MH6TL4TB - Listwa dźwiękowa HISENSE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MH6TL4TB HISENSE

6.6 Select Equalizer (EQ) Effect

Soundbar 2.1CH z bezprzewodowym głośnikiem niskotonowym

Model: HS2100

Pełny tekst instrukcji obsługi znajdziesz w Internecie

Zanim użyjesz soundbara, uważnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją na później do wglądu.

Spis treści

1. Zawartość opakowania....3

2. Schemat produktu....4

2.1 Jednostka główna 4
2.2 Bezprzewodowy głośnik niskotonowy....4
2.3 Pilot....5

3. Przygotowania....5

3.1 Przygotowywanie pilota 5
3.2 Wymiana baterii w pilocie 5
3.3 Rozstawienie i montaż sprzętu....6
3.4 Montaż na ścianie (w przypadku wyboru opcji B)....6

4. Połączenia 7

4.1 Korzystanie z gniazda HDMI ARC....7
4.2 Korzystanie z gniazda OPTICAL....7
4.3 Korzystanie z gniazda AUX....7
4.4 Podłączanie zasilania....8

5. Parowanie z głośnikiem niskotonowym....8

5.1 Parowanie automatyczne 8
5.2 Parowanie ręczne....8
5.3 Skorzystaj z funkcji Hisense EzPlay....8

6. Podstawowa obsługa 9

6.1 Tryb czuwania/WŁ....9
6.2 Automatyczny tryb czuwania / automatyczne wybudzanie....9
6.3 Wybór trybów 9
6.4 Dostosowywanie głośności 9
6.5 Włączanie/wyłączanie dźwięku wielokanałowego....10
6.6 Wybór efektu korektora....10
6.7 Dostosuj tony niskie/wysokie....10
6.8 Dostosowywanie jasności....10
6.9 Przywracanie ustawień fabrycznych....10

7. Obsługa wejścia AUX/OPTYCZNEGO/HDMI ARC.... 10

8. Obsługa pamięci USB....10

9. Obsługa funkcji Bluetooth....11

10. Rozwiązywanie problemów.... 12

11. Specyfikacja 13

1. Zawartość opakowania

Bezprzewodowy głośnik niskotonowy

Kabel HDMI Kabel zasilający AC *

Zestaw do montażu na ścianie

Karta gwarancyjna / skrócona instrukcja obsługi / instrukcja montażu na ścianie

* Liczba kabli zasilających i wtyczek zależy od regionu.
* Baterie AAA są niedostępne w niektórych lokalizacjach. Baterie nie są dołączane w przypadku Kolumbii i trzeba je kupić osobno.
- Obrazy, ilustracje i rysunki w instrukcji obsługi zamieszczono wyłącznie poglądowo. Kupiony produkt może wyglądać inaczej.

2. Schemat produktu

2.1 Jednostka główna

2.1 Jednostka główna 34 2 1 11 ① Czujnik pilota Odbiera sygnał pilota. ② Wskaźniki LED Lampa Tryb Czerwony Tryb czuwania Zielony AUX Niebieski BT (Bluetooth) Pomarańczowy OPTYCZNE Biały HDMI ARC Żółty USB 6 81 CAUTION AVIS REDUCT BE CHOC ELECTRICAL / ME PAS CONTROL AUX USB HDMI ARC OPTICAL

Służy do przełączania trybów WŁ. i Czuwania soundbara.

④ Przycisk (ŻRÓDŁO)

Wybierz, aby skorzystać z funkcji odtwarzania.

⑤ +/−Przyciski (Głośność)

Służą do zwiększania/zmniejszania głośności.

⑥ Gniazdo AC\~

Podłącz do źródła zasilania.

⑦ Gniazdo AUX

Możesz do niego podłączyć zewnętrzne urządzenie audio.

⑧ Gniazdo USB

Podłącz urządzenie magazynujące USB, aby odtwarzać muzykę.

⑨ Gniazdo HDMI ARC

Możesz podłączyć TV kablem HDMI.

10 Gniazdo OPTICAL

Podłącz do optycznego wyjścia dźwięku telewizora.

11 Punkty do zawieszenia na ścianie

2.2 Bezprzewodowy głośnik niskotonowy

① Kabel zasilający AC\~

Podłącz do zasilania.

② Przycisk PAIR

Przyciśnij, aby aktywować funkcję parowania jednostki głównej i głośnika niskotonowego.

③ Kontrolka PAIR

Kontrolka przestanie migać po sparowaniu głośnika niskotonowego z soundbarem.

2.3 Pilot

① Służy do przełączania trybów WŁ. i CZUWANIA.
② (ŻRÓDŁO) Wybierz, aby skorzystać z funkcji odtwarzania.
③ SURR Służy do WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA dźwięku wielokanałowego.
④ * (BT) Wybierz tryb Bluetooth. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk * (BT), aby aktywować funkcję parowania w trybie Bluetooth lub rozłączyć obecnie sparowane urządzenie Bluetooth.
⑤ EQ Służy do wyboru wstępnie ustawionego efektu dźwiękowego.
⑥ / Służy do wyboru następnego/poprzedniego utworu w trybie BT/USB.
⑦ VOL +/VOL- Służą do zwiększania/zmniejszania głośności.
⑧ ▶II Służy do rozpoczynania odtwarzania/wstrzymywania odtwarzania/wznawiania odtwarzania w trybie BT/USB.
⑨ BASS +/- Pozwala dostosować tony niskie.
⑩ TREBLE +/− Pozwala dostosować tony wysokie.
⑪ DIMMER +/- Pozwala dostosować jasność LED.
12 (WYCISZ) Wycisza lub wznawia dźwięk.

1 2 3 4 5 VOL+ 6 7 VOL- 8 9 10 11 12 + + + + - - - - - - + + + - + + + - + + + - + + + - + + + -

3. Przygotowania

3.1 Przygotowywanie pilota

Dołączony pilot umożliwia zdalną obsługę urządzenia.

• Nawet jeśli pilot działa w zasięgu 6 metrów (19,7 stopy), przeszkody pomiędzy nim a jednostką mogą uniemożliwić prawidłową obsługę.
• Jeśli korzystasz z pilota w pobliżu produktów generujących promieniowanie podczerwone lub inny pilot emitujący promieniowanie podczerwone jest używany w pobliżu jednostki, może dochodzić do nieprawidłowości. Nieprawidłowo może działać jednostka, jak i inne produkty.

3.2 Wymiana baterii w pilocie

1 Przyciśnij i odciągnij tylną obudowę, aby otworzyć komorę baterii pilota.
2 Włóż dwie baterie AAA. Upewnij się, że końcówki oznaczone (+) i (−) umieszczone są w odpowiednio oznaczonych końcach komory baterii.
3 Zasuń osłone, aby zamknąć komorę baterii.

Środki ostrożności związane z bateriami

• Pamiętaj o tym, aby ustawić baterie zgodnie z polaryzacją (patrz bieguny dodatni „⊕” i ujemny „⊖”).
• Używaj baterii tego samego typu. Nigdy nie używaj innych baterii za jednym razem.
• Możesz korzystać z akumulatorków oraz standardowych baterii. Zapoznaj się ze środkami ostrożności na etykietach.
• Zdejmując osłonę baterii i wyjmując baterie, uważaj, aby nie uszkodzić paznokci.
• Nie upuszczaj pilota.
  • Chron pilota przed uderzeniami.
• Nie wylewaj wody ani innych cieczy na pilota.
• Niekładź pilota na mokrych powierzchniach.
• Nie pozostawiaj pilota na słońcu ani w pobliżu źródeł wysokiej temperatury.
• Wyjmij baterie z pilota, gdy nie będzie używany przez dłuższy okres. W przeciwnym wypadku może dojść do korozji, wycieku elektrolitu, uszkodzenia ciała i/lub mienia i/ lub pożaru.
• Nie używaj baterii innych niż polecane.
• Nie mieszaj nowych baterii ze starymi.
• Ładuj wyłącznie akumulatorki.

3.3 Rozstawienie i montaż sprzętu

Rozstawienie

A Jeśli telewizor znajduje się na stole, możesz położyć jednostkę na stole przed stojakiem po środku telewizora.
B Jeśli telewizor jest zamontowany na ścianie, możesz zamontować jednostkę na ścianie pod ekranem telewizora.

3.4 Montaż na ścianie (w przypadku wyboru opcji B)

Uwaga:

• Instalację mogą wykonać wyłącznie wykwalifikowane osoby. Nieprawidłowy montaż może skutkować poważnym uszkodzeniem ciała lub mienia (w przypadku samodzielnej instalacji produktu koniecznie sprawdź położenie instalacji wodnych i elektrycznych w ścianie). Monter musi zweryfikować, czy nośność ściany umożliwia bezpieczny montaż jednostki i wsporników.
• Dodatkowe narzędzia (do nabycia oddzielnie) są wymagane do montażu.
• Dokręcaj wkręty do pierwszego oporu.
• Zachowaj instrukcję obsługi do wglądu.
• Zanim zaczniesz wiercić w ścianie i montować jednostkę, sprawdź ścianę wykrywaczem przewodów, metalu i drewna.

• Aby zapobiec obrażeniom, urządzenie musi być bezpiecznie przymocowane do podłogi/ściany zgodnie z instrukcją montażu.

• Sugerowana wysokość montażu na ścianie: ≤ 1,5 metra.

• Wywierć w ścianie równolegle 2 otwory (Ø 5,5–6 mm, zależnie od typu ściany). Otwory powinny być oddalone od siebie o 580 mm.

• Włóż dołączone do produktu kołki rozporowe do 2 wywierconych w ścianie otworów. Przełoż dołączone wkręty do wsporników ściennych przez wsporniki ścienne i przyłóż wsporniki do ściany. Przykręć wspornik do ściany wkrętami.
• Zawieś jednostkę na wspornikach ściennych.

580 mm / 22,8" ① ② ③

4. Połączenia

4.1 Korzystanie z gniazda HDMI ARC

Dzięki funkcji ARC (Audio Return Channel) możesz wysyłać dźwięk z telewizora zgodnego z funkcją ARC do soundbara pojedynczym kablem HDMI. Aby skorzystać z funkcji ARC, upewnij się, że telewizor jest zgodny z funkcjami HDMI-CEC i ARC oraz został prawidłowo skonfigurowany. Po prawidłowej konfiguracji możesz pilotem do telewizora regulować głośność dźwięku (VOL + /– i Wycisz) z soundbara.

- Połącz przewodem HDMI (w zestawie) gniazdo HDMI ARC z gniazdem HDMI (ARC) telewizora zgodnego z rozwiązaniem ARC. Następnie pilotem wybierz opcję HDMI ARC.

HDMI ARC HDMI ARC TV

Wskazówki:

• Telewizor musi być zgodny z funkcjami HDMI-CEC i ARC. Funkcje HDMI-CEC i ARC muszą być włączone.
• Metoda konfiguracji funkcji HDMI-CEC i ARC zależy od telewizora. Więcej szczegółów o funkcji ARC znajdziesz w instrukcji obsługi.
• Aby korzystać z funkcji ARC, musisz mieć kabel HDMI 1.4 lub nowszy.

4.2 Korzystanie z gniazda OPTICAL

- Podłącz przewód OPTYCZNY do gniazda OPTICAL OUT telewizora i gniazda OPTICAL urządzenia.

Wskazówki: Soundbar może nie być w stanie odkodować części formatów plików dźwiękowych ze źródła wejściowego. W takim przypadku soundbar zostanie wyciszony. Taki stan NIE jest wadą. Upewnij się, że w konfiguracji dźwięku źródła wejściowego (np. telewizora, konsoli do gier czy odtwarzacza DVD) ustawiono opcję PCM lub Dolby Digital (szczegóły ustawień audio źródła wejściowego znajdziesz w dołączonej do niego instrukcji obsługi) z wejściem HDMI ARC / OPTYCZNYM.

4.3 Korzystanie z gniazda AUX

A. Kablem audio z 3,5 mm na 3,5 mm połącz gniazdo telewizora lub gniazdo słuchawkowe zewnętrznego urządzenia audio z gniazdem AUX jednostki.
B. Użyj przewodu audio RCA do 3,5 mm do podłączenia gniazd wyjściowych audio telewizora do gniazda AUX jednostki.

A B Słuchawki AUDIO OUT TV

4.4 Podłączanie zasilania

Ryzyko uszkodzenia produktu!

• Upewnij się, że napięcie zasilacza odpowiada wartości napięcia nadrukowanej z tyłu jednostki lub pod nią.
• Zanim podłączysz kabel zasilający AC, upewnij się, że podłączone zostały wszystkie potrzebne pozostałe kable.

Soundbar

- Podłącz przewód zasilający do gniazda AC\~ soundbara, a następnie do gniazdka elektrycznego.

Głośnik niskotonowy

- Podłącz kabel zasilania do gniazda AC\~ głośnika niskotonowego, a następnie podłącz wtyczkę do gniazdka elektrycznego.

Wielka Brytania Australia UE USA

* Liczba przewodów zasilających i wtyczek zależy od regionu.

5. Parowanie z głośnikiem niskotonowym

5.1 Parowanie automatyczne

Głośnik niskotonowy i soundbar automatycznie przejdą do trybu parowania po podłączeniu do gniazd zasilania i włączeniu. Nie potrzebujesz przewodu do połączenia tych dwóch urządzeń.

- Określ stan na podstawie wskaźnika bezprzewodowego głośnika niskotonowego.

Lampa	Status
Szybkie	Głośnik niskotonowy w trybie
miganie	parowania
Wolne miganie	Połączenie/sparowanie nieudane
Stale włączona	Połączenie/sparowanie udane

UWAGI:

• Nie przyciskaj przycisku PAIR z tyłu głośnika niskotonowego, chyba że chcesz wykonać parowanie ręczne.
• Jeśli parowanie automatyczne nie uda się, sparuj ręcznie subwoofer z soundbarem.

5.2 Parowanie ręczne

1. Zadbaj o to, aby wszystkie kable były prawidłowo podłączone, a soundbar działał w trybie czuwania.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PAIR z tyłu głośnika niskotonowego przez kilka sekund. Niskotonowy przejdzie do trybu parowania, a wskaźnik parowania będzie szybko migać.
3. Przyciśnij przycisk na soundbarze lub pilocie, aby włączyć soundbara.
4. Przyciśnij przycisk → na soundbarze lub pilocie i przytrzymaj przez kilka sekund.
5. Po udanym połączeniu bezprzewodowym wskaźnik parowania będzie świecić.
6. Jeśli wskaźnik parowania miga, połączenie bezprzewodowe nie powiodło się. Odłącz przewód od głośnika niskotonowego i po 4 minutach podłącz ponownie. Powtórz kroki 1-4.

UWAGI:

• W przypadku ponownego nieudanego połączenia bezprzewodowego upewnij się, że w lokalizacji nie dochodzi do konfliktów ani nie ma źródeł silnych zakłóceń (np. innych urządzeń elektronicznych). Usuń te konflikty i źródła silnych zakłóceń, a następnie powtórz powyższe procedury.
• Głośnik niskotonowy ustaw w odległości 6 metrów od soundbara na otwartej przestrzeni.
• Jeśli soundbar nie ma połączenia z głośnikiem niskotonowym i działa w trybie Wł., wskaźnik ZASILANIA będzie migał. Wykonaj kroki 1\~4 powyżej, aby sparować głośnik niskotonowy z soundbarem.

5.3 Skorzystaj z funkcji Hisense EzPlay

Jeśli chcesz korzystać z funkcji Hisense EzPlay, gdy soundbar połączy się z telewizorem Hisense za pośrednictwem interfejsu HDMI ARC, na telewizorze wyświetlone zostanie menu Ustawienia soundbara. Nawiguj po nim i konfiguruj ustawienia przy użyciu pilota.

TV z EzPlay Ustawienia soundbara Tryby korotkera Sport Tryby surround Pazem tonów riselkih 4 Pazem tonów wysokich 4 Pazem skiomniacza 2 Reset TM Soundbar z EzPlay ARC ARC

Przykład menu TV (różne modele mogą mieć różne menu):

Konfiguracja--dźwięk--Konfiguracja soundbara.

Uwaga:

• Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy soundbar i telewizor obsługuje funkcję Hisense Ezplay.
• Funkcja wymaga połączenia soundbara i telewizora przez interfejs HDMI ARC. Dodatkowo funkcja CEC telewizora także musi być WŁĄCZONA.
• Jeśli wszystkie ustawienia zostaną skonfigurowane prawidłowo po pierwszym połączeniu, na ekranie telewizora wyświetlona zostanie podpowiedź kierująca do menu ustawień soundbara.

6. Podstawowa obsługa

6.1 Tryb czuwania/WŁ.

Po pierwszym podłączeniu jednostki głównej do gniazdka elektrycznego jednostka główna przejdzie do trybu czuwania.

• Przyciśnij przydiska jednostce głównej lub na pilocie, aby WŁĄCZYĆ jednostkę.
• Przyciśnij ponownie przycisk ⏻, aby jednostka przeszła do trybu CZUWANIA.
• Wyjmij wtyczkę zasilania z gniazdka elektrycznego, aby całkowicie WYŁĄCZYĆ jednostkę.

6.2 Automatyczny tryb czuwania / automatyczne wybudzanie

[Automatyczny tryb czuwania] Soundbar automatycznie przejdzie do trybu czuwania po 15 minutach, jeśli połączenie z telewizorem lub soundbarem zewnętrznym zostanie przerwane (ewentualnie odtwarzanie przez USB lub BT zostanie zatrzymane) lub zakończone.

[Automatyczne wybudzanie] Po podłączeniu telewizora lub urządzenia zewnętrznego (gniazdo AUX / OPTICAL / HDMI ARC) jednostka będzie włączana automatycznie po włączeniu telewizora lub urządzenia zewnętrznego.

Automatyczny tryb czuwania WŁ. / WYŁ.

Na soundbarze włącz tryb optyczny, a następnie dwukrotnie kliknij przyciski 1◀◀ (×2) i ▶▶2) na pilocie, aby aktywować lub dezaktywować automatyczny tryb czuwania:

Automatyczny tryb czuwania

Wt.	Soundbar zaprogramowano tak, aby przeszedł automatycznie do trybu czuwania w przypadku braku wykrywania dźwięku przez 15 minut.

Wyt.	Możesz wyłączyć automatyczny tryb czuwania, aby soundbar był stale włączony.

Aktywacja i dezaktywacja automatycznego wybudzania:

Włącz soundbar oraz przyciśnij przyciski [→] i [+] jednocześnie na soundbarze, aby aktywować lub dezaktywować automatyczne wybudzanie:

Automatyczne wybudzanie

Wt.	Soundbar wybudzi się automatycznie po wykryciu wejścia dźwięku.
Wył.	Soundbar nie wybudza się automatycznie.

6.3 Wybór trybów

• Przyciskaj przycsok (ŻRÓDŁO) na jednostce lub pilocie, aby wybrać pożądany tryb.
• Wskaźnik z przodu jednostki głównej zmienia się zależnie od wybranego trybu.

Lampa	Tryb
●Czerwony	Tryb	czuwania
●Zielony AUX
●Niebieski BT (Bluetooth)
●Pomarańczowy OPTYCZNE
●Biały HDMI ARC
●Żółty USB

6.4 Dostosowywanie głośności

• Przyciskami VOLVOL- na jednostce lub pilocie możesz ustawić poziom głośności.
• Jeśli chcesz wyłączyć dźwięk, przyciśnij przycisk 📋 (WYCISZ) na pilocie. Przyciśnij przycisk 📋 (WYCISZ) ponownie lub przyciśnij przycisk VOL +/−, aby przywrócić dźwięk.

6.5 Włączanie/wyłączanie dźwięku wielokanałowego

- Przyciśnij przycisk SURR na pilocie, aby włączyć dźwięk wielokanałowy. Przyciśnij przycisk ponownie, aby wyłączyć dźwięk wielokanałowy.

6.6 Wybór efektu korektora

- Podczas odtwarzania przyciśnij przycisk EQ na pilocie, aby wybrać pożądane ustawienia wstępne korektora: muzyka, film, wiadomości, gra, sport, noc.

6.7 Dostosuj tony niskie/wysokie

- Przyciskami BASS—na pilocie możesz dostosować poziom tonów niskich.

- Przyciskami TREBŁE na pilocie możesz dostosować poziom tonów wysokich.

6.8 Dostosowywanie jasności

- Przyciskami DIMMER na pilocie możesz dostosować poziom jasności.

6.9 Przywracanie ustawień fabrycznych

Przywrócenie ustawień domyślnych urządzenia.

- Na soundbarze włącz tryb optyczny, przyciśnij i przytrzymaj przycisk [ Ⓤ ] na soundbarze, a soundbar przejdzie do trybu ustawień fabrycznych i wróci do stanu czuwania.

TRYB DOMYŚLNY
ŻRÓDŁA OPTYCZNE
Głośność 30
Surround WŁ.
Ściemniacz MAKS
Tony niskie 0
Treble 0
Korektor	Muzyka
Automatyczne wybudzanie	WYŁ.
Automatyczny tryb czuwania	WŁ.

7. Obsługa wejścia AUX/OPTYCZNEGO/HDMI ARC

1 Upewnij się, że jednostka ma połączenie z telewizorem lub urządzeniem audio.
2 Przyciskaj przycisk na jednostce lub pilocie, aby wybrać tryb AUX, OPTYCZNY, HDMI ARC.
3 Aby odtworzyć zawartość, korzystaj z odpowiednich funkcji urządzenia audio.
4 Przyciskami VOL +/- dostosuj głośność do pożadanego poziomu.

Wskazówki: Soundbar może nie być w stanie odkodować części formatów plików dźwiękowych ze źródła wejściowego. W takim przypadku soundbar zostanie wyciszony. Taki stan NIE jest wadą. Upewnij się, że w konfiguracji dźwięku źródła wejściowego (np. telewizora, konsoli do gier czy odtwarzacza DVD) ustawiono opcję PCM lub Dolby Digital (szczegóły ustawień audio źródła wejściowego znajdziesz w dołączonej do niego instrukcji obsługi) z wejściem HDMI ARC / OPTYCZNYM.

8. Obsługa pamięci USB

1 Podłącz urządzenie USB.

USB

2 Naciśnij kilkakrotnie przycisk → na jednostce lub na pilocie, aby wybrać tryb USB.

3 Podczas odtwarzania:

Rozpocznij, zatrzymaj lub wznów odtwarzanie.

Służy do wyboru poprzedniej lub następnej ścieżki.

Wskazówki:

• Jednostka obsługuje urządzenia USB o pamięci do 32 GB.
• To urządzenie może odtwarzać pliki WAV / WMA / MP3 / FLAC.
• Produkt może być niezgodny z niektórymi urządzeniami magazynującymi USB.
• Jeśli korzystasz z przedłużacza USB, koncentratora USB lub wielofunkcyjnego czytnika kart, urządzenie USB może nie zostać rozpoznane.
• Nie odłączaj urządzenia magazynującego USB podczas odczytu plików.

9. Obsługa funkcji Bluetooth

Korzystając z interfejsu Bluetooth, połącz soundbara z urządzeniem Bluetooth (takim jak iPad, iPhone, iPod touch, telefon z systemem Android czy laptop), aby móc odtwarzać z głośników soundbara plików dźwiękowych przechowywanych na urządzeniu.

Pierwsze parowanie

1 Przyciskaj przycisk

(ŻRÓDŁO) na

jednostce lub ✘ pilocie, aby wybrać tryb Bluetooth. Niebieski wskaźnik będzie migał wolno, a białe światło marquee będzie przesuwać się.

2 Aktywuj urządzenie Bluetooth i wybierz tryb wyszukiwania.
3 Na liście parowania wybierz pozycję „Hisense HS2100”. Po wyświetleniu się przypomnienia dźwiękowego system nawiąże połączenie, a wskaźnik zostanie podświetlony na niebiesko.
- Aby połączyć soundbara z innym urządzeniem Bluetooth, najpierw zakończ połączenie z bieżącym urządzeniem Bluetooth, przyciskając i przytrzymując przycisk na pilocie. Wykonaj kroki 2–3, aby sparować z urządzeniem Bluetooth.

Aby zakończyć połączenie z funkcją Bluetooth:

- Aktywuj inną funkcję na jednostce.

- Wyłącz funkcję na urządzeniu Bluetooth.

- Przyciśnij i przytrzymaj przycisk

*, aby

urządzenie Bluetooth zakończyło połączenie z soundbarem.

Odtwarzanie muzyki z urządzenia Bluetooth

• Jeśli połączone urządzenie Bluetooth obsługuje funkcję Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), możesz przy użyciu odtwarzacza odtwarzać muzykę zapisaną na urządzeniu.

• Jeśli urządzenie obsługuje również funkcję Audio Video Remote Control Profile (AVRCP), możesz przy użyciu pilota sterować odtwarzaniem muzyki przechowywanej na urządzeniu.

• Sparuj urządzenie z odtwarzaczem.

• Odtwórz muzykę z urządzenia (jeśli obsługuje funkcję A2DP).
• Steruj odtwarzaniem przy użyciu dołączonego pilota (jeśli obsługuje funkcję AVRCP).

▶II	Rozpocznij, zatrzymaj lub wznów odtwarzanie.
|◀◀, ▶▶I	Służy do wyboru poprzedniej lub następnej ścieżki.

Wskazówki:

• Zakres operacyjny pomiędzy soundbarem a urządzeniem wynosi około 8 metrów.
• Zanim połączysz urządzenie Bluetooth® z soundbarem, upewnij się, że znasz funkcje urządzenia.
• Nie jest gwarantowana zgodność ze wszystkimi urządzeniami Bluetooth®.
• Wszelkie przeszkody pomiędzy urządzeniem a soundbarem mogą zmniejszyć zakres operacyjny.
• Trzymaj odtwarzacz z dala od innych urządzeń elektronicznych, które mogą generować zakłócenia.
• Odtwarzacz zostanie rozłączony również wtedy, gdy urządzenie zostanie przeniesione poza zasięg.

10. Rozwiązywanie problemów

Nie naprawiaj samodzielnie systemu. W przeciwnym razie gwarancja wygaśnie. Jeśli wystąpią problemy z jednostką, zanim zaniesiesz urządzenie do serwisu, zapoznaj się z poniższymi punktami.

Brak zasilania

• Upewnij się, że kabel zasilający urządzenia został prawidłowo podłączony.
• Upewnij się, że do gniazdka dochodzi prąd.
• Przyciśnij przycisk trybu czuwania, aby włączyć jednostkę.

Pilot nie działa

• Zanim przyciśniesz funkcję kontroli odtwarzania, najpierw wybierz prawidłowe źródło.
• Skróć odległość od pilota do jednostki.
• Włóż baterię, stosując się do nadrukowanej polaryzacji (+/-).
  • Wymień baterie.
• Skieruj pilota bezpośrednio w stronę czujnika z przodu jednostki.

Brak dźwięku

• Sprawdź, czy dźwięk nie został wyciszony. Przyciskami lub VOL+/- wznów odtwarzanie dźwięku.
• Naciśnij przycjska jednostce lub na pilocie, aby soundbar przeszedł do trybu czuwania. Ponownie naciśnij przycisk ↓, aby włączyć soundbar.
• Odłącz soundbar i głośnik niskotonowy od gniazda elektrycznego, a następnie podłącz je ponownie. Włącz soundbar.
• Upewnij się, że w ustawieniach dźwięku źródła wejściowego (np. telewizora, konsoli do gier, odtwarzacza DVD itp.) ustawiono tryb PCM lub Dolby Digital na czas korzystania z połączenia cyfrowego (np. HDMI, OPTYCZNE, KONCENTRYCZNE).
• Głośnik niskotonowy jest poza zasięgiem. Zbliż głośnik niskotonowy do soundbara. Upewnij się, że głośnik niskotonowy znajduje się w odległości 5 m od soundbara (im bliżej, tym lepiej).
• Soundbar mógł utracić połączenie z głośnikiem niskotonowym. Ponownie sparuj jednostki, wykonując kroki wymienione w części „Parowanie bezprzewodowego głośnika niskotonowego z soundbarem”.

- Jednostka może nie być w stanie dekodować części formatów cyfrowego dźwięku ze źródła wejściowego. W takim przypadku dźwięk zostanie wyciszony. To NIE jest wada. Urządzenie nie jest wyciszone.

Nie mogę znaleźć nazwy Bluetooth jednostki na urządzeniu Bluetooth podczas parowania Bluetooth

• Upewnij się, że funkcja Bluetooth została aktywowana na urządzeniu Bluetooth.
• Upewnij się, że jednostka została sparowana z urządzeniem Bluetooth.

Soundbar wyłącza się

- Gdy poziom zewnętrznego sygnału wejściowego jest zbyt niski, jednostka zostanie wyłączona automatycznie po 15 minutach. Zwiększ poziom głośności na urządzeniu zewnętrznym.

Głośnik niskotonowy jest beczynny lub kontrolka głośnika niskotonowego nie podświetla się.

- Wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka elektrycznego i podłącz ją ponownie po 4 minutach, aby zresetować głośnik niskotonowy.

11. Specyfikacja

Marka Hisense
Model HS2100

Soundbar

Zasilanie 100-240 V~ 50/60 Hz
Pobór mocy	20 W< 0,5 W (Tryb czuwania)
USB	5 V ---500 mAHi-Speed USB (2.0) / FAT32 / FAT1632 GB (max), WAV / WMA / MP3 / FLAC.
Wymiary (szerokość × wysokość × głębokość)	800 × 60 × 90 mm / 31,5" × 2,4" × 3,5"
Waga netto 1,5 kg
Czułość wejścia audio 700 mV
Charakterystyka częstotliwościowa 120 Hz ~ 20 kHz
Temperatura robocza 0°C - 45°C

Specyfikacja łączności bezprzewodowej

Wersja/profile BluetoothZakres częstotliwości BluetoothMaks. moc transmisji Bluetooth	V 5.3 (A2DP, AVRCP)2400 MHz ~ 2483,5 MHz≤ 5 dBm
Zakres częstotliwości sieci bezprzewodowej 2,4GMaks. moc transmisji 2,4G	2400 MHz ~ 2483 MHz≤ 6 dBm
Typ modulacji GFSK, π/4 DQPSK

Głośnik niskotonowy

Zasilanie 100-240 V~ 50/60 Hz
Pobór mocy	20 W< 0,5 W (Tryb czuwania)
Wymiary (szerokość × wysokość × głębokość)	110 × 300 × 350 mm / 4,3" × 11,8" × 13,8"
Waga netto 3,4 kg
Charakterystyka częstotliwościowa 40 Hz ~ 120 Hz

Wzmacniacz (maks. moc dźwięku)

Łącznie 240 W
Soundbar 60 W × 2
Głośnik niskotonowy 120 W

Pilot

Odległość/kąt 6 m / 30°
Typ baterii	AAA (1,5 V × 2)

• Wzory i specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Hisense

Pripojenie k napájaniu.

② Tlačidlo PAIR

6.6 Výber efektu ekvalizéra (EQ)

6.6 Vælg equalizer (EQ) effekt

6.6 Velg Equalizer (EQ) Effekt

6.6 Veldu tónjafnara (EQ) áhrif