MSD110 - Τρακτέρ MURRAY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MSD110 MURRAY

Πίνακας περιεχομένων:

Προϊόντα τα οποία καλύπτει το εγχειρίδιο.... 60

Γενικές πληροφορίες....60

Στοιχεία επικοινωνίας ευρωπαϊκού γραφείου......60

Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) φάσης V (5): Τιμές διοξειδίου του άνθρακα (CO2)....60

Δήλωση συμμόρφωσης.... 60

Ασφάλεια χειριστή...... 60

Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες.... 60

Οδηγός αναγνώρισης κλίσης....60

Σύμβολα κινδύνου και τι σημαίνουν.... 61

Σύμβολο συναγερμικής ειδοποίησης για θέματα ασφάλειας και προειδοποιητικές λέξεις....61

Ετικέτες ασφαλείας.... 62

Μηνύματα για θέματα ασφάλειας....63

Χαρακτηριστικά και χειριστήρια......63

Σύμβολα ελέγχου και τι σημαίνουν.... 64

Ηλεκτρονική οθόνη συντήρησης....65

Λειτουργία......65

Περιοχή λειτουργίας....65

Δοκιμές συστήματος ενδοασφάλισης....66

Κινητήρας......67

Λειτουργία τρακτέρ.... 69

Συντήρηση....71

Πρόγραμμα Συντήρησης 71

'Ελεγχος πίεσης ελαστικών.... 72

Συντήρηση μπαταρίας.... 72

Χρόνος ακινητοποίησης λεπίδων χλοοκοπτικού....72

Αλλάξτε το λάδι του κινητήρα 72

Διάταξη του φίλτρου αέρα (Κασέτα με προκαθαριστήρα)....73

Σπρώξτε το χλοοκοπτικό με τα χέρια....73

Ελέγξτε τα μπουζί....73

Ρυμουλκημένος εξοπλισμός....73

Καθαρίστε το ντεκ του χλοοκοπτικού (εάν διατίθεται)..... 74

Αποθήκευση.... 74

Αντιμετώπιση προβλημάτων.... 75

Αντιμετώπιση προβλημάτων στο χλοοκοπτικό ...... 75

Αντιμετώπιση προβλημάτων στο κοπτικό μηχάνημα ..... 75

Προδιαγραφές.... 77

Γράφημα προδιαγραφών ....77

Αποποίηση ευθύνης για τις ονομαστικές τιμές ισχύος.....78

Προϊόντα τα οποία καλύπτει το εγχειρίδιο

Τα παρόν εγχειρίδιο καλύπτει τα παρακάτω προϊόντα:

2691481-00, 2691481-01, 2691481-02, 2691487-00,

2691487-01, 2691487-02, 2691487-03, 2691683-00,

2691683-01, 2691684-00, 2691685-00, 2691700-00,

2691701-00, 2691701-01, 2691702-00, 2691703-00,

2691714-00, 2691715-00, 2691926-00, 2691926-01,

2691927-00, 2691927-01, 2691928-00, 2691928-01,

2691929-00, 2691929-01, 2692020-00, 2692023-00

Γενικές πληροφορίες

Για περαιτέρω πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό επικοινωνίας πελάτη που περιλαμβάνεται με τη μονάδα.

Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο είναι ενδεικτικές. Η μονάδα που έχετε μπορεί να φαίνεται διαφορετική από τις εικόνες που βλέπτετε. Οι ενδείξειςΑΡΙΣΤΕΡΑ και ΔΕΞΙΑ αναφέρονται από τη θέση του χειριστή.

Η χρήση της λέξης Σημαντικό και Σημείωση στο κείμενο υποδεικνύει διευκρινίσεις,εξαιρέσεις ή εναλλακτικές στις δοθείσες διαδικασίες.

Όλες οι μεταφράσεις γλώσσας του παρόντος εγγράφου προέρχονται απευθείας από το αρχικό αγγλικό αρχείο προέλευσης.

Όλα τα υλικά συσκευασίας, το χρησιμοποιημένο λάδι και όλες οι μπαταρίες πρέπει να ανακυκλώνονται με βάση τους ισχύοντες κρατικούς κανονισμούς.

Στοιχεία επικοινωνίας ευρωπαϊκού γραφείου

Για ερωτήσεις σχετικά με τις εκπομπές αερίων στην Ευρώπη, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το ευρωπαϊκό μας γραφείο στο:

Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, Γερμανία.

Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) φάσης V (5): Τιμές διοξειδίου του άνθρακα (CO₂)

Οι τιμές διοξειδίου του άνθρακα των κινητήρων της Briggs & Stratton® που διαθέτουν Πιστοποιητικό Έγκρισης Τύπου ΕΕ διατίθενται στον ιστότοπο BriggsandStratton.com εισάγοντας CO2 στο παράθυρο αναζήτησης.

Δήλωση συμμόρφωσης

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με όλους τους σχετικούς κανονισμούς και τις οδηγίες. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο φύλλο Δήλωση συμμόρφωσης για το συγκεκριμένο προϊόν, το οποίο αποτελεί μέρος των οδηγιών που συνοδεύουν τη μονάδα.

Ασφάλεια χειριστή

Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες

Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές γιατί θα τις χρειαστείτε στο μέλλον. Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει πληροφορίες ασφαλείας που θα σας επιστήσουν την προσοχή για τους κινδύνους και τα ρίσκα που αφορούν αυτό το προϊόν και πώς να τους αποφύγετε. Περιέχει επίσης σημαντικές οδηγίες που πρέπει να τηρούνται κατά την αρχική ρύθμιση, τη λειτουργία και τη συντήρηση του προϊόντος.

Το συγκεκριμένο προϊόν έχει σχεδιαστεί και προορίζεται για την κοπή καλοσυντηρημένου γκαζόν και όχι για κάποιον άλλο σκοπό.

Είναι σημαντικό να διαβάσετε και να κατανοήσετε τις οδηγίες αυτές πριν επιχειρήσετε την εκκίνηση ή τη λειτουργία του εξοπλισμού.

Βεβαιωθείτε ότι είστε πλήρως εξοικειωμένοι με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του προϊόντος.

Μάθετε πως να σταματάτε τη μονάδα και να απενεργοποιείτε γρήγορα τα χειριστήρια.

Οδηγός αναγνώρισης κλίσης

Πώς να μετρήσετε την κλίση σε μία επιφάνεια με γκαζόν με χρήση smartphone ή εργαλείου μέτρησης γωνίας:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν η κλίση του εδάφους είναι πάνω από 10 μοίρες.

1. Χρησιμοποιήστε χάρακα με μήκος τουλάχιστον δύο (2) πόδια (Α, Εικόνα 1). Ένα κοντάρι 2x4 ή μία ευθεία μεταλλική ράβδος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί.

2. Εργαλεία μέτρησης γωνίας.

a. Χρησιμοποιήστε το έξυπνο τηλέφωνό σας: Πολλά έξυπνα τηλέφωνα (Β, Εικόνα 1) έχουν κλισίμετρο (γωνιόμετρο) στην εφαρμογή της πυξίδας. Ή μπορείτε να ψάξετε στο app store για εφαρμογή κλισιμέτρου.

b. Χρησιμοποιήστε εργαλεία μέτρησης γωνίας: Εργαλεία μέτρησης γωνίας (C και D, Εικόνα 1) διατίθενται σε καταστήματα εργαλείων ή στο διαδίκτυο (ονομάζονται επίσης κλισίμετρα, μοιρογνωμόνια, γωνιόμετρα ή μετρητές γωνίας). Χειροκίνητα (C) ή ψηφιακά (D) δουλεύουν, τα υπόλοιπα μπορεί όχι. Διαβάστε και τηρήστε τις οδηγίες χρήσης που παρέχονται με το εργαλείο μέτρησης γωνίας.

1. Βάλτε τον χάρακα μήκους δύο (2) ποδιών κατά μήκος του πιο απότομου σημείου της κλίσης του χλοοτάπητα. Τοποθετήστε τη σανίδα στην κατηφόρα και στην ανηφόρα.
2. Τοποθετήστε το smartphone σας ή το εργαλείο μέτρησης γωνίας πάνω στον χάρακα και βρείτε τη γωνία σε μοίρες. Αυτή είναι η κλίση του χλοοτάπητά σας.

Σημειωση: Ένας έντυπος οδηγός αναγνώρισης κλίσης περιλαμβάνεται στα εγχειρίδια του προϊόντος σας, αλλά είναι και διαθέσιμος για λήψη από τον ιστότοπο του κατασκευαστή.

Σύμβολα κινδύνου και τι σημαίνουν

Σύμβολο Σημασία
	Προειδοποίηση ασφάλειας για κινδύνους που ενδέχεται να οδηγήσουν σε τραυματισμό.
	Προτού θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα, πρέπει να διαβάσετε και να εμπεδώσετε το εγχειρίδιο χειριστή.
	Αφαιρέστε το κλειδί και διαβάστε το εγχειρίδιο χειριστή πριν επισκευάσετε τη μονάδα.
	Διακοπή
	Κίνδυνος πυρκαγιάς
	Κίνδυνος έκρηξης
	Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
	Κίνδυνος λόγω τοξικών αερίων
	Κινούμενα εξαρτήματα

Σύμβολο Σημασία
	Φοράτε προστατευτικά για τα μάτια.
	Επικίνδυνη χημική ουσία
	Κίνδυνος από καυτή επιφάνεια
	Κίνδυνος ακρωτηριασμού
	Κίνδυνος από εκτοξευόμενα αντικείμενα
	Κρατάτε ασφαλή απόσταση
	Απομακρύνετε τα παιδιά
	Κίνδυνος ακρωτηριασμού
	Κίνδυνος ανατροπής

Σύμβολο συναγερμικής ειδοποίησης για θέματα ασφάλειας και προειδοποιητικές λέξεις

Το σύμβολο ειδοποίησης ασφαλείας Αροσδιορίζει πληροφορίες ασφαλείας σχετικά με τους κινδύνους που μπορούν να προκαλέσουν σωματικό τραυματισμό. Το σύμβολο συναγερμού συνοδεύεται από μια προειδοποιητική

λέξη (ΚΙΝΔΥΝΟΣ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ) που υποδεικνύει την πιθανότητα και την ενδεχόμενη σοβαρότητα τραυματισμού. Επιπλέον, ενδέχεται να δείτε να χρησιμοποιείται και ένα σύμβολο κινδύνου που υποδεικνύει τον τύπο του κινδύνου.

Η ένδειξη ΚΙΝΔΥΝΟΣ δηλώνει κίνδυνο ο οποίος, εάν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ δηλώνει κίνδυνο ο οποίος, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ δηλώνει κίνδυνο ο οποίος, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμό μικρού ή μεσαίου βαθμού.

Η ένδειξη ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ υποδεικνύει πληροφορίες που θεωρούνται σημαντικές αλλά δεν αφορούν σε κινδύνους.

Ετικέτες ασφαλείας

Протоύ θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα, διαβάστε τις ετικέτες ασφαλείας. Συγκρίνετε την Εικόνα 2 με τις ετικέτες στον παρακάτω πίνακα. Οι επισημάνσεις που εφιστούν την προσοχή σας σε διάφορα θέματα και προειδοποιήσεις αφορούν την ασφάλειά σας. Για να αποφύγετε την πρόκληση τραυματισμού ή ζημιάς στη μονάδα, φροντίστε να κατανοήσετε και να τηρείτε πιστά όλες τις επισημάνσεις στις ετικέτες ασφαλείας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αν οι ετικέτες με επισημάνσεις για θέματα ασφάλειας φθαρούν ή καταστραφούν, και γίνουν δυσανάγνωστες, πρέπει να παραγγείλετε καινούριες στον εταιρικό αντιπρόσωπο της περιοχής σας.

A

Ορισμοί εικονιδίων ετικετών ασφάλειας

Συγκρίνετε τα γράμματα (Α-Ι) στα εικονίδια των ετικετών ασφαλείας με τους ορισμούς ασφαλείας που παραθέτονται στον παρακάτω πίνακα.

Α ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε και κατανοήστε το εγχειρίδιο του χειριστή πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα. Μάθετε τις θέσεις και τις λειτουργίες όλων των χειριστηρίων. Μη χρησιμοποιήσετε το συγκεκριμένο μηχάνημα αν δεν είστε κατάλληλα καταρτισμένος.

B DANGER - LOSS OF TRACTION, SLIDING, STEERING AND CONTROL ON SLOPES HAZARD: (KINΔΥΝΟΣ - ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΡΟΣΦΥΣΗΣ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ, ΟΛΙΣΘΗΣΗ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΕ ΕΠΙΚΛΙΝΕΣ ΕΔΑΦΟΣ) Αν το μηχάνημα πάψει να κινείται προς τα εμπρός ή αρχίσει να γλιστρά σε επικλινές έδαφος, σταματήστε τις λεπίδες και κατηφορίστε αργά.

C KINΔΥΝΟΣ - KINΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ: Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα δεν έχει γρασίδι, φύλλα και περίσσιο λάδι. Μη προσθέτετε καύσιμα όταν ο κινητήρας είναι ζεστός ή λειτουργεί. Διακόψτε τη λειτουργία του κινητήρα. Πριν προσθέσετε καύσιμο, αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει τουλάχιστον για 3 λεπτά. Ποτέ μην προσθέσετε καύσιμο μέσα σε εσωτερικό χώρο, σε κλειστό ρυμουλκούμενο όχημα, σε κλειστό γκαράζ ή σε άλλους κλειστούς χώρους. Αφαιρέστε τυχόν καύσιμο που έχει χυθεί. Μην καπνίζετε κατά τον χειρισμό του μηχανήματος.

D KÍNDYNOŠ - KÍNDYNOŠ ANATROPIHŠ KAI OLIŠOHŠHS: Πρέπει να κουρεύετε το γκαζόν κατά μήκος και όχι κατά πλάτος του επικίλονούς εδάφους. Μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα αν η κλίση του εδάφους είναι πάνω από 10 μοίρες. Αποφύγετε τις ξαφνικές και απότομες (βιαστικές) στροφές όταν βρίσκεστε σε επικλινές ἐδαφος.

Ε ΚΙΝΔΥΝΟΣ - ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΚΡΩΤΗΡΙΑΣΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΛΙΣΜΟΥ: Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού από περιστρεφόμενες λεπίδες και κινούμενα εξαρτήματα, φροντίστε να χρησιμοποιείτε διατάξεις ασφαλείας (προφυλακτήρες, καλύμματα και διακόπτες) που είστε σίγουροι ότι λειτουργούν σωστά.

F Mhn κόβετε το γκαζόν όταν υπάρχουν γύρω σας παιδιά ή άλλα άτομα. MHN μεταφέρετε άλλους και ιδίως παιδιά ακόμη και όταν είναι απενεργοποιημένες οι λεπίδες. Mhn κουρεύετε το γρασίδι με την όπισθεν παρά μόνο αν είναι απολύτως απαραίτητο. Κοιτάζετε κάτω και πίσω - πριν και στη διάρκεια οδήγησης με όπισθεν.

G Προτού εκτελέσετε τεχνικές εργασίες επισκευών ή συντήρησης, ανατρέξτε στα τεχνικά εγχειρίδια. Όποτε απομακρύνεστε από το μηχάνημα, πρέπει να σβήνετε τον κινητήρα, να ασφαλίζετε το χειρόφρενο και να βγάζετε το κλειδί.

Η Απομακρύνετε σε ασφαλή απόσταση τους παριστάμενους και τα παιδιά. Απομακρύνετε αντικείμενα που ενδέχεται να εκτοξευτούν από τη λεπίδα. Μη χρησιμοποιήσετε το χλοοκοπτικό αν δεν είναι τοποθετημένος ο αγωγός εκκένωσης.

1 Μη χρησιμοποιήσετε το χλοοκοπτικό αν δεν είναι τοποθετημένος ο αγωγός εκκένωσης ή ολόκληρος ο συλλέκτης χλόης.

J Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού από τις περιστρεφόμενες λεπίδες, μην πλησιάζετε το άκρο του ντεκ και απομακρύνετε από το σημείο αυτό κάθε άλλο άτομο.

Αυτοκόλλητο ασφαλείας μπαταρίας

Pb 5.2775

Προειδοποίηση: Κίνδυνος πυρκαγιάς - Κρατήστε την μπαταρία μακριά από τα παιδιά, φλόγες και σπινθήρες. Τα αέρια που βγάζει είναι εξαιρετικά εύφλεκτα.

Προειδοποίηση: Το θεικό οξύ μπορεί να προκαλέσει τύφλωση και σοβαρά εγκαύματα - Να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή ασπίδα προσώπου όταν εργάζεστε πάνω ή κοντά σε μπαταρία.

Προειδοποίηση: Οι μπαταρίες παράγουν εκρηκτικά αέρια - Διαβάστε και κατανοήστε το εγχειρίδιο του χειριστή πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

Σημαντικό: Μην πετάξετε την μπαταρία στον κάδο απορριμμάτων

- Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές και ενημερωθείτε για τους τρόπους απόρριψης και/ή ανακύκλωσης των μπαταριών.

Ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια με νερό. Λάβετε ιατρική βοήθεια γρήγορα.

Μηνύματα για θέματα ασφάλειας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Βεβαιωθείτε ότι διαβάζετε, κατανοείτε και τηρείτε όλες τις οδηγίες και τις προειδοποιήσεις στο Εγχειρίδιο χειριστή και στο μηχάνημα, στον κινητήρα και στα προσαρτήματα πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το μηχάνημα. Εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες για θέματα ασφάλειας που θα βρείτε στο παρόν εγχειρίδιο και στον εξοπλισμό, υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού.

• Να επιτρέπετε μόνο σε χειριστές οι οποίοι είναι υπεύθυνοι, εκπαιδευμένοι και εξοικειωμένοι με τις οδηγίες και σωματικά ικανοί να χειρίζονται το μηχάνημα.
• Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα υπό την επήρεια αλκούλ ή φαρμάκων.
  • Φοράτε γυαλιά ασφαλείας και κλειστά υποδήματα.
• Μη βάζετε τα χέρια ή τα πόδια σας κοντά σε περιστρεφόμενα εξαρτήματα ή κάτω από το μηχάνημα. Φροντίστε να στέκεστε πάντα μακριά από το στόμιο εκκένωσης.
  • Διατηρείτε το μηχάνημα σε καλή λειτουργική κατάσταση. Πρέπει να αντικαθιστάτε τα φθαρμένα ή χαλασμένα εξαρτήματα.
• Απαιτείται προσοχή κατά τη συντήρηση των λεπίδων. Τυλίξτε τις λεπίδες ή φοράτε γάντια. Αντικαταστήστε τις κατεστραμμένες λεπίδες. Μην επισκευάζετε ή τροποποιείτε τις λεπίδες.
• Χρησιμοποιείτε ράμπες πλήρους εύρους κατά τη φόρτωση και την εκφόρτωση ενός μηχανήματος για μεταφορά.
• Βλ. προσάρτημα ή αξεσουάρ για κατάλληλα βάρη ή αντίβαρα τροχού.
  • Για να αποφύγετε την πρόκληση πυρκαγιάς, κρατάτε το μηχάνημα απαλλαγμένο από γρασίδι, φύλλα ή άλλο ανεπιθύμητο υλικό. Καθαρίζετε τα υπολείμματα από πιτσιλιές λαδιού ή καυσίμου. Αφαιρέστε τα κατάλοιπα που έχουν μουσκέψει σε καύσιμο και αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει πριν την αποθήκευση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κατά τη λειτουργία του κινητήρα αναδίδεται μονοξείδιο του άνθρακα, ένα άοσμο, άχρωμο και δηλητηριώδες αέριο. Λόγω της εισπνοής μονοξειδίου του άνθρακα ενδέχεται να προκληθούν πονοκέφαλος, κόπωση, ζάλη, έμετος, σύγχυση, σπασμοί, ναυτία, λιποθυμία ή θάνατος.

• Ο εξοπλισμός πρέπει να λειτουργεί MONO σε εξωτερικούς χώρους.
  • Μην επιτρέπετε στα αέρια της εξάτμισης να περνούν σε κλειστό χώρο μέσα από παράθυρα, πόρτες, εισόδους εξαερισμού ή άλλα ανοίγματα.

Χαρακτηριστικά και χειριστήρια

Βεβαιωθείτε ότι τα γράμματα επεξηγήσεων στην Εικόνα 3 συμφωνούν με τα χαρακτηριστικά και τα χειριστήρια στον πίνακα που ακολουθεί.

Σύμβολα ελέγχου και τι σημαίνουν

A	Ηλεκτονικός πίνακας οργάνων
B	Επιλονό κουσέματος γκαζόν με την όπισθεν (RMO)
C	Διακόπτησεποσθενέων	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΑΡΞΗ
D	Διακόπτησεποσθενέων
E	Διακόπτησεποσθενέων δότη (PTO)
F	Διακόπτησεποσθενέων δότη (PTO), Ενεργοποίηση λεπίδων
G	Διακόπτησεποσθενέων δότη (PTO), Απενεργοποίηση λεπίδων
H	Cruise Control
I	Μονήλευμαίνευμαύ

J Έλενκος του Χεισκητηρίου του Γκαζιού
K Μοχλός του γκαζιού	στη θέση ΑΡΓΑ
L Μοχλός του νκαζιού	στη θέση ΓΡΗΓΟΡΑ
M Τας
N Δείκτας στάθυης καυσίμου (αν υπάρχει)
O Πεντάλ τανίτητας κίνησης
P Μοχλός προσαρμογής καθίσματος
Q Μοχ	χλοοκοπτικού
R Δια	κοπής
S Μοχλός τανίτημευσης συστήματος	μετάδοσης κίνησης
T Δεξαμενή Καισίμου

U Χειρόφονο

Ηλεκτρονική οθόνη συντήρησης

Σημειωση: Όταν ξεκινήσετε τη μονάδα, οι συνολικές ώρες θα εμφανίζονται στην οθόνη συντήρησης. Η ένδειξη για τις Συνολικές ώρες θα μηδενιστεί αυτόματα μετά τις 999,9 ώρες.

Εμφάνιση συνολικών ωρών, ωρών πορείας και ρολογιού

1. Πατήστε το ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (Α, Εικόνα 4) για λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο για να εμφανιστούν οι Όρες πορείας.
2. Πατήστε το ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ (Β) για πάνω από 3 δευτερόλεπτα για να μηδενίσετε τις Όρες πορείας.
3. Πιέστε το κουμπί ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ για λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο για να εμφανίσετε το ρολόι. Βλέπε την ενότητα Ρύθμιση του ρολογιού.
4. Πατήστε το κουμπί ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ για λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο για να εμφανίσετε τις συνολικές ώρες.

Ρύθμιση του ρολογιού

1. Πατήστε το ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (Α, Εικόνα 4) για πάνω από 3 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη ενδείξεων θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν οι ώρες.
2. Πιέστε το κουμπί ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ για να ρυθμίσετε τις ώρες.
3. Πιέστε το κουμπί ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο για να αποθηκευτεί η ρύθμιση. Στην οθόνη ενδείξεων θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα λεπτά.
4. Πιέστε το κουμπί ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ για να ρυθμίσετε τα λεπτά.
5. Πιέστε το κουμπί ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο για να αποθηκευτεί η ρύθμιση.

Παρουσίαση μηνυμάτων για εργασίες συντήρησης

ΑΛΛΑΓΗ ΛΑΔΙΟΥ - Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται μετά από 50 ώρες λειτουργίας. Αφότου αλλάξετε το λάδι και το φίλτρο, πιέστε το κουμπί ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ δύο φορές για να εμφανίσετε το ΌΡΕΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ. Έπειτα, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ για 3 δευτερόλεπτα για να μηδενίσετε τον χρονοδιακόπτη. Το μήνυμα θα διαγραφεί αυτόματα από την οθόνη.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ - Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται μετά από 25 ώρες λειτουργίας. Αφότου καθαρίσετε ή αλλάξετε το φίλτρο αέρα, πιέστε το κουμπί ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ τρεις φορές για να εμφανιστεί το ΩΡΕΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ. Έπειτα, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ για 3 δευτερόλεπτα για να μηδενίσετε τον χρονοδιακόπτη. Το μήνυμα θα διαγραφεί αυτόματα από την οθόνη.

ΑΛΛΑΓΗ ΛΕΠΙΔΩΝ - Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται μετά από 100 ώρες λειτουργίας. Αφότου αλλάξετε τη λεπίδα, κρατήστε το κουμπί ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ για πάνω από 3 δευτερόλεπτα για να μηδενίσετε τον χρονοδιακόπτη. Το μήνυμα θα διαγραφεί αυτόματα από την οθόνη.

ΧΑΜΗΛΗ ΙΣΧΥΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ - Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται όταν η μπαταρία έχει πρόβλημα. Το μήνυμα θα διαγραφεί αυτόματα από την οθόνη μετά τη συντήρηση της μπαταρίας.

Σημειωση: Το μήνυμα «ΧΑΜΗΛΗ ΙΣΧΥΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ» εμφανίζεται στην οθόνη πριν από όλα τα άλλα μηνύματα. Διεξάγετε τις εργασίες συντήρησης της μπαταρίας πρώτα. Στη συνέχεια, ελέγξτε για άλλα μηνύματα συντήρησης.

Λειτουργία

Διαβάστε την ενότητα Ασφάλεια χειριστή πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τα χειριστήρια και πώς να διακόψετε τη λειτουργία της μονάδας.

Περιοχή λειτουργίας

1. Γνωρίστε την περιοχή όπου σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το χλοοκοπτικό.
2. Βεβαιωθείτε ότι στην περιοχή δεν υπάρχουν ανεπιθύμητα υλικά που θα μπορούσαν να πιαστούν από τις λεπίδες και να πεταχτούν.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Το μηχάνημα υπάρχει περίπτωση εκτοξεύσει αντικείμενα με κίνδυνο να τραυματιστούν οι παριστάμενοι ή να προκληθεί ζημιά σε κτίσματα.

• Μην θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα αν δεν είναι σωστά τοποθετημένοι ολόκληρος ο αγωγός εκκένωσης, ή άλλοι μηχανισμοί ασφαλείας στη θέση τους και λειτουργούν σωστά. Ελέγχετε τακτικά για ενδείξεις φθοράς ή αλλοίωσης και αντικαταστήστε τα εξαρτήματα ανάλογα με τις ανάγκες.

• Καθαρίστε την περιοχή λειτουργίας από τυχόν αντικείμενα τα οποία θα μπορούσαν από ή να παρεμβάλλονται με τη λειτουργία του μηχανήματος.

• Μετακινήστε το χλοοκοπτικό του ντεκ προς τα έξω, πριν ξεκινήσετε τον κινητήρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι κινητήρες παράγουν μονοξείδιο του άνθρακα, ένα άσσμο, άχρωμο και δηλητηριώδες αέριο. Η εισπνοή μονοξειδίου του άνθρακα μπορεί να προκαλέσει ναυτία, λιποθυμία ή θάνατο.

1. Προσέξτε όλες τις κλίσεις και τα ανοιχτά φρεάτια.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Η λειτουργία σε κλίσεις ή κοντά σε νερό ή σε φρεάτια μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου και ανατροπή.

• Πρέπει να κουρεύετε το γκαζόν κατά μήκος και όχι κατά πλάτος επικλινούς εδάφους.
• Μειώστε την ταχύτητα και προσέχετε τις κλίσεις.
• Μην λειτουργείτε σε κλίσεις άνω των 10 μοιρών, που είναι ανύψωση 3,5 ποδιών σε μήκος 20 ποδιών.
  • Αφήνετε απόσταση πλάτους τουλάχιστον δύο χλοοκοπτικών μηχανών γύρω από το νερό, τοίχους συγκράτησης, ή ολισθήσεις.
• Αποφύγετε να κουρεύετε υγρό γρασίδι.
• Μην θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα αν είναι αμφισβητούνται οι συνθήκες πρόσφυσης, οδήγησης ή σταθερότητας. Τα λάστιχα θα μπορούσαν να γλιστρήσουν ακόμα κι αν σταματήσουν οι τροχοί.
• Αποφύγετε να ξεκινάτε και να σταματάτε σε κλίσεις.
• Αποφύγετε ξαφνικές αλλαγές στην ταχύτητα ή την κατεύθυνση.
• Στρίβετε αργά και σταδιακά.
• Να είστε προσεκτικοί όταν χειρίζεστε το μηχάνημα με συλλέκτη χλόης ή άλλο(α) προσάρτημα/προσαρτήματα. Μπορεί να επηρεάσουν τη σταθερότητα του μηχανήματος.

• Ακολουθήστε τις συστάσεις του κατασκευαστή όσον αφορά τα όρια βάρους για τον εξοπλισμό που ρυμουλκείτε και τη ρυμούλκηση σε επικλινές έδαφος. Βλέπε Ρυμουλκούμενος εξοπλισμός.

• Φροντίστε να απομακρύνετε κάθε παριστάμενο από την περιοχή λειτουργίας, ιδιαίτερα τα παιδιά.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Αυτό το χλοοκοπτικό μπορεί να ακρωτηριάσει τα χέρια και τα πόδια.

• Σταματήστε το χλοοκοπτικό όταν βρίσκονται κοντά παιδιά ή άλλοι.
  • Φροντίστε να μην πλησιάζουν παιδιά κοντά στην περιοχή κοπής και να επιτηρούνται προσεκτικά από υπεύθυνο ενήλικα.
• Μη μεταφέρετε άλλους (ιδίως παιδιά), ακόμη και όταν είναι απενεργοποιημένες οι λεπίδες. Τα παιδιά μπορεί να πέσουν και να τραυματιστούν σοβαρά ή να σας εμποδίσουν στον ασφαλή χειρισμό του μηχανήματος. Αν έχετε πάει τα παιδιά βόλτα με το μηχάνημα στο παρελθόν, τότε μπορεί να εμφανιστούν ξαφνικά στην περιοχή κοπής του γκαζόν για άλλη μια βόλτα και να τα πατήσει το μηχάνημα καθώς κινείται είτε μπροστά είτε με την όπισθεν.
• Απαιτείται προσοχή κατά την προσέγγιση τυφλών στροφών, θάμνων, δέντρων ή άλλων αντικειμένων που περιορίζουν την ορατότητα.

Δοκιμές συστήματος ενδοασφάλισης

Το συγκεκριμένο μηχάνημα διαθέτει σύστημα ενδοασφάλισης. Μην επιχειρήσετε να παρακάμψετε ή να πειράξετε τους διακόπτες και τις συσκευές.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εάν το μηχάνημα δεν περάσει κάποιον έλεγχο ασφαλείας, μην χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Αποταθείτε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο.

Δοκιμή 1 — Ο κινητήρας ΔΕΝ θα γυρίσει με τη μίζα εάν:

• Είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ο διακόπτης του δυναμοδότη (ΡΤΟ) 'Η
• Το πεντάλ του φρένου ΔΕΝ είναι πατημένο έως το τέρμα (με το χειρόφρενο στη θέση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ).

Δοκιμή 2 — Ο κινητήρας θα γυρίσει με τη μίζα και θα πάρει μπροστά εάν:

• Ο διακόπτης του ΡΤΟ είναι στο ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
  • Το πεντάλ του φρένου είναι πατημένο έως το τέρμα (με το χειρόφρενο στη θέση ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ).

Δοκιμή 3 — Ο κινητήρας θα ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ εάν:

• Ο χειριστής σηκωθεί από το κάθισμα αφού συμπλέξει το ΡΤΟ Ή
  • Ο χειριστής σηκωθεί από το κάθισμα και το πεντάλ του φρένου ΔΕΝ έχει πατηθεί έως το τέρμα (με το χειρόφρενο στη θέση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ).

Δοκιμή 4 — Έλεγχος χρόνου ακινητοποίησης λεπίδων χλοοκοπτικού

Οι λεπίδες κοπτικού και ο ιμάντας μετάδοσης κίνησης του χλοοκοπτικού θα σταματήσουν εντελώς σε πέντε δευτερόλεπτα αφότου ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ ο διακόπτης ΡΤΟ. Εάν ο ιμάντας μετάδοσης κίνησης του χλοοκοπτικού δεν σταματήσει σε πέντε δευτερόλεπτα, αποταθείτε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης.

Δοκιμή 5 — Έλεγχος δυνατότητας κοπής του γκαζόν με την όπισθεν (RMO)

• Ο κινητήρας θα σβήσει όταν επιχειρήσετε να κινηθείτε με την όπισθεν με ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ το ΡΤΟ και χωρίς να είναι ενεργοποιημένη η Επιλογή κουρέματος με την όπισθεν (RMO).
• Η λυχνία RMO θα ανάψει όταν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία RMO.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Το κούρεμα του γκαζόν με την όπισθεν μπορεί να είναι επικίνδυνο για τους παρευρισκόμενους. Τραγικά ατυχήματα μπορεί να προκληθούν, εάν ο χειριστής δεν είναι σε επαγρύπνηση για την παρουσία παιδιών. ΜΗΝ ενεργοποιείτε την Επιλογή κουρέματος με όπισθεν (RMO) εάν υπάρχουν παιδιά στον χώρο. Το μηχάνημα και η δραστηριότητα της κοπής του γκαζόν συνήθως κινούν το ενδιαφέρον των παιδιών.

Κινητήρας

'Ελεγχος στάθμης και προσθήκη λαδιού στον κινητήρα

Χρησιμοποιήστε τα πιστοποιημένα λάδια με εγγύηση Briggs & Stratton® για καλύτερη απόδοση. Άλλα απορρυπαντικά λάδια υψηλής ποιότητας είναι αποδεκτά εφόσον έχουν πιστοποιηθεί για χρήση SF, SG, SH, SJ ή υψηλότερη. Μην χρησιμοποιείτε ειδικά πρόσθετα.

Η εξωτερική θερμοκρασία καθορίζει το κατάλληλο ιξώδες λαδιού για τον κινητήρα. Χρησιμοποιήστε τον πίνακα για να επιλέξετε το καλύτερο ιξώδες για το αναμενόμενο εύρος εξωτερικής θερμοκρασίας.

A	SAE 30 - Σε θερμοκρασίες κάτω των 40° F (4° C), η χρήση λαδιού SAE 30 θα έχει ως αποτέλεσμα τη δύσκολη εκκίνηση του κινητήρα.
B	10W-30 - Σε θερμοκρασίες άνω των 80° F (27° C), η χρήση λαδιού 10W-30 θα έχει ως αποτέλεσμα την αυξημένη κατανάλωση λαδιού.Ελέγχετε τη στάθμη του λαδιού συχνά.
C	5W-30
D	Συνθετικό λάδι 5W-30
E	Συνθετικό λάδι Vanguard ^ 15W-50

*Η χρήση λαδιού SAE 30 σε θερμοκρασίες κάτω των 40° F (4° C) θα έχει ως αποτέλεσμα τη δύσκολη εκκίνηση του κινητήρα.
**Av to 10W-30 χρησιμοποιηθεί σε θερμοκρασία πάνω από 80° F (27° C), μπορεί να αυξηθεί η κατανάλωση λαδιού.

1. Τοποθετήστε τη μονάδα σε επίπεδη επιφάνεια όπως φαίνεται στην Εικόνα 5.
2. Σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε το κλειδί. Επιβεβαιώστε ότι η περιοχή πλήρωσης λαδιού είναι καθαρή.
3. Αφαιρέστε τον δείκτη στάθμης λαδιού (Α, Εικόνα 6). Αφαιρέστε το υπόλοιπο λάδι από τον δείκτη στάθμης.
4. Τοποθετήστε και σφίξτε τον δείκτη στάθμης λαδιού.
5. Αφαιρέστε ξανά τον δείκτη στάθμης λαδιού και ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού.
6. Βεβαιωθείτε ότι η στάθμη του λαδιού φτάνει μέχρι το επάνω μέρος της ένδειξης ΓΕΜΑΤΟ (Β) στον δείκτη στάθμης.
7. Εάν η στάθμη του λαδιού είναι ΠΛΗΡΗΣ, εγκαταστήστε και σφίξτε τη βυθομετρική ράβδο.
8. Εάν η στάθμη του λαδιού βρίσκεται στην ένδείξη ΧΑΜΗΛΗ, προσθέστε λάδι μέσα στον σωλήνα πλήρωσης λαδιού (C).

Σημειωση: ΜΗΝ προσθέτετε λάδι στον αγωγό γρήγορης αποστράγγισης λαδιού (εάν υπάρχει).

1. Περιμένετε ένα λεπτό και εν συνεχεία ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού.
2. Τοποθετήστε και σφίξτε τον δείκτη στάθμης λαδιού.

Πίεση λαδιού

Αν η πίεση του λαδιού είναι υπερβολικά χαμηλή, ένας διακόπτης πίεσης (αν υπάρχει στον εξοπλισμό) θα διακόψει τη λειτουργία του κινητήρα ή θα ενεργοποιήσει μια συσκευή προειδοποίησης στον εξοπλισμό. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, σταματήστε τον κινητήρα και ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού με τον δείκτη στάθμης.

Αν η στάθμη του λαδιού είναι κάτω από την ένδειξη ΠΡΟΣΘΗΚΗ, προσθέστε λάδι μέχρι η στάθμη να φτάσει στην ένδειξη ΠΛΗΡΗΣ. Βάλτε μπροστά τον κινητήρα και ελέγξτε για τη σωστή πίεση λαδιού πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα.

Αν η στάθμη του λαδιού είναι ανάμεσα στις ενδείξεις ΠΡΟΣΘΗΚΗ και ΠΛΗΡΗΣ, ΜΗ θέτετε σε λειτουργία τον κινητήρα. Αποταθείτε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης για να διορθώσει την πίεση λαδιού.

Συστάσεις για το καύσιμο

Το καύσιμο πρέπει να πληροί τις εξής απαιτήσεις:

• Να είναι καθαρή, φρέσκια, αμόλυβδη βενζίνη.
- Να έχει τουλάχιστον 87 οκτάνια/87 AKI (91 RON). Χρήση σε μεγάλο υψόμετρο, δείτε παρακάτω.
- Αποδεκτή είναι η βενζίνη με έως και 10% περιεκτικότητα σε αιθανόλη (βενζόλη).

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένη βενζίνη, π.χ. Ε15 και Ε85. Δεν πρέπει να αναμειγνύετε λάδι στη βενζίνη ούτε να τροποποιείτε τον κινητήρα για να μπορεί να λειτουργήσει με εναλλακτικά καύσιμα. Η χρήση μη εγκεκριμένων καυσίμων θα προκαλέσει βλάβη στα εξαρτήματα του κινητήρα, η οποία δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Για να προστατεύσετε το σύστημα καυσίμων από τον σχηματισμό ρητινών, αναμείξτε σταθεροποιητή καυσίμων μέσα στο καύσιμο. Δείτε Αποθήκευση. Δεν είναι ίδια όλα τα καύσιμα. Εάν παρουσιαστούν προβλήματα στην εκκίνηση ή τις επιδόσεις του κινητήρα, αλλάξτε προμηθευτή ή μάρκα καυσίμου. Αυτός ο κινητήρας είναι πιστοποιημένος να λειτουργεί με βενζίνη. Το σύστημα ελέγχου εκπομπών για κινητήρες με καρμπιρατέρ είναι το ΕΜ (Τροποποιήσεις κινητήρα). Τα συστήματα ελέγχου εκπομπών για κινητήρες με ηλεκτρονική έγχυση καυσίμου είναι το ΕСΜ (Μονάδα ελέγχου καυσίμου), το MPI (Ψεκασμός πολλαπλών σημείων) και, αν υπάρχει, O2S (Αισθητήρας οξυγόνου).

Μεγάλο υψόμετρο

Σε υψόμετρα μεγαλύτερα από 1524 μέτρα (5.000 πόδια), είναι αποδεκτή η χρήση βενζίνης τουλάχιστον 85 οκτανίων/85 ΑΚΙ (89 ΟΝ).

Για κινητήρες με καρμπιρατέρ, απαιτείται ρύθμιση για μεγάλα υψόμετρα για να διατηρηθεί η απόδοση. Η λειτουργία χωρίς τη συγκεκριμένη ρύθμιση θα έχει ως αποτέλεσμα μειωμένη απόδοση, αυξημένη κατανάλωση καυσίμου και αυξημένες εκπομπές καυσαερίων. Για πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση για μεγάλα υψόμετρα απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις της Briggs & Stratton. Δεν ενδείκνυται η λειτουργία του κινητήρα με το κιτ για μεγάλα υψόμετρα όταν το υψόμετρο είναι μικρότερο από 762 μέτρα (2.500 πόδια).

Για κινητήρες με ηλεκτρονικό ψεκασμό καυσίμου (EFI) δεν απαιτείται ρύθμιση μεγάλου υψομέτρου.

Προσθέστε καύσιμο

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Το καύσιμο και οι αναθυμιάσεις του συνιστούν εξαιρετικά εύφλεκτες και εκρηκτικές ουσίες. Πάντα πρέπει να μεταχειρίζεστε τα καύσιμα με ιδιαίτερη προσοχή. Αν δεν τηρηθούν πιστά οι οδηγίες για θέματα ασφάλειας, μπορεί να εκδηλωθεί πυρκαγιά ή έκρηξη που υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσει σοβαρότατα εγκαύματα ή θανάσιμο τραυματισμό.

Κατά την προσθήκη καυσίμου

• Σβήστε τον κινητήρα και αφήστε τον να κρυώσει τουλάχιστον 3 λεπτά πριν αφαιρέσετε την τάπτα της δεξαμενής καυσίμου.
• Σβήστε όλα τα τσιγάρα, πούρα, πίπες και άλλες πηγές ανάφλεξης.
• Γεμίστε τη δεξαμενή καυσίμου σε εξωτερικό ή σε καλά εξαεριζόμενο χώρο.
• Μη γεμίζετε υπερβολικά τη δεξαμενή καυσίμων. Για να υπάρχει αρκετός χώρος όταν διασταλεί το καύσιμο, μην γεμίζετε τη δεξαμενή καυσίμου πάνω από τη βάση του λαιμού της.
  • Το καύσιμο πρέπει να μένει μακριά από σπινθήρες, ανοιχτές φλόγες, φώτα εναύσματος, πηγές θερμότητας και άλλες πηγές ανάφλεξης.
  • Φροντίστε να ελέγχετε συχνά μήπως οι γραμμές, η δεξαμενή, η τάπα και οι σύνδεσμοι των σωλήνων του καυσίμου παρουσιάζουν ρωγμές ή διαρροή. Αν χρειαστεί, αντικαταστήστε όποιο εξάρτημα παρουσιάζει πρόβλημα.
  • Αν χυθεί καύσιμο, περιμένετε να εξατμιστεί πριν θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα και αποφύγετε τη δημιουργία οποιασδήποτε πηγής ανάφλεξης.

• Χρησιμοποιήστε μόνο εγκεκριμένο δοχείου καυσίμου.

• Αφαιρέστε απορρίμματα από την περιοχή του πώματος.

• Αφαιρέστε την τάπα του ρεζερβουάρ καυσίμου (Α, Εικόνα 7).
• Γεμίστε το ρεζερβουάρ (Β) με καύσιμο. ΜΗ γεμίζετε το ρεζερβουάρ καυσίμου πάνω από τη βάση του στομίου του (C).
• Επανατοποθετήστε την τάπα του καυσίμου.

Εκκίνηση του Κινητήρα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Το καύσιμο και οι αναθυμιάσεις του συνιστούν εξαιρετικά εύφλεκτες και εκρηκτικές ουσίες.

Σε περίπτωση πυρκαγιάς ή έκρηξης υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών εγκαυμάτων ή ακόμη και θανάτου.

Όταν ξεκινήσετε τον κινητήρα:

• Βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί και στερεωθεί καλά στη θέση τους το μπουζί, ο σιγαστήρας εξάτμισης, η τάπα της δεξαμενής ντεπόζιπου καυσίμου και το φίλτρο αέρα (εάν υπάρχει).
• Μη θέτετε σε λειτουργία τον κινητήρα αν έχετε βγάλει το μπουζί.
• Εάν ο κινητήρας μπουκώσει, θέστε το τσοκ (εάν υπάρχει) στη θέση ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ, μετακινήστε το γκάζι (εάν υπάρχει) στη θέση ΓΡΗΓΟΡΑ και γυρίστε τον κινητήρα με τη μίζα ώσπου να ξεκινήσει.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι κινητήρες παράγουν μονοξείδιο του άνθρακα, ένα άοσμο, άχρωμο και δηλητηριώδες αέριο.

Η εισπνοή μονοξειδίου του άνθρακα μπορεί να προκαλέσει ναυτία, λιποθυμία ή θάνατο.

Σε περίπτωση πυρκαγιάς ή έκρηξης υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών εγκαυμάτων ή ακόμη και θανάτου.

• Η εκκίνηση και η λειτουργία του κινητήρα πρέπει να γίνονται σε εξωτερικό χώρο.

• Η εκκίνηση ή η λειτουργία του κινητήρα δεν πρέπει να γίνεται μέσα σε κλειστό χώρο, ακόμα και αν ανοίξετε πόρτες και παράθυρα.

• Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού. Βλέπε Έλεγχος στάθμης και προσθήκη λαδιού στον κινητήρα.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυμπλέξει τα χειριστήρια μετάδοσης κίνησης στον εξοπλισμό.

• Καθίστε στο κάθισμα και σηκώστε προς τα ΕΠΑΝΩ τον μοχλό ρύθμισης του καθίσματος για να κλειδώσετε το κάθισμα στη θέση αυτή.

• Συμπλέξτε τον μοχλό του χειρόφρενου (Ι, Εικόνα 8). Πατήστε το πεντάλ του φρένου, τραβήξτε προς τα ΕΞΩ τον μοχλό του χειρόφρενου και αφήστε το πεντάλ του φρένου.

• Πατήστε τον διακόπτη ΡΤΟ (Ε) για να τον αποσυμπλέξετε.

• Ρυθμίστε το χειριστήριο του γκαζιού/τσοκ (J) στη θέση ΤΣΟΚ.

Σημειωση: Αν ο κινητήρας είναι ζεστός, δεν απαιτείται να χρησιμοποιήσετε το τσοκ.

Σημειωση: Ορισμένοι κινητήρες διαθέτουν χωριστό χειριστήριο τσοκ.

Σημειωση: Ορισμένοι κινητήρες διαθέτουν το χαρακτηριστικό ReadyStart® και δεν διαθέτουν τσοκ.

1. Βάλτε το κλειδί στον διακόπτη του κινητήρα (C) και γυρίστε το στη θέση ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ. Για μοντέλα με εκκίνηση με κουμπί, πιέστε το κουμπί δύο φορές και κρατήστε πατημένο έως ότου ξεκινήσει ο κινητήρας.
2. Μόλις ξεκινήσει ο κινητήρας, μετακινήστε το χειριστήριο του γκαζιού στη μισή ταχύτητα. Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ για τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα. Αυτό θα θερμάνει τον κινητήρα.
3. Φέρτε το χειριστήριο του γκαζιού στη θέσηΓΡΗΓΟΡΑ.
   Σημειωση: Σε περίπτωση ανάγκης, γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στη θέση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ. Έτσι, θα ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ο κινητήρας. Βλ. Διακοπή λειτουργίας του κινητήρα.
   Σημειωση: Αν δεν ξεκινήσει ο κινητήρας μετά από 2 ή 3 προσπάθειες, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης.

Διακόψτε τη λειτουργία του κινητήρα

Το καύσιμο και οι αναθυμιάσεις του συνιστούν εξαιρετικά εύφλεκτες και εκρηκτικές ουσίες. Σε περίπτωση πυρκαγιάς ή έκρηξης υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών εγκαυμάτων ή ακόμη και θανάτου.

- Μην κλείνετε τον αέρα στο καρμπιρατέρ για να σταματήσετε τον κινητήρα.

1. Αφήστε τα πεντάλ ταχύτητας κίνησης (Ο, Εικόνα 9).
2. Αποσυμπλέξτε τον διακόπτη του δυναμοδότη (ΡΤΟ) (Ε). Περιμένετε μέχρι να σταματήσουν όλα τα κινούμενα εξαρτήματα.
3. Μετακινήστε το χειριστήριο του γκαζιού (J) στη θέση ΑΡΓΑ.
4. Γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα (C) στη θέση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ. Αφαιρέστε το κλειδί.
5. Ενεργοποιήστε τον μοχλό του χειρόφρενου (I). Πατήστε το πεντάλ του φρένου (U), τραβήξτε προς τα ΕΠΑΝΩ τον μοχλό του χειρόφρενου και αφήστε το πεντάλ του φρένου.

Σε περίπτωση ανάγκης, γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στη θέση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ. Έτσι, θα ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ο κινητήρας.

Λειτουργία τρακτέρ

1. Καθίστε στο κάθισμα και ρυθμίστε το έτσι ώστε να μπορείτε να φτάνετε άνετα όλα τα χειριστήρια. Βλέπε Χαρακτηριστικά και χειριστήρια.
2. Σύμπλεξη του χειρόφρενου:

A. Πατήστε εντελώς προς τα ΚΑΤΩ το πεντάλ του φρένου.
B. Τραβήξτε τον μοχλό του χειρόφρενου προς τα ΠΑΝΩ.
C. Αφήστε το πεντάλ του φρένου.

1. Αποσυμπλέξτε το ΡΤΟ.

2. Θέστε τον κινητήρα σε λειτουργία. Βλ. Εκκίνηση του κινητήρα.

3. Αποσύμπλεξη του χειρόφρενου:

A. Πατήστε εντελώς προς τα ΚΑΤΩ το πεντάλ του φρένου.
Β. Σπρώξτε προς τα ΜΕΣΑ τον μοχλό του χειρόφρενου.
C. Αφήστε το πεντάλ του φρένου.

1. Σπρώξτε προς τα ΚΑΤΩ το πεντάλ ελέγχου ταχύτητας για να κινηθείτε προς τα εμπρός. Αφήστε το πεντάλ για να ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ.
   Σημειωση: Όσο περισσότερο σπρώχνετε το πεντάλ προς τα κάτω, τόσο πιο γρήγορα θα κινείται το μηχάνημα.
2. Διακοπή λειτουργίας του τρακτέρ:

A. Αφήστε τα πεντάλ ελέγχου ταχύτητας.
Β. Βάλτε το χειρόφρενο.
C. ΔΙΑΚΟΨΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ του κινητήρα.

Βλ. Διακοπή λειτουργίας του κινητήρα.

χειριστήριο διατήρησης σταθερής ταχύτητας

1. Σπρώξτε προς τα ΚΑΤΩ το πεντάλ ταχύτητας κίνησης (Ο, Εικόνα 3). Βλέπε Χαρακτηριστικά και χειριστήρια.
2. Όταν επιτευχθεί η επιθυμητή ταχύτητα, τραβήξτε προς τα ΠΑΝΩ το χειριστήριο διατήρησης σταθερής ταχύτητας. Το χειριστήριο διατήρησης σταθερής ταχύτητας θα κλειδώσει σε μία από τις πέντε θέσεις κλειδώματος.
3. Σπρώξε προς τα ΚΑΤΩ το πεντάλ του φρένου (U, Εικόνα 3) ή το πεντάλ ταχύτητας κίνησης για να αποσυμπλέξετε το σύστημα διατήρησης σταθερής ταχύτητας. Βλ. Χαρακτηριστικά και χειριστήρια.

Κούρεμα γκαζόν

Αυτό το μηχάνημα μπορεί να ακρωτηριάσει χέρια και πόδια και να εκτοξεύσει αντικείμενα. Εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες για θέματα ασφάλειας, υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης θανάσιμου ή σοβαρού τραυματισμού.

• Πρέπει να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο τις ώρες με φως του ήλιου ή με πολύ καλό τεχνητό φωτισμό.
  • Αποφύγετε τρύπες, αυλάκια, λακκούβες, πέτρες ή άλλους κρυμμένους κινδύνους. Ανισόπεδο έδαφος μπορεί να ανατρέψει το μηχάνημα ή να κάνει τον χειριστή να χάσει την ισορροπία του ή το βάδισμά του.
• Μην κατευθύνετε το εκκενούμενο υλικό προς το μέρος κάποιου ανθρώπου. Αποφύγετε να ρίχνετε υλικό πάνω σε τοίχο ή σε εμπόδια καθώς το υλικό μπορεί να αναπηδήσει προς τη μεριά του χειριστή.
• Πρέπει να διακόπτετε τη λειτουργία της/των λεπίδας/ λεπίδων όταν διασχίζετε επιφάνεια με χαλίκι.

• Μην αφήνετε χωρίς επίβλεψη το μηχάνημα ενώ βρίσκεται σε λειτουργία. Πάντα να παρκάρετε σε ίσιο έδαφος, να αποσυμπλέκετε το προσάρτημα, βάζετε χειρόφρενο, σταματάτε τον κινητήρα και βγάζετε το ένθετο της μίζας.

• Συμπλέξτε τον μοχλό του χειρόφρενου (Ι, Εικόνα 3).

• Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ΡΤΟ (Ε) είναι αποσυμπλεγμένος.
• Θέστε τον κινητήρα σε λειτουργία. Βλ. Εκκίνηση του κινητήρα.
• Ρυθμίστε το χειριστήριο του γκαζιού (J) στη θέση ΓΡΗΓΟΡΑ.
• Συμπλέξτε τον ΡΤΟ για να ενεργοποιηθούν οι λεπίδες του χλοοκοπτικού.
• Χρησιμοποιήστε τον ηλεκτρικό διακόπτη ύψους κοπής (R) για να ρυθμίσετε το ύψος κοπής στο επιθυμητό επίπεδο. Βλέπε Ρύθμιση του ύψους κοπής του χλοοκοπτικού.
• Κατεβάστε τον μοχλό του χειρόφρενου και ξεκινήστε το κούρεμα του γκαζόν.
• Αποσυμπλέξτε το ΡΤΟ.
• ΔΙΑΚΟΨΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ του κινητήρα. Βλ. Διακοπή λειτουργίας του κινητήρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ο κινητήρας θα ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ εάν το πεντάλ της ταχύτητας κίνησης όπισθεν είναι πατημένο ενώ το ΡΤΟ είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ και η λειτουργία ΜΡΟ δεν έχει ενεργοποιηθεί. Πριν από τη λειτουργία του τρακτέρ, να ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ πάντα το ΡΤΟ. Κάθε ξαφνική απώλεια στη μετάδοση κίνησης μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο.

Ντεκ χλοοκοπτικού CentreCut™

Ορισμένα μοντέλα διαθέτουν ντεκ χλοοκοπτικού CentreCut™ που μπορεί να διαμορφωθεί για λειτουργία πλευρικής εκκένωσης ή οπίσθιας εξώθησης.

Για μετατροπή μεταξύ των διαθέσιμων διαμορφώσεων ντεκ χλοοκοπτικού, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

'Ενα ολοκληρωμένο κιτ διαμόρφωσης πρέπει να τοποθετηθεί πλήρως στο ντεκ χλοοκοπτικού CentreCut™ πριν από τη λειτουργία. Μην λειτουργείτε τη μονάδα χωρίς να έχει εγκατασταθεί πλήρως ένα πλήρες Κιτ Διαμόρφωσης. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας.

Ρύθμιση ύψους κοπής του χλοοκοπτικού

Ο μοχλός ανύψωσης του χλοοκοπτικού (Q, Εικόνα 3) χαμηλώνει το ντεκ στη θέση κοπής ή ανυψώνει το ντεκ στη θέση μεταφοράς.

1. Χαμήλωμα του ντεκ:

A. Τραβήξτε ελαφρά προς τα πίσω τον μοχλό ανύψωσης του χλοοκοπτικού.
Β. Σπρώξτε τον μοχλό ανύψωσης του χλοοκοπτικού προς τ' αριστερά.
C. Σπρώξτε προς τα ΚΑΤΩ τον μοχλό ανύψωσης του χλοοκοπτικού.

1. Ανύψωση του ντεκ:

A. Τραβήξτε προς τα ΠΑΝΩ τον μοχλό ανύψωσης του χλοοκοπτικού.
Β. Κλειδώστε τον στα δεξιά.

Σημειωση: MHN κόβετε όταν το ντεκ είναι ανυψωμένο στη θέση μεταφοράς.

Σημειωση: Ο διακόπτης ύψους κοπής (R, Εικόνα 3) ελέγχει το ύψος κοπής του χλοοκοπτικού. Ρυθμίζει το ύψος κοπής μεταξύ 1,5 - 3,5 ιντσών (2,5 - 8,89 εκ.). Βλ. Προδιαγραφές.

Επιλογή κουρέματος γκαζόν με την όπισθεν (RMO)

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Το κούρεμα του γκαζόν με την όπισθεν μπορεί να είναι επικίνδυνο για τους παρευρισκόμενους. Τραγικά ατυχήματα μπορεί να προκληθούν, εάν ο χειριστής δεν είναι σε επαγρύπνηση για την παρουσία παιδιών. Το μηχάνημα και η δραστηριότητα της κοπής του γκαζόν συνήθως κινούν το ενδιαφέρον των παιδιών. Ποτέ μη θεωρήσετε δεδομένο ότι τα παιδιά θα μείνουν εκεί όπου ήταν την τελευταία φορά που τα είδατε.

• Φροντίστε να μην πλησιάζουν παιδιά κοντά στην περιοχή κοπής και να επιτηρούνται προσεκτικά από υπεύθυνο ενήλικα.
- Μη μεταφέρετε άλλους (ιδίως παιδιά), ακόμη και όταν είναι απενεργοποιημένες οι λεπίδες. Τα παιδιά μπορεί να πέσουν και να τραυματιστούν σοβαρά ή να σας εμποδίσουν στον ασφαλή χειρισμό του μηχανήματος. Αν έχετε πάει τα παιδιά βόλτα με το μηχάνημα στο παρελθόν, τότε μπορεί να εμφανιστούν ξαφνικά στην περιοχή κοπής του γκαζόν για άλλη μια βόλτα και να τα πατήσει το μηχάνημα καθώς κινείται είτε μπροστά είτε με την όπισθεν.
- Μην κουρεύετε το γρασίδι με την όπισθεν παρά μόνο αν είναι απολύτως απαραίτητο. Προτού ξεκινήσετε με την όπισθεν και όση ώρα τη χρησιμοποιείτε, πρέπει πάντα να κοιτάτε κάτω και πίσω από το μηχάνημα.
- Εάν το μηχάνημα κουρεύει με την όπισθεν χωρίς να ενεργοποιημένη η Επιλογή Κουρέματος με την Όπισθεν, επισκεφτείτε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο αμέσως.

1. Συμπλέξτε τον δυναμοδότη (PTO) (Ε, Εικόνα 3).
2. Βάλτε το κλειδί Επιλογής κουρέματος με την όπισθεν (RMO) (B) στη θέση ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ.
3. Ανάβει το φως L.E.D.
4. Ο χειριστής κουρεύει με την όπισθεν.

Σημειωση: Αφαιρέστε το κλειδί για να περιορίσετε την πρόσβαση στη λειτουργία RMO.

Συντήρηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αν κατά λάθος προκληθούν σπινθήρες, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

Αν κατά λάθος γίνει εκκίνηση του κινητήρα, υπάρχει κίνδυνος να πιαστούν κάποια μέλη του σώματός σας, να τραυματιστείτε σοβαρά ή ακόμη και να ακρωτηριαστείτε ή να κοπείτε.

Πριν από ρυθμίσεις και επισκευές:

• Αποσυνδέστε το καλώδιο του μπουζί. Κρατήστε το μακριά από το μπουζί.
• Στους κινητήρες με ηλεκτρική εκκίνηση (μίζα), αποσυνδέστε τον αρνητικό (-) πόλο της μπαταρίας.
• Χρησιμοποιείτε MONO τα σωστά εργαλεία.
• MHN επεμβαίνετε στο ελατήριο, στους συνδέσμους ή σε άλλα εξαρτήματα του ρυθμιστή στροφών για να αυξήσετε τις στροφές του κινητήρα.
  • Τα ανταλλακτικά πρέπει να είναι ίδια με τα γνήσια εξαρτήματα και να τοποθετούνται στην ίδια θέση με τα αρχικά εξαρτήματα. Εάν τα εξαρτήματα διαφέρουν, ενδέχεται να μην αποδίδουν εξίσου καλά, να προκαλούν βλάβες στη μονάδα, ακόμη και τραυματισμό.
  • ΜΗ χτυπάτε τον σφόνδυλο με σφυρί ή άλλο σκληρό αντικείμενο, γιατί υπάρχει κίνδυνος να σπάσει κατά τη λειτουργία.

Πρόγραμμα Συντήρησης

Κάθε 8 ώρες ή καθημερινά

Ελέγξτε το σύστημα ενδοασφάλισης.

Αφαιρέστε τα ανεπίθύμητα υλικά από το τρακτέρ, το ντεκ του χλοοκοπτικού και τον χώρο του κινητήρα.

Κάθε 25 ώρες ή ετησίως*

Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών.

Ελέγξτε τον χρόνο ακινητοποίησης των λεπίδων του χλοοκοπτικού.

Ελέγξτε για εξοπλισμό που έχει λασκάρει στο τρακτέρ και το χλοοκοπτικό.

Κάθε 50 ώρες ή ετησίως*

Καθαρίστε την μπαταρία και τα καλώδια.

Ελέγξτε τα φρένα του τρακτέρ.

Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο της Briggs & Stratton μια φορά τον χρόνο

Λιπάνετε το τρακτέρ και το χλοοκοπτικό.

Έλεγχος λεπίδων χλοοκοπτικού**

*Όποια περίπτωση προκύψει πρώτη.

**Ελέγχετε πιο συχνά τις λεπίδες του χλοοκοπτικού σε περιοχές με αμμώδες έδαφος ή πολλή σκόνη.

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ

Πρώτες 5 ώρες

Αλλάξτε το λάδι του κινητήρα.

Κάθε 8 ώρες ή καθημερινά

Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού του κινητήρα.

Κάθε 25 ώρες ή ετησίως*

Καθαρίστε το φίλτρο αέρα και το προφίλτρο.**

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ

Κάθε 50 ώρες ή ετησίως*

Αλλάξτε το λάδι του κινητήρα.

Αντικαταστήστε το φίλτρο λαδιού.

Ετησίως

Αντικαταστήστε το φίλτρο αέρα.

Αντικαταστήστε το προφίλτρο.

Ετήσιες εργασίες που πρέπει να ανατίθενται στον αντιπρόσωπο

Επιθεωρήστε τον σιγαστήρα και τη σήτα συγκράτησης σπινθήρων.

Αντικαταστήστε τα μπουζί.

Αντικαταστήστε το φίλτρο καυσίμου.

Καθαρίστε το σύστημα ψύξης με αέρα.

*Όποια περίπτωση προκύψει πρώτη.

**Καθαρίζετε πιο συχνά τη μονάδα σε περιβάλλον με σκόνη ή αερομεταφερόμενους ρύπους.

Έλεγχος πίεσης ελαστικών

Για τη σωστή πρόσφυση και την καλύτερη απόδοση του χλοοκοπτικού, βεβαιωθείτε ότι η πίεση των ελαστικών είναι 12-14 psi (0,82-0,96 bar). Ανατρέξτε στην παράγραφο «Έλεγχος πίεσης ελαστικών» στην ενότητα Πρόγραμμα Συντήρησης. Επίσης, βλέπε Πίεση ελαστικών στην ενότητα Προδιαγραφές.

Σημειωση: Μπορεί να υπάρχει διαφορά στην πίεση των ελαστικών από το «Μέγιστο φούσκωμα» που φαίνεται στο πλαϊνό τμήμα των ελαστικών.

Συντήρηση μπαταρίας

Καθαρισμός μπαταρίας και καλωδίων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κατά την αφαίρεση ή τοποθέτηση των καλωδίων της μπαταρίας, αποσυνδέετε πάντα το ΑΡΝΗΤΙΚΟ (μαύρο) καλώδιο ΠΡΩΤΑ και επανασυνδέετέ το ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ. Αν δεν ακολουθήσετε αυτή τη σειρά, ενδέχεται να προκύψει βραχυκύκλωμα του ακροδέκτη του θετικού πόλου λόγω επαφής του στο πλαίσιο μέσω κάποιου εργαλείου.

Σημειωση: ΜΗΝ αφαιρείτε ή συνδέετε το καλώδιο της μπαταρίας ενώ λειτουργεί ο κινητήρας.

1. ΔΙΑΚΟΨΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ του κινητήρα. Αφαιρέστε το κλειδί.
2. Πρώτα αποσυνδέστε τα ΑΡΝΗΤΙΚΑ (-) καλώδια (Α, Εικόνα 10) από την μπαταρία.
3. Αποσυνδέστε τελευταία τα ΘΕΤΙΚΑ (+) καλώδια (Β) από την μπαταρία.
4. Καθαρίστε την επιφάνεια της μπαταρίας με διττανθρακική σόδα και νερό.

5. Χρησιμοποιήστε συρμάτινη βούρτσα και καθαριστικό για τους πόλους για να καθαρίσετε τους πόλους της μπαταρίας και τις απολήξεις των καλωδίων.

6. Επιστρώστε τις απολήξεις καλωδίων και τους πόλους της μπαταρίας με πήκτωμα πετρελαίου ή με μη αγώγιμο γράσο.

7. Τοποθετήστε την μπαταρία.
8. Πρώτα συνδέστε τα ΘΕΤΙΚΑ (+) καλώδια στην μπαταρία.
9. Συνδέστε τελευταία τα APNHTIKA (-) καλώδια στην μπαταρία.

Φορτίστε τη Μπαταρία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η μπαταρία δεν πρέπει να βρίσκεται κοντά σε γυμνές φλόγες και σπινθήρες. Τα αέρια από την μπαταρία είναι πολύ εκρηκτικά.

Μία νεκρή ή πολύ αδύναμη μπαταρία για να ξεκινήσει τον κινητήρα μπορεί να είναι αποτέλεσμα βλάβης στο σύστημα φόρτισης ή σε άλλο ηλεκτρικό εξάρτημα. Εάν υπάρχουν αμφιβολίες σχετικά με την αιτία του προβλήματος, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης. Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία, ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός μπαταρίας και καλωδίων.

Χρόνος ακινητοποίησης λεπίδων χλοοκοπτικού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εάν η λετπίδα του χλοοκοπτικού δεν ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ σε 5 δευτερόλεπτα ή λιγότερο, πρέπει να ρυθμίσετε τον συμπλέκτη. ΜΗ θέτετε σε λειτουργία το μηχάνημα αν δεν διορθωθεί η ρύθμιση από εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης της Briggs & Stratton.

Αφού απενεργοποιηθεί ο διακόπτης του δυναμοδότη (ΡΤΟ), οι λεπίδες του χλοοκοπτικού και ο ιμάντας μετάδοσης κίνησης του χλοοκοπτικού πρέπει να ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΝ σε 5 δευτερόλεπτα ή λιγότερο. Εάν ο ιμάντας μετάδοσης κίνησης του χλοοκοπτικού δεν ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ σε 5 δευτερόλεπτα, αποταθείτε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης της Briggs & Stratton για επισκευή.

Αλλάξτε το λάδι του κινητήρα

1. Τοποθετήστε το τρακτέρ επάνω σε επίπεδη επιφάνεια (Α, Εικόνα 11).
2. Σταματήστε τον κινητήρα και βγάλτε το κλειδί (Β).
3. Καθαρίστε τα κατάλοιπα στην περιοχή πλήρωσης λαδιού και στο φίλτρο.
4. Αφαιρέστε τον δείκτη στάθμης λαδιού (C).
5. Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης λαδιού (Α, Εικόνα 12).
6. Αφαιρέστε προσεκτικά την τάπα (Β) και χαμηλώστε τον εύκαμπτο σωλήνα μέσα σε εγκεκριμένο δοχείο (C).

7. Αφού αποστραγγίσετε το λάδι, σφίξτε γερά το πώμα και ύστερα προσαρτήστε τον εύκαμπτο σωλήνα στην πλαϊνή πλευρά του κινητήρα.

8. Αφαιρέστε το φίλτρο λαδιού (Β, Εικόνα 13) και πετάξτε το.

9. Λιπάνετε ελαφρώς τη φλάντζα του φίλτρου λαδιού (Α) με καθαρό λάδι.
10. Τοποθετήστε το φίλτρο λαδιού με το χέρι ώσπου η φλάντζα να ακουμπήσει στον προσαρμογέα του φίλτρου λαδιού (C). Στη συνέχεια, σφίξτε το φίλτρο λαδιού με 1/2 έως 3/4 στροφή.
11. Προσθέστε λάδι. Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος και προσθήκη λαδιού.

Διάταξη του φίλτρου αέρα (Κασέτα με προκαθαριστήρα)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΜΗΝ ξεκινάτε ούτε να λειτουργείτε τον κινητήρα ενώ έχετε αφαιρέσει το συγκρότημα του φίλτρου καθαρισμού αέρα ή το φίλτρο αέρα, καθώς κάτι τέτοιο αποτελεί κίνδυνο πυρκαγιάς.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΜΗ χρησιμοποιείτε πεπιεσμένο αέρα ή διαλύτες για να καθαρίσετε το φίλτρο αέρα. Ο πεπιεσμένος αέρας μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο φίλτρο, ενώ οι διαλύτες θα το διαλύσουν.

1. Λασκάρετε τους συνδετήρες (Α, Εικόνα 14) και αφαιρέστε το κάλυμμα (Β).
2. Αφαιρέστε το συγκρότημα του φίλτρου αέρα (C) και αποσυναρμολογήστε το.
3. Αφαιρέστε όσα ανεπιθύμητα υλικά ή κατάλοιπα έχουν διεισδύσει στον λαιμό του καρμπιρατέρ (D).
4. Αφαιρέστε τον προκαθαριστήρα από το φίλτρο αέρα.
5. Για να ξεκολλήσουν τα κατάλοιπα, χτυπήστε ελαφρά το φίλτρο αέρα πάνω σε μια σκληρή επιφάνεια. Εάν το φίλτρο αέρα είναι πολύ βρώμικο, αντικαταστήστε το.
6. Μουλιάστε το προφίλτρο μέσα σε υγρό απορρυπαντικό και νερό. Αφήστε το να στεγνώσει καλά με τον αέρα. ΜΗ λιπαίνετε το προφίλτρο.
7. Εγκαταστήστε το στεγνό προφίλτρο στο φίλτρο αέρα.
8. Εγκαταστήστε τη διάταξη του φίλτρου αέρα.
9. Τοποθετήστε το κάλυμμα και σφίξτε τους συνδετήρες.

Σπρώξτε το χλοοκοπτικό με τα χέρια

1. Αποσυμπλέξτε τον δυναμοδότη (ΡΤΟ) (Ε, Εικόνα 3).
2. ΔΙΑΚΟΨΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ του κινητήρα. Βλ. Διακοπή λειτουργίας του κινητήρα.
3. Τραβήξτε τον μοχλό αποδέσμευσης του συστήματος μετάδοσης κίνησης (S, Εικόνα 15). Στη συνέχεια, σπρώξτε τον μοχλό προς τα κάτω για να ασφαλίσει στη θέση του.
4. Μπορείτε να σπρώξετε το χλοοκοπτικό με τα χέρια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η ρυμούλκηση του μηχανήματος μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο σύστημα μετάδοσης. Μη χρησιμοποιήσετε άλλο όχημα για να σπρώξετε ή να τραβήξετε τη μονάδα. Μην ενεργοποιείτε τον μοχλό αποδέσμευσης του συστήματος μετάδοσης κίνησης ενώ λειτουργεί ο κινητήρας.

Ελέγξτε τα μπουζί

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αν κατά λάθος προκληθούν σπινθήρες, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

Αν κατά λάθος γίνει εκκίνηση του κινητήρα, υπάρχει κίνδυνος να πιαστούν κάποια μέλη του σώματός σας, να τραυματιστείτε σοβαρά ή ακόμη και να ακρωτηριαστείτε ή να κοπείτε.

Κατά τον έλεγχο για σπινθήρα:

• Χρησιμοποιήστε ένα εγκεκριμένο εργαλείο ελέγχου για μπουζί.
• MHN ελέγχετε για σπινθήρα ενώ έχετε αφαιρέσει το μπουζί.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ Τα μπουζί έχουν διαφορετικές τιμές θερμότητας. Έχει σημασία να χρησιμοποιήσετε το σωστό μπουζί, γιατί αλλιώς ενδέχεται να πάθει ζημιά ο κινητήρας. Αντικαταστήστε το μπουζί με ένα του ιδίου ή παραπλήσιου τύπου.

Καθαρισμός των μπουζί

Καθαρίστε τα μπουζί με συρματόβουρτσα και ανθεκτικό μαχαίρι. ΜΗ χρησιμοποιήσετε λειαντικά μέσα.

'Ελεγχος του διακένου των μπουζί

Χρησιμοποιήστε διακενόμετρο για μπουζί (Α, Εικόνα 16) προκειμένου να ελέγξετε το διάκενο ανάμεσα στα δύο ηλεκτρόδια. Όταν το διάκενο είναι σωστό, θα συναντήσετε μικρή αντίσταση καθώς θα τραβάτε το διακενόμετρο μέσα από το διάκενο.

Για να ρυθμίσετε το διάκενο των μπουζί, χρησιμοποιήστε το διακενόμετρο του μπουζί και λυγίστε απαλά το καμπύλο ηλεκτρόδιο. Βεβαιωθείτε ότι δεν αγγίζετε το κεντρικό ηλεκτρόδιο ή την πορσελάνη.

Τοποθέτηση των μπουζί

Σφίξτε το μπουζί με τα δάκτυλά σας και στη συνέχεια με κλειδί όπως φαίνεται στην Εικόνα 17.

• 180 ίντσες-λίβρες (20 Nm), Ḥ
• 1/2 περιστροφή κατά την τοποθέτηση του αρχικού μπουζί 'Η
• 1/4 της στροφής κατά την τοποθέτηση καινούριου μπουζί.

Ρυμουλκημένος εξοπλισμός

1. Πριν ρυμουλκήσετε τη μονάδα, βεβαιωθείτε ότι ο κοτσαδόρος έχει σχεδιαστεί για ρυμούλκηση.

2. Συνδέετε ρυμουλκούμενο εξοπλισμό MONO στο σημείο του κοτσαδόρου.

3. Για ρυμουλκούμενο εξοπλισμό και ρυμούλκηση σε έδαφος με κλίση, βεβαιωθείτε ότι οι οδηγίες σχετικά με τα όρια βάρους είναι σωστές.

4. Μεικτό βάρος (ρυμουλκό και φορτίο) 400 λιβρών (181,4 κιλά).

5. Μέγιστο 20 λίβρες (9,1 κιλά) πάνω ή κάτω στη γλώσσα.

6. Μεταβείτε από ένα όριο 10° σε όριο 5° σε έδαφος με κλίση.

7. MHN αφήνετε παιδιά ή άλλα άτομα να ανέβουν σε ρυμουλκούμενο εξοπλισμό.

8. Το βάρος του ρυμουλκούμενου εξοπλισμού σε επικλινές έδαφος μπορεί να προκαλέσει απώλεια της πρόσφυσης των τροχών και απώλεια του ελέγχου.
9. ΜΗ βάζετε τη νεκρά για να κατηφορίσετε όταν είστε σε έδαφος με κλίση.

Καθαρίστε το ντεκ του χλοοκοπτικού (εάν διατίθεται)

Σημειωση: Χρησιμοποιήστε τη θύρα έκπλυσης (C, Εικόνα 18) για να καθαρίσετε το κάτω μέρος του ντεκ του χλοοκοπτικού.

1. Βάλτε το χλοοκοπτικό σε ομαλή και επίπεδη επιφάνεια.
2. Προσαρτήστε το εξάρτημα ταχείας αποσύνδεσης (Α, Εικόνα 18) στο λάστιχο του κήπου (Β) και μετά συνδέστε το στη θύρα έκπλυσης (C) στο ντεκ του χλοοκοπτικού.
3. Ανοίξτε την παροχή νερού.
4. Θέστε τον κινητήρα σε λειτουργία. Βλ. Εκκίνηση του κινητήρα.
5. Ρυθμίστε το ύψος κοπής στην υψηλότερη θέση. Βλ. Ρύθμιση του ύψους κοπής του χλοοκοπτικού.
6. Συμπλέξτε τον δυναμοδότη (ΡΤΟ) για να ενεργοποιήσετε τις λεπίδες του χλοοκοπτικού. Η περιστροφή των λεπίδων και το νερό θα καθαρίσουν το κάτω μέρος του ντεκ του χλοοκοπτικού.
7. Αποσυμπλέξτε το ΡΤΟ.
8. Διακόψτε τη λειτουργία του κινητήρα. Βλ. Διακοπή λειτουργίας του κινητήρα.
9. ΚΛΕΪΣΤΕ την παροχή νερού.
10. Αφαιρέστε το λάστιχο του κήπου και το εξάρτημα γρήγορης αποσύνδεσης από τη θύρα έκπλυσης (C).

Αποθήκευση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην αποθηκεύετε ποτέ το μηχάνημα (με το καύσιμο) σε κλειστό χώρο χωρίς αερισμό. Οι αναθυμιάσεις του καυσίμου ενδέχεται να φτάσουν σε κάποια πηγή ανάφλεξης (π.χ. λέβητα, θερμαντήρα νερού κ.λπ.) και να προκληθεί έκρηξη.

• Αποθηκεύετε μακριά από φούρνους, θερμάστρες, θερμαντήρες νερού ή άλλες συσκευές που χρησιμοποιούν πιλοτική φλόγα ή άλλες πηγές ανάφλεξης, επειδή μπορούν να προκαλέσουν ανάφλεξη των αναθυμιάσεων καυσίμου.

Εξοπλισμός

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ τον δυναμοδότη (ΡΤΟ) και βάλτε το χειρόφρενο. Βγάλτε το κλειδί. Αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει.

Αν αφαιρέσετε την μπαταρία, τότε η διάρκεια ζωής της μπαταρίας θα αυξηθεί. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία φυλάσσεται σε δροσερό και στεγνό μέρος και κρατήστε την πλήρως φορτισμένη. Αν αφήσετε την μπαταρία στο μηχάνημα, αποσυνδέστε το αρνητικό καλώδιο.

Σύστημα καυσίμου

Το καύσιμο μπορεί να ξεθυμάνει όταν διατηρείται σε δοχείο αποθήκευσης για περισσότερο από 30 ημέρες. Κάθε φορά που γεμίζετε το δοχείο με καύσιμο, προσθέστε σταθεροποιητή καυσίμου στο καύσιμο σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Έτσι, το καύσιμο διατηρείται φρέσκο και μειώνονται τα προβλήματα που σχετίζονται με το καύσιμο ή τη ρύπανση στο σύστημα καυσίμου.

Δεν είναι απαραίτητο να αποστραγγίζετε το καύσιμο από τον κινητήρα όταν έχει προστεθεί σταθεροποιητής καυσίμου σύμφωνα με τις οδηγίες. Πριν από την αποθήκευση, βάλτε τον κινητήρα σε λειτουργία για 2 λεπτά ώστε να μετακινηθεί το καύσιμο και ο σταθεροποιητής μέσα στο σύστημα καυσίμου.

Протоú arxíσετε να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μετά την αποθήκευσή του:

• Ελέγξτε τη στάθμη όλων των υγρών. Ελέγξτε όλα τα εξαρτήματα που χρειάζονται συντήρηση.
  • Διεξάγετε όλους τους συνιστώμενους ελέγχους και τις διαδικασίες που αναφέρει το παρόν εγχειρίδιο.
• Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι ζεστός πριν τον χρησιμοποιήσετε.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Αντιμετώπιση προβλημάτων στο χλοοκοπτικό

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗ
Ο κινητήρας δεν γυρίζει με τη μίζα ούτε ξεκινά.	Το χειρόφρενο δεν πατιέται. Πατήστε εντελώς το χειρόφρενο.
	Η δεξαμενή καυσίμου είναι άδεια. Εάν ο κινητήρας είναι ζεστός, αφήστε τον να κρυώσει και έπειτα γεμίστε ξανά το ρεζερβουάρ καυσίμου.
	Ο διακόπτης ΡΤΟ βρίσκεται στη θέση ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ.	ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ τον διακόπτη ΡΤΟ.
	Το cruise control είναι ενεργοποιημένο. Ρυθμίστε το	σύστημα διατήρησης σταθερής ταχύτητας στη θέση ΝΕΚΡΟΥ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ.
	Ο κινητήρας έχει γεμίσει με καύσιμο. Βγάλτε το τσοκ.
	Οι πόλοι της μπαταρίας είναι βρώμικοι. Ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός μπαταρίας και καλωδίων.
	Η μπαταρία είναι αποφορτισμένη ή έχει εξαντληθεί πλήρως.	Φορτίστε ή αντικαταστήστε την μπαταρία.
	Τα καλώδια δεν κάνουν καλή επαφή ή έσπασαν. Επιθεωρήστε οπτικά τα καλώδια. Αν είναι φθαρμένα ή σπασμένα, αποταθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
Ο κινητήρας ξεκινά άγαρμπα ή δεν λειτουργεί σωστά.	Το μείγμα καυσίμου είναι υπερβολικά πλούσιο. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα.
Ο κινητήρας χτυπά.	Η στάθμη του λαδιού είναι χαμηλή. Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού και, εάν χρειάζεται, προσθέστε λάδι.
	Λάθος βαθμός λαδιού. Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος και προσθήκη λαδιού κινητήρα.
Υπερβολική κατανάλωση λαδιού.	Ο κινητήρας είναι πολύ ζεστός. Ελέγξτε τα ππερύγια του κινητήρα, το πλέγμα του φυσητήρα και το φίλτρο αέρα (εάν υπάρχει).
	Λάθος βαθμός λαδιού. Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος και προσθήκη λαδιού κινητήρα.
	Υπάρχει υπερβολική ποσότητα λαδιού μέσα στη θήκη λαδιού.	Αδειάστε το παραπανίσιο λάδι.
Τα καυσαέρια του κινητήρα είναι μαύρα.	Το φίλτρο αέρα είναι βρώμικο.	Ανατρέξτε στην ενότητα Συγκρότημα φίλτρου αέρα.
	Το τσοκ είναι κλειστό.	Ανοίξτε το τσοκ.
Ο κινητήρας λειτουργεί, αλλά το τρακτέρ δεν κινείται.	Τα πεντάλ ελέγχου ταχύτητας δεν πιέζονται.	Πιέστε τα πεντάλ ελέγχου ταχύτητας.
	Ο μοχλός αποδέσμευσης του συστήματος μετάδοσης κίνησης είναι στη θέση ΩΘΗΣΗΣ.	Μετακινήστε τον μοχλό αποδέσμευσης του συστήματος μετάδοσης κίνησης στη θέση ΠΟΡΕΙΑΣ.
	Έχετε βάλει το χειρόφρενο.	Αποσυμπλέξτε το χειρόφρενο.
Υπάρχουν σοβαρά προβλήματα κατά την οδήγηση ή τον χειρισμό του χλοοκοπτικού.	Λάθος φούσκωμα των ελαστικών.	Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος πίεσης ελαστικών.

Σημειωση: Για κάθε άλλο πρόβλημα, αποταθείτε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης.

Σημειωση: Για κάθε άλλο πρόβλημα, αποταθείτε σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης.
Αντιμετώπιση προβλημάτων στο κοπτικό μηχάνημα

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗ
Η κοπή που κάνει το κοπτικό δεν είναι επίπεδη.	Τα ελαστικά δεν είναι σωστά φουσκωμένα.	Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος πίεσης ελαστικών.
Η κοπή που κάνει το χλοοκοπτικό δεν είναι ακριβής.	Οι στροφές του κινητήρα είναι πολύ αργές.	Βάλτε τον σε πλήρη ισχύ.
	Η ταχύτητα εδάφους είναι πολύ γρήγορη.	Μειώστε την ταχύτητα.
Ο κινητήρας κολλάει όταν είναι ενεργοποιημένο το κοπτικό.	Οι στροφές του κινητήρα είναι πολύ αργές.	Βάλτε τον σε πλήρη ισχύ.
	Η ταχύτητα εδάφους είναι πολύ γρήγορη.	Μειώστα την ταχύτητα.
	Βρώμικο ή φραγμένο καθαριστικό αέρα.	Ανατρέξτε στην ενότητα Συγκρότημα φίλτρου αέρα.
	Το ύψος κοπής είναι πολύ χαμηλό.	Κόψτε τα ψηλά χόρτα με τις λεπίδες στο μέγιστο ύψος κοπής κατά το πρώτο πέρασμα.
	Ο κινητήρας δεν έχει φτάσει στη θερμοκρασία λειτουργίας.	ΒΑΛΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ τον κινητήρα και αφήστε τον να ζεσταθεί για αρκετά λεπτά.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΣ	ΕΠΙΛΥΣΗ
Ο κινητήρας ξεκινά και το τρακτέρ κινείται, αλλά το χλοοκοπτικό δεν κόβει.	Ο δυναμοδότης (ΡΤΟ) έχει αποσυμπλεχθεί. Συμπλέξτε τον ΡΤΟ.

Προδιαγραφές

Γράφημα προδιαγραφών

Εξάρτημα 2691481, 2691487,2691683, 2692020, 2692023		2691714
Κινητήρας EXi SeriesTM Briggs & Stratton EXi SeriesTM Briggs & Stratton
Κυβισμός 656 cc 656 cc
Ηλεκτρικό σύστημα 9 A 9 A
Μπαταρία 12V - 195CCA / 230CCA 12V - 195CCA / 230CCA
Χωρητικότητα λαδιού 1,9 λίτρα (64 ουγγιές) 64 ουγγιές (1,9 λίτρα)
Διάκενο μπουζί 0,030 ίντσες (0,76 χλστ.) 0,030 ίντσες (0,76 χλστ.)
Ροπή σύσφιξης μπουζί 180 λίβρες-ίντσες (20 Nm) 180 λίβρες-ίντσες (20 Nm)
Χωρητικότητα δεξαμενής καυσίμου 13,2 L	11 L
Σύστημα μετάδοσης κίνησης
Μάρκα και Τύπος	Tuff Torq®K46	Tuff Torq®K46
Σασί
Διαστάσεις μπροστινών τροχών	15 x 6-6	15 x 6-6
Πίεση φουσκώματος μπροστινών τροχών	12 - 14 psi (0,82 - 0,92 Bar)	12 - 14 psi (0,82 - 0,92 Bar)
Διαστάσεις πίσω τροχών	20 x 8-8	20 x 8-8
Πίεση φουσκώματος πίσω τροχών	10 psi (0,68 Bar)	10 psi (0,68 Bar)
Εξάρτημα 2691700, 2691701, 2691715		2691702, 2691685, 2691703
Κινητήρας EXi SeriesTM Briggs & Stratton PXi SeriesTM Briggs & Stratton
Κυβισμός 656 cc 725 cc
Ηλεκτρικό σύστημα 9 A 9 A
Μπαταρία 12V - 195CCA / 230CCA 12V - 230CCA
Χωρητικότητα λαδιού 64 ουγγιές (1,9 λίτρα) 64 ουγγιές (1,9 λίτρα)
Διάκενο μπουζί 0,030 ίντσες (0,76 χλστ.) 0,030 ίντσες (0,76 χλστ.)
Ροπή σύσфιξης μπουζί 180 λίβρες-ίντσες (20 Nm) 180 λίβρες-ίντσες (20 Nm)
Χωρητικότητα δεξαμενής καυσίμου 11 L	11 L
Σύστημα μετάδοσης κίνησης
Μάρκα και Τύπος	Tuff Torq®K46	Tuff Torq®K46
Σασί
Διαστάσεις μπροστινώ ν τροχών	15 x 6-6	15 x 6-6
Πίεση φουσκώματος μπροστινών τροχών	12 - 14 psi (0,82 - 0,92 Bar)	12 - 14 psi (0,82 - 0,92 Bar)

Εξάρτημα 2691926, 2691928 2691927, 2691929
Διαστάσεις πίσω τροχών 22 x 10-8 22 x 9,5-12
Πίεση φουσκώματος πίσω τροχών 10 psi (0,68 Bar)	12 psi (0,82 Bar)

Αποποίηση ευθύνης για τις ονομαστικές τιμές ισχύος

Ονομαστικές τιμές ισχύος: Η ονομαστική μεικτή ισχύς για μεμονωμένα μοντέλα βενζινοκινητήρων επισημαίνεται σύμφωνα με τη διαδικασία του κώδικα J1940 Small Engine Power & Torque Rating Procedure της SAE (Society of Automotive Engineers) και έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με το πρότυπο SAE J1995. Οι τιμές της ροπής στρέψης προκύπτουν στις 2.600 σ.α.λ. για τους κινητήρες όπου αναγράφονται οι «σ.α.λ.» στην ετικέτα και στις 3.060 σ.α.λ. για όλους τους υπόλοιπους. Οι τιμές ιπποδύναμης προκύπτουν στις 3.600 σ.α.λ. Μπορείτε να δείτε τις καμπύλες μεικτής ισχύος στον ιστότοπο www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Οι τιμές καθαρής ισχύος μετριούνται μετά την εγκατάσταση της εξάτμισης και του φίλτρου αέρα, ενώ οι τιμές μεικτής ισχύος συλλέγονται χωρίς τα εν λόγω προσαρτήματα. Η πραγματική μεικτή ισχύς του κινητήρα θα είναι υψηλότερη από την καθαρή ισχύ και επηρεάζεται, μεταξύ άλλων, από τις συνθήκες του περιβάλλοντος λειτουργίας και από τις διαφορές μεταξύ των κινητήρων. Δεδομένης της ευρείας γκάμας των προϊόντων στα οποία τοποθετούνται οι κινητήρες, ο βενζινοκινητήρας ενδέχεται να μην αναπτύσσει την ονομαστική μεικτή ισχύ όταν χρησιμοποιείται σε συγκεκριμένο ηλεκτροκίνητο εξοπλισμό. Η διαφορά αυτή οφείλεται σε διάφορους παράγοντες, που περιλαμβάνουν, ενδεικτικά, την ποικιλία εξαρτημάτων του κινητήρα (φίλτρο αέρα, εξάτμιση, σύστημα φόρτισης, ψύξης, καρμπιρατέρ, αντλία καυσίμου, κ.λπ.), τους περιορισμούς της εφαρμογής, τις συνθήκες λειτουργίας του περιβάλλοντος (θερμοκρασία, υγρασία, υψόμετρο), καθώς και τη μεταβλητότητα του κινητήρα. Λόγω περιορισμών όσον αφορά στην κατασκευή και τη χωρητικότητα, η Briggs & Stratton μπορεί να αντικαταστήσει τον κινητήρα με κάποιον άλλο υψηλότερης ονομαστικής ισχύος.