MH6TL4TB - Ηχόμετρο HISENSE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MH6TL4TB HISENSE

2.1CH Μπάρα ήχου με ασύρματο υπογούφερ Μοντέλο: HS2100

Πλήρης διαχείριση χρήστη στο διαδίκτυο

Πριν χρησιμοποιήσετε τη μπάρα ήχου, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Περιεχόμενα

1. Τι περιέχει το κουτί...... 5
2. Διάγραμμα προϊόντος......6

3.1 Kúpia mováda 6
3.2 Ασύρματο υπογούφερ....6
3.3 Τηλεχειριστήριο ....7

1. Προετοιμασίες....7

4.1 Προετοιμάστε το τηλεχειριστήριο....7
4.2 Αντικατάσταση της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου....7
4.3 Τοποθέτηση και στερέωση....8
4.4 Τοποθέτηση σε τοίχο (εάν χρησιμοποιείτε την επιλογή-Β)......8

1. Σύνδεση......9

5.1 Χρήση της υποδοχής HDMI ARC......9
5.2 Χρήση της υποδοχής OPTICAL 9
5.3 Χρήση της υποδοχής AUX....9
5.4 Σύνδεση ρεύματος 10

1. Ζεύξη με το υπογούφερ 10

6.1 Autómatη ζεύξη.... 10
6.2 Χειροκίνητη ζεύξη....10
6.3 Χρήση της λειτουργίας Hisense EzPlay....10

1. Βασική λειτουργία...... 11

7.1 Avaμονή/ENEPT....11
7.2 Αυτόματη αναμονή/αυτόματη αφύπνιση....11
7.3 Επιλογή τρόπων λειτουργίας....11
7.4 Ρύθμιση της έντασης ήχου 11
7.5 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ήχου surround....12
7.6 Επιλογή εφέ ισοσταθμιστή (EQ)......12
7.7 Ρύθμιση των μπάσων/πρίμων....12
7.8 Ρύθμιση της φωτεινότητας....12
7.9 Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων....12

1. Λειτουργία AUX ΟΠΤΙΚΗ/ΗΜΙ ARC...... 12
2. Λειτουργία USB...... 12
3. Λειτουργία Bluetooth.... 13
4. Αντιμετώπιση προβλημάτων.... 14
5. Προδιαγραφές.... 15

2. Τι περιέχει το κουτί

Τηλεχειριστήριο Μπαταρίες AAA × 2 *

Καλώδιο HDMI Καλώδιο τροφοδοσίας AC *

Γα το Ηνωμένα Βασκεία Γα την Αυστράλε Γα την Ευρωτατική Ενωση Γα της ΗΠΑ

Κιτ τοποθέτησης τοίχου

Κάρτα εγγύησης / Εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης / Οδηγός επιτοίχιας τοποθέτησης

* Ο αριθμός των καλωδίων τροφοδοσίας και ο τύπος του βύσματος διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή.
* Οι μπαταρίες δεν περιλαμβάνονται στην Κολομβία και πρέπει να αγοραστούν.
* Οι εικόνες, οι απεικονίσεις και τα σχέδια που εμφανίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης είναι μόνο για αναφορά, το πραγματικό προϊόν μπορεί να διαφέρει στην εμφάνιση.

3. Διάγραμμα προϊόντος

3.1 Κύρια μονάδα

Kupia μovada Hireense 1 2 11 ⑧ USB υποδοχή Η υποδοχή USB είναι μόνο για σέρβις. ⑨ OPTICAL υποδοχή Σύνδεση σε οπτική έξοδο ήχου στην τηλεόραση. ⑩ HDMI ARC υποδοχή Σύνδεση τηλεόρασης με καλώδιο HDMI. ⑪ Σημεία ανάρτησης στον τοίχο ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ CAUTION BECK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS DIANE DE CHOC ÉLECTRARE / NE PAR ELVINER AUX USB SV=100mA HDMI ARC OPTICAL

① Αισθητήρας τηλεχειρισμού

Λήψη σήματος από το τηλεχειριστήριο.

② Ενδείξεις LED

Λυχνία	Λειτουργία
●Κόκκινο	Αναμονή
●Πράσινο AUX
●Μπλε BT (Bluetooth)
●Πορτοκαλί ΟΠΤΙΚΗ
●Λευκό HDMI ARC
●Κίτρινο USB

③ Κουμπί (ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ.)

Εναλλαγή της μπάρας ήχου μεταξύ των λειτουργιών ενεργοποίησης και αναμονής.

④ Κουμπί (ΠΗΓΗ)

Επιλέγει τη λειτουργία αναπαραγωγής.

⑤ +/− Κουμπιά (Ένταση ήχου)

Αύξηση/μείωση της έντασης ήχου.

⑥ AC\~ υποδοχή

Σύνδεση τροφοδοσίας.

⑦ AUX υποδοχή

Σύνδεση εξωτερικής συσκευής ήχου.

3.2 Ασύρματο υπογούφερ

① Καλώδιο τροφοδοσίας ΑС\~

Σύνδεση στην τροφοδοσία.

② Κουμπί PAIR

Πατήστε για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ζεύξης μεταξύ της κύριας μονάδας και του υπογούφερ.

③ 'Ενδειξη PAIR

Η φωτεινή ένδειξη σταματά να αναβοσβήνει μόλις το υπογούφερ συνδεθεί με τη μπάρα ήχου.

3.3 Τηλεχειριστήριο

① Εναλλαγή της μονάδας μεταξύ των καταστάσεων Ενεργοποίησης και Αναμονής.
② (ΕΝΙΓΗ) Επιλέγει τη λειτουργία αναπαραγωγής.
③ SURR Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τον ήχο surround.
④ (BT) Επιλέγει τη λειτουργία Bluetooth. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ✘ (BT) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ζεύξης στη λειτουργία Bluetooth ή να αποσυνδέσετε την υπάρχουσα συσκευή Bluetooth που έχει ήδη συνδεθεί.
⑤ EQ Επιλέγει ένα προκαθορισμένο ηχητικό εφέ.
⑥ λιεταρίση στο προηγούμενο/επόμενο κομάτι σε λειτουργία BT / USB.
⑦ VOL+/VOL- Αυξάνει/μειώνει το επίπεδο έντασης ήχου.
⑧ ▶II Αναπαραγωγή/παύση/συνέχιση της αναπαραγωγής στη λειτουργία BT/USB.
⑨ BASS +/ — Puθμίζει το επίπεδο μπάσων.
⑩ TREBLE +/ — Ρυθμίζει το επίπεδο πρίμων.
⑪ DIMMER +/ — Puθμίζει τη φωτεινότητα του LED.
⑫ (Σ'ΓΑΣΗ) Σίγαση ή επαναφορά του ήχου.

4. Προετοιμασίες

4.1 Προετοιμάστε το τηλεχειριστήριο

Το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο επιτρέπει το χειρισμό της μονάδας από απόσταση.

Ακόμη και αν το τηλεχειριστήριο λειτουργεί εντός της πραγματικής εμβέλειας 6 m (19,7 πόδια), η λειτουργία του τηλεχειριστηρίου μπορεί να είναι αδύνατη αν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ της μονάδας και του τηλεχειριστηρίου.

Εάν το τηλεχειριστήριο λειτουργεί κοντά σε άλλα προϊόντα που παράγουν υπέρυθρη ακτινοβολία ή εάν κοντά στη μονάδα χρησιμοποιούνται άλλες συσκευές τηλεχειρισμού που χρησιμοποιούν υπέρυθρη ακτινοβολία, μπορεί να λειτουργήσει εσφαλμένα. Αντίθετα, άλλα προϊόντα ενδέχεται να λειτουργούν εσφαλμένα.

4.2 Αντικατάσταση της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου

1 Πιέστε και σύρετε το πίσω κάλυμμα για να ανοίξετε τη θήκη μπαταριών στο τηλεχειριστήριο.
2 Τοποθετήστε δύο μπαταρίες AAA. Βεβαιωθείτε ότι οι πολικότητα (+) και (−) των μπαταριών ταιριάζει με την πολικότητα (+) και (−) στο θάλαμο μπαταριών.
3 Κλείστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.

Προφυλάξεις σχετικά με τις μπαταρίες

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει τις μπαταρίες με τη σωστή θετική " ⊕" και αρνητική "⊖" πολικότητα.
• Χρησιμοποιήστε μπαταρίες του ίδιου τύπου. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε διαφορετικούς τύπους μπαταριών μαζί.
  • Μπορούν να χρησιμοποιηθούν είτε επαναφορτιζόμενες είτε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Ανατρέξτε στις προφυλάξεις που αναγράφονται στις ετικέτες.
• Προσέξτε τα νύχια σας όταν αφαιρείτε το κάλυμμα της μπαταρίας και την μπαταρία.
  • Μην ρίχνετε το τηλεχειριστήριο.
• Μην αφήνετε τίποτα να χτυπήσει το τηλεχειριστήριο.
• Μην ρίχνετε νερό ή οποιοδήποτε υγρό στο τηλεχειριστήριο.
• Μην τοποθετείτε το τηλεχειριστήριο πάνω σε υγρό αντικείμενο.
• Μην τοποθετείτε το τηλεχειριστήριο κάτω από άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε πηγές υπερβολικής θερμότητας.
  • Αφαιρέστε την μπαταρία από το τηλεχειριστήριο όταν δεν το χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα, επειδή μπορεί να προκληθεί διάβρωση ή διαρροή της μπαταρίας και να οδηγήσει σε σωματικό τραυματισμό ή/και υλικές ζημιές ή/και πυρκαγιά.
• Μην χρησιμοποιείτε άλλες μπαταρίες εκτός από αυτές που αναφέρονται.
• Μην αναμειγνύετε νέες μπαταρίες με παλιές.
• Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια μπαταρία, εκτός εάν έχετε επίβεβαιώσει ότι είναι επαναφορτιζόμενου τύπου.

4.3 Τοποθέτηση και στερέωση

Τοποθέτηση

A Εάν η τηλεόρασή σας είναι τοποθετημένη σε τραπέζι, μπορείτε να τοποθετήσετε τη μονάδα στο τραπέζι ακριβώς μπροστά από τη βάση της τηλεόρασης, στο κέντρο της οθόνης της τηλεόρασης.

Β Εάν η τηλεόρασή σας είναι στερεωμένη σε τοίχο, μπορείτε να τοποθετήσετε τη μονάδα στον τοίχο ακριβώς κάτω από την οθόνη της τηλεόρασης.

4.4 Τοποθέτηση σε τοίχο (εάν χρησιμοποιείτε την επιλογή-Β)

Σημειωση:

- Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Η λανθασμένη συναρμολόγηση μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς και υλικές ζημιές (αν σκοπεύετε να εγκαταστήσετε μόνοι σας αυτό το προϊόν, πρέπει να ελέγξετε τις εγκαταστάσεις, όπως τα ηλεκτρικά καλώδια και τα υδραυλικά που μπορεί να είναι θαμμένα μέσα στον τοίχο). Είναι ευθύνη του υπεύθυνου εγκατάστασης να επαληθεύσει ότι ο τοίχος θα αντέξει με ασφάλεια το συνολικό φορτίο της μονάδας και των επιτοίχιων στηριγμάτων.

- Για την εγκατάσταση απαιτούνται πρόσθετα εργαλεία (δεν περιλαμβάνονται).

- Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες.

- Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντική αναφορά.

- Χρησιμοποιήστε έναν ηλεκτρονικό ανιχνευτή καρφιών για να ελέγξετε τον τύπο του τοίχου πριν από τη διάτρηση και την τοποθέτηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

- Για την αποφυγή τραυματισμών, αυτή η συσκευή πρέπει να στερεωθεί με ασφάλεια στο δάπεδο/τον τοίχο σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης.

• Προτεινόμενο ύψος τοποθέτησης στον τοίχο: ≤ 1,5 μέτρα.

1. Ανοίξτε 2 παράλληλες τρύπες (Ø 5,5-6 mm η καθεμία ανάλογα με τον τύπο του τοίχου) στον τοίχο. Η απόσταση μεταξύ των τρυπών πρέπει να είναι 580 mm.

2. Τοποθετήστε τις παρεχόμενες συνδέσεις τοίχου σε 2 οπές για βίδες στον τοίχο. Τοποθετήστε τις παρεχόμενες βίδες των επιτοίχιων βραχιόνων μέσα από τα επιτοίχια στηρίγματα στις επιτοίχιες συνδέσεις. Στερεώστε και οφίξτε τις βίδες στον τοίχο.

3. Κρεμάστε τη μονάδα στα στηρίγματα τοποθέτησης στον τοίχο.

580 mm / 22,8" ① ② ③

5. Σύνδεση

5.1 Χρήση της υποδοχής HDMI ARC

Η λειτουργία ARC (Audio Return Channel) σάς επιτρέπει να στέλνετε ήχο από τηλεόραση συμβατή με ARC στη μπάρα ήχου μέσω μίας μόνο σύνδεσης HDMI. Για να απολαύσετε τη λειτουργία ARC, βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας είναι συμβατή τόσο με το HDMI-CEC όσο και με το ARC και ρυθμίστε την αναλόγως. Όταν ρυθμιστεί σωστά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασής σας για να ρυθμίσετε την έξοδο έντασης (VOL + /− και Σίγαση ) της μπάρας ήχου.

- Συνδέστε το καλώδιο HDMI από την υποδοχή HDMI ARC της μονάδας στην υποδοχή HDMI (eARC) στην τηλεόραση που είναι συμβατή με ARC. Στη συνέχεια, πατήστε το τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε HDMI eARC.

HDMI ARC HDMI ARC TV

Συμβουλές:

- Η τηλεόρασή σας πρέπει να υποστηρίζει τις λειτουργίες HDMI-CEC και ARC. Οι λειτουργίες HDMI-CEC και ARC πρέπει να είναι ενεργοποιημένες.

- Η μέθοδος ρύθμισης των HDMI-CEC και ARC ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την τηλεόραση. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία ARC, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης.

- Μόνο καλώδιο HDMI 1.4 ή υψηλότερης έκδοσης μπορεί να υποστηρίξει τη λειτουργία ARC.

5.2 Χρήση της υποδοχής OPTICAL

- Συνδέστε ένα καλώδιο ΟΠΤΙΚΗ στην υποδοχή OPTICAL OUT της τηλεόρασης και στην υποδοχή OPTICAL της μονάδας.

Συμβουλή: Η μπάρα ήχου μπορεί να μην είναι σε θέση να αποκωδικοποιήσει όλες τις ψηφιακές μορφές ήχου από την πηγή εισόδου. Σε αυτή την περίπτωση, η μπάρα ήχου δεν θα παράγει ήχο. Αυτό ΔΕΝ είναι ελάττωμα. Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση ήχου της πηγής εισόδου (π.χ. τηλεόραση, κονσόλα παιχνιδιών, συσκευή αναπαραγωγής DVD κ.λπ.) έχει ρυθμιστεί σε PCM ή Dolby Digital (Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής πηγής εισόδου για τις λεπτομέρειες της ρύθμισης ήχου) με είσοδο HDMI ARC / ΟΠΤΙΚΗ.

5.3 Χρήση της υποδοχής AUX

A. Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο ήχου 3,5 mm σε 3,5 mm για να συνδέσετε την υποδοχή ακουστικών της τηλεόρασης ή της εξωτερικής συσκευής ήχου στην υποδοχή AUX της μονάδας.

B. Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο ήχου RCA σε 3,5 mm για να συνδέσετε τις υποδοχές εξόδου ήχου της τηλεόρασης στην υποδοχή AUX της μονάδας.

A B Ακουστικά AUDIO OUT TV

5.4 Σύνδεση ρεύματος

Κίνδυνος βλάβης του προϊόντος!

• Βεβαιωθείτε ότι η τάση ρεύματος αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στο πίσω μέρος ή στην κάτω πλευρά της μονάδας.
• Πριν συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας ΑС, βεβαιωθείτε ότι έχετε ολοκληρώσει όλες τις άλλες συνδέσεις.

Μπάρα ήχου

- Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην υποδοχή ΑС\~ της μπάρας ήχου και, στη συνέχεια, σε πρίζα ρεύματος.

Υπογούφερ

- Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην υποδοχή ΑС\~ του υπογούφερ και, στη συνέχεια, σε πρίζα ρεύματος.

Για το Ηνωμένο Βασίλειο Για την Αυστραλία Για την Ευρωπαϊκή Ένωση Για τις ΗΠΑ

* Ο αριθμός και το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας διαφέρει ανάλογα με την περιοχή.

6. Ζεύξη με το υπογούφερ

6.1 Αυτόματη ζεύξη

Το υπογούφερ και η μπάρα ήχου θα συνδεθούν αυτόματα όταν και οι δύο μονάδες τοποθετηθούν στις πρίζες και ενεργοποιηθούν. Δεν απαιτείται καλώδιο για τη σύνδεση των δύο μονάδων.

- Καθορίζει την κατάσταση με βάση την ένδειξη ασύρματου υπογούφερ.

Λυχνία	Κατάσταση
Αναβοσβήνει γρήγορα	Υπογούφερ σε λειτουργία ζεύξης
Αναβοσβήνει αργά Η	σύνδεση/ζεύξη απέτυχε
Σταθερά αναμμένο	Σύνδεση/ζεύξη επιτυχής

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

• Μην πατάτε το κουμπί PAIR στο πίσω μέρος του υπογούφερ, παρά μόνο για χειροκίνητη ζεύξη.
• Εάν η αυτόματη ζεύξη αποτύχει, κάντε χειροκίνητη ζεύξη του υπογούφερ με τη μπάρα ήχου.

6.2 Χειροκίνητη ζεύξη

1. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια είναι καλά συνδεδεμένα και ότι η μπάρα ήχου βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.
2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί PAIR στο πίσω μέρος του υπογούφερ για μερικά δευτερόλεπτα. Το υπογούφερ θα μπει στη λειτουργία ζεύξης και η ένδειξη ζεύξης θα αναβοσβήνει γρήγορα.
3. Πατήστε το κουμπί στη μπάρα ήχου ή στο τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε τη μπάρα ήχου.
4. Αφού πετύχει η ασύρματη σύνδεση, θα ανάψει η 'Ενδειξη ζεύξης.
5. Εάν η ένδειξη ζεύξης αναβοσβήνει, η ασύρματη σύνδεση έχει αποτύχει. Βγάλτε το καλώδιο του υπογούφερ και, στη συνέχεια, επανασυνδέστε το κύριο καλώδιο μετά από 4 λεπτά. Επαναλάβετε τα βήματα 1 \~ 4.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

• Αν η ασύρματη σύνδεση αποτύχει ξανά, ελέγξτε αν υπάρχει διένεξη ή έντονες παρεμβολές (για παράδειγμα, παρεμβολές από μια ηλεκτρονική συσκευή) γύρω από τη θέση σας. Απομακρύνετε αυτές τις διενέξεις ή τις ισχυρές παρεμβολές και επαναλάβετε τις παραπάνω διαδικασίες.
• Το υπογούφερ θα πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση 6 m (19,7 πόδια) από τη μπάρα ήχου σε ανοιχτό χώρο.
- Εάν η μπάρα ήχου δεν είναι συνδεδεμένη με το υπογούφερ και είναι σε λειτουργία, η ένδειξη ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ θα αναβοσβήνει. Ακολουθήστε τα βήματα 1 \~ 4 παραπάνω για να συνδέσετε το υπογούφερ με τη μπάρα ήχου.

6.3 Χρήση της λειτουργίας Hisense EzPlay

Για τη λειτουργία Hisense EzPlay, όταν η μπάρα ήχου συνδέεται με μια τηλεόραση Hisense μέσω HDMI ARC, θα εμφανιστεί ένα μενού ρυθμίσεων της μπάρας ήχου στην τηλεόραση. Μπορείτε να ελέγξετε αυτό το μενού μέσω του τηλεχειριστηρίου της τηλεόρασης για να ελέγξετε τις περισσότερες λειτουργίες της μπάρας ήχου.

ARC Τηλεόραση με EzPlay Dell's hαg, unipay, fαg Aerocicang PQ Ailapac Aerocicang Sarmand Erliging unipay 4 Erliging unipay 4 Erliging unipay 2 Erliging unipay TM ARC Μπάρα ήχου με EzPlay

Παράδειγμα μενού τηλεόρασης (διαφορετικά μοντέλα ενδέχεται να έχουν διαφορετικά μενού):

Ρύθμιση--ήχος--ρύθμιση μπάρας ήχου.

Σημειωση:

• Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν τόσο η μπάρα ήχου όσο και η τηλεόραση υποστηρίζουν Hisense Ezplay.
• Αυτή η λειτουργία απαιτεί η μπάρα ήχου και η τηλεόραση να είναι συνδεδεμένες μέσω HDMI ARC και το CEC της τηλεόρασης πρέπει να είναι ενεργοποιημένο.
• Εάν όλες οι ρυθμίσεις είναι σωστές, την πρώτη φορά της σύνδεσης, θα εμφανιστεί μια ένδειξη στην οθόνη της τηλεόρασης για να σας καθοδηγήσει να βρείτε το μενού ρυθμίσεων της μπάρας ήχου.

7. Βασική λειτουργία

7.1 Αναμονή/ΕΝΕΡΓ.

Όταν συνδέετε για πρώτη φορά την κύρια μονάδα στην πρίζα, η κύρια μονάδα θα βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.

• Πατήστε το κουμπί Ⓤ στη μονάδα ή στο τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα.
• Πατήστε ξανά το κουμπί ⑪ για να γυρίσετε τη μονάδα στη λειτουργία ΑΝΑΜΟΝΗΣ.
• Αποσυνδέστε το φις του δικτύου από την πρίζα, εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε εντελώς τη μονάδα.

7.2 Αυτόματη αναμονή/αυτόματη αφύπνιση

• [Auto-Standby] Η μπάρα ήχου μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής μετά από περίπου 15 λεπτά, εάν η τηλεόραση ή η εξωτερική μπάρα ήχου αποσυνδεθεί (ή διακοπεί η αναπαραγωγή μέσω των λειτουργιών USB, BT) ή απενεργοποιηθεί.
• [Auto-Wake] Εάν είναι συνδεδεμένη τηλεόραση ή εξωτερική συσκευή (υποδοχή OPTICAL), η μονάδα θα ανάψει αυτόματα όταν ενεργοποιηθεί η τηλεόραση ή η εξωτερική συσκευή.

ΕΝΕΡΓ./ΑΠΕΝΕΡΓ. Αυτόματης αναμονής

Στη λειτουργία οπτική, πατήστε τα κουμπιά VOL+, VOL+, ►►1, ►►b τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε την αυτόματη αναμονή:

Λυχνία	Λειτουργία
2 × Λευκό και2 × Πράσινο	Αυτόματη αναμονή ενεργοποιημένη:Η μπάρα ήχου έχει προγραμματιστεί να μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής όταν δεν ανιχνεύεται ήχος για 15 λεπτά.
2 × Λευκό και2 × Κόκκινο	Αυτόματη απενεργοποίηση αναμονής:Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την αυτόματη αναμονή για να διατηρείτε τη μπάρα ήχου πάντα σε λειτουργία.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της αυτόματης αφύπνισης:

Ενεργοποιήσε την μπάρα ήχου, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί [ → ] [ταυτόχρονα στην μπάρα ήχου για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε την αυτόματη αφύπνιση:

Λυχνία	Λειτουργία
2 × Λευκό και2 × Πράσινο	Αυτόματη αφύπνιση ενεργ.Η μπάρα ήχου θα αφυπνίζεται αυτόματα όταν ανιχνεύεται είσοδος ήχου.
2 × Λευκό και2 × Κόκκινο	Αυτόματη αφύπνιση απενεργ.Η μπάρα ήχου δεν αφυπνίζεται αυτόματα.

7.3 Επιλογή τρόπων λειτουργίας

• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί (ΠΗΓΗ) στη μονάδα ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία.
• Η ενδεικτική λυχνία στο μπροστινό μέρος της κύριας μονάδας δείχνει ποια λειτουργία είναι σε χρήση.

Λυχνία	Λειτουργία
Κόκκινο	Αναμονή
Πράσινο	AUX
Μπλε	BT (Bluetooth)
Πορτοκαλί	ΟΠΤΙΚΗ
Λευκό	HDMI ARC
Κίτρινο	USB

7.4 Ρύθμιση της έντασης ήχου

• Πατήστε τα κουμπιά VOL +/VOL- στη μονάδα ή στο τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου.
  • Αν θέλετε να απενεργοποιήσετε τον ήχο, πατήστε το κουμπί (ΣΓΑΣΗ) στο τηλεχειριστήριο. Πατήστε ξανά το κουμπί (ΜΙΓΑΣΗ) ή πατήστε τα κουμπιά VOL +/− για να συνεχίσετε την κανονική ακρόαση.

- Όταν ρυθμίζετε την ένταση του ήχου, η ένδειξη θα αυξάνει / μειώνει την ποσότητα του φωτός. Σύμφωνα με την αντίστοιχη φωτεινή ένδειξη / αναβοσβήνει (Εικ.), καθορίστε την τρέχουσα στάθμη έντασης.

Μέγιση < 100% < 80% < 60% < 40% < 20% Ελάχιση

7.5 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ήχου surround

- Πατήστε το κουμπί SURR στο τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε τον ήχο surround. Πατήστε ξανά αυτό το κουμπί για να απενεργοποιήσετε τον ήχο surround.

7.6 Επιλογή εφέ ισοσταθμιστή (EQ)

- Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί EQ στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τους επιθυμητούς προκαθορισμένους ισοσταθμιστές: μουσική, ταινία, ειδήσεις, παιχνίδι, αθλητισμός, νύχτα.

7.7 Ρύθμιση των μπάσων/πρίμων

- Πατήστε τα κουμπιά BASS +/− στο τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε το επίπεδο των μπάσων.

• Πατήστε το κουμπί TREBLE +/- στο τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε τη στάθμη των πρίμων.

7.8 Ρύθμιση της φωτεινότητας

- Πατήστε το κουμπί DIMMER +/− στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το επίπεδο φωτεινότητας.

7.9 Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

Επαναφορά της συσκευής στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

• Ενεργοποιήστε τη μπάρα ήχου στηλειτουργία optical, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί το κουμπί [→] στη μπάρα ήχου. Θα γίνει επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων και η μπάρα ήχου θα μεταβεί σε κατάσταση αναμονής.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ

ΠΗΓΗ ΟΠΤΙΚΗ

Τόμος 30

Surround ΕΝΕΡΓ.

Ροοστάτης ΜΕΓΙΣ.

Μπάσα 0

Πρίμα 0

EQ Μουσική

Αυτόματη αφύπνιση ΑΠΕΝΕΡΓ.

Αυτόματη αναμονή ΕΝΕΡΓ.

8. Λειτουργία AUX/ΟΠΤΙΚΗ/ HDMI ARC

1 Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι συνδεδεμένη με την τηλεόραση ή τη συσκευή ήχου.
2 Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί → στη μονάδα ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τη λειτουργία AUX, ΟΠΤΙΚΗ, HDMI ARC.
3 Χειριστείτε απευθείας τη συσκευή ήχου για τις λειτουργίες αναπαραγωγής.
4 Πατήστε το κουμπί VOL +/− για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου στο επιθυμητό επίπεδο.

Συμβουλή: Η μπάρα ήχου μπορεί να μην είναι σε θέση να αποκωδικοποιήσει όλες τις ψηφιακές μορφές ήχου από την πηγή εισόδου. Σε αυτή την περίπτωση, η μπάρα ήχου δεν θα παράγει ήχο. Αυτό ΔΕΝ είναι ελάττωμα. Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση ήχου της πηγής εισόδου (π.χ. τηλεόραση, κονσόλα παιχνιδιών, συσκευή αναπαραγωγής DVD κ.λπ.) έχει ρυθμιστεί σε PCM ή Dolby Digital (Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής πηγής εισόδου για τις λεπτομέρειες της ρύθμισης ήχου) με είσοδο HDMI ARC / ΟΠΤΙΚΗ.

9. Λειτουργία USB

1 Τοποθετήστε τη συσκευή USB.

USB

2 Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί → στη μονάδα ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τη λειτουργία USB.
3 Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής:

▶II	'Evapξη, παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής
|◀◀, ▶▶|	Μετάβαση στο προηγούμενο ή το επόμενο κομμάτι

Συμβουλές:

• Η μονάδα μπορεί να υποστηρίξει συσκευές USB με μνήμη έως 32 GB.
- Autή η μονάδα μπορεί να αναπαράγει WAV / WMA / MP3 / FLAC.
- Αυτό το προϊόν ενδέχεται να μην είναι συμβατό με ορισμένους τύπους συσκευών αποθήκευσης USB.
- Εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης USB, διανομέα USB ή πολυλειτουργική συσκευή ανάγνωσης καρτών USB, η συσκευή αποθήκευσης USB ενδέχεται να μην αναγνωρίζεται.
- Μην αφαιρείτε τη συσκευή αποθήκευσης USB ενώ διαβάζετε αρχεία.

10.Λειτουργία Bluetooth

Μέσω Bluetooth, συνδέστε τη μπάρα ήχου με τη συσκευή Bluetooth (όπως iPad, iPhone, iPod touch, τηλέφωνο Android ή φορητό υπολογιστή). Στη συνέχεια μπορείτε να ακούσετε τα αρχεία ήχου που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή μέσω των ηχείων της μπάρας ήχου.

Ζεύξη για πρώτη φορά

1 Πατήστε το κουμπί (ΠΗ) στη μονάδα ή το κουμπί χοτο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε τη λειτουργία Bluetooth. Η μπλε ένδειξη θα αναβοσβήνει αργά.
2 Ενεργοποιήστε τη συσκευή Bluetooth και επιλέξτε τη λειτουργία αναζήτησης.
3 Επιλέξτε "Hisense HS2100" στη λίστα ζεύξης. Μετά την ηχητική προτροπή, το σύστημα έχει συνδεθεί επιτυχώς και η μπλε ένδειξη ανάβει σταθερά.
- Εάν θέλετε να συνδέσετε τη μπάρα ήχου με μια άλλη συσκευή Bluetooth, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ▶II / Pair στο τηλεχειριστήριογια να αποσυνδέσετε την τρέχουσα συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth. Ακολουθήστε το βήμα 2-3 για να συνδέσετε τη συσκευή Bluetooth.

Για να αποσυνδέσετε τη λειτουργία Bluetooth, μπορείτε:

- Να μεταβείτε σε άλλη λειτουργία της μονάδας.

• Να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία από τη συσκευή σας Bluetooth.
• Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Η συσκευή Bluetooth θα αποσυνδεθεί από τη μπάρα ήχου.

Ακρόαση μουσικής από συσκευή Bluetooth

• Εάν η συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth υποστηρίζει προφίλ διανομής προηγμένου ήχου (Α2DP), μπορείτε να ακούσετε τη μουσική που είναι αποθηκευμένη στη συσκευή μέσω της συσκευής αναπαραγωγής.

• Εάν η συσκευή υποστηρίζει επίσης το Προφίλ Τηλεχειρισμού Ήχου-Βίντεο (AVRCP), μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο της συσκευής αναπαραγωγής για να αναπαράγετε τη μουσική που είναι αποθηκευμένη στη συσκευή.

• Ζεύξη της συσκευής σας με τη συσκευή αναπαραγωγής.

• Αναπαραγωγή μουσικής μέσω της συσκευής σας (αν υποστηρίζει Α2DP).

• Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο για τον έλεγχο της αναπαραγωγής (εάν υποστηρίζει AVRCP).

▶II	'Εναρξη, παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής
|◀◀, ▶◀|	Μετάβαση στο προηγούμενο ή το επόμενο κομμάτι

Συμβουλές:

• Ηλειτουργική εμβέλεια μεταξύ της μπάρας ήχου και της συσκευής είναι περίπου 8 μέτρα.
- Πριν συνδέσετε μια συσκευή Bluetooth® στη μπάρα ήχου, βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τις δυνατότητες της συσκευής.
- Η συμβατότητα με όλες τις συσκευές Bluetooth® δεν είναι εγγυημένη.
- Οποιοδήποτε εμπόδιο μεταξύ της συσκευής και της μπάρας ήχου μπορεί να μειώσει την εμβέλεια λειτουργίας.
- Κρατήστε τη συσκευή αναπαραγωγής μακριά από άλλες ηλεκτρονικές συσκευές που μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές.
• Η συσκευή αναπαραγωγής αποσυνδέεται επίσης όταν η συσκευή σας μετακινηθεί εκτός της εμβέλειας λειτουργίας.

11.Αντιμετώπιση προβλημάτων

Για να διατηρήσετε την εγγύηση σε ισχύ, μην προσπαθείτε να επισκευάσετε το σύστημα μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση της μονάδας, ελέγξτε τα ακόλουθα σημεία πριν ζητήσετε επισκευή.

Δεν έχει τροφοδοσία

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος της συσκευής είναι σωστά συνδεδεμένο.
• Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος έχει ρεύμα.
• Πατήστε το κουμπί αναμονής για να ανάψετε τη συσκευή.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί

• Πριν πατήσετε οποιοδήποτε κουμπί ελέγχου αναπαραγωγής, επιλέξτε πρώτα τη σωστή πηγή.
• Μειώστε την απόσταση μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και της μονάδας.
• Τοποθετήστε τις μπαταρίες με τις πολικότητές της (+/-) σωστά όπως φαίνεται.
• Αλλάξτε τις μπαταρίες.
• Στοχεύετε το τηλεχειριστήριο απευθείας στον αισθητήρα που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της μονάδας.

Δεν ακούγεται

• Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα δεν είναι σε σίγαση. Πατήστε το κουμπί ή VOL+/- για να συνεχίσετε την κανονική ακρόαση.
  • Πατήστε το κουμπί Ⓧ στη μονάδα ή στο τηλεχειριστήριο για να θέσετε τη μπάρα ήχου σε κατάσταση αναμονής. Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουμπί χγια να ενεργοποιήσετε την μπάρα ήχου.
• Αποσυνδέστε τη μπάρα ήχου και το υπογούφερ από την πρίζα και, στη συνέχεια, συνδέστε τα ξανά στην πρίζα. Ενεργοποιήστε τη μπάρα ήχου.
• Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση ήχου της πηγής εισόδου (π.χ. τηλεόραση, κονσόλα παιχνιδιών, συσκευή αναπαραγωγής DVD κ.λπ.) είναι ρυθμισμένη στη λειτουργία PCM ή Dolby Digital όταν χρησιμοποιείτε ψηφιακή (π.χ. HDMI, ΟΠΤΙΚΗ, COAXIAL) σύνδεση.

• Το υπογούφερ είναι εκτός εμβέλειας, μετακινήστε το υπογούφερ πιο κοντά στη μπάρα ήχου. Βεβαιωθείτε ότι το υπογούφερ βρίσκεται σε απόσταση 5 m από τη μπάρα ήχου (όσο πιο κοντά τόσο το καλύτερο).
- Η μπάρα ήχου ενδέχεται να έχει χάσει τη σύνδεση με το υπογούφερ. Επανασυνδέστε τις μονάδες ακολουθώντας τα βήματα της ενότητας "Ζεύξη του ασύρματου υπογούφερ με τη μπάρα ήχου".
- Η μονάδα ενδέχεται να μην είναι σε θέση να αποκωδικοποιήσει όλες τις ψηφιακές μορφές ήχου από την πηγή εισόδου. Σε αυτή την περίπτωση, η μονάδα θα τεθεί σε σίγαση. Αυτό ΔΕΝ είναι ελάττωμα.

Δεν μπορώ να βρω το όνομα Bluetooth αυτής της μονάδας στη συσκευή μου Bluetooth για ζεύξη Bluetooth

• Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή Bluetooth.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε πραγματοποιήσει ζεύξη της μονάδας με τη συσκευή Bluetooth.

Η μπάρα ήχου σβήνει

- Όταν η στάθμη του εξωτερικού σήματος εισόδου της μονάδας είναι πολύ χαμηλή, η μονάδα σβήνει αυτόματα σε 15 λεπτά. Αυξήστε τη στάθμη έντασης της εξωτερικής συσκευής σας.

Το υπογούφερ είναι αδρανές ή η ένδειξη του υπογούφερ δεν ανάβει.

- Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και συνδέστε το ξανά μετά από 4 λεπτά για να κάνετε επαναφορά του υπογούφερ.

12.Προδιαγραφές

Máρκα Hisense
Μοντέλο HS2100

Μπάρα ήχου

Τροφοδοσία Ρεύματοσ 100-240 V~ 50/60 Hz
Κατανάλωση ενέργειας	20 W< 0,5 W (Αναμονή)
USB	5 V = 500 mAHi-Speed USB (2.0) / FAT32 / FAT1632G (μέγ.) , WAV / WMA / MP3 / FLAC.
Διαστάσεις (Π× Y× B) 800 × 60 × 90 mm / 31,5" × 2,4" × 3,5"
Καθαρό βάρος 1,5 kg
Ευαισθησία εισόδου ήχου 700 mV
Απόκριση συχνότητας 120 Hz - 20 KHz
Θερμοκρασία λειτουργίας 0°C - 45°C

Προδιαγραφές ασύρματου δικτύου

'Εκδοση/προφίλ BluetoothΕύρος συχνοτήτων BluetoothΜέγιστη ισχύς μετάδοσης Bluetooth	V 5.3 (A2DP, AVRCP)2400 MHz ~ 2483,5 MHz≤ 5 dBm
Εύρος ασύρματης συχνότητας 2,4GΜέγιστη ισχύς μετάδοσης 2,4G	2400 MHz ~ 2483 MHz≤ 6 dBm
Modulation Type GFSK, π/4 DQPSK

Υπογούφερ

Τροφοδοσία Ρεύματοσ 100-240 V~ 50/60 Hz
Κατανάλωση ενέργειας	20 W< 0,5 W (Αναμονή)
Διαστάσεις (Π × Υ × Β) 110 × 300 × 350 mm / 4,3" × 11,8" × 13,8"
Καθαρό βάρος 3,4 kg
Απόκριση συχνότητας 40 Hz - 120 Hz

Ενισχυτής(μέγιστη ισχύς ήχου)

Σύνολο 240 W
Μπάρα ήχου	60 W × 2
Υπογούφερ	120 W

Τηλεχειριστήριο

Απόσταση/Γωνία	19,7 πόδια (6 m) / 30°
Τύπος μπαταρίας	AAA (1,5 V × 2)

- Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Hisense