EWAD810C-PR - Κλιματισμός DAIKIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EWAD810C-PR DAIKIN

Eλαγισηθερμοκρασαπερβαλλοντος : -20°C

Oeepokpaia TepiabaovtocpeyioT 57°C

Méviot Μεικηνγραία : 95% χωρις συμτύκωση

H aTIOhKeUo ane 0epuokpaia xaunlotepn anTo nTv eAxiotn EvExTeai v npokaeei Baaon oEapntmuata. H

aTOnhKeUoN oE 0epuokpaia uynlOTePn aTTo n meyioTn

Evexetai va Tpokaalei to aoivmuTwbaioww aopaeiaos

H aTIOhKeUoE muaOuTuKvWueVn atuoQaipa maTnpEi va kataoTppey ta nAekTpiKa EApTmuTa.

Aeropygia

H aeitoupyia eTTpeTetai eVToc twv opiwv Tou

EvEikvuvta otny Figure 2H movad a npetiv a

xpnoiopoioieai e evavpuofo pocs vepou tou egatniotn
peaTuW 50% kai TuV 140% nTNS poN Tou avapepetai (e
kavovikc iTOUPYIKcOvUHkeC).

H IeIoupyia Tepa aTc oia Tnou avapepovtai mTIOpei va nIOV6a.

Av exete aqfoBoIe c ououaeute Tov avntpOswto Tou kataoKeuaotn.

Eikova 1 - NepiypaqtnwvETIKETWnoueapmuocovtaiOTOV nAekptikoivaka (O nAekptipkoc ivakacmuopei va eviaodu diaopoptika u)

Tautoinon tnc Etiketas

1 - Σύμβαο μη ευφλεκτου αερίου	6 - Σύμβαο ηλεκτρικόν κίνδύνου
2 - Σύτιος αερίου	7 - Προεῖθοποῦση εἰτικίνδυνης τάσης
3 - Στοχεία πιναίδας της μονάδας	8 - Προεῖθοποῦση σύσφιξης καλωδίνων
4 - Αγόγτοῦτου τοῦ κατακεύαστή	9 - Εθήνες αὐδύωνης
5 - Προεῖθοποῦŋ γέμιδαμος του κυκλώματος ερού	10 - εἰτέγουσα διακότης ἡσάŋ

Σε περπτωπ Σαφνικού σαματηματος Ση μοναδς,
aκολουθεισε τις Σόγης του αναφέρονται Στο Εγχερίβειο
TUV Σόγινιν του Σπίνακα ελέγχου του ατοτελεί μερος TUV
Eγχραψιν του μηχανηματος του παραδόνται Στον
aγορασή.

Eaouououe va aokoutheta Tc epyaoc Eykataoanca kai ouvnponc ma cje aaataoua. 2e TEPiwn Tpauiatou ao ato atuxna n TpoBnauTsw evai avayko va ouipiepetheta te tov akolouto panto: -KpateiTe tvwupuaia

NATHOTe To KOUPTI OUVAYEPou av UNTAPxE1 OTO Xwpo TNS EYKATAOaONC
Metapepe Te Tpaumatoevo 0e 0to xwpo, aakpia atio tn ova@kai tottoetne ToV eavtn theon
- ETTIKOIVWvHne T aEoWc ME To TPOoWtIKo EKTAKTIN c avyKnS TO KTIPIOU n TEa ETEIiyovTA TEPiOTaIKa.
Mny apnoete TOV Tanywnevo movo TOU aaaa TepiEvTe Tnv apiEgT Twv owtikovu vcvpeviW
- WOTe OAE TIS avaykalec TAnpOoPOpE cTous opeic TNS EKTAKTNs avayKnS.

ATOpuyete Tny EykataoTaon Tou chiller e Tepioxoc Tou mTope va elvai Einkivouves KaTn diapkeia twv

epyaaw ouvtnpnans, otwos natpopma xwpic TPOoTATEUTIKA KIKKIAWmuata n odnyouc n TEPIOXc TOU v IAnpouv TIC aatttnaeis Tou Xwpou yupw atto tov chiller.

O6puβoS

H movabaTapayei OpuBo Kupiog Aoyw Tng TEPiOTpOgns Tuv ouMTIEOTW kai Tuv avepiOHTpWv.

H oTaOun Tou Oopou yia KaTeo avapepetai Oa Eyypapa Twnanns.

Av nyekataaon ts moovadac otwic etiionc xeiipioos kai n ouvtnpn an tnc exouv triaypatotoinbei oomega, to etitiredo ektuithc bopoub devo ataatate kiaia edikin tpootateutikn oukeun via tic evyaovtou dieevavotai kovta oe auth.

Ee Tepiwn ykataoans ie iki nxntkeis aattnoie 1TIOpe va aaiteirn ykataoan eTTIAov ouokeuv Egaovtou bupou..

Kivnon kai avuwoon

ATOpuyete va xTunnoTe KAI/na TpavtaCte Tn movdaKaTa nDiapkeia Tns FOPTwongc/EKKoPOTWNG cAIO TO mEtaopipko MEOO KAI TnV KIVON. TnpwTe N TpaNHe Tn MOvdo MVO AIO TO nAiaio Tns BaoNS. StepeWote Tn MOvdo OTO EawTEpiKO Tou mEtaopikou MEOU EOI Wote VA tApoyTe Cnuec AIO TNV TuXoM EAKivnoT NS. AwTe TPoooxe Toai Wate va mny TEOEKAVEa Tnua TnMoVadac KaTn Diapkeia TNS KAATAPOpac KAI TNC FOPTWONGc/EKFOPTWNG.

OAE o iovadeEivai EOTIAevec e aneia avuwoanr ou
onieiwovtai e ktpivo. Movo auta ta oneia mtopoov va
xpoiioinouy ia tvv avuvwon ts movadac, ottwc
paivetai tapaakatw.

XpnoiOIOInote aTIOoTAtika yia va aTIOtpaTe i TPOkAnOn Znmuac OTO ouMTIKVwTNI. ToTIOBETnOte ta eTAVW aTO Ta TIIePuyia Tou avEoiTnpa, oE aIoTaon TouAixioTov 2,5 MEtpwv.

Ta oxoiia avuwsn kai o pafoi atoataong trpente i va elvai apketaavekrtikia ia va avtéovuv novaba e aoaia. EeyTe to bapoc ts novadac otnv tivakida ta stoiexia tsfdiac.

H movadapertieva aovankwvetai me nvypeiyotn npooxkai opvriida, aokouowvrtac ts odnyies avuwosng. AvuwoTe n movadaptolu apyka kpatwvtac nvy opicovtwc

ToToBtOnn kai ouvapoIoynon

Oles oivadec evai oxediaouevc yia eEwtepkn xpno, 0e
muakovia n 0to edapoc, me tnv npoitnoeon TWC O xwpoc
eykataoatac evai ataaayuevoc ato emtobia Tou mTPOei
va eiuowouv ton poi tou aepa otic mntatapiec ouutukvoan.
H ovada pTeTVEAeKABiTatai OE ioxupa TeEiia kai
TIhpwcs EUBuypapmuEvA. Av n oVada EyKaBiotatai OE
muakovia n opopes, mTopei va evai attapaitno n xpno
dookw ia tn diavoun Tou bpoupoc.

Eikova 3-AvUwOON Tns movadas
2 movaceosumieoth

3 movadεc ouptieotn

TIA tv Evkataoan oTo Eaapoc Tpei va doei ia ToIeVia avEeTKn Bao, Taxous Toulayiotov 250 mm KAI TAnouc avwepou an Ekeivo ts movadac. Autn n faon TpeTei va elai kAvn va UTOOTPiEi to BApoc TcMovadac. Av n Movada exy Eky Akaotae e Xwpous otou Exouv Ekoan PpObaan avpwoTIO kai Katoikidia Zwa, aCs oumuoueouue va Evkataoane YpIaies aopaaieias yia ta Tujuata Tou OuHTIKWTH kai Tou OUPTIEOTn.

Tia va eaaepaiotei n kauutepn duvatn antoaoon oTo xwpo Ekyataotaons, akooueite Tc akoloue c Tpopoalaeeic KAI OonyieC:

• AIOΦUYE TIV avakukloopopia TSG pO aepa.
  -BeBaiWthe TWC DEV UTIAPXouv EMTODI TOU VA EMTODICOV TN OWTN pON TOU aepa.
  BebaiwtheiTWC TPOOPEPTE TEeiaaVbEKtka KAI Yepa YIaT N MEiwn Tou OpuBou Ka Tuov Dovnaew.
  Anopuyete Tny EykataoTn Movadac oe idaItepa OKovioevouc Xwpouc Via va Meiwotna Va Aepwboov oi mntapie c uutukwns.
  To vepo oTo ouotma npTei va elai 1iaIepa kathetapo kai ola ta ivyn laoiu kai ooupiac npTei va kathetaiovta. Eva unxavko pfItpo vepou npTei va eykaioatai oTo oAInva eIOOou ts movadac.

Antirneis xipou exayiores

Eiva baoikov a ebeote Tc elaxiote c atootaeic ouv wov
movawv yia va egaapaiiaete evav teleio aeipio wv
vtatapw ouuTukwoong.

Otv aioopaiaote Tou va toTOnetnoTe Tn movda kai va EaopalaoTE Tny katalAn poaepa, EeTaote Touc akolouounpayoyte:

AtopuyETnV avakukloopopa tou eepou aepa
AToopuyetytnvaventapknTapoxnepa stov aepouukto 0uTTUKWt.

Kai oio poutotheic mtoei va npokaleouv auqnev nieon ts ouptukwons, n otioa meiwvntv evpyiakn anodooan ts uengns.

Kahe Tneupa tnc movadac npetie va eivai npoaaon yia tvn ekteaneu wv eyaoiw ouvtnpnns meta atio tyv eykataotaan. Tnv Eikova 3 paivetai o EaXiatoC attaioujevosxwos.

H KaeTn EKpopton Tou aepa dev TpeTie va eivai apayevn. Av to unxavna TepiBaaLteai ato Toixouc n Eptodia tou ibou uous me to unxavna, Ta TpeTie va Eykataotae i e attoataon Touaxiotov 2500 mm. Av ta eptodia auta exouv neyautepo uoc, tote to unxavna TpeTie va Eykataotae oe attoataon Touaxiotov 3000 mm.

Av yivetai n evkataoan ts movada xwpiis tv npnon twv
elaxiotaw atooataeewv tou ouviotavta iia toixouc kai/n
kaTheta emuTobia, tnpel va biattowei evac ouvduaumoc
avakukloopopiac zetou aepa kai/n avetapkncs tropodotnns
tou aepoukutou uutkuvwn Tou npnel va oynnoe OE
meiwevn tapayuyuikn kavotnta kai atobotoknta.

Σε Μαθε Μπριπτωσι Μικροεπεξεργαστης Μα επιπέρει Μιηνόδαναν προσαρμοσει Μις Ενες λειουρίες προσφεροντας Μτυ Μεύστη Μλθεσιμήκανοῦτα Μιτός Μαθοβιριεόνες Μποῦτοθεσεις, ακόμη καινηνλλερικανούστασιναν Ματίωτηναν Μινίσταται Μειούριγκες Μυνόθεκες, επιρεάσουνην αφαλεία τοῦποστικόνην Μινίστιστία της μονόδας.

OtaV duo n Tepoootepe, ovoDEC toTOBToUVTn iia oiiA aTnV aAan, oac ououauou va TnpTe iA aTOnTaon TouaXioTov 3600 mm eTaguTw ov uJmuTuKwTow.

Tia eTTIeov Aoeic, ouuouaeuteEevav aVTITPOwTO tOU kataakeuaatn.

Hyntikn Tpootadia

Oav ta eTtneba TwNnIKW EKTIouW ataiaouv evav EIOKO EAEYxo, TpeTei va divetai peyAaT poooxn otnv anoovwn ts novadoac ao Ta Bao nTs epapuocovTac oata avTKpaabaMia ktoixie (TPOoeppeoeva aov optional). EUAEIKTc OUVDEOEIC TpeTei ETianc va epapuocovTai kai otic UpaalkeC ouvdeoeic.

Σωλνενενρού

Oi OwIyves TIPETei VA OXeoiAcovTai ME TIC AYIOTeo DuVATEs OTPOE KAI AALAYES KAeTns KATEUVOvAnc. Me autov to TpToTO KoAtoC EYkataaOns MEWvTeai AIOHTa Ka n ATTOBOTIKOTnTA TO AUOTnJATOC KAUTEPeuI.

To uopaalikó ouotnμa πpεπει va éxει.

1. Avtkpabaamika otpiyuata yia tn meiown tsg metadoanctuv dovnoewov otic oouc.
2. Baβiες μόνωπς γιανατομουώνεται Μουδα ατὸ Συραίκο σύστημα κατά τη διαρκεία των βοήθητικων υγασιων.
3. Kaataaon pohç.
   4.H oukeun yia xepokivno n autouma aepayuyo oTo 1nAtepe anueo tou ouatntmuoc,Evu n ouakeun atoxeteeuanc oTo xanlotepe oneio.
4. H eanion kai n oukeun avakntngs 3epuotntac Tou exouv tottoeetnei oTo Tio ynao onmuio tou ouatnatos.

5. Mia kataaan an ouakeun Tou mtoe va diatnpoei to Upaaliko ouotma utro TIEAN(ekavn ETEKTAOg KATI.).

6. Deiktepiocn Kai eepokpaiaac tou vepou Tou Bonooov To xeiipotn kata tn diapkeia twv bonentikwv Epyaiov Kai ts ouvtnpns

Eikov4-Aaithneicxwpou eaxotc

1. 'Eva qiltpo n iia ouakeun tou uipopei va apaipeei ta oomegaia atto to uypo.H xpnon evoc qiltpou ETEKEIVEI TNI diapkeia zwhc tou egatniak kai ncs avtlaic bonwvtac to Upaaulko ouatnua va diatnpnei me tov kautepo duvato TpOTo.
2. O EgatioTc exi ia nektpn avtox n eva eepoata Tou Eyyuatai Tnv TPOOtaia Evavria oTo TAYwua Tou aepa OE ia BEPUOKpOia TEPIbAALOVTOs TouAIXOTov Tuv -25°C. Oloi oi aaoi oWAnves Tou vepou/uopauAIKes OoKEues EKTOS Tns ovaDac TpeTEI KATA OUVTEIA VA TPOOATEUovTai ATTOv TAYo.
3. H ouokun avakntongs eepohtnag TpTei va aediaetai atto Vepo kata tn xeiuwiatisnpeipoo, EKTOC KAI AV

TPOOTETAI OTO UpaAIOK KKAUaEva KaTAAANAO TTOOATo pIyMaTOc aIgUeVoyAUkOAns.

1. Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μινην ένγαστασης τος φαναδας, ὁλο το ὅρραυλικό συστημα πρετην αὐδείζεαι κανακαριεται πριν τήν εγκατασαπότης τος φαναδας. Εριν τόεσε το κίνηλικό τὴν εύναδας, σας αυνιατόμενα ακολούθειte TAKTIΚΕ δΟΚΙΕς καλίουδις ἀπημίκες ἡπημίκες ἡπημίκες ἡπημίκες ἡπημίκες τοῦνερου.
2. Av n yAukoan Tpootietai oTo Upaalko OoTnua wC avtuuktiko, Tpooctte Etoi Wote n tiean avappopnns va elai TIO xaun, n atdoon ts Novadac tpayatn ta elavai peiwevn kai n TTOWN TNS TIEOnc MEVAUTEPN. Ola ta ouotnata TPOoTaiaoc nTNS MvAdac OTWCS to AVTIuKtko, kai n TPOoTaia aTO n Xaunn Tioeon ThpTeTVE vEavapuHoiatoiv.

D-EIMAC00608-16EU-81/234

1. Piv mvwote Touc wahyve c vepou, Bepaitheta TwC dev U npxov diappoe

Eikova 5 - Suvseon Tuv ownvov Tou vepou yia tov eatmuotn

EVAP

1. Mavóετρο

2. Baβiδα μονωσης

3. EuEIAKtn OUVDeaon

4. AvTia

5. Karadostaoon po

6. Φλtpo

7. Aioaŋtnipac θερμοτητας

Eikov6-2v08oTswOwVWvVEPOYiaTOUsEvAAkTeavaktnoNepoTnTac

1. Mavóετρο

2. Baβiδα μονωσης

3. Euéλiktn ouvδεσn

4. AvTlaia

5. Aioθπηρας θερμοτηρας

6. Φλτρo

Eeepyaoia vepou

PivgEeTe eKivnT movdaKaBapite To Kukwau Tou vepu. Bpwia, aata, uToalemuata diabpwoskai ala uAikat Mtopei va ouawepuouv oTo eowtepiok Tou evaalaktn 0epoTntac Meiwovtac nTv atodotikntaevepikns evaalayns. Mtopei va auonei akoun knt TTIOWTN TIEONS. meiwovtac n ton tou vepu. Mia katalAnETTEepyaia Tou vepu Mtopei kata ouvetieva peoioei tv Kivuo

diapwong, dnmuopyia aalawkT. H TIO katalan an ETEEpyaia tou vepou TPETe va kaogipctai toTIka, e bao TOV TUTTOI TOU OATNIATOG KAI TOW aALWv xapaktnpiTIKW Tou VEPOU.

O npaywyo6 dev euvveta iua tuxov cniuec n kakn
aetoupyia tou eoianouiou mtopei va pokanei atro tnV
aTouia n tv akatanaan aneepyaia tou vepou.

pH (25°C)	6,8÷8,0		Oλική σκληρότητα (mg CaCO3 / l)	< 200
Ηλεκτρίκή αγωγιμότητας S/cm (25°C)	<800		Σιδερο (mg Fe / l)	< 1,0
\( ^{1} \)ov χλωρίου (mg CaCO3 / l)	<200		\( ^{1} \)ov σουλφίδιου (mg CaCO3 / l)	Kανένα
\( ^{1} \)ov σουλφίδιου (mg \( SO_4^{2-} \) / l)	<200		\( ^{1} \)ov αμμωνίου (mg \( NH_4^+ \) / l)	< 1,0
\( Λλκαλικότητα (mg CaCO_3/ l) \)	<100		\( Πυρίπο (mg SiO_2 \) / l)	< 50

Avtupuktn PpooTaoia Tov evaalaktwv avakntns kai Egatmuons

Oloi oi eataiots eivai eotiaoevoe iia nektpikn avtataon tou eevxetai bepoataikakai tou pooapeei avtuuktkntpoostaoia katalna yia eepokpaoies touaxiotov twv-25C.Napola auta edv o evaalaktec eepoantacivai evtawdeoi kai kathetapeoi e avtuuktkio diauua, mtopeite vxpnoipotioieote akunk etitppootece eodous uqnc. Otavxediaetai to ouatina oto auvoa tou eetacovtaiduo n TEPIOOTPOI TPOTIO PTOOATAIAC, TOU TEPIVpovtai akoauo

Kuklos ouvexouc pons Tou vepou oTo eowtepiKo TuvawnVW KAI TWV evaalakTuw
- Ppooθnq mac kataaannns troootnra yukolnc oTo EoWTEpiKoTou Kukawatoc vepou.
- PpooaHKn OepuKns moVwons kai eepavonTow oWAnvW Tnou Eivai EKTeEiEvoi.
EKKevwn kai kathetaiog tou evaalaknt hepotntac KaTaTn diapkeia TNS CEeipivns TEPIOO

Eivai eUbovTuOeYVKoEyKaTaOaOnsKaiHou TPOoWtIKoTOTIKnOuVTNpOAnOeIe AEOOUsavTIuEs.BeaiwOeIe TTOSAOKAOUoovTuIavTa O KaalnnEc Epyaies OuvtnPnns Tns AvTIyukTKIs TPOaIac.Habuaia ThnpansTw npatawO oyiv W Topei va PpokaeBaaes OTm ovoa. O Baaes Tou Toptepi va Tpokknoov anToTov Taoyev KAUTTOVTA IAto TNY EvyUnon.

Eykataoataon npsponc

Tia va diaqpaiaote EtnapKn pon vepou oTov esatniot, evai onuaviko va exei eykataatae iEvac diaokntnps oTo Kukwua vepu. O diakotnnc pOnc mtopei va ekyataatae iEITE OTIC OAwnvwoeic iAepxoeuvou, eite otis OAwnvwoeic eepxoeuvou vepou. kOTIOs TOU OaTnato pOnc ivai va atapatnei T novada OE TEPINTWON diaokntns Tng POn TS Vepou, TPOOATEUovtac Etai ToV ESATNIH anTOy wueN.

O kataokeuaotns Tpooepei, wS evaalaktiikn Auon, eva ouotma pong tou etiieyetal ia auto to oKOTIO.

Autoc o biakottnc poru me ttpepuyia eivai kataaannao yia duokoaes epapoyoe 6e xwopouc (IP67) ka diqetao aowna yeta 1" kai 6".

To ouTnua poN elAeOToIAoEv o meia TApn KaBapn Tou PPTEIva OvOBeTei nAekptiKa e Ta TepuAtika Tou avapeovrTa oTo nAekptiKa oxHa.

To ouotma pong πpentei va elai baθoaloynuévo μe tetoio
TpoTO EToI Wote VA ETEμβE ΟaTV n poH tou vepou Tou
EgatmuTnpa. Tneptei KATW Tuv 50% Tns OvOaOTIKnCs
kavotntac.

Av Θελετ, oι μοναδες μπορείν αξοπλιούν ακόμη και ευσύθημα ανακτηροῦ θερμότητας.

To ouotma auto epapuoZetai e evav uopoukto evaalaktn Theoetntac totoeTeuvo oTo owna Eaatianc tou ouptieon kai me ia oukeun diaxelpiang katalann tnc teanq ouutukwong.

Tia va eaaqapaiote Tn aeitoupyia Tou aumtnetn oTo TepiIaIma Tns, oi nuadcs avaktnonc Tns agias dev mTopoov va aeitoupynoovu e pia thepokpaia vepou katiwepnTwv 28°C.

O oxediaatns kai o texvikos ts Eykataaans tou chiller Tpentei va npouv teiou eiodous aia (napadeivma. xpoiotoiowvtac ma avakukloopipas bypass)

HaeKtpiK eYkataOtaon

Evikεπpδiaypaεs

Oe oNtkegeoovoeie tsovadac TpeTei va Akoououvuaeouwva e Touc vouoc kai Touc Kavovioouc Touiaouv.

OAEoi Epyaiec EYkataaang, diaxeipians KAI ouvtnpnpn TpiTt va aKoLouBovTuai katoptioevo Tpoogwtiko.

aouioue va eetaoeTe to EIOKO nAekpiO oxdiaypauma Tns movadac Tou exe Aypaei. Av to nAekpiO oxdiaypauma Bpioketai Tavw Otn movada

Exi xaote, ETIKOIVWvnte ME TOV EIOKo AVITIPOwTO TOpaywyou O oiooc 0a aoe iEva vTYPafo.

ZE TIPITWON aoupuviac metaTu nAeKPIKOU oxiaypauMATO KOTu NIAKPTIKWKAALOWV, ENTIOIVWVNOTE ME TOV AVTIPOAOWTO TU KATAKEUAOTN.

XpnoiioToie MVO aywoouc aTO xAko. Av 6ev XpnoiIOIOHOe Awyoo cTO xAko, TIIavov v TIPOKAnE iDiapwO anuVDoEeKai Cnueic stn ovoa

Tia va atoquyete TaepuBoles, ola ta KaWdi Eeyxou TPTEIva elvai uuvdeoeve xaipota atto Ta nAeptiKa. Tia to loyo auto xpnoiotoinote diaopoptikouc aywouc nAeptiokou TepaatoC.

Piv Tnv EKTEeON Tuv Bonntikwv Epyaiov Tns Movadac, avoite To diaokTTN Yevikn aTIOauVoeonns TNS KEVTPIKHs Tpofoodotnncns Movadac.

Oav n movada elvai kaiatn aaaa o diaokottnc atooovdeong eivai oe an Kaeiatocta, ta Kukawata Tou dev xpoiaotioivtao napajeuv evpya.

Mny avoivetyote ta tepuatikau TWV OUMTIEOTW PPIV avoiEte To diakottn Vevikn cntouovdeon ts movabac.

O ouyxpoviooC evoc kai Tpiuv paosew yopfivkai n Elambdaenipiaoppotias μTIOpei va TpokaAeouov anwies TPOs to edapog ews kai 150mA, kata n quioIoayikn AEIToupyia twv movadow tns oipac.

Av n movada Tepiexe oukeuec Tou Tnapayouu uynatopec apovikies (otwv FVD kai kouveyn qao), o aiwaiies trops tn yn mtopei va qtaoouv agle c TLOU TIOI nae (2 Ampere trepiitou).

OII pioopulaeis Tou ouotnlatos nAekptikns Tpooobotnans TPeTEI va Oxediacovta Ie Bao nTic aies Tou avapepknav Taapattavw.

Aeroupyia

Euovn rou xepiotn

Eivai aoiKO va aei O xeiipotns Mua Kataaann ETTayyeAatikn Evnpewon KAI va Eoikwee Ie To ouotna TIPV VA XpnoiIOIoiEeTn MOvAd. EKTOg Tc avaywoons Tou TAPovTOC EYxepioou, O xeiPOTN TPETeVA eAEtnoe To Aletoupyko ExyepioTOU MIkoTNEePyaON KAI TO NkTPIKO oxdiapamaia vA katalae Tnv AOKoAUbia aoiyuato, Tn AEiouTNA Tnv AOKoAUbIA KELIOJAtoc KAI Tn AEioupyla 6awv Tuv oukeuwv aopaleic

Kata th diapkeia ts paans evapng ts movaos, evac esouo botnevoc texvikoc tou napaywou elai etoiuoc va aattnoe ie otioanotote epwnkai va odwei odyies via tn owtc diakkaieic aeitupyiac.

O xeiipotns tpiTei va kpataeiTpaktikai wv AetoupyikwDeoboyewy iaKahe oovda Tnou exei Eykataoatei. PteTcEETIANS va Kpateltei kai ev EITIAeov apxelo yia OAEs TAKTIKc Epyaies ouvtnpansk KaBohEia

Av O XeiipTnC TApatnpnAeI apuikc n aounthiotec Aetoupyke C ouvOke, TpTeTVE aouBouLeutei Tny EoouiootneV TeYVK Utnpeia Tou kataKeuaaT.

Euvnouvtnpno

Olaixotc epyaocouvtnponacavapovtai 2

Piopioevn BonEia kai Eyyunon

OAc oiovaec exouv dokaotei oTo epoataio kai exouv eyyon 12 uvec atto tvn tpwn evapg n 18 uvec atro tvn neepounvia trapaooc.

Autc o i movadc oxediatnkan kai kataakeudtnkav Tnpwrtac tieyioTc npodiyapae TIOITNTAC kai eyyuWvta Xpovia leitoupyiacx wpiic balec. Eivai onuaivtiko, TApola auta va Eaapaiaote iia owotkai taKTIK ouvtnpan Omuawyn e 6eic ts diaikacaefou TAOvaepovtai oTO napoy exyepidio kai ot aowota Tpaektka ouvtnponrw Tuvnxawv. Saoc uuboueuoume va ouvayete eva uubolaoiu ouvtnponcs me ia egouoodtoyn vttpeoiia tou payowyou Tou eiva aeon va eyunthetai ma owotn eutnpetn an xwiC TpoBHaJATA xapic stnv eptiia kai tv Texyovwla Tou TPOOwTkoAuc

PpTei va yywpiEe ETIaNG OI n MOvAda aattaiTe iia ouvtnpnKai KATA thdiapkeia TNS TEPIOBou EyyUnons.
Zac ywwottoioue oTn XpOan TNC MOVADAC ME akatALNtO pTOIO. VITAPAOYmu TEPa ATO tA LEITOUpyika TCS OPIA n aTO EAAEIwn OWTINCS OUVTIPNOCS OUMQWVA ME TA OOA avapepovtao TPOAPOV EXYeiIO, AKUPWEI TIV EyyUnon.
DWOTE IDaTEpn TTPOOxN OTA AKOLAUba ONUEIA TNPWVTAC ta OPIA TNC EyyUnon:

1. H monovda o p e i va a kaθopiəμεva opia
2. H nAekpiK npopooia TpeTc v eivai Evtoc tw oipw tns taons kai va mny exeapovikec n Eaovikec evaalayes raans.
3. H tripaoriik npofoosia dev pntei va napouoiacei aviooppotia metagu tvw paeeuv awotepnS Tov 3%. H voada pnteiv va npaapeiv kkiotn hexpi otou to nAektpko TpoBna dev exl uubei

4. Mny aTVEpyoTOIOeTe n akupwOeTe Kaia ouKeu anpaaleiag, eTE autn eivai uXavIKn, nAektpikn n nAektpvikn.

5. To vepo TIOU Exei xpnoiopoToine iia va yeiioe I TO Upauaikocukawma TTpeTei va kathetai eai kai va ETTeepyacetai owta. Ea unxavko piItpo pTeTIe va TOTIOBETEITE OTO TIO KOVtio onueio EIOOou Tou Egatmiotn.

6. Av exouv yivei EIokc ouqwvie ts otiyun tns
   Tnapayyelia, n TIOOTnA tou vepou Tou Egatmuotn Ev
   TnpETe va eivai avwepn twv 120% kai katwepn twv 80%
   TNS ovuaotiknc IKavotntac.

YToxpeWtIKoi TaKTIKO EeVyXoi KAI apxH Tuv eapuoyov uno n

Oi movadc ouptepiaaabavovtai otny katnyopia IV tns taivouanontiou exk athetaiatei ano tv Eupwntaikn Odyia PED 2014/68/EE.

Tia Touc chiller Tnou avhkovoue autn Tnv katnyopia, oipouevoi Totikoi kavovioaiataiouvmu taKtiK eHewpnoa ato Tluepuac ts EogouoOtoNevs EaeyTe Tc aattneis Tnou iXouov OTo Xwpo nC ykataoans.

Nivaka2- npoypauma ouvtnpnns pouiva

Kataλογος των δρασηριοήτων	Εβδομαδίαες	Μηνιαίες(Σημειωπι 1)	Εθησιες/εποχιακες(Σημειωπι 2)
Γενικά:
Aváγνωση των λειουργικών δεδομένων (Σημειωπι 3)	X
Οτιπή επιθεώρηση της μοναδας γία τυχόν ζημίες καὶ ἡλαρωση		X
'Ελεγχος της ακεραιόπιας της θερμομόνωσης			X
Καθαριαύς καὶ βάμιο στου εἰναι αἰταραίπητο			X
Aváλυση του ερού (6)			X
'Ελεγχος της λειουργίας του συστήματος ρούς		X
Ηλεκτρίκη εγκατάσταση:
Επαλήθευση της ακολουθίας ελέγχου			X
'Ελεγχος της φθερός του μερηή - αντικαταστήσε ον εἰναι αυγκαίο			X
'Ελεγχος της στέγουσόπας ὅλων των ηλεκτρίκων σατθμών - σφίξε ον εἰναι αἰταραίπητο			X
Καθαριότητα ΘETA Σωτερίκο του ηλεκτρίκου πίνακα ελέγχου			X
Οτιπή επιθεώρηση των εξαρτημάτων γία τυχόν σημάδia utερθέρμανός		X
'Ελεγχος της λειουργίας του συμπίεσηκαὶ της ηλεκτρίκες αντίσασης		X
Μερησητης μόνωσης του κίνηπρα συμπίεσης χροσιμοτιοίωντας Το Meger			X
Κύλωμα ψύξης:
'Ελεγχος γία διαρροες του ψύκικου		X
'Ελεγχος της ρούς του ψύκικου Ανρου Μεσω του γυλαιό Οτικίς
επιθεώρης του ευρου – το γυλαι Επιθεώρης πρέτειν αἰναι Πλήρης	X
'Ελεγχος της πιώς πίεσς του φίλτρου αφύδατως		X
'Ελεγχος της πιώς πίς Πεμτός του φίλτρου του λάδιου (σημείωπι 5)		X
Aváλυση των δόνησενν του συμπίεστη			X
Aváλυση της σέγιπιας του λάδιου του συμπίεστη (7)			X
Τημα tau συμτικυνώτη:
Kaθαρισμός των συμτικυνώτων (Σημείωπι 4)			X
'Ελεγχος γία το σωτό Σφίξμο των ανεμιστήρων			X
'Ελεγχος των πιερύγιων του συμτικυνώτη - αραρεότε ερόσου εἶναι αυγκαίο			X

∑neiwoeic:
1. Oj nviiec epyaic e aumpiiaaabavoukai oec Tc 8bopaiaieC
2. OI eTnOIEc epyaaiec ( n kata tyn evapn ts oEcov ouupeipiaaabavouk ai oAe Tc Edoaiae cai uviace.
3. OI leitoupyikc aieic tsncovaov va diaacovtai kaohepiva npwrtac uynaepi npoiaypape npooxr
4. Ee xwpouc e uynan oukyevtpon oomega idow Tou eapovtai tor tov aepa, ttopei va elva atapaftno va kaheapctete sou utukwtn thou ouxva.
5. AvikataoThe to pIATPO Aaiou otav n Twnn tsieonq tae 2,0 bar.
6. EAEyEYIa TIV napoula tuxov diauueuvw uTAAWv
7. TAN (Συνολίκος αριθμός Μεξων): ≤0,10; καμίδραση

Metae 0, 10 kai 0, 19: avtiataotnote a tviiaogla iipata kai eayie ta tai meta atto 1000 aeitoupyiKc wpc. Suexiote me tynvtaipataatataaovt piaipwuyxepic otu TAN de elv kai katutepo Tuw 0, 10

0,19: avikataotnate to lao, to pIATPO tou aiou kai Tov oeyvwn aiou. Eeyte e taKia xpvika diaaunata.

Xpnoiues pnpopopiec oxetikcs teov uuktnou xpnoiuntoile

Auto to Tpoiov Tepiexei oboipouxa aepia . Mny eauoepwve Ta aepia otynu atuoapapda.

Turoc uuktn: R134a

A5gGWP(1): 1430

(1)GWP = θερμανοι τοῦ πλαυτη

H TIOOHTnTa TnC uTAtaTeiTaYia Tny KAVOVIK AIEIoupyia aayapaeTAt OTNV IVAKIda TnC moVaDac.

H TIOOTnTAPayatIKC yEcnTou oopovetai ot nuva da paivao apyupou aOeWepkoTou nAekpiKoTVIvaka.
Sigma vTa ta oaa kaopoiVotai atto tv eupwtaikn n tv totkn vooTeoia, mTope va evai attapaintc oi TAKtkeS EITHEWPNEI
ya thy ETiHaavon Toxov diappowTu wkTN.

ETIKOVVNIOTe Tov totIKo aVTIPTPOSSIO TNS TEPIOXN YIA TEPIAOATEPES TAnpopopies

Odbyic epyoostaoiou kai πeoiu pwnoovv

(Σημαντικες πληροφορίες σχετικες μετο Ψυμικό Μεδο Στου χρασιμοτοίει)

To ouotma yukiko u eou o a optwte i e oipoiux a epia eepokntiou.

MnV eueuEepwveTe Ta aepia otyn atmuoqpaipa.

1 SuPTTnPwote e avEgtnan eAyn TIV ETIKeTA Tou pOtiou TAnpwang tou yukTKoU eoou Tou TApexetai e To TPoiov ouuwa u Tc akoloue oonyie:
- to φoptio πλρωσς υukτιού μεδου γία καθε κύκλωμα (1; 2; 3)
- to oulaikó φopio Tlnpwongtou yuktkou μeou (1 + 2 + 3)
UtoLoyioTe Tnv EKIOHn aeipov ThepOknIOu Me Tnv TaPakAtw FOpoula:

TIPGWPTOUyukTIKOUμeouxSigmaIkoΦopTIOAipwOngyukTIKOUμeou（σεkg）/1000

α Περίχονται φθθόριουχα εύρια θερμοκητίου.
β ApioóKukλωμαTuw
y Epyoataiako φopTio TAnpwns
ΦopTio TnHpwOns TnEoiu
εΦoTio πλnρωσης ψukTIKOU μεδOι γι καθε κύλωμα (σύμφωνα με Tov αριθό μο KUKλωματων)
σT Σuvaikó φoptio Tnρωng yuktiKou μeou
ζ Συνολικό φορτίο πλήρωσης (Eργοστάσι + Πεδίο)
n EkTounn aepiw 8epoKnriou to ouvoiok ooptio TAnpwnc EKppaZETAI eToVouCTOAVTtoixou CO2
m TUTTOG yUKTIKOU eOou
n GWP = Πθανότητα θέρμανος του πλανήτη
p Σειριακός αριθμος μοναδας

2 H ouμπληρωνη Εικέτα πρεπειν αν Προσκολλάται ΘΟ Εωτερίκό του ηλεκτρολογικό τινακα.

Σμφωνa μe Ta oσα καθορικovtai aπo ηυνευρωταική ἡν την τοπικνομθεσία, μιτορείν αεναι παταραίπητες σι TAKTIΕΚε Επιθεωρησεις για ην επιημανοντuxóv διαρρων του ψύκτη. Eπικοινωνησε με τον τοπικό αντιπροσωτο Tŋς περioxης για περισοτερες πληροφορίες.

ZHMEIOsH

Σην Eupωπη, η εκτομπή αερίων θερμοκηπίων του συνολικό φορτίου πλήρωσς του ψυκτικό μέσου στούστημα

(εκραςται ο τόνους αντίοιχου CO₂) χρησιμοτοίειαι γίαν καθορίετε τα xρονία δίαστήματα συντήρησις. Tηρησε τήν ιαχύουσα νομοθεσία.

Φópoula γia va utloayioεTe TIV EKTOμπ Αepiw θερροκπiou:

Tüm GWP tou yuktko'x suvoaikn FOPTwON yuktko' (σε kg) / 1000

XpnaiouoTe TnV Tiun GWP Tou avapepetai otyn Etiketaeipov Thepokntiou. Autn n Tiun GWP

Baaicetai otiv 4n Ek0ean aioynonc IPCC. H tni GWP Tou avapepetai oTo eYxepidio mtopei va mnu ixuei (π.x. Baaicetai otiv 3n Ek0ean aioynonc IPCC)

AiaBc

H movda a ttoeai ato eataaiká, Taaotika kai nektpovika eapntmuata. Ola auta ta npn pertie va atoppittovtai ouwpva uTIC totIKOUCIOUovTEc KAVOVIOUC.

Oi mataie c tio moafo nptei va oukyvtpwovtai kai va otelovtai e ioka kevtpa uauoyn atoppmuatw.

To TpEeIvaouAeyetai kai va aTIOTeAaTei e EIBiKa Kevtpa Oauoync atoppmuatv.

Tnapov exepioia anoteai eva texviko bohetaia kai dev atoteai npooopa deoautikn. To tpiexoevo dev anoteai pnt n ownan yyyunon w anpncsakipiec n aotiotio. Ola ta deoepu kai oi npoiaypape tsnpieoxavta mtpouov va ptoatoinboov xwicp tspoedtoiynon. Ta deoepva tro ywuataotioivtai n thnytn tsmpayveia c Ta beupouov cs opitika
O katoaekuaotc hcv aauajauoiv kajia eubovn iay tov oaeoc n eueoc cneuie pnt uopou, rou tiokutiou vti o xetiovtai me npon n /kai nepyvea autou tov exyepiou.

Aatnpoue To dikaiuopa TpoTOnoiaeuw Tou oxeiaopou kai nG oepnnc OTOIAIDNTote OTymu npoioBDIOIaon. KaouvTeia n EKov a EOwpuAAoBv Eivai Eaueutri.

Ekoon movadac Freecooling

Oi movadc Freecooling xnpaiottoiv npoetouc kuaivopou yia nTv pokatapktniyn Tou uypou Tou epxetai ato to Ktipio kai nuy aengnan tcu vuoaiiknc andoanq me nky ekpoptwn Tou uptieotw wosotou atapnauov evteaw, eoov to ettpentouu TepiBaalovntc auvtheta. Ee peittwn Tttwns TcN eepkoaaic Tou EwteipkoTpebaaovoc xaunlotepa atto n Theepuokpaa Tou vepu eritopnpn, npon Tou vepu mtopevi Eaatae Tcou paoetouc kuivopou mc Tpioong bAibda (duo mvooow baBlduv. Egaptatai ao to meyec tou yuktn).

H Ieioupyia uusn Freecooling mtopei va evyooTointhe a to diakottn QFC tou eivai eykateonnevo c tnv Tepioxn elvexou Tou nektpikou nivaKa. Apou evyotointhe i aeitoupyia Freetcooling, o eayktns ts movadac diaxipizetai autouatw s H Ieioupyia twv baibowvepou.To ouoTma etionc elvexei thn aeitoupyia twv avemiotnpwv,eyiotaotoiiwvtaq tn dpao n uigns freecooling.

PPOZOxH

To ouatma vepou IPNPEI va nnpwetai e To kataaanlo TIOOoTO vepou kai yluokaoNc.

H diaqaiion tns xphons ts katannanac avaloyiac vepouyauokaoa n atoteae EUOvN TO TEAIKOU xphotn.

Oi tsou mtopeiv a npokntheov stouc kuIvopouc tou ouotnaocpsiEcs Freecooling 6ev kaunovtai ato Tny Eyyunon.

PPOOxH

Tia tvn avixveuon ts pons oTo ouotma vepou npetie va totoeouvtai tonika biakottec atoppoic e Evdaaoaian avtiae vepou.

PPOEOXH

Tia tvn atropon tiPokanons zmuic otou kuaivopouc tou ouotnmuoc yngns freecooling kai touc aywouc to Egatni, tototheiote eva piato stn oawvwn eioobou nC movado cvepu. To piapto npetie va diatheta i Ieymu a evioto 0,5 mm.

Ytapxouv duu turouotnmuo clambdaou yuus freecooling:

Σοστημα ψύξης Freecooling με 3σδη βαλβιδα
EWAD640CF-XS/XL ÷ EWADC11CF-XS/XL - EWAD600CF-XR ÷ EWADC10CF-XR

Freecooling coils	Κύλινδροι συστήματος υψέξης Freecooling
3 Way Valve	3oδη βαλβίδα
EEWT	Αισθητήρας θερμοκρασίας εἰσόδουνερου
Evaporator	Εξαμισής
ELWT	Αισθητήρας θερμοκρασίας εξόδουνερου

Σuσημa ψuŋs Freecooling με 2oδεs βαβiδεs

EWADC12CF-XS/XL ÷ EWADC16CF-XS/XL - EWADC11CF-XR ÷ EWADC15CF-XR

Freecooling coils	Κύλινδροι συστήματος υύξης Freecooling
2 Way Valve	2oδη βαλβίδα
EEWT	Αισθητήρας θερμοκρασίας εἰσόδουνερου
Evaporator	Εξαμισής
ELWT	Αισθητήρας θερμοκρασίας εξόδουνερου

H evaalayn aeitoupyiac tou ouotniatoe eelyxetai ato tov evowatmuev oeyktn ts movadac, avaloya me tis ouvthetake
aeitoupyiac kai to oneio puoiians nts movadac. Metae xieepinnc kai thepivnc aeitoupyias oi twnoeic piaoc anyntnv tneupva vpou
eivai diapopetiekcs, ouvetw npon vepou tou yuktn evexetai va diapepei. Bebaiwteite ot n elaxiatn kai n neviotn pon vepou,
metaeu bepivnc kai xieepivnc aeitoupyiac, pikovtai metaguw opiovvpou (bA. eyxepidio Tpoiovtoc).

Agradecemos por ter adquirido este chiller

LER ATENCIOSAMENTE O PRESENTE MANUAL ANTES DE EFETUAR A INSTALAÇÃO E A ATIVACÇÃO DA UNIDADE. A INSTALAÇÃO IMPROPRIVA PODE CAUSAR CHOQUES ELETRICOS, CURTO-CIRCUITOS, VAZAMENTOS, INCENDIOS OU OUTROS DANOS PARA A APARELHAGEM, ALEM DE LESões PARA AS PESSOAS. A UNIDADE DEVE SER INSTALADA POR UM OPERADOR/TECNICO PROFESSIONAL. A ATIVACÇÃO DEVE SER EFETUADA POR PROFISIONAIS AutorizADOs E PREPARADOS. POREM, AS ATIVIDADES DEVEM SER EFETUADAS DE ACORDO COM AS LEIS E NORMATIVAS LOCAIS. A INSTALAÇÃO E A ATIVACÇÃO DA UNIDADE SÃO PROBIBidas SE TODAS AS INSTRUÇOÉS CONTIDAS NO PRESENTE MANUAL NÃO FOREM CLARAS. EM CASO DE DUVIDAS, INFORMAQÉS E CONSELHOS CONTACTAR O REPRESENTANTE DO PRODUTOR.

Descrição