TM1057 - Mešalnik VOX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Mešalnik
Znamka	VOX
Model	TM1057
Kapaciteta posode	1,5 litra (najvišja raven)
Nastavitve hitrosti	3 hitrosti plus impulz (IZKLOP, 1/4, 2/5, 3/6, P1/P2)
Funkcija impulza	Da (položaj HIGH PULSE)
Deli, primerni za pomivalni stroj	Merilna skodelica, pokrov, tesnilni obroči, posoda, sklop rezil (max 70°C)
Čiščenje motorne enote	Obrišite z vlažno krpo; ne potapljajte v vodo
Najdaljše neprekinjeno delovanje	2 minuti na cikel
Zahtevan čas počitka med cikli	10 minut
Sklop rezil	Odstranljiv, oster, ravnajte previdno
Pokrov z merilno skodelico	Da, priloženo
Tesnilni obroči	Dva tesnilna obroča za posodo in pokrov
Varnostne funkcije	Pokrov mora biti nameščen med delovanjem; izključite iz omrežja pred čiščenjem; hranite izven dosega otrok
Namen uporabe	Samo za gospodinjsko uporabo
Sposobnost drobljenja ledu	Do 6 kock ledu naenkrat
Priporočilo za pripravo hrane	Trdo sadje/zelenjavo narežite na majhne koščke pred mešanjem

Pogosto zastavljena vprašanja - TM1057 VOX

Kakšna je največja kapaciteta mešalnika VOX TM1057?

Posoda ima največjo kapaciteto 1,5 litra. Ne prekoračite najvišje ravni, označene na posodi, da preprečite prelivanje.

Ali lahko s tem mešalnikom drobim led?

Da, led lahko drobite. Naenkrat dodajte do 6 kock ledu. Za več ledu dodajajte kocke eno za drugo skozi odprtino pokrova, medtem ko mešalnik deluje.

Kako naj očistim sklop rezil?

Sklop rezil očistite s krtačo in toplo milnico ter temeljito sperite pod pipo. Ne potapljajte sklopa rezil v vodo. Prav tako je primeren za pomivalni stroj do 70 °C.

Ali je posoda mešalnika primerna za pomivalni stroj?

Da, vsi odstranljivi deli, vključno s posodo, pokrovom, merilno skodelico, tesnilnimi obroči in sklopom rezil, so primerni za pomivalni stroj do 70 °C. Motorja ne smete potapljati.

Kakšen je najdaljši neprekinjen delovni čas?

Mešalnik ne sme delovati neprekinjeno več kot 2 minuti. Po vsakem ciklu pustite motorju počivati vsaj 10 minut, da se ohladi.

Ali lahko mešam vroče tekočine?

Ne, nikoli ne uporabljajte vrelih tekočin ali vročih tekočin, ki lahko povzročijo nabiranje pare. Vroče tekočine lahko povzročijo, da pokrov odleti in povzroči opekline.

Kako uporabljam funkcijo impulza?

Pritisnite in držite gumb v položaju HIGH PULSE (P1/P2) nekaj sekund, nato spustite. Gumb se samodejno vrne v položaj IZKLOP. Ponovite po potrebi za hitro mešanje.

Kaj naj storim, če mešalnik preneha delovati?

Najprej preverite, ali je vtič pravilno vstavljen in ali napajanje deluje. Če se motor pregreje, ima morda termično varovalko? Izključite ga, pustite, da se hladi vsaj 10 minut, nato poskusite znova. Če težave ne odpravite, se obrnite na pooblaščeni servisni center.

Ali lahko mešam brez pokrova?

Ne, nikoli ne upravljajte mešalnika brez nameščenega pokrova. To lahko povzroči brizganje in poškodbe zaradi rezil. Vedno zagotovite, da sta pokrov in merilna skodelica varno pritrjena.

Katera živila se ne smejo mešati?

Ne mešajte kosti, velikih zamrznjenih živil, trdih živil, kot je repa, ali predmetov, ki bi lahko poškodovali rezila. Prav tako se izogibajte stepanju beljakov, stepanju smetane, pire krompirju ali izdelavi sokov - te naloge niso primerne za ta mešalnik.

NAVODILA ZA UPORABO TM1057 VOX

Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih shranite za poznejšo uporabo.

POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI

Pred uporabo električnega aparata, vedno upoštevajte naslednje osnovne varnostne

napotke:

1. Pred uporabo preučite navodila v celoti.
2. Pred uporabo preverite, da napetost navedena na izdelku ustreza napetosti Vaše električne napeljave.

3. Ne dovolite, da napajalni kabel visi čez rob mize ali da se dotika vroče površine.

4. Ne uporabljajte naprave v kolikor je poškodovan napajalni kabel ali vtič, ali će je naprava v okvari ali je na kakršen koli način poškodovana. Odnesite napravo v najbližji pooblaščeni servis za pregled, popravilo ali zamenjavo.

5. Če pride do poškodbe napajalnega kabla, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni serviser ali ustrezno usposobljeno osebje, da ne bi prišlo do nevarnosti telesnih poškodb.

6. Če se v bližini aparata nahajajo otroci, ga ne smete puščati brez nadzora.

7. Izogibajte se stiku s premičnimi deli.

8. Med obratovanjem ne vstavljajte roke ali kuhinjskih pripomočkov v aparat, da ne bi prišlo do hudih telesnih poškodb in poškodbe aparata. Strgalo za hrano lahko uporabite samo, kadar je aparat ugasnjen.

9. Uporaba dodatne opreme, ki jo ne priporoča proizvajalec, lahko privede do požara, električnega udara in telesnih poškodb.

10. Aparat po uporabi in preden jo pustite brez nadzora vedno izključite iz električne vtičnice, prav tako jo izključite iz vtičnice pred sestavljanjem, razstavljanjem ali čiščenjem. Za izklop pritisnite na kateri koli gumb `OFF`, nato pa izvlecite vtič iz električne vtičnice, vendar primite in povlecite samo vtič, nikakor ne kabel.

11. Da bi zmanjšali tveganje telesnih poškodb, vedno pravilno nastavite posodo.

12. Otroci ne smejo uporabljati aparata. Napravo in njen napajalni kabel hranite zunaj dosega otrok.

13. Napravo lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi in duševnimi sposobnostmi ali osebe z nezadostnimi izkušnjami in znanji, če so pod nadzorom, ali jim je odgovorna oseba pojasnila, kako poteka varno delovanje naprave in če se zavedajo vseh morebitnih nevarnosti v povezavi z upravljanjem te naprave. Otroci se ne smejo igrati s to napravo.

14. Aparata nikoli ne puščajte delovati brez nadzora.

15. Preden odstranite posodo z pogonske enote, počakajte, da se rezila popolnoma ustavijo.

16. Aparat vedno uporabljajte z nameščenim pokrovom.

17. Aparat vedno uporabljajte na varni, suhi in ravni podlagi.

18. Aparata nikoli ne sestavljajte v bližini vročega plina ali električnega gorilnika, oz. tam, kjer lahko pride v stik z vročimi aparati.

19. Aparata ne uporabljajte na odprtem.

20. Aparat uporabljajte samo za predvidene namene.

21. Ne uporabljajte blender brez pokrova.

22. Izogibajte se stiku z rezili in premičnimi deli aparata.

23. Pred razstavljanjem oz. sestavljanjem in rokovanjem s premičnimi deli izključite aparat in ga odklopite iz električnega napajanja.

24. V primeru da puščate aparat brez nadzora, ga vedno odklopite iz električnega napajanja, enako pa storite tudi pred sestavljanjem oz. razstavljanjem ali čiščenjem.

25. Ta naprava je namenjena le za domačo uporabo in podobno uporabo, uporablja pa jo lahko:

— kuhinjsko osebje v prodajalnah, pisarnah in v drugem delovnem okolju;

— osebje na kmetijah;

— stranke v hotelih, motelih in drugih nastanitvenih objektih

— v prenočiščih z zajtrkom.

1. Pri rokovanju z ostrimi rezili, praznjenju posode in čiščenju morate biti posebej pozorni.

2. Bodite pozorni, će je v aparatu vroča tekočina, saj lahko zaradi pare in tlaka pride do izlivanja.

SAMO ZA GOSPODINJSKO UPORABO

SPOZNAJTE VAŠ BLENDER

Slika 1

STIKALO

Slika 2

UPORABA BLENDERJA

Pred prvo uporabo

1. Pred prvo uporabo, odstranite aparat iz embalaže in postavite vse dele na ravno površino.

2. Posoda z dodatki (Slika 1, vključujoč merico, pokrov, tesnilni obroč, posodo, nastavek z rezili) je že postavljena na pogonsko enoto. Razstavite vse dele razen pogonske enote, da bi jih oprali. Glej navodila za ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE.

3. Potem, ko sestavne dele očistite in dobro posušite, jih ponovno sestavite.

1) Obrnite posodo in jo postavite na ravno površino, primite ročaj in postavite tesnilni obroč 2 in nastavek za rezila na dno posode ter zaklenite podlago za rezila tako da obračate v smeri nasprotni urinemu kazalcu dokler ne zaskoči. (Glej sliko 3)
2) Ponovno postavite posodo z dodatki obrnjeno navzgor. Postavite tesnilni obroč 1 pod pokrov, nato pa namestite pokrov na posodo. Postavite merico v odprtino na pokrovu in jo obrnite v smeri urinega kazalca, dokler ne zaskoči. (Glej sliko 4)
3) Na koncu, nastavite posodo z dodatki na pogonsko enoto, tako da poravnate oznake na dnu posode in dobro zategnete. (Glej sliko 5)

POZOR: Posoda in osnova so zdaj trdno nameščene. Ne poskušaje privijati posode na pogonsko enoto.

1. Olupite sadje oz. zelenjavo, odstranite koščice, nato pa ga narežite na majhne kocke.
2. Dodajte hrano v posodo (glej sliko 6). Navadno je potrebno dodati določeno količino čiste vode, da bi blender lažje deloval. Odnos hrane in vode je 2:3. Količina zmesi za obdelavo ne sme preseči oznako za največjo dovoljeno raven na posodi.
3. POZOR: Pri blendiranju trdega sadja ali zelenjave, predhodno izrežite hrano na manjše kose. Preverite ali je gumb za hitrost nastavljen na največjo nastavitev pred pričetkom (hitrost 6). Če nastavite prenizko hitrost, lahko pride do poškodbe motorja zaradi nedovoljšnjega navora (velika hitrost rotacije). Kadar je hitrost motorja prenizka za hrano, ki jo poskušate blendirati, izberite večjo hitrost, da povečate hitrost rotacije ali pa izključite aparat, da bi preprečili poškodbo motorja.

RECEPT

VRSTA HRANE	NAVODILO	TEŽA	HITROST
Korenje (jabolko, hruška itd.)	Narežite na kocke15mm*15mm*15mmm	Korenje: 600gVoda: 900g	Velika hitrost

Opomba: nikoli ne vlivajte vrele tekočine in nikoli ne prižigajte aparata s prazno posodo.

1. Namestite pokrov na posodo. Preverite ali je merica vstavljena v odprtino na pokrovu.
2. Vključite vtikač v standardno zidno vtičnico.
3. Izberite želeno hitrost z regulatorjem hitrosti. (Prosimo, blendirajte živila pri največji hitrosti, ne pri nižji hitrosti).
4. Za hitro in grobo mletje, obrnite regulator hitrosti na položaj “ HIGH PULSE” i držite nekaj sekund, nato pustite. Regulator hitrosti se bo samodejno vrnil na položaj “ OFF”. V kolikor je potrebno, ponovite postopek večkrat, dokler ne dobite želeni rezultat.
5. V kolikor želite dodati sestavine med delovanjem blenderja, snemite merico z vrha pokrova in vstavite sestavine skozi odprtino. (glej sliko 7)
6. Kadar lomite led ali trdo hrano, trdno primite pokrov.
7. Kadar ste zadovoljni z obdelavo hrane, nastavite regulator na položaj OFF.

Opomba: 1) Naprava ne sme obratovati dlje od 2 minut naenkrat. Aparat potrebuje vsaj 10 minut premora med vsakim 2-minutnim ciklom delovanja, čakajte, da se ohladi na sobno temperaturo pred nadaljevanjem.

2) Med uporabo lahko kadarkoli ustavite obratovanje aparata tako, da premaknete regulator hitrosti na položaj OFF.

Slika 7
Med blendiranjem, dodajte sestavine skozi odprtino na pokrovu.

Pomembni nasveti

- Za najboljše kroženje bolj trde hrane v posodi, najprej vlijte tekočino, tršo hrano pa dodajte za tem. - Nekateri od postopkov, ki se lahko najbolj učinkovito opravijo z blenderjem: stepanje beljaka, smetane, krompir pire, mletje mesa, mešanje testa, priprava sadnega ali zelenjavnega soka.

-Naslednja živila nikoli ne vstavljajte v blender, saj lahko povzročijo poškodbe in okvaro: kosti, večji kosi trde, zamrznjene hrane ali žilave hrane kot je repa.

·Pri lomljenju ledu, dodajte do 6 kock ledu. V kolikor Vam je potrebno več ledu, odstranite merico in dodajte kocke eno po eno skozi odprtino na pokrovu.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Aparat ne vsebuje dele, ki bi jih lahko zamenjal uporabnik. Za popravilo se obrnite na strokovno osebje.

1. Pred čiščenjem izključite aparat iz električne vtičnice.
2. Zaradi lažjega čiščenja, vedno pomijte aparat takoj po uporabi. Ne dovolite, da se hrana zasuši v posodi, saj bo čiščenje veliko težje.
3. Vlijte nekaj vode in čistilnega sredstva v posodo ter nastavite regulator hitrosti na položaj P za nekaj sekund, nato pa razstavite posodo.
4. Razstavite vse odstranljive dele. Dvignite posodo s pogonske enote. Odstranite podlago za rezila tako, da jo odvijete z dna posode v smeri urinega kazalca ter odstranite tesnilni obroč 2 i rezilo (glej sliko 8). Zatem, odvijte tudi tesnilni obroč 1 z dna pokrova.

1. Pomijte merico, pokrov, posodo, tesnilni obroč, podlago za rezila za mletje, podlago za rezila za sekljanje, in sicer ročno ali v pomivalnem stroju. Ti deli so primerni za pomivanje v stroju, vendar temperatura pri pomivanju ne sme presegati 70°C.
2. Očistite rezilo s toplo vodo in čistilnim sredstvom ter ga temeljito izperite pod tekočo vodo. Ne dotikajte se samega rezila in z njim ravnajte pazljivo. Ne potapljajte rezila v vodo. Po pranju ga obrnite na glavo in ga pustite, da se posuši, izven dosega otrok.
3. Obrišite pogonsko enoto z vlažno krpo in jo temeljito posušite. Trdovratne madeže odstranite z blagim čistilnim sredstvom. Če se zgodi, da se po pogonski enoti polije tekočina, najprej izključite aparat iz električne vtičnice, nato pa temeljito prebrišite s suho krpo in pustite, da se posuši.

POZOR

Ne potapljajte pogonske enote v tekočino, da ne bi prišlo do električnega udara.

Ne koristite grobih ščetk in agresivnih čistilnih sredstev.

Pravilno odlaganje tega izdelka

Ta oznaka pomeni, da se v EU ta izdelek ne sme odlagati kot navaden gospodinjski odpadek. Da bi se preprečilo potencialno onesnaževanje okolja in negativne posledice za zdravje ljudi zaradi divjega odlaganja odpadkov, bodite odgovorni in izdelek reciklirajte, ter tako prispevajte k ponovni uporabi surovin. Za recikliranje odsluženega aparata poiščite zbirne točke za tovrstne odpadke ali pa se obrnite na prodajalca, ki vam je izdelek prodal, da prevzame izdelek in poskrbi za varno recikliranje.