λεπίδες ή κινούμενα μέρη.
23. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την τροφοδοσία πριν αλλάξετε τα εξαρτήματα και πριν χρησιμοποιήσετε τα εξαρτήματα που κινούντε κατά τη χρήση.
24. Πάντοτε να απενεργοποιείτε την τροφοδοσία ρεύματος αν δεν είναι υπό επίβλεψη και πριν τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.
25. Το προϊόν προορίζεται για οικιακή χρήση ή:

- κουζίνες με εξειδικευμένο προσωπικό σε μαγαζιά, γραφεία και άλλους εργασιακούς χώρους ·

- αγροικίες;

- ξενοδοχεία, μοτέλ και ενοικιαζόμενα διαμερίσματα ·

- Ορισμένα διαμερίσματα για διανυκτέρευση.

1. Κατά τον χειρισμό των αιχμηρών λεπίδων, κατά την εκφόρτωση του δοχείου και κατά τον καθαρισμό, πρέπει να προσέχετε.

2. Προσέξτε εάν χυθεί ένα θερμό υγρό στη συσκευή καθώς μπορεί να βγει από τη συσκευή λόγω αιφνίδιας ατμού.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ

ΕΞΟΙΚΕΙΩΘΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΣΑΣ

Eik 1

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ

Eik 2

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Πριν τη πρώτη χρήση

1. Πριν από την πρώτη χρήση, βγάλτε τη συσκευασία και τοποθετήστε όλα τα εξαρτήματα σε μια οριζόντια επιφάνεια.
2. Τα εξαρτήματα με την κανάτα (όπως στην Εικ. 1, κύπελλο μέτρησης, καπάκι, δακτύλιος

στεγανοποίησης, κανάτα, μονάδα λεπίδας) είναι ήδη συνδεδεμένα με τη μονάδα κινητήρα. Αποσυναρμολογήστε τα για να πλύνετε όλα τα εξαρτήματα έκτος από τη μονάδα κινητήρα. Παρακαλούμε βλέπετε την παρακάτω παράγραφο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ.

1. Όταν καθαρίσετε και στεγνώσετε διεξοδικά όλα τα εξαρτήματα, ξανασυναρμολογήστε τα.

1) Τοποθετήστε την κανάτα ανάποδα σε μια επίπεδη επιφάνεια. Κρατώντας τη λαβή κανάτας, βάλτε το δακτύλιο στεγανοποίησης και τη μονάδα λεπίδας στο κάτω μέρος της βάσης κανάτας και ασφαλίστε τη μονάδα λεπίδας γυρίζοντάς την αριστερόστροφα, ώσπου να ταιριάξει. (Βλ. Εικ. 3) 2) Τελικά, τοποθετήστε την έτοιμη κανάτα με τα εξαρτήματα επάνω στη μονάδα κινητήρα προσαρμόζοντάς την ώστε να ταιριάξει στη βάση. (Τραβήξτε τη λαβή προς το σήμα ξεκλειδώματος στη βάση και σφίξτε έως το σήμα κλειδώματος.) (Βλ. Εικ. 4 και 5)

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην προσπαθείτε να γυρίσετε την κανάτα επάνω στη μονάδα κινητήρα.

Fig.5

Χρήση

1. Ξεφλουδίστε και βγάλτε κουκούτσια από τα φρούτα και λαχανικά και κόψτε τα καρέ.
2. Βάλτε την τροφή για επεξεργασία μέσα στο κύπελλο (Βλ. Εικ. 6). Συνήθως πρέπει να προσθέσετε λίγο καθαρό νερό ώστε να γίνει ο τεμαχισμός πιο εύκολος. Η αναλογία τροφή-νερό πρέπει να είναι 2:3. Η ποσότητα συστατικών δεν πρέπει να υπερβαίνει το μέγιστο επίπεδο όπως αναφέρεται στο κύπελλο

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν προσπαθείτε να αναμίξετε σκληρά φρούτα ή σκληρά λαχανικά, κόψτε τα τρόφιμα σε μικρά κομμάτια πριν από την ανάμιξη. Βεβαιωθείτε ότι ο τροχός είναι στην υψηλότερη ταχύτητα (ταχύτητα 6) πριν ξεκινήσετε. Εάν η ταχύτητα είναι πολύ χαμηλή, ο κινητήρας θα υποστεί ζημιά λόγω ανεπαρκούς ροπής (υψηλή ταχύτητα περιστροφής). Όταν οι στροφές του κινητήρα είναι πολύ αργές για το φαγητό που προσπαθεί να συνδυάσει, ρυθμίστε το με μεγαλύτερη ταχύτητα για να αυξήσετε την ταχύτητα περιστροφής ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή για να αποφύγετε τη ζημιά στον κινητήρα.

ΣΥΝΤΑΓΗ

ΕΙΔΟΣ ΤΡΟΦΗΣ	ΟΔΗΓΙΕΣ	ΒΑΡΟΣ	ΤΑΧΥΤΗΤΑ
Καρότα (μήλα, αχλάδια κλπ)	Κόψτε τα15mm*15mm*15mm	Καρότα: 640γρΝερό: 960γρ	Υψηλή

Σημείωση: Ποτέ μην χρησιμοποιείτε υγρά και μην αφήνετε το μπλέντερ να λειτουργεί χωρίς να έχετε προηγουμένως βάλει τίποτα μέσα σε αυτό.

1. Βάλτε το κάλυμμα στην κανάτα. Επιβεβαιώστε ότι το κύπελλο μέτρησης είναι στη θέση του.
2. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην τροφοδοσία.
3. Γυρίστε το διακόπτη στην επιθυμητή ταχύτητα. (Χρησιμοποιείστε το στη μέγιστη και όχι την ελάχιστη ταχύτητα).
4. Για σύντομη ή λεπτή επεξεργασία, γυρίστε το διακόπτη σε θέση Ρ και κρατήστε λίγα δευτερόλεπτα και αφήστε το, ο διακόπτης θα γυρίσει αυτόματα στη θέση 0.

Επαναλάβετε τη διαδικασία μερικές φορές ώσπου να πετύχετε την επιθυμητή συνοχή.

1. Εάν θέλετε να προσθέσετε συστατικά κατά την επεξεργασία, αφαιρέστε το κύπελλο μέτρησης και προσθέστε τα μέσα από το κάλυμμα. (Εικ. 7)

2. Όταν σπάτε πάγο και κόβετε σκληρά τρόφημα, κρατήστε καλά το καπάκι.

3. Προσοχή: 1) Σε κάθε χρήση, η συνεχόμενη λειτουργία δεν πρέπει να υπερβαίνει 3 λεπτά. Τουλάχιστον 10 λεπτά αδράνειας πρέπει να υπάρχει ανάμεσα σε δύο συνεχόμενους κύκλους. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου πριν από τον επόμενο κύκλο.

2) Εάν θέλετε να σταματήσετε τη συσκεή κατά τη λειτουργία, οποιαδήποτε στιγμή μπορείτε να γυρίσετε το διακόπτη στη θέση 0.

Πριν από την επεξεργασία βάλτε την τροφή μέσα στην κανάτα..

Etk 7

Κατά την επεξεργασία, προσθέστε τα συστατικά μέσα από το άνοιγμα στο κάλυμμα

Σημαντικές συμβουλές για τον χρήστη

1. Για καλύτερη κυκλοφορία τροφής που επεξεργάζετε με λίγο υγρό - χύστε πρώτα το υγρό μέσα στην κανάτα και μετά προσθέστε την τροφή.
2. Ορισμένα συστατικά δεν μπορείτε να επεξεργάσετε με το μπλέντερ: ασπράδι αβγού, κρέμα γάλακτος, πουρέ πατάτας, ζύμες, αποχύμωση φρούτων και λαχανικών.
3. Τα εξής συστατικά ποτέ δεν πρέπει να τα βάζετε μέσα στο μπλέντερ διότι μπορεί να το ζημιώσουν: κόκκαλα, μεγάλα κομμάτια σκληρών και κατεψυγμένων τροφών.
4. Για να σπάσει ο πάγος, προσθέστε έως και 6 κυβάκια. Εάν χρειάζεται περισσότερος πάγος, αφαιρέστε τη σέσουλα και προσθέστε κύβους πάγου διαμέσου της θύρας στο κάλυμμα.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Αυτή η συσκευή δεν έχει έξαρτήματα που μπορείτε να επισκευάσετε μόνοι σας. Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.

1. Πριν από τον καθαρισμό, αποσυνδέστε το μπλέντερ.

2. Πάντα πλύνετε τα εξαρτήματα αμέσως μετά τη χρήση για πιο εύκολο καθαρισμό. Μην αφήνετε τροφή να στεγνώσει στην κανάτα δίοτι αυτό θα κάνει το καθαρισμό πιο δύσκολο.

3. Χύστε λίγο ζεστό σαπουνόνερο μέσα στην κανάτα και γυρίστε το διακόπτη στη θέση Ρ για λίγα δευτερόλεπτα. Μετά αδειάστε την κανάτα.

4. Αποσυναρμολογήστε όλα τα εξαρτήματα. Σηκώστε την κανάτα από τη μονάδα κινητήρα. Η μονάδα λεπίδας στην κανάτα δε βγάζετε και πρέπει να την πλύνετε μαζί με την κανάτα (Βλ. Εικ. 8)

Ξεπλύνετε το κύπελλο μέτρησης, το καπάκι, το δίσκο στεγανοποίησης, το κύπελλο άλεσης, τη μονάδα λεπίδας άλεσης και τη μονάδα λεπίδας τεμαχισμού στα χέρια ή στο πλυντήριο πιάτων και στεγνώστε τα. Τα εξαρτήματα είναι κατάλληλα για πλύσιμο στο πλυντήριο, αλλά όχι σε θερμοκρασίες πάνω από 70°C.

Πλύνετε τα υπολείμματα τροφής από τις λεπίδες με ζεστό σαπουνόνερο και ξεπλύνετέ τα διεξοδικά στο τρεχούμενο νερό. Μην αγγίζετε τις κοφτερές λεπίδες, χειριστείτε τις με προσοχή. Αφήστε τα ανάποδα να στεγνώσουν, μακριά από παιδιά. Μην αφήνετε τη μονάδα λεπίδας με νερό μέσα για να αποφύγετε ρίσκο τραυματισμού. Σκουπίστε τη μονάδα κινητήρα με νωπό πανί και στεγνώστε τη διεξοδικά. Αφαιρέστε τους επίμονους λεκέδες με μη λειαντικό καθαριστικό. Εάν χύσετε υγρά στη μονάδα κινητήρα, σκουπίστε τα με νωπό πανί και στεγνώστε διεξοδικά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μη βουτάτε τη μονάδα κινητήρα σε υγρά για να αποφύγετε ρίσκο ηλεκτροπληξίας. Μη χρησιμοποιείτε σκληρά μαξιλάρια καθαρισμού ή καθαριστικά να μη ζημιώσετε το φινίρισμα.

ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Αυτή η ετικέτα δείχνει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα σε όλη την ΕΕ. Προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν βλάβη στο περιβάλλον ή στην ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη διάθεση των αποβλήτων, ανακυκλώστε με υπευθυνότητα την προώθηση της βιώσιμης επαναχρησιμοποίησης των υλικών πόρων. Για να επαναφέρετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σας, χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής παλιών συσκευών ή επικοινωνήστε με τον πωλητή όπου αγοράστηκε το προϊόν. Μπορούν να πάρουν αυτό το προϊόν για ασφαλή ανακύκλωση.