TM1057 - Blender VOX - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Mikser
Marka	VOX
Modeli	TM1057
Kapaciteti i enës	1.5 litra (niveli maksimal)
Cilësimet e shpejtësisë	3 shpejtësi plus puls (OFF, 1/4, 2/5, 3/6, P1/P2)
Funksioni puls	Po (pozicioni HIGH PULSE)
Pjesë të sigurta për larje në enëlarëse	Kupa matëse, kapak, unaza mbyllëse, enë, montimi i tehut (maks. 70°C)
Pastrimi i njësisë motorike	Fshini me leckë të lagur; mos e zhytni në ujë
Funksionim maksimal i vazhdueshëm	2 minuta për cikël
Koha e nevojshme e pushimit midis cikleve	10 minuta
Montimi i tehut	I heqshëm, i mprehtë, trajtojeni me kujdes
Kapak me kupë matëse	Po, përfshihet
Unaza mbyllëse	Dy unaza mbyllëse për enë dhe kapak
Karakteristikat e sigurisë	Kapaku duhet të jetë në vend gjatë funksionimit; shkëputeni nga priza para pastrimit; mbajeni larg fëmijëve
Përdorimi i synuar	Vetëm për përdorim shtëpiak
Aftësia për shtypje akulli	Deri në 6 kuba akulli në një herë
Rekomandim për përgatitjen e ushqimit	Pritini frutat/perimet e forta në copa të vogla para përzierjes

Pyetjet më të shpeshta - TM1057 VOX

Cili është kapaciteti maksimal i mikserit VOX TM1057?

Ena ka një kapacitet maksimal prej 1.5 litra. Mos e tejkaloni nivelin maksimal të treguar në enë për të shmangur tejmbushjen.

A mund të shtyp akull me këtë mikser?

Po, mund të shtypni akull. Shtoni deri në 6 kuba akulli në një herë. Për më shumë akull, shtoni kubat një nga një përmes hapjes së kapakut ndërsa mikseri është në punë.

Si duhet të pastroj montimin e tehut?

Pastroni montimin e tehut me ujë të ngrohtë me sapun dhe shpëlajeni mirë nën rubinet. Mos e zhytni montimin e tehut në ujë. Është gjithashtu i sigurt për larje në enëlarëse deri në 70°C.

A është ena e mikserit e sigurt për larje në enëlarëse?

Po, të gjitha pjesët e lëvizshme duke përfshirë enën, kapakun, kupën matëse, unazat mbyllëse dhe montimin e tehut janë të sigurta për larje në enëlarëse deri në 70°C. Njësia motorike nuk duhet të zhytet.

Cila është koha maksimale e funksionimit të vazhdueshëm?

Mikseri nuk duhet të funksionojë për më shumë se 2 minuta në mënyrë të vazhdueshme. Pas çdo cikli, lejoni të paktën 10 minuta pushim që motori të ftohet.

A mund të përziej lëngje të nxehta?

Jo, mos përdorni kurrë lëngje të valë ose të nxehta që mund të shkaktojnë grumbullim avulli. Lëngjet e nxehta mund të shkaktojnë ngritjen e kapakut dhe djegie.

Si e përdor funksionin puls?

Shtypni dhe mbani dorezën në pozicionin HIGH PULSE (P1/P2) për disa sekonda, pastaj lëshojeni. Doreza do të kthehet automatikisht në OFF. Përsëriteni sipas nevojës për detyra të shpejta përzierjeje.

Çfarë duhet të bëj nëse mikseri ndalon së punuari?

Së pari, kontrolloni që spina të jetë futur saktë dhe furnizimi me energji të funksionojë. Nëse motori mbinxehet, mund të ketë një ndërprerës termik? Shkëputeni nga priza, lëreni të ftohet për të paktën 10 minuta, pastaj provoni përsëri. Nëse problemi vazhdon, kontaktoni një qendër shërbimi të kualifikuar.

A mund të përziej pa kapak?

Jo, mos e përdorni kurrë mikserin pa kapakun në vend. Kjo mund të shkaktojë spërkatje dhe lëndim nga tehet. Gjithmonë sigurohuni që kapaku dhe kupa matëse të jenë të lidhura mirë.

Cilat ushqime nuk duhet të përzihen?

Mos përzieni kocka, ushqime të mëdha të ngrira, ushqime të forta si rrepat, ose sende që mund të dëmtojnë tehet. Gjithashtu shmangni rrahjen e të bardhave të vezëve, përgatitjen e kremit, bërjen e pure patatesh ose nxjerrjen e lëngjeve - këto detyra nuk janë të përshtatshme për këtë mikser.

MANUAL I PËRDORUESIT TM1057 VOX

Lexoni këtë udhëzim me kujdes para përdorimit dhe ruane për përdorim të mëtejmë.

UDHËZIME TË RËNDËSISHME TË SIGURISË

Para përdorimit të kësaj pajisjeje elektrike duhet gjithmonë të përmbushen parakushtet të cilat përfshijnë si në vijim:

1. Lexoni këto udhëzime.

2. Para përdorimit kontrolloni nëse tensioni i pajijses i përgjigjet tensionit në prizën e murit.

3. Mos lejoni që kablli i rrymës gjatë përdorimit të varet nga tehu i tavolinës, sipërfaqja e punës ose afër çfarëdo mjeti ngrohës.

4. Mos e përdorni pajisjen me kabllo të dëmtuar ose prizë të dëmtuar ose nëse pajisja ndalon së punuari ose është dëmtuar në çfarëdo mënyre. Ktheni pajisjen në servisin më të afërm të autorizuar për riparim ose ndërrim.

5. Nëse kablli i rrymës dëmtohet, atë mund t'a ndërrojë vetëm personi i autorizuar në servis ose ndonjë person tjetër i kualifikuar, për të shmangur lëndimet e mundshme.

6. Nevojitet mbikëqyrje nëse pajisjen e përdorin fëmijët ose nëse pajisja përdoret në afërsinë e tyre.

7. Shmangni kontaktin me pjesët të cilat lëvizin.

8. Mbani duart ose ndihmesat e kuzhinës largë nga blenderi deri sa është në funksion për të zvogëluar rrezikun nga lëndimet serioze ose për shkak të dëmtimit të blenderit. Gëdhendësin për ushqim mund ta përdorni vetëm nëse pajisja nuk është në funksion.

9. Përdorimi i shtojcave të cilat nuk rekomandohen ose nuk blihen te prodhuesi mund të shkaktojnë zjarr, goditje të rrymës ose lëndime te përdoruesi.

10. Shkyqni pajisjen nga rryma kur nuk është në përdorim, para montimit ose çmontimit të pjesëve, si dhe para pastrimit. Për të shkyqur pajisjen shtypni cilindo buton në ‘off+, pastaj hiqni pajisjen nga foleja e murit, duke tërhehequr prizën jo vetëm kabllin.

11. Për të zvogëluar rrezikun nga lëndimet, gjithmonë vendosni enën në mënyrë të drejtë.

12. Kjo pajisje nuk është e parashikuar për përdorim nga personat me aftësi të zvogëluara psiqike, ndijore ose mendore (duke përfshirë edhe fëmijët) ose me mungesë të njohurive ose përvojës për përdorim të sigurtë nga personat përgjegjës për sigurinë e tyre.

13. Fëmijët duhet të jenë nën mbikëqyrje për t'u siguruar që të mos luajnë me pajisjen.

14. Mos e lini pajisjen që të punojë pa mbikëqyrje.

15. Kur e hiqni blenderin nga njësia motorike, pritni që prerëset të ndalen tërësisht.

16. Gjithmonë përdoreni blenderin me kapak të vendosur.

17. Gjithmonë përdoreni blenderin në bazë të thatë, të sigurtë dhe të rrafshët.

18. Kurrë mos e lini pajisjen në ose afër gazit të nxehtë, ose ngrohësve elektrik ose aty mund të vijë në kontakt me pajisje të ngrohta.

19. Mos e përdorni në ambient të hapur.

20. Përdoreni pajisjen vetëm për qëllimet e parashikuara.

21. Mos e përdorni blenderin pa kapak.

22. Shmangni cfarëdo kontakti me prerësit ose me pjesët e lëvizshme.

23. Shkyqeni pajisjen dhe hiqeni nga rryma para se të ndërroni pjesët dhe para përdorimit të pjesëve të cilat lëvizin gjatë përdorimit.

24. Gjithmonë shkyqeni pajisjen nga rryma nëse nuk është nën mbikëqyrje si dhe para montimit të pjesëve ose para pastrimit.

25. Pajisja është e dedikuar për përdorim shtëpiak dhe kushte të ngjashme, sic janë:

- Ambientet e kuzhinave në shitore, zyra dhe ambiente të tjera pune;

- Amvisëri;

• Hotele, motele dhe lloje të ndryshme të akomodimit;
  – Pansione të tjera në bazë të bujtjes me mëngjes.
• Gjatë përdorimit me prerës të mprehtë, gjatë zbrazjes së enës dhe gjatë pastrimit duhet të bëni kujdes.
• Bëni kujdes nëse në pajisje keni hedhur lëng të nxehtë sepse mund të dalë nga pajisja për shkak të avullit të befasishëm.

VETËM PËR PËRDORIM NË AMVISËRI

NJIHNI BLENDERIN TUAJ

NDËRPRERËSI

Foto 2

SI PËRDORET PAJISJA

Para përdorimit të parë

1. Para përdorimit të parë shpaketoni pajisjen dhe vendosni të gjitha pjesët e tij në sipërfaqe horizontale..

2. Kompleti me enën (e cila përfshin edhe matësin, kapakun, unazën mbyllëse 1, enën, unazën mbyllëse 2, pjesën me prerës dhe mbajtësin e enës), është ngjitur me njësinë motorike Ndani ato në mënyrë që të lani të gjitha pjesët e ndashme, përvec njësisë motorike. Shikoni kreun MIRËMBAJTJA DHE PASTRIMIT.

3. Kur të pastroni dhe të thani tërësisht të gjitha pjesët, përsëri montoni tërë pajisjen.

1) Ktheni enën mbrapsht dhe vendoseni në sipërfaqe të rrafshët, duke e mbajtur dorezën e enës. Vendosni unazën 2 dhe pjesën me prerës në fundin e enës dhe siguroni pjesën me prerës ashtu që do ta rrotullini në anën e kundërt të akrepave të orës dhe përforconi mirë (shih foton 3)
2) Ktheni enën në pozicionin paraprak. Rregulloni unazën mbyllëse 1, në fundin e kapakut të enës dhe mbylleni enën me të. Vendosni matësen brenda kapakut ashtu që do të targetoni zgjatimet të cilat gjenden në fundin e matëses në shtretërit e vet në kapak pastaj ktheni matësen në drejtim të akrepave të orës deri sa të mbyllet. (shih foton 4)
3) Në fund vendosni enën e montuar në njësinë motorike ashtu që do të rrafshoni indikatorët në fundin e enës dhe në majën e njësisë motorike. (shih foton 5)

KUJDES: Ena dhe baza tani janë të siguruara. Mos provoni të sillni bazën e enës në njësinë motorike.

1. Qëroni pemët dhe perimet të cilat dëshironi ti përdorni, hiqni farat dhe preni në katorë të vegjël.

2. Vendosni tërë ushqimin që doni ta përzieni në enën e blenderit (shih foton 6). Kryesisht është e domosdoshme që të hidhet një sasi e ujit të pastër për të lehtësuar punën e pajisjes. Raporti i ushqimit në krahasim me ujin duhet të jetë 2:3. Sasia e masës nuk guxon të tejkalojë mbi indikatorë për nivelin maksimal të lënqut në fund të enës.

3. KUJDES: Gjatë bluarjes së frutave të forta ose perimeve të forta, para bluarjes prene ushqimin në copa të vogla. Përkujdesuni që rrotëza të jetë e vendosur në shpejtësinë më të madhe (shpejtësia 6) para fillimit. Nëse shpejtësia është shumë e ulët, motori do të dëmtohet për shkak të momentit të rrotullit (shpejtësia e madhe e rrotullimit). Kur shpejtësia e motorit është shumë e ngadalshme për ushqimin të cilin provon ta bluajë, vendoseni në shpejtësinë më të madhe për të rritur shpejtësinë e rrotullimit ose të shkyqni pajisjen për të parandaluar dëmtimin e motorit.

RECETA

LLOJI IUSHQIMIT	UDHËZIM	PESHA	SHPEJTËSIA
Karrota (molla, dardha, etj.)	Të pritet në katorë me madhësi prej 15mm*15mm*15mmm	Karrota: 640gUjë: 960g	Shpejtësia e lartë

Vërejtje: Asnjëherë mos përdorni lëngje të vluara dhe mos e lini blenderin të punojë pa ushqim.

1. Vendosni kapakun në enë. Kontrolloni nëse gota për matje është në vendin e vet.
2. Kyqni kabllin për furnizim në prizën e murit.
3. Përzgjidhni shpejtësinë e duhur. (Ju lutemi, përzieni ushqimin në shpejtësinë më të madhe, jo në shpejtësi të vogël).
4. Për bluarje të shpejtë ose të trashë, ktheni rregullatorin e shpejtësisë në pozicionin “HIGH PULSE” dhe mbane disa sekonda, pasta lirone. Rregullatori i shpejtësisë automatikisht do të kthehet në pozicionin “OFF”. Nëse është e domosdoshme përsëritni këtë proces disa herë deri sa të fitoni rezultatin e dëshiruar.
5. Nëse dëshironi të shtoni përbërësit për bluarje deri sa blender është në përdorim, largoni matësen dhe vendosni ushqimin nëpër hapësirën e kapakut. (shih foton 7)
6. Kur të thyeni akullin ose ushqimin më të fortë, hiqeni kapakun fortë me njërën dorë.
7. Kur të fitoni rezultatin e duhur, shtypni butonin në pozicionin OFF.

Vërejtje: 1) Gjatë cdo përdorimi, ngarkesa e pajisjes nuk duhet të tejkalojë 2 minuta, kurse pauzat në mes të dy cikleve të njëpasnjëshme duhet të zgjatin më së paku 10 minuta, ashtu që pajisja të ftohet në temperaturë dhome para përdorimit të sërishëm.

2) Nëse dëshironi të ndërpreni kohën e punës së pajisjes gjatë përdorimit, ktheni rregullatorin e shpejtësisë në pozicionin OFF në cdo moment.

Para blendimit të ushqimit shtoni ushqimin në enë.

Foto 7

Këshilla të rëndësishme

• Për rotacionin më të mirë të ushqimit i cili duhet të përzihet me lëngje, hidhni në enë së pari lëngun, pastaj shtoni ushqimin e forte.
• Disa nga funksionet të cilat nuk mund të kryhen në mënyrë efikase në blender janë: përzierja e të bardhëve të vezëve, kremi, pureja e patateve, bluarja e mishit, përzierja e brumit, shtrydhja e lëngut nga pemët dhe perimet.
• Përbërësit në vazhdim kurrsesi nuk duhet të vendosen në blender sepse mund të dëmtojnë pajisjen: eshtrat, pjesët e mëdha të ushqimit të fortë ose të ngrirë.

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

Kjo pajisje nuk përmban pjesë të cilat mund të ndërrohen nga përdoruesi. Pajisjen dërgone te personi i kualifikuar për riparim.

1. Para pastrimit, hiqeni blenderin nga rryma.

2. Gjithmonë lani menjëherë pas përdorimit për shkak të pastrimit më të lehtë. Mos lejoni që të thahet në enë sepse kjo mund të vështirësojë pastrimin.

3. Hidhni pak ujë të ngrohtë me sapun në enë dhe ktheni rregullatorin e shpejtësisë në pozicionin P për disa sekonda, pastaj zbrazeni enën.

4. Ndani të gjitha pjesët e ndashme. Ngriteni enën nga njësia e motorit. Për të hequr pjesën nga prerësi, silleni në drejtim të akrepave të orës në fundin e enës dhe hiqeni unazën mbyllëse 2 dhe pjesën me prerës (shih foton 8). Pastaj hiqeni unazën mbyllëse 1 nga kapaku i enës.

Fig.8
5. Lani gotën për matje, kapakun, enën, unazën mbyllëse, mbajtësin me prerës përbluarje, mbajtësin me prerës për grirje, me dorë ose në enëlarëse. Këto pjesë janë të sigurta për larje në enëlarëse, por temperatura nuk duhet të tejkalojë 70°C
2. Pastroni prerësin me ujë të ngrohtë, me sapun dhe lani tërësisht me ujë të rrjedhshëm. Mos e prekni prerësin e mprehtë dhe përdoreni atë me kujdes. Mos e futni prerësin në ujë. Pas larjes kthene mbrapshtë dhe lini le të thahet, sa më largë nga fëmijët.
3. Fshini njësinë motorike me leckë të lagur dhe thani tërësisht. Pastroni njollat e forta me ndonjë pastrues jo-abraziv. Nëse ndodh që lëngu të derdhet në njësinë motorike, së pari hiqeni pajisjen nga rryma, pastaj fshine tërësisht me leckë të thatë dhe lini le të thahet.

KUJDES

Mos e futni njësinë motorike në ujë për të parandaluar rrezikun nga goditja elektrike. Mos përdorni furça të forta për pastrim dhe mjete të forta pastrimi.

Deponimi i drejtë i këtij produkti

Kjo pajisje tregon se ky produkt nuk duhet të deponohet bashkë me mbeturinat tjera shtëpiake në tërë BE-në. Për të parandaluar dëmin e mundshëm për ambientin jetësor ose shëndetin e njeriut nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, ricikloni mbeturinat në mënyrë të përgjegjshme për të promovuar përdorimin e sërishëm të resurseve materiale. Për të kthyer pajisjen e përdorur, përdorni sistemet për kthimin dhe grumbullimin e pajisjeve të vjetra ose kontaktoni shitësin ku është blerë produkti. Ata mund të marrin këtë produkt për riciklim të sigurtë.