MH6TL4TB - Zvočna vrstica HISENSE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO MH6TL4TB HISENSE

Svetlo kontrolky Režim

- Červené

Pohotovostný

●Zelené AUX

● Modré BT (Bluetooth)

Oranžové OPTICKÝ

●Biele HDMI ARC

• Žlté

USB

③ Tlačidlo (ZAP/VYP)

Svetlo kontrolky Režim

Červené	Pohotovostný
Zelené AUX
Modré BT (Bluetooth)
Oranžové OPTICKÝ
Biele HDMI ARC
Žlté	USB

2.1CH Zvočnik Sou ndbar z brezžičnim nizkotonsk im zvočnikom

Model: HS2100

Popoln uporabniški priročnik v spletu

Pred uporabo zvočnik a sound bar pazljivo preberite ta priročnik in ga shranite za bodočo uporabo.

Vsebina

1. Vsebina v embalaži....3

2. Shema izdelka....4

2.1 Glavna enota 4
2.2 Brezžični nizkotonski zvočnik....4
2.3 Daljinski upravljalnik....5

3. Priprava na uporabo .... 5

3.1 Priprava daljinskega upravljalnika....5
3.2 Zamenjava baterije daljinskega upravljalnika....5
3.3 Postavitev in montaža....6
3.4 Zidna montaža (pri uporabi možnosti B)....6

4. Povezave 7

4.1 Uporaba priključka HDMI ARC 7
4.2 Uporabite OPTICAL priključek....7
4.3 Uporabite AUX priključek 7
4.4 Povezava v omrežno napajanje....8

5. Seznanjanje nizkotonskega zvočnika 8

5.1 Samodejno seznanjanje....8
5.2 Ročno seznanjanje 8
5.3 Uporaba funkcije Hisense EzPlay 8

6. Osnovna uporaba....9

6.1 Stanje pripravljenosti / VKLJUČENO....9
6.2 Samodejno stanje pripravljenosti / Samodejno bujenje....9
6.3 Izbira načina....9
6.4 Prilagoditev glasnosti....10
6.5 Vklop/izklop prostorskega zvoka....10
6.6 Izbira učinka izenačevalnika (EQ)....10
6.7 Prilagoditev nizkih/visokih tonov 10
6.8 Prilagoditev svetlosti 10
6.9 Tovarniška ponastavitev....10

7. Uporaba AUX / OPTIČNI / HDMI ARC 10

8. Uporaba USB....11

9. Uporaba funkcije Bluetooth.... 11

10. Odpravljanje napak 12

11. Tehnični podatki.... 13

1. Vsebina v embalaži

Brezžični nizkotonski zvočnik

Za ZK Za AUS Za EU Za ZDA

Garancija/Priročnik za hiter začetek/ Vodič za zidno montažo

* Dolžina in vrsta napajalnega kabla sta odvisna od regije.
* Baterije AAA na nekaterih lokacijah niso na voljo. Baterije niso vključene v Kolumbiji; treba jih je kupiti posebej.
- Slike, ilustracije in risbe v tem priročniku služijo le za referenco; videz dejanskega izdelka se lahko razlikuje.

2. Shema izdelka

2.1 Glavna enota

2.1 Glavna enota ① Tipalo daljinskega upravljalnika Sprejema signal daljinskega upravljalnika. ② Indikatorji LED vetilka Način Rdeča Pripravljenost Zelena AUX Modra BT (Bluetooth) Oranžna OPTIČNI Bela HDMI ARC Rumena USB 34 1 11 6 81 CAUTION AIR OF ELECTRIC BLOCK DO NOT OPEN AVIS INDUSTRY DE CHOC ELECTRICAL FINE PAS GENDER AUX USB HDMI ARC OPTICAL

③ ⏻ Tipka (VKLOP/IZKLOP)

Preklopi zvočnik Soundbar med načinoma Vklopljeno in Pripravljenost.

④ Tipka (VIR)

Izberite tipko predvajanja.

⑤ +/− Tipki (Glasnost)

Povečanje/zmanjšanje glasnosti.

⑥ Priključek AC\~

Povežite na napajanje.

⑦ Priključek AUX

Povežite na zunanjo zvočno napravo.

⑧ Priključek USB

Vstavite napravo USB za predvajanje glasbe.

⑨ Priključek HDMI ARC

Povežite v TV preko kabla HDMI.

⑩ Priključek OPTIKA

Povežite v optični zvočni izhod TV.

⑪ Točki za obešanje na steno

2.2 Brezžični nizkotonski zvočnik

② Tipka PAIR Pritisk aktivira funkcijo seznanjanja med glavno enoto in nizkotonskim zvočnikom.

③ Indikator PAIR Lučka preneha utripati, ko je nizkotonski zvočnik seznanjen z zvočnikom soundbar.

2.3 Daljinski upravljalnik

① Preklop enote med načinoma VKLOP in Stanje PRIPRAVLJENOSTI.
② (VIR) Izberite tipko predvajanja.
③ SURR VKLOP/IZKLOP prilagoditve prostorskega zvoka.
④ ✕ (BT) Izbira načina Bluetooth. Pritisnite in držite tipko ✕ (BT), da aktivirate funkcijo seznanjanja v načinu Bluetooth ali odklopite obstoječo seznanjeno napravo Bluetooth.
⑤ EQ Izbira privzetega zvočnega učinka.
⑥ / Preskok na predhodno/naslednjo skladbo v načinu BT / USB.
⑦ VOL+/VOL- Povečanje/zmanjšanje glasnosti.
8 ▶II Predvajanje/začasna ustavitev/nadaljevanje predvajanja v načinu BT/ USB.
⑨ BASS +/- Prilagoditev nivoja nizkih tonov.
⑩ TREBLE +/- Prilagoditev nivoja visokih tonov.
⑪ DIMMER +/- Prilagodi svetlost LED.
⑫ (UTIŠAJ) Utišanje in preklic utišanja zvoka.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 VOL+ VOL- TRANS THREELE SMATCH

3. Priprava na uporabo

3.1 Priprava daljinskega upravljalnika

Priloženi daljinski upravljalnik omogoča oddaljeno upravljanje enote.

- Tudi, ko daljinski upravljalnik uporabljate znotraj delovnega območja 6 m (19,7 čevlja), je lahko delovanje daljinskega upravljalnika moteno, će so med enoto in upravljalnikom ovire.

- Delovanje daljinskega upravljalnika je lahko moteno, će ga uporabljate v bližini naprav ali daljinskih upravljalnikov, ki generirajo infrardeče valovanje. Prav tako lahko tudi druge naprave delujejo z motnjami.

3.2 Zamenjava baterije daljinskega upravljalnika

1 Za odpiranje razdelka baterij daljinskega upravljalnika pritisnite na hrbtni pokrov in ga premaknite.
2 Vstavite dve bateriji velikosti AAA. Pazite, da pola baterij (+) in (−) ustrezata priključnima poloma (+) in (−), označenima na sedežu baterij.
3 Zaprite pokrov razdelka baterij.

• Preverite, da je polarnost » ⊕ « in »⊖ « baterije na pravi strani.
• Uporabite enak tip baterije. Nikoli ne uporabljajte različnih baterij hkrati.
• Uporabite lahko polnilne ali »navadne« baterije. Upoštevajte opozorila na baterijah.
• Pazite na nohte, ko odstranjujete pokrov baterij in baterijo.
• Pazite, da daljinski upravljalnik ne pade na tla.
• Pazite, da nič ne poškoduje daljinskega upravljalnika.
• Daljinskega upravljalnika ne polivajte z vodo ali drugo tekočino.
• Ne postavljajte daljinskega upravljalnika na mokre predmete.
• Ne postavljajte daljinskega upravljalnika na neposredno sončno svetlobo ali v bližino virov toplote.
• Ko daljinskega upravljalnika dalj časa ne uporabljate, odstranite baterije; v nasprotnem primeru se lahko pojavi korozija ali iztekanje tekočine, kar povzroči fizične poškodbe in/ali škodo na opremi in/ali požar.
• Ne uporabljajte drugih baterij, kot so navedene.
• Ne mešajte novih baterij s starimi.
• Nikoli ne polnite baterij, za katere ni potrjeno, da jih je dovoljeno polniti.

3.3 Postavitev in montaža

Postavitev

A Če je TV nameščen na ravno površino, lahko enoto postavite neposredno pred stojalo TV, v ravnino zaslona TV.
B Če je TV nameščen na steno, lahko tudi enoto namestite na steno, neposredno pod zaslon TV.

3.4 Zidna montaža (pri uporabi možnosti B)

Opomba:

• Namestitev lahko opravi le strokovnjak. Nepravilno sestavljanje ima lahko za posledico težke poškodbe oseb in lastnine (če želite opraviti namestitev sami, morate preveriti instalacije, kot so električno ožičenje in cevovodi, ki so morda v steni). Dolžnost tistega, ki namešča TV je, da preveri varno nosilnost stene glede na skupno težo enote in podpore.
• Za namestitev so zahtevana dodatna orodja (niso vključena).
• Vijakov ne privijajte pretirano.
• Shranite ta Navodila za uporabo, da jih lahko uporabite v prihodnosti.
• Pred vrtanjem v steno in montažo uporabite elektronski iskalnik vodnikov.

• Napravo morate varno pritrditi na tla/zid, skladno z navodili za uporabo, da preprečite nevarnost poškodb

• Priporočena višina montaže na steno: ≤ 1,5 m.

• V zid izvrtajte 2 vzporedni izvrtini (∅ 5,5-6 mm, glede na vrsto zidu). Razdalja med izvrtinama naj bo 580 mm.

• Vstavite priložena stenska vložka v 2 izvrtini v steni. Vstavite priložena vijaka zidne konzole skozi zidni konzoli v stenska vložka. Pritrdite vijaka tako, da ju privijete v steno.
• Obesite enoto na konzoli za zidno montažo.

580 mm / 22,8" ① ② ③

4. Povezave

4.1 Uporaba priključka HDMI ARC

Funkcija ARC (Audio Return Channel) omogoča pošiljanje zvočnega signala iz TV, ki je skladen s funkcionalnostjo ARC v zvočnik soundbar preko enojne povezave HDMI. Funkcijo ARC lahko uporabljate le, če je TV skladen tako s funkcionalnostjo HDMI-CEC, kot tudi ARC ter je temu primerno nastavljen. Ko je daljinski upravljalnik televizorja pravilno nastavljen, ga lahko uporabljate tudi za nastavitev glasnosti funkciji (VOL + /– in Utišaj) zvočnika soundbar.

- Povežite kabel HDMI iz priključka HDMI ARC enote v priključek HDMI (ARC) na TV, ki je skladna s funkcionalnostjo ARC. Pritisnite tipko daljinskega upravljalnika, da izberete HDMI ARC.

HDMI ARC HDMI ARC TV

Nasveti:

• TV mora podpirati funkciji HDMI-CEC in ARC. Funkciji HDMI-CEC in ARC morata biti vključeni.
• Glede na TV je lahko način nastavljanja HDMI-CEC in ARC različen. Podrobnosti o funkciji ARC si lahko ogledate v priročniku za uporabo TV.
• Funkcijo ARC podpira le kabel HDMI različice 1.4 ali višje.

- Povežite OPTIČNI kabel v izhodni priključek TV OPTICAL OUT in priključek OPTICAL na enoti.

Nasvet: Zvočnik Soundbar morda ne bo mogel dekodirati vseh oblik digitalnega zapisa zvoka iz vhodnega vira. V tem primeru bo zvočnik Soundbar utišan. To NI napaka. Zagotovite, da je nastavitev zvoka vhodnega vira (npr. TV, igralna konzola, predvajalnik DVD itd.) nastavljena na PCM ali Dolby Digital (za nastavitev zvoka vhodne naprave glejte navodila za uporabo naprave), kadar uporabljate vhod HDMI ARC / OPTIČNI.

A Uporabite kabel za zvok 3,5 mm na 3,5 mm, da povežete vtičnico zunanje zvočne naprave TV z vtičnico AUX na enoti.
B. Uporabite kabel za zvok RCA na 3,5 mm za povezavo izhodnih zvočnih priključkov TV na priključek AUX enote.

A B Naglavne slušalke AUDIO OUT TV

4.4 Povezava v omrežno napajanje

Nevarnost poškodbe izdelka!

• Preverite, ali napajalna napetost ustreza napetosti, ki je navedena na napisni ploščici na hrbtni ali spodnji strani enote.
• Pred priključitvijo napajalnega kabla AC preverite, ali ste opravili vse povezave.

Zvočnik Soundbar

- Povežite kabel napajanja v vtičnico AC\~ na zvočniku Soundbar in nato še v vtičnico napajanja.

Nizkotonski zvočnik

- Povežite napajalni kabel v vtičnico AC\~ nizkotonskega zvočnika in nato v vtičnico napajanja.

Za ZK Za AUS Za EU Za ZDA

* Število napajalnih kablov in priključki so odvisni od regije.

5. Seznanjanje nizkotonskega zvočnika

5.1 Samodejno seznanjanje

Nizkotonski zvočnik in zvočnik Soundbar se bosta samodejno seznanila, ko ju priklopite v napajalne vtičnice in vklopite. Za povezavo teh dveh enot ne potrebujete kabla.

- Določite stanje glede na kazalnik brezžičnega nizkotonskega zvočnika.

Svetilka	Stanje
Hitro utripanje	Nizkotonski zvočnik je v načinu seznanjanja
Počasno utripanje	Povezava / seznanjanje ni uspelo
Neprekinjeno vključeno	Povezano / seznanitev je bila uspešna

OPOMBA:

• Ne pritiskajte gumba PAIR na hrbtni strani nizkotonskega zvočnika, razen pri ročnem seznanjanju.
• V primeru neuspešnega samodejnega seznanjanja opravite ročno seznanjanje nizkotonskega zvočnika z zvočnikom Soundbar.

5.2 Ročno seznanjanje

1. Preverite, da so vsi kabli dobro povezani in da je zvočnik Soundbar v načinu pripravljenosti.
2. Za nekaj sekund pritisnite in držite tipko PAIR na hrbtnem delu nizkotonskega zvočnika. Nizkotonski zvočnik bo vstopil v način za seznanjanje, indikator seznanjanja bo hitro utripal.
3. Pritisnite gumbna zvočniku Soundbar ali na daljinskem upravljalniku, da vklopite zvočnik Soundbar.
4. Pritisnite in za nekaj sekund držite gumb → na zvočniku Soundbar ali na daljinskem upravljalniku.
5. Ko je brezžična povezava vzpostavljena, se vključi kazalnik Seznanjanje.
6. Če kazalnik Seznanjanje utripa, brezžična povezava ni bila vzpostavljena. Odklopite kabel nizkotonskega zvočnika in nato in po 4 minutah ponovno priklopite kable napajanja. Ponovite korake 1 \~ 4.

OPOMBA:

• Če se brezžična povezava ponovno prekine, preverite možnost močnih motenj (npr. zaradi elektronske naprave) iz okolice. Odpravite te spore ali močne motnje ter ponovite gornje postopke.
• Nizkotonski zvočnik in zvočnik Soundbar naj bosta oddaljena največ 6 m (19,7 čevlja) in brez vmesnih ovir.
• Če zvočnik Soundbar ni povezan z nizkotonskim zvočnikom in je v načinu Vklopljeno, bo indikator VKLOPA utripal. Za seznanjanje nizkotonskega zvočnika z zvočnikom Soundbar opravite korake 1 \~ 4 zgoraj.

5.3 Uporaba funkcije Hisense EzPlay

Hisense EzPlay omogoča prikaz menija nastavitev zvočnika Soundbar na TV, ko je zvočnik Soundbar povezan s Hisense TV preko HDMI ARC; ta meni in večino funkcij zvočnika Soundbar lahko nadzirate preko daljinskega upravljalnika TV.

ARC TV z EzPlay Nestedlave zvočnike Soundbar Nečini branačesnike Špart Prostorniki nečini Novo ržskih tonov 4 Novo vespukt tonov 4 Novo zelennike 2 Ponastavtev TM Zvočnik Soundbar z EzPlay

Primer menija TV (različni modeli imajo lahko različne menije):

Nastavitve - zvok - nastavitve zvočnika Soundbar.

Opomba:

• Ta funkcija je na voljo le, će tako zvočnik Soundbar, kot tudi TV podpirata funkcijo Hisense EzPlay.
• Ta funkcija zahteva povezavo zvočnika Soundbar in TV preko funkcije HDMI ARC, CEC v TV pa mora biti VKLOPLJEN.
• Pri pravilnih nastavitvah se bo ob prvem povezovanju na zaslonu TV pojavil napotek za vodenje do menija nastavitev zvočnika Soundbar.

6. Osnovna uporaba

6.1 Stanje pripravljenosti / VKLJUČENO

Ko prvič povežete glavno enoto na napajanje, bo glavna enota v stanju pripravljenosti.

• Pritisnite tipkona enoti ali daljinskem upravljalniku, da vklopite enoto.
• Ponovno pritisnite tipko ⏻ da preklopite enoto nazaj v stanje pripravljenosti.
• Če želite enoto popolnoma izključiti, odklopite napajalni kabel iz napajalne vtičnice.

6.2 Samodejno stanje pripravljenosti / Samodejno bujenje

[Samodejno stanje pripravljenosti] Zvočnik Soundbar se po 15 min samodejno preklopi v način pripravljenosti, če je povezava od TV do zunanjega zvočnika Soundbar prekinjena (oziroma do USB, funkcije BT ali pa je funkcija na pavzi) oziroma, če je katera od naprav izklopljena.

[Samodejno bujenje] Če je TV ali zunanja naprava povezana (AUX/OPTICAL priključek), se bo enota samodejno vklopila, ko vklopite TV ali zunanjo napravo.

Vklop/izklop samodejne pripravljenosti

Če želite aktivirati oziroma deaktivirati funkcijo samodejnega preklopa v pripravljenost, preklopite zvočnik Soundbar v optični način in dvokliknite tipki ◀◀(× 2) in ▶▶12) na daljinskem upravljalniku:

Samodejni prehod v pripravljenost

Vklopljeno	Zvočnik Soundbar je bil programiran, da samodejno vstopi v stanje pripravljenosti,če 15 minut ne zazna zvoka.
Izklopljeno	Samodejni preklop v pripravljenost lahko izklopite in zvočnik Soundbar bo vedno deloval.

Aktiviranje in deaktiviranje samodejnega bujenja:

Če želite aktivirati/deaktivirati samodejno bujenje, vklopite zvočnik Soundbar in istočasno pritisnite gumba [→] [+] na zvočniku Soundbar:

Samodejno bujenje

Vklopljeno	Zvočnik Soundbar se bo samodejno zbudil,ko bo zaznal signal na zvočnem vhodu.
Izklopljeno	Zvočnik Soundbar se ne bo zbudilsamodejno.

6.3 Izbira načina

• Če želite izbrati želeni način, večkrat zapored pritisnite gumb (VIR) na enoti ali na daljinskem upravljalniku.
• Indikatorska lučka na prednji strani glavne enote prikazuje trenutni način.

Svetilka

Način

●Rdeča
Pripravljenost
●Zelena AUX
● Modra BT (Bluetooth)
●Oranžna OPTIČNI
●Bela HDMI ARC
● Rumena USB

6.4 Prilagoditev glasnosti

• Pritisnite tipko + /VOL- na enoti ali na daljinskem upravljalniku, da prilagodite glasnost.
• Če želite utišati zvok, pritisnite tipko (UTIŠAJ) na daljinskem upravljalniku. Ponovno pritisnite tipko (UTIŠAJ) ali VOL +/-, da povrnete običajno predvajanje zvoka.

6.5 Vklop/izklop prostorskega zvoka

- Pritisnite tipko SURR na daljinskem upravljalniku, da vključite prostorski zvok. Ponovno pritisnite to tipko, da prostorski zvok izklopite.

6.6 Izbira učinka izenačevalnika (EQ)

- Med predvajanjem pritisnite gumb EQ na daljinskem upravljalniku, da izberete predhodno nastavljen način izenačevalnika: glasba, film, novice, igre, šport, noč.

6.7 Prilagoditev nizkih/visokih tonov

• Pritisnite gumb +BASS daljinskem upravljalniku, da prilagodite nivo nizkih tonov.
• Pritisnite gumb TREBLE daljinskem upravljalniku, da prilagodite nivo visokih tonov.

6.8 Prilagoditev svetlosti

- Pritisnite tipko DHMMER daljinskem upravljalniku, da nastavite raven svetlosti.

6.9 Tovarniška ponastavitev

Ponastavitev naprave na privzete nastavitve.

- Preklopite zvočnik Soundbar v optični način, pritisnite in držite gumb [山区] na zvočniku

Soundbar; zvočnik Soundbar bo prešel v način tovarniške ponastavitve in v način pripravljenosti.

NAČIN PRIVZETO
VIR OPTIČNI
Glasnost 30
Prostorski zvok	VKLOPLJENO
Zatemnilnik	Največ
Nizki toni	0
Visoki toni 0
EQ	Glasba
Samodejno bujenje	IZKLOPLJENO
Samodejni prehod v pripravljenost	VKLOPLJENO

7. Uporaba AUX / OPTIČNI / HDMI ARC

1 Preverite, ali je enota povezana na TV oziroma zvočno napravo.
2 Zaporedoma pritiskajte gumb → na enoti ali na daljinskem upravljalniku, da izberete način AUX, OPTIČNI, HDMI ARC.
3 Uporabite zvočno napravo neposredno za funkcije predvajanja.
4 Pritisnite tipko VOL + /—, da prilagodite glasnost želeni vrednosti.

Nasvet: Zvočnik Soundbar morda ne bo mogel dekodirati vseh oblik digitalnega zapisa zvoka iz vhodnega vira. V tem primeru bo zvočnik Soundbar utišan. To NI napaka. Zagotovite, da je nastavitev zvoka vhodnega vira (npr. TV, igralna konzola, predvajalnik DVD itd.) nastavljena na PCM ali Dolby Digital (za nastavitev zvoka vhodne naprave glejte navodila za uporabo naprave), kadar uporabljate vhod HDMI ARC / OPTIČNI.

8. Uporaba USB

1 Vstavite napravo USB.

USB

2 Zaporedoma pritiskajte gumb na enoti ali na daljinskem upravljalniku, da izberete način USB.

3 Med predvajanjem:

Začetek, začasna ustavitev ali nadaljevanje predvajanja.

Preskok na predhodni/naslednji posnetek.

Nasveti:

• Enota podpira naprave USB z največ 32 GB pomnilnika.
• Enota lahko predvaja WAV / WMA / MP3 / FLAC.
• Ta naprava morda ni združljiva z določenimi vrstami shramb USB.
• Če uporabljate podaljšek USB, razdelilnik USB ali večfunkcijski bralnik kartic USB, naprava za shranjevanje USB morda ne bo spoznana.
• Med branjem datotek ne odstranjujte naprave za shranjevanje USB.

9. Uporaba funkcije Bluetooth

Zvočnik Soundbar preko funkcije Bluetooth povežite z napravo Bluetooth (kot npr. iPad, iPhone, iPod touch, telefon Android ali prenosni računalnik), nakar lahko preko zvočnikov Soundbar poslušate zvočne datoteke, shranjene na napravi.

Prvo seznanjanje

1 Pritisnite gumb → (VIR) na enoti ali na daljinskem upravljalniku ter izberite način Bluetooth. Modri indikator bo počasi utripal, bela lučka z ikono konja pa se bo premikala.
2 Aktivirajte napravo Bluetooth in izberite način iskanja.
3 Na seznamu naprav izberite »Hisense

HS2100«. Po zvočnem signalu je sistem uspešno povezan in modri indikator bo neprekinjeno svetil.

- Če želite povezati zvočnik Soundbar z drugo napravo Bluetooth, pritisnite in držite gumb na daljinskem upravljalniku; to bo prekinilo obstoječo povezavo z napravo Bluetooth. Opravite koraka 2-3, da seznanite napravo Bluetooth.

Funkcijo Bluetooth odklopite tako, da:

• Preklopite na drug vir enote.
• Onemogočite funkcijo na napravi Bluetooth.
• Pritisnite in držite gumb ✕; povezava naprave Bluetooth z zvočnikom Soundbar bo prekinjena.

Poslušanje glasbe z naprave Bluetooth

• Če povezana naprava Bluetooth podpira profil napredne distribucije zvoka (A2DP), lahko preko enote poslušate glasbo, ki je shranjena v napravi.

• Če naprava podpira profil daljinskega upravljalnika za zvok/video (AVRCP), lahko uporabljate daljinski upravljalnik enote za predvajanje glasbe, shranjene na napravi.

• Seznanite napravo z enoto.

• Upravljajte predvajanje glasbe preko naprave (če podpira A2DP).

• Za upravljanje uporabite priložen daljinski upravljalnik (če podpira AVRCP).

Začetek, začasna ustavitev ali nadaljevanje predvajanja.

Preskok na predhodni/naslednji posnetek.

Nasveti:

• Uporabno območje med zvočnikom Soundbar in napravo je približno 8 m.
• Preden povežete napravo Bluetooth® na zvočnik Soundbar, preverite zmožnosti naprave.
• Ni zagotovljena skladnost z vsemi napravami Bluetooth®.
• Vsaka ovira med napravo in zvočnikom Soundbar lahko zmanjša uporabno območje.
• Ta predvajalnik naj bo odmaknjen od drugih elektronskih naprav, saj lahko povzroči motnje.
• Enota se bo odklopila, će napravo premaknete izven delovnega območja.

10.Odpravljanjenapak

Garancija ostane veljavna le, će naprave ne poskušate popravljati sami. Če pri uporabi enote naletite na težave, pred zahtevo za servisiranje preverite naslednje točke.

Ni napajanja

• Preverite, ali je napajalni kabel enote pravilno povezan.
• Preverite, da je vtičnica pod napetostjo.
• Za vklop enote pritisnite tipko stanja pripravljenosti.

Daljinski upravljalnik ne deluje

• Preden pritisnete krmilno tipko za predvajanje, izberite pravilni vir.
• Zmanjšajte razdaljo med daljinskim upravljalnikom in enoto.
• Pravilno vstavite baterije glede na polarnost (+/-), kot je označeno.
  • Zamenjajte baterije.
• Obrnite daljinski upravljalnik s senzorjem naravnost proti prednji strani enote.

Ni zvoka

• Prepričajte se, da enota ni utišana. Pritisnite tipko ali VOL+/-, da povrnete običajno predvajanje zvoka.
• Pritisnite tipkona enoti ali daljinskem upravljalniku, da preklopite zvočnik soundbar v stanje pripravljenosti. Nato ponovno pritisnite tipko ↓, da vklopite zvočnik soundbar.
• Tako zvočnik soundbar, kot nizkotonski zvočnik odklopite od vtičnice napajanja, nato pa ju ponovno priklopite. Vklop zvočnika soundbar.
• Pri uporabi digitalne povezave (npr. HDMI, OPTIČNI, COAXIAL) pazite, da bo vhodni zvočni vir (npr. TV, igralna konzola, predvajalnik DVD itd.) nastavljen na način PCM ali Dolby Digital.
• Nizkotonski zvočnik je izven dosega; pomaknite nizkotonski zvočnik bližje zvočniku soundbar. Zagotovite, da je nizkotonski zvočnik v razdalji manj kot 5 m od zvočnika soundbar (bližje je bolje).
• Zvočnik soundbar je morda izgubil povezavo z nizkotonskim zvočnikom. Ponovno seznanite enoti tako, da ponovite korake iz poglavja »Seznanjanje brezžičnega nizkotonskega zvočnika z zvočnikom soundbar«.

- Enota morda ne zmore dekodirati vseh digitalnih zvočnih formatov iz vhodnega vira. V tem primeru bo zvok enote utišan. To NI napaka naprave; enota ni utišana.

Pri seznanjanju ni mogoče najti imena Bluetooth za to enoto na napravi Bluetooth

• Preverite, da je v vaši napravi Bluetooth aktivirana funkcija Bluetooth.
• Preverite, ali je naprava seznanjena z napravo Bluetooth.

Zvočnik Soundbar se izklopi

- Če je zunanji vhodni signal enote prenizek, se bo enota čez 15 minut samodejno izklopila. Povečajte nastavitev glasnosti zunanje naprave.

Nizkotonski zvočnik je nedejaven ali pa indikator nizkotonskega zvočnika ne zasveti.

- Odključite napajalni kabel iz vtičnice in ga po 4 minutah ponovno priključite, da nizkotonski zvočnik odda signal.

11.Tehnični podatki

Znamka Hisense
Model HS2100

Zvočnik Soundbar

Napajanje 100-240 V ~ 50/60 Hz
Poraba moči	20 W< 0,5 W (Stanje pripravljenosti)
USB	5 V = 500 mAHi-Speed USB (2.0) / FAT32 / FAT1632 G (največ), WAV / WMA / MP3 / FLAC.
Mere (Š × V × G) 800 × 60 × 90 mm / 31,5" × 2,4" × 3,5"
Neto masa 1,5 kg
Občutljivost zvočnega vhoda 700 mV
Frekvenčni odziv 120 Hz ~ 20 KHz
Obratovalna temperatura 0°C - 45°C

Tehnični podatki brezžične povezave

Različica Bluetooth/profiliFrekvenčno področje BluetoothNajvečja oddajana moč Bluetooth	V 5.3 (A2DP, AVRCP)2400 MHz ~ 2483,5 MHz≤ 5 dBm
Frekvenčni razpon brezžične povezave 2,4 GNajvečja oddajana moč 2,4G	2400 MHz ~ 2483 MHz≤ 6 dBm
Vrsta modulacije GFSK, π/4 DQPSK

Nizkotonski zvočnik

Napajanje 100-240 V ~ 50/60 Hz
Poraba moči	20 W< 0,5 W (Stanje pripravljenosti)
Mere (Š × V × G) 110 × 300 × 350 mm / 4,3" × 11,8" × 13,8"
Neto masa 3,4 kg
Frekvenčni odziv 40 Hz ~ 120 Hz

Ojačevalnik (največja zvočna moč)

Skupaj 240 W
Zvočnik Soundbar 60 W × 2
Nizkotonski zvočnik	120 W

Daljinski upravljalnik

Razdalja in kot	6 m (19,7 čevlja) / 30°
Vrsta baterije	AAA (1,5 V × 2)

- Oblika in tehnične lastnosti se lahko spremenijo brez obvestila.

Hisense

Soundbar s kanalnim sustavom 2.1 i bežičnim niskotonskim zvučnikom

Model: HS2100

Bežični niskotonski zvučnik

6.7 Prilagodba razine basa / visokih tonova

Tehnički podatci bežične mreže

Inačica funkcije Bluetooth / profiliFrekvencijski raspon funkcijeBluetoothMaks. snaga prijenosa funkcijeBluetooth	V 5.3 (A2DP, AVRCP)2400 MHz ~ 2483,5 MHz≤ 5 dBm
Bežični frekvencijski pojasevi za 2,4 GMaks. snaga prijenosa 2,4 G	2400 MHz ~ 2483 MHz≤ 6 dBm
Vrsta modulacije GFSK, π/4 DQPSK

Niskotonski zvučnik

Napajanje 100 – 240 V~ 50/60 Hz
Potrošnja energije	20 W< 0,5 W (stanje mirovanja)
Dimenzije (Š × V × D) 110 × 300 × 350 mm / 4,3 × 11,8 × 13,8 inča
Neto težina 3,4 kg
Frekvencijski odziv 40 Hz - 120 Hz

Pojačalo (maksimalna snaga zvuka)

Ukupno 240 W
Soundbar 60 W × 2
Niskotonski zvučnik	120 W

Daljinski upravljač

Udaljenost/kut	19,7 stopa (6 m) / 30°
Vrsta baterije AAA (1,5 V × 2)

2.2 Bežični niskotonac

Specifikacije bežične mreže

Bluetooth verzija / profiliRadna frekvencija za BluetoothMaks. snaga odašiljanja za Bluetooth	V 5.3 (A2DP, AVRCP)2400 MHz – 2483,5 MHz≤ 5 dBm
Bežični frekvencijski opseg 2,4GMaks. snaga odašiljanja za 2,4G	2400 MHz – 2483 MHz≤ 6 dBm
Tip modulacije GFSK, π/4 DQPSK

Niskotonac

Napajanje 100-240 V~ 50/60 Hz
Potrošnja energije	20 W< 0,5 W (mirovanje)
Dimenzije (Š × V × D) 110 × 300 × 350 mm / 4,3" × 11,8" × 13,8"
Neto težina 3,4 kg
Frekvencijski odziv 40 Hz - 120 Hz

Pojačalo (maks. snaga zvuka)

Ukupno 240 W
Soundbar zvučnik 60 W × 2
Niskotonac	120 W

Daljinski upravljač

Razdaljina/ugao	19,7 stopa (6 m) / 30°
Vrsta baterije	AAA (1,5 V × 2)

Bežični niskotonski zvučnik

6.1 Stanje pripravnosti / UKLJUČENO

Kada glavnu jedinicu prvi put ukopčate u mrežnu utičnicu, glavna će jedinica biti u stanju pripravnosti.

• Pritisnite tipkuna jedinici ili daljinskom upravljaču da biste UKLJUČILI jedinicu.
• Ponovo pritisnite tipku ⏻ da biste prebacili jedinicu u STANJE PRIPRAVNOSTI.
• Iskopčajte mrežni utikač iz mrežne utičnice ako potpuno želite ISKLJUČITI jedinicu.

6.2 Automatsko stanje pripravnosti/Automatsko buđenje

[Automatsko stanje pripravnosti] Ako je veza TV-om ili vanjskom zvučnom trakom prekinuta (ili iako je reprodukcija putem funkcije USB ili BT zaustavljena) ili isključena, zvučna traka automatski prelazi u stanje pripravnosti nakon oko 15 minuta.

Automatsko stanje pripravnosti

Specifikacija bežične veze

Verzija/profili funkcije BluetoothRaspon frekvencije funkcije BluetoothMaks. snaga prenosa funkcije Bluetooth	V 5.3 (A2DP, AVRCP)2400 MHz ~ 2483,5 MHz≤ 5 dBm
Raspon frekvencije bežične mreže 2,4 GMaks. snaga prenosa bežične mreže 2,4 G	2400 MHz ~ 2483 MHz≤ 6 dBm
Vrsta modulacije GFSK, π/4 DQPSK

Niskotonski zvučnik

Napajanje 100-240 V~ 50/60 Hz
Potrošnja električne energije	20 W< 0,5 W (stanje pripravnosti)
Dimenzije (Š x V x D) 110 × 300 × 350 mm / 4,3" × 11,8" × 13,8"
Neto težina 3,4 kg
Frekvencijski odziv 40 Hz - 120 Hz

Pojačalo (maks. snaga zvuka)

Ukupno 240 W
Zvučna traka 60 W × 2
Niskotonski zvučnik	120 W

Daljinski upravljač

Udaljenost/ugao	19,7 stopa (6 m) / 30°
Vrsta baterije AAA (1,5 V × 2)

• Dizajn i specifikacije podliježu izmjenama bez prethodne najave.

Hisense