1230 L - Χειροκίνητη ηλεκτρική σκούπα Mirka - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 1230 L Mirka

Οδηγίεςχρήσης......56el

Mirka Ltd, 66850 Jeppo, Φινλανδία

δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι τα προϊόντα Mirka ^« (που παρατίθενται πιο κάτω, και βλ. τον πίνακα "Τεχνικά στοιχεία" για το συγκεκριμένο μοντέλο), στα οποία αναφέρεται η παρούσα δήλωση, συμμορφώνονται με τα παρακάτω πρότυπα και άλλα κανονιστικά έντυπα: EN 60335-1:2012 + A13:2017, EN 60335-2-69:2012, EN 55014-1:2017 + A11:2020, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN IEC 63000:2018 σύμφωνα με τις οδηγίες 2006/42/EK, 2014/30/ΕΕ, 2011/65/ΕΕ + (ΕΕ) 2015/863.

Προϊόντα: Συσκευήαναρρόφησησκόνης Mirka ° 1230 L - PC & AFC

Jeppo, 15/02/2023

Τόποςκαιημερομηνίαέκ-

δοσηςwww.mirka.com

Stefan Sjöberg, ΔιευθύνωνσύμβουλοςΕταιρεία

Κατασκευαστής/Προμη- θευτής

Mirka Ltd

66850 Jeppo, Φινλανδία

Tηλ. [phone]

Φαξ [phone]

Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών. Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε αλλαγές στο παρόν εγχειρίδιο χωρίς προηγούμενηειδοποίηση.

Σημαντικό

Διαβάστε προσεκτικά τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν πριν εγκαταστήσετε, χρησιμοποιήσετε ή συντηρήσετε το παρόν εργαλείο. Φυλάξτε τις οδηγίες σε ασφαλές και προσβάσιμο χώρο. Διαβάστε καιτηρείτετουσκρατικούσκαιτοπικούσκανονισμούς.

Απαιτούμενοςατομικόςξοπλισμόςασφαλείας

Φοράτεγυαλιά ασφαλείας

Φοράτε προστατευτικό ακοής

Φοράτεγάντια ασφαλείας

Φοράτε προσωπίδα

Σύμβολα

ΣυμμορφώνεταιμετασχετικάπρότυπατηςΕΕ

Συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις RCM της Αυστραλίας και της Νέας Ζηλανδίας

ΣυμμορφώνεταιμεσχετικούζκανονισμούζτουΗΒ

ΣυμμορφώνεταιμετιζαπαιτήσειςσυμμόρφωσηςτηςΟυκρανίας

Διαβάστετοεγχειρίδιοχρήστη

Προειδοποίηση: Δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση που ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο και/ήυλικέςζημιές.

Προσοχή: Δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση που ενδέχεται να προκαλέσει ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό και/ή υλικέςζημιές.

Στοιχείαχειρισμού

Χειρολαβή1

Θέσειςπαρελκομένων2

Σφιγκτήραςδοχείου3

Τροχός4

Δοχείο5

Εξάρτημασύνδεσηζεισαγωγής6

Διακόπτης7

Αυξομειωτήστροφών8

Πρίζασυσκευής9

Κουμπίκαθαρισμούφίλτρου(Push & Clean)10

Γάντζοςεύκαμπτουσωλήνα11

Εικονογραφημένοσοδηγόςγρήγορηςαναφοράς

Ο εικονογραφημένος οδηγός γρήγορης αναφοράς έχει σχεδιαστεί για να σας βοηθήσει κατά την έναρξη λειτουργίας, τη λειτουργία και την αποθήκευση της συσκευής. Ο οδηγός χωρίζεται σε τέσσερις ενότητες, οι οποίες αναπαρίστανται με ταπαρακάτωσύμβολα:

Πρινενεργοποιήσετετησυσκευή

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ!

Χειρισμός/ Λειτουργία

A PC – Σύστημα καθαρισμού φίλτρου Push & Clean

AFC – ΣύστημαυτόματουκαθαρισμούφίλτρουΒ

C Αποθήκευσηκαλωδίουκαιεύκαμπτουσωλήνα

D Παρελκόμενοστερέωσηςθήκης

Σύνδεσηλεκτρικώνσυσκευών

Ε Προσαρμογήλεκτρικούεργαλείου

Συντήρηση

F Αντικατάστασηφίλτρόσακου

G Αντικατάστασηφίλτρου

Η Καθαρισμόςφίλτρουψύξηςκινητήρα

Καθαρισμόςπαρεμβυσμάτωνκαιφλοτέρ

Γενικήπεριγραφήκαιενδεδειγμένηχρήσητουεργαλείου

Αυτή η κινητή συσκευή αναρρόφησης σκόνης έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και ελεγχθεί διεξοδικά ώστε να λειτουργεί αποτελεσματικά και με ασφάλεια εφόσον συντηρείται σωστά και χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες.

Η συσκευή αυτή είναι κατάλληλη για βιομηχανική χρήση, όπως για παράδειγμα σε εργοστάσια, εργοτάξια και συνεργεία. Τυχόνατυχήματαπουοφείλονταισεκακήχρήσηείναιδυνατόννααποτραπούνμόνοαπόεκείνουςπουχρησιμοποιούν τησυσκευή.

ΔΙΑΒΑΣΤΕΚΑΙΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕΟΛΕΣΤΙΣΟΔΗΓΙΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά προκύψει από τέτοια χρήση. Η ευθύνη για τους κινδύνους που απορρέουν από τέτοιου είδους χρήση βαρύνει αποκλειστικά τον χρήστη. Η κατάλληλη χρήση περιλαμβάνει επίσης τον κατάλληλο χειρισμό, την κατάλληλη συντήρηση και τις κατάλληλες επισκευές, όπως προσδιορίζονται από τον κατασκευαστή.

Για τις συσκευές κλάσης σκόνης L ισχύουν τα εξής:

Η συσκευή είναι κατάλληλη για τη συλλογή ξηρής, άφλεκτης σκόνης, άφλεκτων υγρών και επικίνδυνης σκόνης με τιμές OEL (οριακές τιμές επαγγελματικής έκθεσης) > 1 mg/m3.

L L

ΠροειδοποιητικήετικέταγιασυσκευέςκλάσησκόνηςL

Κλάση σκόνης L (IEC 60335-2-69). Η σκόνη σε αυτήν την κλάση έχει τιμές OEL > 1 mg/m3. Για συσκευές που προορίζονται για την κλάση σκόνης L, το υλικό του φίλτρου έχει δοκιμαστεί. Ο μέγιστος βαθμός περατότητας είναι 1% και δεν υπάρχει ιδιαίτερηαπαίτησηγιατηναπόρριψη.

Για συσκευές αναρρόφησης σκόνης, διασφαλίστε ότι υπάρχει ο κατάλληλος ρυθμός αλλαγής αέρα L αν ο αέρας εξαγωγής επιστρέφεται στον ίδιο χώρο. Πρέπει να τηρείτε τους εθνικούς κανονισμούς πριν από τη χρήση.

Τεχνικάστοιχεία

Dust Extractor 1230 L	PC/AFC - EU	PC/AFC - UK	AFC - CH/AU/NZ	PC - AU/NZ
Τάση ηλεκτρικού δικτύου	220 –240 VAC	220 –240 VAC	220 –240 VAC	220 –240 VAC
Ισχύς	1200 W	1200 W	1200 W	1200 W
Μέγιστο συνδυασμένο φορτίο γιαπρίζεσσυσκευής	2400 W	1750 W	1100 W	1100 W
Συνολικό φορτίο δικτύου	3600 W	2950 W	2300 W	2300 W
Συχνότητα δικτύου	50–60Hz	50–60Hz	50–60Hz	50–60Hz
				10101316Ασφάλεια
Βαθμός προστασίας (υγρασία, σκόνη)	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4
Κλάση προστασίας (ηλεκτρική)	I	I	I	I
Μέγ. ροή αέρα (l/s)*	75 l/s	75 l/s	75 l/s	75 l/s
Μέγ. ροή αέρα (m3/h)*	270 m3/h	270 m3/h	270 m3/h	270 m3/h
Μέγ. ροή αέρα (CFM)*	159 CFM	159 CFM	159 CFM	159 CFM
Μέγ. κενό (kPa)	25 kPa	25 kPa	25 kPa	25 kPa
Μέγ. κενό (hPa)	250 hPa	250 hPa	250 hPa	250 hPa
Μέγ. κενό(in H_2O )	100 in H_2O	100 in H_2O	100 in H_2O	100 in H_2O
Στάθμη ηχητικής πίεσης LPA (IEC 60335-2-69)	68 ±2 dB(A)	68 ±2 dB(A)	68 ±2 dB(A)	68 ±2 dB(A)
ΔόνησηISO 5349 ah	2,5 m/s2	2,5 m/s2	2,5 m/s2	2,5 m/s2
Βάρος	14,5 kg	14,5 kg	14,5 kg	14,5 kg
Επιφάνειαφίλτρου	0,5 m2	0,5 m2	0,5 m2	0,5 m2
Κλάση σκόνης	L	L	L	L

* Τιμή μέτρησης στον κάδο. Τηρείτε τους κανονισμούς που ισχύουν σε κάθε χώρα σχετικά με τον ρυθμό αλλαγής αέρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για τη συλλογή εύφλεκτων υγρών ή καυσίμων, όπως βενζίνη, ή σε χώρους όπου μπορεί ναυπάρχουντέτοιαυγρά.

• Οιχειριστέςπρέπειναενημερωθούνεπαρκώςσχετικάμετηχρήσηαυτώντωνσυσκευών.

- Ηουσκευήπρέπειναείναιαποσυνδεδεμένηαπότηνπηγήρεύματοςκατάτηδιάρκειατουκαθαρισμούήτηςουντήρησης ήκατάτηναντικατάστασηξαρτημάτωνήκατάτημεταροπήτηςουσκευήςγιαάλληλειτουργίαμεαφαίρεσητουφις απότηνπρίζα.

• Ηπρίζα που βρίσκεται πάνω στη συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τους σκοπούς που ορίζονται στις οδηγίες.

• Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού, διαβάστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και σημάνσεις προσοχής πριν από τη χρήση. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για ασφαλή χρήση στις λειτουργίες καθαρισμού που ορίζονται. Σε περίπτωση ζημιάς σε ηλεκτρικά ή μηχανικά μέρη, η συσκευή ή/και τα παρελκόμεναθαπρέπειναεπισκευάζονταιαπότοαρμόδιοκέντροσέρβιςήαπότονκατασκευαστήπριναπότηχρήση προκειμένουνααποφευχθείπεραιτέρωζημιάστησυσκευήήτραυματισμόστουχρήστη.

- Μην την χρησιμοποιήσετε αν είναι φθαρμένο το καλώδιο ή το φις. Για την αποσύνδεση, πιάστε και τραβήξετε το φις και όχι το καλώδιο. Μην πιάνετε την πρίζα ή τη συσκευή με βρεγμένα χέρια. Κλείνετε όλα τα χειριστήρια πριν βγάλετε τη συσκευήπαότηνπρίζα.

- Μην τραβάτε ή μεταφέρετε τη συσκευή από το καλώδιο, μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο σαν λαβή, μην το αφήσετε να σφηνώσει σε μια πόρτα και μην το περνάτε από αιχμηρές άκρες ή γωνίες. Μην περνάτε τη συσκευή πάνω από το καλώδιο. Μην πλησιάζετε το καλώδιο σε θερμαινόμενες επιφάνειες.

- Κρατάτε μακριά από τα ανοίγματα και τα κινούμενα μέρη τα μαλλιά, τα ρούχα, τα δάχτυλα και όλα τα μέρη του σώματός σας. Μην τοποθετείτε αντικείμενα στα ανοίγματα και μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν κάποιο άνοιγμα είναι φραγμένο. Διατηρείτε τα ανοίγματα καθαρά από σκόνη, χνούδια, τρίχες και οτιδήποτε άλλο μπορεί να εμποδίσει τη ροή του αέρα.

• Προσέχετειδιαίτεραότανκαθαρίζετεσκάλες.

• Αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, έχει πέσει, υποστεί ζημιά, παραμείνει σε εξωτερικό χώρο ή βυθιστεί σε νερό, επιστρέψτετηνσεένακέντροσέρβιςήστοναντιπρόσωπο.

- Απαγορεύεται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σαν αντλία νερού. Η συσκευή προορίζεται για αναρρόφηση μιγμάτων αέρακαινερού.

- Συνδέστε τη συσκευή σε κατάλληλα γειωμένο ηλεκτρικό δίκτυο. Η πρίζα και το καλώδιο προέκτασης πρέπει να διαθέτουν λειτουργικόπροστατευτικόαγωγό.

• Φροντίστεώστεοχώροςεργασίαςνααερίζεταικαλά.

- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σαν σκάλα ή σκαλοπάτι. Μπορεί να αναποδογυρίσει και να υποστεί ζημιά.

- Ηχρήσητησουσκευήσεεξωτερικούςχώρουςπρέπειναγίνεταιμόνοκατ'εξαίρεση.

- Μηνεπιτρέψετετοκαλώδιοτροφοδοσίαςναέρθεισεεπαφήμετιςπεριοτρεφόμενεςβούρτσες.

- Μηνεπιτρέψετεναέρθεισεεπαφήτοκαλώδιοτροφοδοσίαςμεκινούμεναμέρη

• Το παρόν μηχάνημα δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριεςήνοητικέςικανότητεςήμεελλιπήπείρακαιγνώσεις.

• Ταπαιδιάπρέπειναεπιτηρούνταιγιαναμηνπαίζουνμετησυσκευή.

• Το παρόν μηχάνημα προορίζεται για εμπορική χρήση, για παράδειγμα σε ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, καταστήματα, γραφείακαιεπιχειρήσειςμίσθωσης.

- Μην αφήνετε το μηχάνημα όταν είναι στην πρίζα. Βγάζετε το φις από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα καιπριναπότησουντήρηση.

- Μηχρησιμοποιείτετομηχάνημασεεξωτερικούςχώρουσσεχαμηλέςθερμοκρασίες.

- Μηχρησιμοποιείτετησυσκευήεάνδενείναιτοποθετημέναταφίλτρα.

- Σε περίπτωση διαφυγής αφρού ή υγρού από το μηχάνημα, απενεργοποιήστε το αμέσως.

Επικίνδυνησκόνη

Η αναρρόφηση επικίνδυνων υλικών μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ή ακόμα και θανάσιμο τραυματισμό. Δεν πρέπει να συλλέγονταταακόλουθαυλικάμετομηχάνημα:

• Θερμά υλικά (αναμμένα τσιγάρα, ζεστή στάχτη κ.τ.λ.)

- Εύφλεκτα, εκρηκτικά, διαβρωτικά υγρά (π.χ. βενζίνη, διαλύτες, οξέα, αλκάλια κ.τ.λ.)

- Εύφλεκτη, εκρηκτική σκόνη (π.χ. σκόνη μαγνησίου ή αλουμινίου κ.τ.λ.)

Ηλεκτρικάεξαρτήματα

Κίνδυνος: Στο επάνω μέρος της συσκευής υπάρχουν ενεργά ηλεκτρικά εξαρτήματα. Η επαφή με ενεργά ηλεκτρικά εξαρτήματα προκαλεί σοβαρούς ή ακόμα και θανάσιμους τραυματισμούς. Μην ψεκάζετε ποτέ με νερότοεπάνωτμήματηςσυσκευής.

Κίνδυνος: Ηλεκτροπληξία λόγω ελαττωματικού καλωδίου τροφοδοσίας ρεύματος. Η επαφή με ελαττωματικό καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρούς ή ακόμα και θανάσιμους τραυματισμούς.

• Μην προκαλείτε φθορές στο καλώδιο τροφοδοσίας (π.χ. πατώντας το, τραβώντας το ή τσακίζοντάς το).
• Ελέγχετετακτικάτοκαλώδιοτροφοδοσίαγιαφθορέςήσημάδιαγήρανσης.
• Αν καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο Mirka ή από εξίουσεξειδικευμένοάτομοπροςαποφυγήκινδύνων.
• Σεκαμίαπερίπτωσηδενθαπρέπειτοκαλώδιοτροφοδοσίαςρεύματοςνατυλιχτείγύρωαπόταδάχτυλαήοποιοδήποτε άλλομέροστουσώματοστουχειριστή.

Σεεκρηκτικόήεύφλεκτοπεριβάλλον

Προσοχή: Αυτή η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εκρηκτικό ή εύφλεκτο περιβάλλον ή σε χώρους όπουυπάρχειπιθανότηταναδημιουργηθείτέτοιοπεριβάλλονλόγωτηςπαρουσίαςπτητικώνυγρώνήεύφλεκτων αερίωνήναναθυμιάσεων.

Πρόσθετεςπροειδοποιήσεις

Κάποια σκόνη που δημιουργείται κατά το τρίψιμο, το κόψιμο, τη λείανση, τη διάτρηση και άλλες οικοδομικές δραστηριότητες με ηλεκτρικά εργαλεία περιέχει χημικές ουσίες για τις οποίες είναι γνωστό ότι προκαλούν καρκίνο, συγγενείς ανωμαλίεςήάλλες αναπαραγωγικέςβλάβες.

Κάποιαπαραδείγματααυτώντωνχημικώνουσιώνείναιταεξής:

• Μόλυβδοςαπόμπογιέςμεβάσητονμόλυβδο.
- Κρυσταλλικόπυρίτιοαπότούβλακαιτσιμέντοκαιάλλαπροϊόντατοιχοποιίας.
- Αρσενικόκαιχρώμιοαπόχημικάεπεξεργασμένηξυλεία.

Οκίνδυνος πουδιατρέχετεαπότέτοιουείδουςέκθεσηποικίλλειανάλογαμετοπόσοσυχνάεκτελείτετοσυγκεκριμένο είδος εργασιών. Για να μειωθεί η έκθεσή σας σε αυτές τις χημικές ουσίες: εργάζεστε σε καλά αεριζόμενο χώρο με εγκεκριμένο εξοπλισμό ασφαλείας, όπως μάσκες σκόνης ειδικά σχεδιασμένες για το φίλτράρισμα μικροσκοπικών σωματιδίων.

Ηλεκτρικόσύστημα

Ηλεκτρικήσύνδεση

• Συνιστάταιτομηχάνημανασυνδέεταιμέσωαντιηλεκτροπληξιακούρελέ.
• Τακτοποιήστε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα (πρίζες, φις και συνδέσμους) και δρομολογήστε το καλώδιο προέκτασης έτσι ώστεναδιατηρηθείηκλάσηπροστασίας.
  • Ταφισκαιοισύνδεσμοιτωνκαλωδίωντροφοδοσίακαιπροέκτασηςπρέπειναείναιαδιάβροχα.

Καλώδιοπροέκτασης

• Χρησιμοποιείτεαποκλειστικάτοκαλώδιοπροέκτασηςπουπροβλέπειοκατασκευαστήςήαλλοκαλώδιουψηλότερης ποιότητας.
• Όταν χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης, λαμβάνετε υπόψη τις ελάχιστες τιμές διατομής του καλωδίου:

Μήκος καλωδίου	Διατομή < 16 A	Διατομή < 25 A
≤ 20 m	1,5 mm2	2,5 mm2
20–50 m	2,5 mm2	4,0 mm2

Εγγύηση

Οι γενικοί όροι συναλλαγής ισχύουν σε σχέση με την εγγύηση. Οι μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις της συσκευής, η χρήσηακατάλληλωνβουρτσώνκαιηχρήσητηςσυσκευήςγιασκοπόδιαφορετικόαπόεκείνονγιατονοποίοπροορίζεται απαλλάσσουντονκατασκευαστήαπόοποιαδήποτενομικήευθύνηγιατηνεπακόλουθηζημιά.

Χειρισμός/ Λειτουργία

Προσοχή: Βλάβες λόγω ακατάλληλης τάσης ηλεκτρικού δικτύου. Η συσκευή ενδέχεται να πάθει βλάβη σε περίπτωσηπουσυνδεθείσεακατάλληλητάσηλεκτρικούδικτύου.

- Βεβαιωθείτεότιητάσηπουαναγράφεταιοτηνπινακίδατεχνικώνχαρακτηριστικώνσυμφωνείμετηντάσητηστοπικής παροχήςρεύματος.

Εκκίνησηκαιλειτουργίατουμηχανήματος

Ελέγξτε ότι ο ηλεκτρικός διακόπτης είναι απενεργοποιημένος (στη θέση 0). Ελέγξτε ότι έχουν τοποθετηθεί στο μηχάνημα τα κατάλληλα φίλτρα. Στη συνέχεια, συνδέστε το σωλήνα αναρρόφησης στο στόμιο αναρρόφησης του μηχανήματος πιέζοντας το σωλήνα προς τα εμπρός έως ότου εφαρμόσει σταθερά στη θέση του στο στόμιο. Στην περίπτωση χρήσης για αναρρόφηση σκόνης σε συνδυασμό με εργαλείο που παράγει τη σκόνη, συνδέστε το άκρο του σωλήνα αναρρόφησης χρησιμοποιώντας κατάλληλο αντάπτορα. Βάλτε το φις σε κατάλληλη πρίζα. Θέστε τον ηλεκτρικό διακόπτη στη θέση I για νατεθείσελειτουργίαοκινητήρας.

Θέση 1: Ενεργοποίηση της συσκευής αναρρόφησης σκόνης.Γυρίστεδεξιόστροφαγιααυξομείωσηστροφών.Θέση0: Απενεργοποίησητηςσυσκευήςαναρρόφησης σκόνης.Θέσητριβείου:Ενεργοποίησητηςλειτουργίαζαυτόμα- τηςενεργοποίησης/ απενεργοποίησης.Λειτουργία–γυρίστεαριστερόστροφαγιααυξομείωση στροφών.

Θέση 1: Ενεργοποίηση της συσκευής αναρρόφησης σκόνης.Θέση:Απενεργοποίησητηςσυσκευήςαναρρόφη- σης σκόνης. Μόνιμη παρουσία ρεύματος στην πρίζα.Θέση1: Ενεργοποίησητηςλειτουργίαζαυτόματης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης.Θέση 1 + AFC Off: Ενεργοποίηση της συσκευής αναρ- ρόφησηςκόνηςμετοσύστημααυτόματουκαθαρισμού φίλτρουαπενεργοποιημένο.Γυρίστε στο τριβείο + Off: Ενεργοποίηση της λειτουρ- γίαζαυτόματηςενεργοποίησης/απενεργοποίησηςμε τοσύστημααυτόματουκαθαρισμούφίλτρουαπενεργο- ποιημένο.Χειρισμόζαυξομείωσηςστροφώνμεξεχωριστόπερι- στροφικόκουμπί.

Πρίζαγιαυτόματηνεργοποίηση/ απενεργοποίησηλεκτρικώνεργαλείων

Προσοχή: Πρίζασυσκευής

Η πρίζα συσκευής έχει σχεδιαστεί για ηλεκτρικό βοηθητικό εξοπλισμό. Ανατρέξτε στα τεχνικά δεδομένα για αναφορά.
• Πριν συνδέσετε μια συσκευή, απενεργοποιείτε πάντοτε το μηχάνημα και τη συσκευή που θέλετε να συνδέσετε.
• Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης της συσκευής που θέλετε να συνδέσετε και τηρείτε τις υποδείξεις ασφάλειας που περιέχουν.

Η συσκευή διαθέτει ενσωματωμένη πρίζα με επαφή γείωσης. Σε αυτήν μπορεί να συνδεθεί ένα εξωτερικό ηλεκτρικό

εργαλείο. Η πρίζα είναι μόνιμα ενεργή όταν ο ηλεκτρικός διακόπτης είναι στη θέση ♦/ο , πράγμα που σημαίνει ότι μπορείτεναχρησιμοποιήσετετομηχάνημαωσκαλώδιοπροέκτασης.

Αυστραλία: Η πρίζα έχει μια θερμική ασφάλεια 5 Α για να προστατεύει το εργαλείο από την υπερφόρτωση. Αν η κατανάλωση ρεύματος γίνει πολύ υψηλή, η θερμική ασφάλεια ενεργοποιείται και διακόπτει την παροχή ρεύματος στην πρίζα. Η θερμική ασφάλεια μπορεί να απενεργοποιηθεί και πάλι με πάτημα του κουμπιού.

Στη θέση , μπορείτε να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε το μηχάνημα από το συνδεδεμένο ηλεκτρικό εργαλείο. Η σκόνη αναρροφάται αμέσως από την πηγή. Για λόγους συμμόρφωσης με τους κανονισμούς, θα πρέπει να συνδέετε μόνο εγκεκριμένα εργαλεία. Η μέγιστη κατανάλωση ρεύματος της συνδεδεμένης ηλεκτρικής συσκευής αναφέρεται στην ενότητα"Τεχνικάχαρακτηριστικά".

Πριν μετακινήσετε το διακόπτη στη θέση , βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο που είναι συνδεδεμένο στην πρίζα συσκευής είναιαπενεργοποιημένο.

Push & Clean

Το μηχάνημα "PC" διαθέτει το ημιαυτόματο σύστημα καθαρισμού φίλτρου Push & Clean. Το σύστημα καθαρισμού φίλτρου πρέπει να ενεργοποιείται όταν η απόδοση της αναρρόφησης αρχίζει να υποβαθμίζεται. Η τακτική χρήση της λειτουργίας καθαρισμού φίλτρου διατηρεί την απόδοση της αναρρόφησης και αυξάνει τη διάρκεια ζωής του φίλτρου. Για οδηγίες, ανατρέξτεστονοδηγόγρήγορης αναφοράς.

AFC –Αυτόματοςκαθαρισμόςφίλτρου

Το μηχάνημα "AFC" διαθέτει το σύστημα αυτόματου καθαρισμού φίλτρου AFC. Κατά τη λειτουργία του μηχανήματος εκτελείταιαυτόματαένασουχνόςκύκλοςκαθαρισμούπουδιασφαλίζειτηδιατήρησητηςαπόδοσηςαναρρόφησηςστα βέλτισταεπίπεδα.

Εάν μειωθεί η απόδοση της αναρρόφησης ή εάν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε εφαρμογές με μεγάλες ποσότητες σκόνης, συνιστάταινακαθαρίζετετοφίλτρομεμηαυτόματοτρόπο:

• Απενεργοποιήστετομηχάνημα.
• Κλείστε τα ακροφύσια ή το άνοιγμα του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης με την παλάμη του χεριού σας.
  • Γυρίστε το διακόπτη στη θέση "I" και αφήστε το μηχάνημα να λειτουργήσει σ μέγιστες στροφές για περίπου 10 δευτερόλεπταμετοάνοιγμαεύκαμπτουσωλήνααναρρόφησησκλειστό.

Εάν η αναρροφητική ισχύς παραμένει μειωμένη, αφαιρέστε το φίλτρο και καθαρίστε το μηχανικά ή αντικαταστήστε το φίλτρο. Για ορισμένες εφαρμογές, π.χ. κατά τη συλλογή υγρών, συνιστάται να απενεργοποιείτε το σύστημα αυτόματου καθαρισμούφίλτρου.

Αντιστατικήσύνδεση

Προσοχή: Το μηχάνημα διαθέτει ένα αντιστατικό σύστημα για την εκκένωση του στατικού ηλεκτρισμού που μπορείναδημιουργηθείκατάτησυλλογήσκόνης.

Τοαντιστατικόσύστημαβρίσκεταιστηνμπροστινήπλευράτουεπάνωμέρουστουκινητήρακαιδημιουργείμιασύνδεση γείωσης με το ρακόρ εισόδου του δοχείου. Για την κατάλληλη λειτουργία του, συνιστάται η χρήση ενός ηλεκτρικού αγώγιμου ή αντιστατικού εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης. Κατά την τοποθέτηση προαιρετικής σακούλας απορριμμάτων, ναβεβαιώνεστεότιηαντιστατικήσύνδεσηξειπαραμείνειανέπαφη.

Φίλτροψύξηςκινητήρα

Για την προστασία του ηλεκτρονικών εξαρτημάτων και του κινητήρα, το μηχάνημα διαθέτει ένα φίλτρο ψύξης κινητήρα. Καθαρίζετετακτικάτοφίλτροψύξηςκινητήρα.

Στις περιοχές όπου υπάρχει υψηλή συγκέντρωση λεπτής σκόνης στον περιβάλλοντα αέρα, συνιστάται να εξοπλίζετε το μηχάνημα με ένα προαιρετικό στοιχείο φίλτρου ψύξης κινητήρα ΡΕΤ, που αποτρέπει τη συλλογή σκόνης στο εσωτερικό των καναλιών αέρα και του κινητήρα. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο πωλήσεων.

Προσοχή: Εάν το φίλτρο ψύξης κινητήρα φράξει από τη σκόνη, μπορεί να ενεργοποιηθείο διακόπτης προστασίας από την υπερφόρτωση που υπάρχει στον κινητήρα. Σε αυτή την περίπτωση, απενεργοποιήστε το μηχάνημα, καθαρίστε το φίλτρο ψύξης κινητήρα και αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει για περίπου 5 λεπτά.

Αναρρόφησηυγρών

Προσοχή: Το μηχάνημα διαθέτει ένα σύστημα περιορισμού της στάθμης νερού, το οποίο απενεργοποιεί το μηχάνημα όταν η στάθμη του υγρού φτάσει στο μέγιστο όριο. Όταν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε το μηχάνημα. Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πρίζα και αδειάστε το δοχείο. Ποτέ μην συλλέγετε υγρά χωρίς να λειτουργεί τοσύστημαπεριορισμούστάθμηςνερούήχωρίστοφίλτρο.

Αναρρόφησηυγρών

• Δενεπιτρέπεταιηαναρρόφησηεύφλεκτωνυγρών.
  • Πριν από την αναρρόφηση υγρών, αφαιρείτε πάντοτε φιλτρόσακο/τη σακούλα απορριμμάτων και ελέγχετε ότι το σύστημαπεριορισμούτηςστάθμηςνερούλειτουργείκανονικά.
• Σε περίπτωση που σχηματιστεί αφρός, σταματήστε αμέσως την εργασία και αδειάστε το δοχείο.
• Καθαρίζετε τακτικά το σύστημα περιορισμού της στάθμης νερού, ελέγχοντάς το για ενδείξεις ζημιάς.
• Στεγνώστετουγρόφίλτροκαιταεσωτερικάμέρητουδοχείουυγρώνπριντηναποθήκευση.

Πριν αδειάσετε το δοχείο, αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πρίζα. Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα από το στόμιο τραβώντας τον προς τα έξω. Απασφαλίστε τα μάνταλα του δοχείου τραβώντας τα προς τα έξω, ώστε να απελευθερωθεί το επάνω μέρος του κινητήρα. Ανασηκώστε το επάνω μέρος του κινητήρα από το δοχείο. Αδειάζετε και καθαρίζετε πάντα τοδοχείοκαιτοσύστημαπεριορισμούτηςστάθμηςνερούμετάτηναναρρόφησηγυρών.

Αδειάστετοδοχείογέρνοντάστοπροσταπίσωήπροστοπλάικαιχύστεταυγράσεένασιφόνιδαπέδουήάλλοπαρόμοιο μέσο. Επανατοποθετήστε το επάνω μέρος του κινητήρα στο δοχείο. Ασφαλίστε το επάνω μέρος του κινητήρα με τα μάνταλα δοχείου. Κατά την εκτέλεση απότομων ελιγμών, μπορεί να ενεργοποιηθεί κατά λάθος το σύστημα περιορισμού της στάθμης νερού. Σε περίπτωση που συμβεί κάτι τέτοιο, απενεργοποιήστε το μηχάνημα και περιμένετε 3 δευτερόλεπτα γιαναεπαναφερθείτοσύστημα.

'Επειτα, συνεχίστε να χρησιμοποιείτε κανονικά το μηχάνημα.

Αναρρόφησηστερεών

Προσοχή: Αναρρόφηση υλικών επικίνδυνων για το περιβάλλον. Τα αναρροφούμενα υλικά ενδέχεται να είναι επικίνδυναγιατοπεριβάλλον.

Απορρίψτετηβρομιάσύμφωναμετουσιοχύοντεκανονισμούς.

Μετά την αναρρόφηση στερεών υλικών και πριν από το άδειασμα του κάδου, αποσυνδέστε το μηχάνημα από το ρεύμα. Απασφαλίστε τα μάνταλα του δοχείου τραβώντας τα προς τα έξω, ώστε να απελευθερωθεί το επάνω μέρος του κινητήρα. Ανασηκώστετοεπάνωμέροστουκινητήρααπότοδοχείο.

Φίλτρο: Ελέγξετα φίλτρα. Για να καθαρίσετε τα φίλτρα, μπορείτε να τα ανακινήσετε, να τα βουρτοίσετε ή να τα πλύνετε. Πριν ξεκινήσετε ξανά τη συλλογή της σκόνης, περιμένετε να στεγνώσει το φίλτρο.

Σακούλα συλλογής σκόνης: Ελέγξτε τη σακούλα για να διαπιστώσετε κατά πόσο είναι γεμάτη. Αντικαταστήστε την, εάν είναι απαραίτητο. Αφαιρέστε την παλιά σακούλα. Τοποθετήστε τη νέα σακούλα περνώντας το χαρτονένιο κομμάτι με την ελαστική μεμβράνη μέσα από το στόμιο αναρρόφησης. Βεβαιωθείτε ότι η ελαστική μεμβράνη περνά ολόκληρη μέσα από τοανυψωμένοτμήματουστομίουαναρρόφησης.

Μετά το άδειασμα: Κλείστε το επάνω μέρος του κινητήρα στο δοχείο και ασφαλίστε το με τα μάνταλα. Μη συλλέγετε ποτέ στερεά υλικά αν δεν είναι τοποθετημένο στο μηχάνημα το φίλτρο. Η απόδοση αναρρόφησης του μηχανήματος εξαρτάται από το μέγεθος και την ποιότητα του φίλτρου και της σακούλας συλλογής σκόνης. Συνεπώς, πρέπει να χρησιμοποιείτεμόνοαυθεντικάφίλτρακαισακούλεςσυλλογήςσκόνης.

Μετάτηχρήσητουμηχανήματος

Αποσυνδέετε το μηχάνημα από το ρεύμα όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Τυλίγετε το καλώδιο ξεκινώντας από το μηχάνημα. Το καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να τυλιχθεί γύρω από το επάνω μέρος του κινητήρα ή γύρω από το δοχείο, ή να στερεωθεί στοπαρεχόμενοάγκιστροήσεάλλομέσοστερέωσης.

Μεταφορά

• Πριν από τη μεταφορά του μηχανήματος, κλείνετε όλα τα μάνταλα του δοχείου.
• Μηγέρνετετομηχάνημαανυπάρχειυγρόμέσαστοδοχείο.
- Μηχρησιμοποιείτεάγκιστροανύψωσηςγιανασηκώσετετομηχάνημα.
• Μηνανασηκώνετετομηχάνημααπότηλαβήοδήγησης

Αποθήκευση

Προσοχή: Αποθηκεύετε το μηχάνημα σε στεγνό χώρο, όπου θα προστατεύεται από τη βροχή και τον παγετό. Αυτότομηχάνημαπρέπειναφυλάσσεταιμόνοσεεσωτερικούςχώρους.

Αποθήκευσηπαρελκομένωνκαιεργαλείων

Για την πρακτική μεταφορά και αποθήκευση των παρελκομένων ή των εργαλείων, στο πλάι του μηχανήματος υπάρχουν ενσωματωμένοι οδηγοί που επιτρέπουν τη στερέωση μέσω ιμάντων ή άλλων μέσων. Στο πίσω μέρος του μηχανήματος υπάρχειένασεύκαμπτοςιμάντακαιάγκιστραγιατηστερέωσητουεύκαμπτουσωλήνααναρρόφησηςήτουκαλωδίου ρεύματος. Για οδηγίες, ανατρέξτε στον οδηγό γρήγορης αναφοράς.

Πάνωστομηχάνημαμπορείνατοποθετηθείέναπροαιρετικόπαρελκόμενοστερέωσηςθήκηςμεσύστημασύνδεσηγια τη στερέωση θηκών αποθήκευσης 2 ή 4 σημείων. Αποσυνδέστε το μηχάνημα από το ρεύμα πριν τοποθετήσετε το παρελκόμενοστερέωσηςθήκης.

Προσοχή: Μην ανυψώνετε το μηχάνημα και το παρελκόμενο στερέωσης θήκης, εάν δεν έχετε βεβαιωθεί πρώτα ότι η θήκη αποθήκευσης είναι στερεωμένη καλά. Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε τη συσκευή, λάβετε υπόψη το βάρος και την ισορροπία της. Το μέγιστο βάρος για τις θήκες αποθήκευσης είναι 30 kg.

Συντήρηση

Τακτικήσυντήρησηκαιεπιθεώρηση

Ητακτικήσυντήρησηκαιεπιθεώρησητηςσυσκευήςαναρρόφησηςκόνηςπρέπειναργματοποιούνταιαπόκατάλληλα εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία και κανονισμούς. Ειδικότερα, πρέπει να πραγματοποιούνται συχνά ηλεκτρικές δοκιμές της γείωσης, της αντίστασης της μόνωσης και της κατάστασης του εύκαμπτου καλωδίου.

Σε περίπτωση ελαττώματος, η συσκευή αναρρόφησης σκόνης ΠΡΕΠΕΙ να αποσύρεται από τη λειτουργία, να ελέγχεται πλήρως και να επισκευάζεται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Τουλάχιστον μία φορά τον χρόνο, ένας τεχνικός της Mirka ή άλλο εξειδικευμένο άτομο πρέπει να διενεργεί τεχνικό έλεγχο εξετάζοντας μεταξύ άλλων τα φίλτρα, την αεροστεγανότητα καιταχειριστήρια.

Συντήρηση

Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα δικτύου πριν προχωρήσετε σε συντήρηση. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αναρρόφησης σκόνης, βεβαιθείτε ότι η συχνότητα και η τάση που αναγράφονται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικώναντιστοιχούνμετηντάσητουδικτύου.

Η συσκευή αναρρόφησης σκόνης έχει σχεδιαστεί για συνεχή βαριά χρήση. Το φίλτρο σκόνης πρέπει να αντικαθίσταται ανάλογα με τον αριθμό των ωρών λειτουργίας. Καθαρίζετε τη συσκευή αναρρόφησης σκόνης με στεγνό πανί ή με υγρό πανί.

Κατά τη διάρκεια της συντήρησης και του καθαρισμού, ο χειρισμός της συσκευής αναρρόφησης σκόνης δεν πρέπει να εκθέτει σε κίνδυνο το προσωπικό συντήρησης ή άλλα άτομα. Στον χώρο συντήρησης:

• Χρησιμοποιείτευποχρεωτικάσύστημαερισμούμεφίλτρο.
  • Φοράτεπροστατευτικόρουχισμό.
• Καθαρίζετετονχώροσυντήρησηςέτσιώστεναμηνεξαπλωθούνεπιβλαβείςουσίεςστηγύρωπεριοχή.

Κατά τις εργασίες συντήρησης και επισκευής, τα μολυσμένα εξαρτήματα που δεν ήταν δυνατόν να καθαριστούν ικανοποιητικάπρέπει:

- Νασυσκευαστούνσεσακούλεςπουκλείνουνμεαπόλυταστεγανότρόπο.

- Να απορριφθούν σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για την απόρριψη αυτού του είδους αποβλήτων.

Αν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο του σέρβιςήαπόάτομαμεπαρόμοιαξειδίκευσηπροςαποφυγήκινδύνων.

Για λεπτομέρειες σχετικά με το σέρβις μετά την πώληση, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό ή με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις Mirka που είναι αρμόδιος για τη χώρα σας. Ανατρέξτε στο οπισθόφυλλο αυτού του εντύπου.

Ανταλλακτικάκαιπαρελκόμενα

	ΚωδικόςΜίνκαΠεριγραφή
	8999100411Φίλτρο
Φιλτρόσακος κετσέ (5 τεμ.)	8999100211
Σακούλα απορριμμάτων (5 τεμ.)	8999110311
	8999110111Φίλτροψύξηκινητήρα
	8999110211ΦίλτροψύξηκινητήραPET
	8999110411Παρελκόμενοστερέωσηςθήκης
	8999101011Πνευματικόκιβώτιο230 V

Η χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών και παρελκομένων ενδέχεται να υποβαθμίσει την ασφάλεια ή/και τη λειτουργία της συσκευής αναρρόφησης σκόνης. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και παρελκόμενα της Mirka. Τα ανταλλακτικά που μπορούν να επηρεάσουν την υγεία και την ασφάλεια του χειριστή ή/και τη λειτουργία της συσκευής αναρρόφησης σκόνησκαθορίζονταιπαραπάνω.

Περαιτέρωσέρβις

Το σέρβις πρέπει να εκτελείται πάντοτε από καταρτισμένο προσωπικό. Για να παραμείνει έγκυρη ή εγγύηση του εργαλείου και για να διασφαλιστεί η βέλτιστη ασφάλεια και λειτουργικότητα του εργαλείου, αναθέτετε το σέρβις σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Mirka. Για να εντοπίσετε το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Mirka της περιοχής σας, επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Mirka, τον αντιπρόσωπο Mirka της περιοχής σας ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.mirka.com

Πληροφορίεςγιατηναπόρριψη

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Αφαιρέστε το καλώδιο ρεύματος από τα ηλεκτρικά εργαλεία κατά την απόρριψή τους, ώστε να μην μπορούνναχρησιμοποιηθούν.

Τηρείτετουκανονισμούςπουιοχύουνσεκάθεχώρασχετικάμετηναπόρριψηκαιτηνανακύκλωση υη χρησιμοποιημένων μηχανημάτων, συσκευασιών και παρελκομένων.

Μόνο ΕΕ: Μην απορρίπτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία με τα οικιακά απορρίμματα. Σύμφωνα με τις ΕυρωπαϊκέςΟδηγίεσχετικάμετααπόβληταειδώνηλεκτρικούκαιηλεκτρονικούξοπλισμούκαιτην εφαρμογή τους στην εθνική νομοθεσία, τα ηλεκτρικά εργαλεία που έχουν φτάσει στο τέλος του κύκλου ζωήστουσπρέπεινασυλλέγονταιχωριστάκαιναπαραδίδονταισεαρμόδιοφορέαγιατηφιλικήπρος τοπεριβάλλονανακύκλωσήτους.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον κανονισμό REACH, την οδηγία RoHS και την κοινωνική εταιρική ευθύνη μας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.mirka.com