HOCE4T620DWXK - ψυγείο HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HOCE4T620DWXK HOOVER

Πατος: ελαχιστο 920 mm

Baooc: 1137 mm

XPH∑H

① Πλήκτρο ENEPΓΟΙΗΣH/ANENEPTΟΙΗΣH, που χρησιμοποείται για τήν ευεργοποίηρα/απενεργοποίηρα τής σουακεύncy.
② Πλκτρο SET, Που χρησιμοποειται για τήν επιλογή της θερμοκρασίας κατάψμεξης ἀνεδικύν λειτουργών σπως.
③ Eikovidio Wi-Fi, δείχει ανη οὐκεύη εἰναι συνδεδεμένη στήν εφαρμούη.
Eikovidio Super Cool, nou (\delta \varepsilon \iota \nu \varepsilon \iota) av n (\lambda \varepsilon \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota
⑤ Eninéδα θερμokpαοίας, δεixvouν ποι ειαίη επλεγμένη θερμοκpαοία.

Xpnon

• Suδεοτε η συακεύη. H συακεύη θα ενεργοποηθει αὐτόματα.
  H 8epkoopaia oipotai autopataoouc 4^ C cto yyeio kai otouc -18° C ony katayu.
  Tia vα αλλαετε η ερμοκρασία, με την πόρτα του υυγείου αοιχή, παπότε το πλήκτο SET.Οταν αυξηθείη ρύθμιση,θα αυαψειη αντίοτοιχή λυχία LED.Ενα ακουσικό σήμα ακουγεται καθε φορα που πατάτε το πλήκτο SET και αλλαείη η ερμοκρασία.
  ε πεππωσαπωλειαςιοχύος,θα επανέλθει στο τελευταιο puθμιομένο επίηδo σταθμης υύξης.
• _ επαναφέρετην προεπλεγμένηρύθμιση, σην φωτισμένη οθόνη, κρατήσε τοκουμή ΘΕΡΜΟΚΑΣΙ καί, ενουεχεία, πατήσε το κουμή ΕΝΕΡΤΟΙΗς/ ANENEΡΤΟΙΗς 5 φόρες γία 5 δευτερόλεπια.
  YnO Kavovikc ouvHkeC aeIoupyiac (Tnv avoIeN kai To oivonpo), ouviotatai va puoiote Tn 0epokpaoia otouc 4^ C. To kaokaipn otav n 0epokpaoia npiaalovtoc eivai uynan, ouviotatai va puoiote Tn 0epokpaoia otouc 6 - 8^ C, outwoc wote v a ExaopaaioTuov Oeepokpaoic Tou yuyeiou Kaia Tou KAaupuktn Kaia vmuieo e ouvexnc xpovoc aeIoupyiac tou yuyeiou. Tov xeuwa n otav n 0epokpaoia npiaalovtoc eivai Xaunn, ouviotatai va puoiote Tn 0epokpaoia otouc 2 - 4^ C wote v anopuyente Tn ouxvEKKIVNON/daKoITnouyciou.

PpOaPooOeVn 0ερoKpOia

Ano TnV eapauoy, evai duvat n npooaepouyn nC eepokpaoiaoc tou diaeepioaoc yuyeiou. H
8eepokpaoia mnpoei va puthetai emu aovx 1°C kai evai duvat n eniloyn eepokpaoiaac ano
2° C ec 8° C oTo yuyeo. Eva akouotiko onma akouyetai kaote popa nou aalacei n thepokpaoia.
OTav n 8eepokpaoia evai enileyevn ano Tnv eepapoyn, dev unapxei evdeiEg otov nivaka eleyxou,
0e coi luxviEc LED eepokpaoiaoc evai aneepeponievec, evu movo to eikovidio Wi-Fi evai
epepyoioevo.

Iδανική μικρομύθμιση

O trpnooc eiloync mikpoputhetaionc divei tn duvato nva puotouov oi eepokaoic c kata unoennie do - to kae de enine do eepokpaoiae xei tpi a unoennie.

Vx npoiopoinoTe Tn aeitoupyia mipopuOmuonc:

PntnoTe To nAnKtpo SET yia 8 deUtepoAeTnA yia va uetaeite Otn aeIoupyia eIIOync mIKpopuOmuonc. Otav ngoukeun EIOepxTeai oE aeIoupyia, aKOuyTeai eva aKouOTko onkai avaoobnvei n luxvi LED tou tpexovtc enlevyevou eniebdou uxc.
Me ouvtoo natoa Tou nankpou SET eoa 5 dutepoaleta, uexvei nputhetaion pueioic mipoputhetaionc kai, e kae natoa, dnoiupyei ta eva aokouotko ona.
Kata n diapkeia tnc puthetaionc, n luxvi a LED tou eaiyevou einebou uicv 0eepn, evw n luxvi a LED tou eaiyevou unoeiniebou avaoobnv.
Eav dev nai thi kaveva nkipto 3 deutepolma, to ouotnua eepxra autouata a no tnaitoupyia enioync mikpoputhetaic. Hpuoion mikpoputhetaic anothenkueetai kai n auviad LED tnc enieevnc oepokpaoic yuyiouivaoeepni.
Eav evpyoioiOe i oxv a n uikpopuOuO, npuOuon oA xekivnoe i ao to idio e nie do oTo oio eixc anoNkueTciponyouEvwc.

Aetroupyia Super-Cool

IpoTeivetai vA evpyoioiae Tn aeitoupyia Super Cool eav npenei va aonthetakeute i eyaan noooTnta TpoipuWv (yia npadéiyua eTcayopapnpoumthw). H aeitoupyia Super-Cool eTiraxuvte nVpsiEtn Twv ppeokwv tropipuw kai npoataeuei ta npoiovta nou exouv hno anoohkutc aTnv avemuhnt thepuovan. Otav evpyoiointhei n aeitoupyia, n thepokpaia tou uyieiou opizetai autouata oTOUC 2° C.

Vx npoiopoioe Tn Aitoupya Super Cool:

H i toupyia nopoei va evpyoioin0ei natawvtac noaec fopec to nIkpto Mode eXpi vENEPROIOHOEI AnxviA LED Super Cool n emayoyovtc nV ano Tnv evapouyn. Eav n Aetoupyia ivai evpyoioinmuevn, To avtioio xikovidio oTov nivkae xeyxou 0eEvpyoioin0ei.
Tia yα Byeite Αno tη λεitoupyix Super Cool, παποτε Εανα to πλικτρo SET.
H Aetoupyia Super Cool teAeivv eutoua uTg 30 wpc Aetoupyic,
OTAV TEAEIOWOENe AETIOUPYia Super Cool, to avtioToxo EIKoVIOIO Tou nivka eEyxou anEvpyoTOIEKAI TO ENIeDo uuEnc Tou eixe puthetai nponyouevwoc atokcoitotai.

Aειρύγα Super Freeze

H ioupyia super freezing eitaxuvei Tnv katauue ntwpoeokwv trooipowkai npootatee ta npoiovta nou exouv non anothenkeutc ie ano thn aventihumnt heepavon. Ecvmueyan nootnta troponic npenv ia katauuxe, ouviotatai va putheta tnaeupyia Super Freeze npiv ao 24h npiv ano tn xphon. Otav evpyooine i n aeioupyia, n thepokpaia opizctai autopata otoc -25° C. Iwc vxa pnoiopoioe Tn aeioupyia Super Freeze:

H I toupyia unopei va Eekivnoe i movo e Tnv eniloyn Tnc ano Tnv eoapouyn. EaV n I toupyia evai Evepyoinmuevn, 0a eupavioTei ano Tnv eoapouyn - evunapxEi evdoEiOToov nivaKa eLeyxou.
- Iα Εξδο Απο Tn λειτουργία Super Freeze, απενεργοποίσε TnV απο TnV εφαρμούη.
H i toupyia Super Freeze TepuatziEa autoata 0tav n Aitoupyia exi diapkeoe npioooTepo aio 50 wpc.

Eco (oikokiyikn) λειτουργία

H I toupyia Eco mnopei va evpyoointheta iia tn 3eAIOtonoioan tnc anodooanc tnc ouokueuc, evw eituyxavetai n kALUTepn ao0hkeuon trophiow. OTV AV Evpyoointheta i n aeitoupyia, n 3epkoaxoia opietai autopata oTouc 5^ C oTO yuyEIO KA OTouc-18° C OTNV KATaUuEIn.

Tpnooc xponc tnc aeitoupyiae Eco:

H I oupyia uopéi va evpyooinθe i movo e Tnv enloyn tnc aio nTv epapoyn. Eav n I oupyia ivai evpyooinmuevn, 0a emuaviotei ano Tnv evpapoyn - dev unapxE Evdeixn otov nivaKa Eaeyou.
Tia e0do aio tn aeitoupyia Eco, anevpyoioane tv ao tn v epapoyn - n 3epuokpaoia nou eixe eniAevie nponyoumuewc 8a anokataoTaei.
H I oupyia Eco tepaizcrai autopata otav eilayetai iia aann aeitoupia ao tov nivaKa eEyxou.

Aeitoupyia yia Hmuepc dixkonov

H Aitoupyia Kata Tc DIAKONec mOpEi va xPnoIpoOnIntheta iYi ta n meiwon TnC katoVaalwOnc Evpeyicac TnC oukeunc, otav dev xPnoIpoOnieiTai TaKTiká. OToav n Aetoupyia eivai EvpeyonoInmuEvn, ta foT a LED 0a oBnaouv (akóma kai av n nopTa eivai aoixtn) kai to puyéio thA Aetoupyei OE kataoan Aetoupyia xamnnc katovalawonc Evpeyiac, evw o katauukntc tho auvexioi va Aetoupyi Kavovikä. PwC va xPnoIpoOniOeTe Tn Aetoupyia Hpepc diakonow:

H I oupyia uopciv aevpyoointhetai movo e Tnv eniloyn nC aoTnv evapauyn. Eav np 1eoupyixivai evpyooinmuevn,0a emuaviotei ano Tnv evapauyn -dEv unapxE i evdoxi n OTOV IVAKA EAVXOU.
- Iα vα Kλείσετη λειθουργία Διακοίνω, απενεργοιοίητε ην από ην εφαρμούη - η θερμοκρασία που εἰχε εἰπλεύνει προγουμενως θα αποκατασταθεί.
H Aitoupyia DIAKONWv TepmuTcETa autouata oTav EIIAEyETa iA aAa n ouvaptnon ano tv nivaKa eEyxou.

AnópsiEη

H anouu n twv diapeipauw vuyeiou kai katayu enc yivea autopata: dev aanitei xepokivn T Aetoupyia.

Slider

Kovtao oto kaotnma laxavikw unapxie eva puthetaiko nou oac enitpeenei va puthetaoet nvyuypoaia oTO eowtepiKO Tou: tAKIVWvAC TO npoc ta deEia μeivvctai n uypoaia, takivwTAC TO npoc ta apiotepa auEvvctai n uypaia.

Aeroupyia e nideiEnc

Kpawvtoaatnuevo tov dikknttn nnc npotac meo aTo yuyio, oTo nnktpo Mode nattno 5
deutepolnta, to yuyeio th a eioeAei otn aeitoupyia enidieienc. Iia vao byeite ano tn aeitoupyia,
KpatoTe to natau Tou dikknttn ncc npotac kai natote xava to nahtpo SET via 5 deutepoAeTTA.

KwikoofaAmuatv

Ev oI luxviec LED tou 6 ^ avaaboobnouv oEc tautoxpova, auto onuaivei otu npE eva opalauo cTov avemioptp. Ipaakaoue eNkoivwnoTe uTv texviKn BonOeia yia va bonnoe i otnv enluon Tou pObaHauTOC

O diavouéac vepou

Tonoetmon nC dEeavc vepou

1. TOnoTheTnTo n dEeauevn vepou oTnv nAotikn thkn TnC npOraC, uTv kATEuOuvon Tou bEouc oTo diypaMa.
2. Mετα Νν τοῦθεηση Σης δεξαμενής ερου, σπρώξειτην κατω γιαν αν μπει καλα σηη θήκη.
3. PoooTheTc ta Nota Oac Me Tn BoiOeia Tou avw KaImuAtoc dExaevnC vepou. TpaBnTe Poc T a Navw Tn dExaevn vepou ia va Tn ByaAETe.
4. Ieotc aonaa t n Baaibda a e oXo yia v a oepipetet Ta nota oac.

TnC dEaevc vepou

ApaipoeTo avw kaumu TnC n c vepou.
-
ToonotaeXavtoavKakumuOtndEeuvn vepou.

: Na n x npoiipoiie Tov diavoue a vepou yia otidnnot e alo kto c ao vepo. 2nauki: Av apnoaote to vepo ot n deqalevni yia evyalo xpvikó diaoTnma,theta poklnthei duooui. 2e autnv tny nepinwn, kaopioTe n deqalevni kai ouvexiotve to xpoiipoioei. : KaeapioTe n deqalevni vepou npiv n xnpoiopoinote yia npwn opoa.

Kαθαρισμός της δεξαμενής ερού

AvuwoTe TdEeauv n vepou.
- ApaipéoTe To kαλuμμα δεαμενης.
Kαθαρίοτε ηδεξαμενή με ζεσό τέρο και επαναυναρμολησε τα κομίτια που αφαρεδατε.

Ppooapnon Tnc dEeapevnc vepou

EykaotnoTe Tn 8eXaevn vepou onoBekivctai.
Bεβαιωθείτε κατα τη διαρκεια της εγκαταοσαός στή η βρύοικα και ηπή αντιοιχόν μεταξύ touς.
H por Tou vepou evdexetai va unv eivai n avaevouevn av n deqauevn dev ykataotatc ootota. EeyTe enionc av oi toiuouxc exouv movtapiotc ootca.

KpatnoTe yia liyo to tonpi tna diovum wote v anotpanouv oTxiipata.

ZYNAEH EΦAPMOH

KATA TH ΔIAΔIKAZIA ΣYNΔEΣHΣ ΕΦAPMOΓHΣ

Bnμα1

KATEBaeTynvepapoyhOn oTOUC oxEKIOcXwPOUs

Bnμα2

• AnioupynoTe to loyapiao oac otnv epapoyn hOn n ouvdetheta eav exe t noyapiao

Bnμα3

Akoaloutheta Tc odnyec ouzueEnc nC epapoyhc hOn

Xpion Wi-Fi

Tia vα ενεργοποιησετo Wi-Fi, παπησε παρατεαμένα to πλκτρο SET yia 2 δευτερόλεπα, to εικόνίδιo Wi-Fi θα ενεργοποιηθεί και θα ακουσεί ενα ακουσικό σήμα.
Eáv to Wi-Fi δεν εχει ρθμισεί ακόμα, ὄταν to Φύγειο ενεργοποιειται, θα εἰοελθει αυτόματα στη λειουργία διαμόρφωσης και θα διαπρήσει αυτήν τήν κατάσταση γία 30 λεπία. Tia vα χρηοιροποιησετη λειουργία υμθμισες παραμέτρων:

• PntnoTe To nAnKtpo SET yia 2 deutepolaeTt aalaa lyotepo ano 8 deutepoAeTTa, to uyeio eipexetai otn aeitoupyia diapopwoanc Wi-Fi kai akouyctai eva akouotiko omu. To EIKovidio Wi-Fi apxizv a vaoaognbnev.
  Akoouohtne Tc obnyie cns epapuyn yia va diaopnpoe To Wi-Fi (dite npanavw).
  Molic puOmuTei To Wi-Fi Kai dNmuOpynOe i n ouvEo,To Eikovidio Wi-Fi 0x evpoyo KAI OaOeO.
  MToa 30 aeTtXwpic vX EKTEAeITai KApia Aeioupyia, To Wi-Fi EeAeI aTuOpata
  Eav To Wi-Fi exi non puthetai, 0x eanovvds 0e autopalpha oupwva Tc npopopie c diuoppwong.

Radio-module - Tεχικα στοιχεία

Puθμός συχότητας (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Συχότητες καναλιών	2412...2472 MHz(μέγεθος βήματος 5 MHz)
Μέγιστη οσχύς(EIRP)	100 mW

O tnoC paioeioanouo uopovetau e tv Odyia 2014/53/EU.

ANAETPEVIMOTHTA NOPTAE

Epyaia Tou aataouvtai: HekpoKaToaβiδi

1. AφαipéoTe TO kαλuμα Tou επávω μεVTεOε

1. 三εβδωτε tov επáw μεντεοε

1. Aφαipéσε TO καλμμa Tou επávω μεντεσε (apioTeρa)

1. Aφαρεστε tov μεσαίο μεντεσέ
2. Aφαipéσε Tov κατω μεντεσε
3. TOnToeTnToE ToV eVTeOe Tou TIOIOU
4. TToTOnTeToV a o e
5. TOnToeTnOTe Tnv avw PIAkα apOpwoan
6. TToTcTeTcTe To ETTAVW KALUmu TOU MEVTcE

ANTIMETΩΠI Θ IPOBΛHMATΩN

O eauwepikos λaumtnipac δev aváβe.	Xwpiç nλEKTIPKO peúma.	To kauδofo Ixopapokocδev égα μτα oovot otynipkα. Eéyéte ov n ouoxuéit eviatapepyonantym (Pb, Puaoum Bepukpaoct). Eéyéte ov n npkα toun peduatoz cieutó (πχ, μe dαλn nleukpica) ouvaujou.
	Exei evpytoinθei n λeitoupyia Holiday.	Attevepytonotone in atoupyia Holiday.
H eauwepikik θερμokpaoia tou yuyeiou n/ko tou katauμktnδ εν evai apketá κρua.	O i troptec δev éxouv kelaitei.	Elaigfse avn troprakar ta kama kkaoukou αoustá.
	O i troptec avoiyou ouvva.	Atopoyete va avoilyte n tić troptec xupc lóyó yka kàtoio xcpovikó diotnja.
	Λaevbaμén pvθuiatη θερμokpaitac.	EALTE n puaun mcs bcpokpaicac; ka, edv elavduovny, puivlnt chiaylntepn bepukpadiac (βa, Puivlnt bepukpadiac).
	To yuyei o /kai o katauukntis eivai tola yevu.	Tepuyete vataobertanl n bepokpaoia Tou yauboaikatukj.
	H bepokpaoia tripeipäalovtc oivai tola xamnly.	Métarotire n mcvada o tepeipatox χoŋ n bepiverte to tréjo dujutno.
	Exouv atroθηkeutel zeotá tripoivnt.	Apivate niva t tripoivnt vqa kouuou vny vna atroθηkevne.
To qayntó στο yueyio triayüvei.	Λaevbaμén pvθuiatη θερμokpaitac.	EALTE n puaun mcs bcpokpaicac; ka, edv elavduovny, auhote n bepukpaoia.
	Tpópia oetapni me to triouw uqmu.	Kparrone at poipoi o atipotanl atto 10 hou kuauua Tou yauu.
To katu mepoc Tou thalapou yuyeiou eivai uypoc n utapxouv strayovbia vpu.	O eukapitoc owlhyvac attoxéuocn mtpoei v elvai bouluvoc.	Kedopite vort eukapitoc owlhyva attoxéuocn me bepya n triapo. avkcejnu yia va empatienl n atopoye kauuuk.
Πapouia stayovuv verpoù n triayou oto triou toixuwa Tou yuyeiou.	Aváloya me n λeitoupyia, oxuatučovtai σtayóveç verpoù n triyoc oto triou wolkyu ma T psiuyiou kata n λeitoupyia Tou yuyeu.	Dev elvai elatniu.
	Exouv attoθηkeutel zeotá tripoivnt.	Aφyote niva t tripoivnt vqa kouuou vny vna atroθηkevne.
	Ytápyou vvoitya doxiela triopluyu v nuypu.	Kaalittene triyata v tripoivnt kai t uypa.
	Oi troptec δev éxouv kelaitei.	EALTE v an tropca kai naatka kauuou.
	Oi troptec avoiyou ouxv.	Atopoyete v a ovoivte n tić troptec xuplc lóyó yka kàtoio xcpovikó diotnju.
Πapouia vepou oto ouptári Laxavikov.	Atouia kukloopoplas aépa.	Bafuayite n n ouakaui oag de bve iyo yauán.
	Laxaviká kai φrhoúta me utepboikl uyparci.	Tulite r at poipata kai t laxaviká olaiká ká, yu. mejlpó pokoiace n doyela.
O kivntrpacc λeitoupyeiouvexu.	O i troptec δev éxouv kelaitei.	Bafuayite n n ouakaui oag de bve iyo yauán.
	Oi troptec avoiyou ouxv.	Atopoyete v a ovoivte n tić troptec xuplc lóyó yka kàtoio xcpovikó diotnju.
	Oi uysnla θερμokpaoia tripeipäalovtc.	Bafuayite n n bepokpaoia tripeipäalovtc olpkctari atto cupe oplcst crs tripeipayopics, tou avopydovtai otyv chetra Tis auokkei.
	H ouakei n t'at v atvepyotoinjevn (xupic peuμa) yia kαtoio xcpovikó diadtnmu.	Pukjatare my obvvi vdoceu wipcpattom n bepoye pnpckpactia
Ta mayuéva trópígaξ Επiayouv.	Θeppokpaaia tripeipäalovtc olau xamnly.	Métarotire n mcvada o tepeipatox χoŋ n bepiverte to tréjo dujutno.
	H tropta Tou katauuknti δev éxei kelaitei.	Bafuayite n n tripoivnt vqa kα, yu. mejlpó pokoiace n doyela.
Σuvayuósc triptac yuyeuio.	O suuvayuósc triptac yuyeuio (xylntók oto μm μmTT) eveytoytai káde φopá tou n tripo muvi avoxyi γia tripeoio tepo atto 3 letti.	Atopoyete v atopiyote n tripoi avxyi oty atv dev xcpovikó. To atopicta oty v tripoia kelaitei.
H ouakei kávei Bapououc àtow youyouptó, Bountó, KIAK, trijμo.	Δev tripei tai y aláfeç, Évac kivntrpacc λeouyuei πχ, modabu ψüçns, aveiuotipas. To wukiyéo pêéi mea otou gωlvnc. O kivntrpacc, o diakötttes kai o n lektpoiaayvntikcs baβiöes evepytoioúvtai n atvepytoioúvtai.	Δev atiatai kaiuia evyeda.
	H ouakei n δev βpíksetai o e tītīðe ðéapoc.	Pukjatare n tripoia yau vma kαezei n ouokaui.
	H ouakei ayigei kattao avnikéjevo yüpuu ts.	Agapeite r at vukkenu yüpuu vny at to oukaui.
H ouakei dev yuxpaïevi, o evδeileç θeppokpaoia cai pfattouou o elvai avaymuéve.	H leuouyia etiöfés iev iayevpytoiojevn.	Attevepytonotone n letauyouia ENIIEHE.
Évtovoç triyos kai dpooatáyoc oov Thalau tou katauμktn.	Ta tripoïa δev éjay ouukuaaté l kavotomni. Kleipta oto tripá i ts n ouukua vá yia kαtoia kαá.	Tnva v ouukuaçéte kαa t tripoïa.
	H tripoïa oto tripá i ts n ouukua vá yia yeyala xovika diakntjmuata.	Kleipte n'ty tripoia tno uprtapi.
	H tripoá tio tripá ovoiyei trio lyu ouxva yia yeyala xovika diakntjmuata.	Mny atoivte n tripoia tno uprtapi maki ouydu.
	To laotiyo triptac/suportapiou eivai βpújkuiko, φapuévo, panyuévo n triapataipo.	Kafopiotro to laotiyo triptac/suportapiou n atvikataatyrte to pt kauvouyio.
	Káto oto eoueipko eμoiofici eoi wotó tó wotó kelaio tns triptac/tou upartipoi.	Etekioio leoioe iou pápa, kα pápa triptac i ou atvukia xooyia yat vda impatienl to kαeioiu nis triptac/tou upartipoi.
Oι Μλeupες trios oukeuης eivai ζεοτε.	Autó elvai φιοioλοίκο.

Resumen

DESCRIPCION DEL PRODUCTO 62

Requisitos de空間 62

USO 63

Uso. 63

Temperatura personalizada 63

Ajuste de precision 64

Funcion Super Fresco 64