K 6 Special - υψηλής πίεσης καθαριστής Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθαριστικό υψηλής πίεσης
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	K 6 Special
Τάση	230 V ~ 50 Hz
Ισχύς σύνδεσης	3,0 kW
Πίεση λειτουργίας	15 MPa
Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση	16 MPa
Ροή νερού (ονομαστική)	9,2 l/min
Μέγιστη ροή νερού	10,0 l/min
Ροή απορρυπαντικού	0 - 0,3 l/min
Μέγιστη θερμοκρασία τροφοδοσίας	60 °C
Μέγιστη πίεση τροφοδοσίας	1,2 MPa
Μέγιστο ύψος αναρρόφησης	0,5 m
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	404 x 440 x 968 mm
Βάρος (με εξαρτήματα)	20,3 kg
Βαθμός προστασίας	IP X5
Κλάση προστασίας	I
Προστασία δικτύου (χρονική καθυστέρηση)	16 A
Στάθμη ηχητικής πίεσης	77 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος	95 dB(A)
Δονήσεις χεριού-βραχίονα	< 2,5 m/s²
Παρεχόμενα εξαρτήματα	Πιστόλι HP, εύκαμπτος σωλήνας HP, ακροφύσιο rotabuse, ακροφύσιο Vario Power, μπουκάλι Plug 'n' Clean
Ασφάλεια	Κλείδωμα πιστολιού, κύριος διακόπτης, διακόπτης κινητήρα, βαλβίδα εκτόνωσης
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός του φίλτρου εισόδου νερού

Συχνές ερωτήσεις - K 6 Special Kärcher

Πώς συνδέω τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης στο πιστόλι;

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης στο πιστόλι μέχρι να ακουστεί ένα κλικ. Ελέγξτε τη στερέωση τραβώντας τον ελαφρά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλο απορρυπαντικό εκτός από Kärcher;

Συνιστάται η χρήση απορρυπαντικών εγκεκριμένων από την Kärcher για την εξασφάλιση της σωστής λειτουργίας και ασφάλειας της συσκευής.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν ανεβάζει πίεση;

Ελέγξτε τη ρύθμιση του ακροφυσίου (θέση SOFT/HARD), βεβαιωθείτε ότι η παροχή νερού είναι επαρκής, καθαρίστε το φίλτρο εισόδου νερού και εξαερώστε τη συσκευή λειτουργώντας την χωρίς ακροφύσιο για 2 λεπτά το πολύ.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο εισόδου νερού;

Αφαιρέστε τον σύνδεσμο εισόδου νερού, βγάλτε το φίλτρο με μια πένσα, καθαρίστε το με τρεχούμενο νερό και τοποθετήστε το ξανά.

Μπορώ να αναρροφήσω νερό από δεξαμενή ή λίμνη;

Ναι, με τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης Kärcher (προαιρετικό εξάρτημα, κωδ. 2.643-100). Γεμίστε τον σωλήνα με νερό, βιδώστε τον στην είσοδο νερού και εξαερώστε τη συσκευή πριν τη χρήση.

Πώς αποθηκεύω τη συσκευή για τον χειμώνα;

Αδειάστε τελείως το νερό από τη συσκευή λειτουργώντας την χωρίς σωλήνα και χωρίς παροχή νερού (μέγιστο 1 λεπτό). Αποθηκεύστε τη συσκευή και τα εξαρτήματα σε χώρο προστατευμένο από τον παγετό.

Γιατί σταματά η συσκευή κατά τη λειτουργία;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε θερμική υπερφόρτωση (ενεργοποιημένος διακόπτης κινητήρα). Γυρίστε τον διακόπτη στη θέση '0/OFF', αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 1 ώρα και στη συνέχεια ενεργοποιήστε την ξανά.

Πώς ρυθμίζω την πίεση με το ακροφύσιο Vario Power;

Γυρίστε το ακροφύσιο από 'SOFT' (χαμηλή πίεση, για απορρυπαντικό) σε 'HARD' (υψηλή πίεση). Απελευθερώστε τον μοχλό του πιστολιού πριν γυρίσετε το ακροφύσιο.

Το απορρυπαντικό δεν αναρροφάται, τι ελέγχω;

Ελέγξτε ότι το ακροφύσιο Vario Power είναι στη θέση 'SOFT', ότι το μπουκάλι Plug 'n' Clean είναι καλά τοποθετημένο με το άνοιγμα προς τα κάτω, και ότι ο ρυθμιστής δοσολογίας είναι ανοιχτός.

Πώς μεταφέρω τη συσκευή στο αυτοκίνητο;

Αφαιρέστε το μπουκάλι απορρυπαντικού και κλείστε το. Τοποθετήστε τη συσκευή οριζόντια, ασφαλίστε την για να μην γλιστρήσει ή ανατραπεί.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ K 6 Special Kärcher

Nivakaç περιεχομένων

Aopala EL5

Xpən Μuμφωνa με touc kavovioμoúς . . . EL 5

Eeaptnmuata kaiavtaaaktiká EL 5

PpOaia TepiBaaovtoC. EL 5

Iepiypaqn ouokeuuc. EL 6

Σuvapμoλoynon. EL 6

Evapn Aetoupyiae EL 6

Aeitoupyia E L

Mεταφορά EL8

Atoθκεuαn EL 8

Φovriδα kai ouvtipnən EL 9

Avtietwion EL 9

Eyyunon EL9

TexviKa xapaktnpiotiké EL 10

AnwOn Zmuoppwong Tov EE .EL 10

Aoαλεια

Pniv aTn TnV Tpwn Xpnon TnC OoKEunc
Oa, diaaote autec TIG Vnoie cOnyies
AEIoupyiaKai TIC uuvodetikeuToidei

Eic aopaaieac.Eepeite navta ouuwova uae.
UaTe ta duo biapakia yia uetayevotepn xponn yia tov eovo ioknttn.

Σuβoλασησuokεuñ

H TIEoNc PPeIva KaTeuOuvetai TAVW Oe aToa, Zwa, EvpyoToiNevo nEKTpiKO EosTIAOmo n OTNV IIDA tN ouOKeun.

PnooTeUeTe n ouKeun anTov npayTo.

H ouokevn 8ev npetie va ouv0e0i aenu0ei- aC 0T 0nmoio 6kTuo noiou vepou.

Mxavioασαλεια

△NPOEOXH

Olaataeic aopaleiaac anoakonouv stny npotaia tou xpohtn kai dev npentie va tpontoiouvtai na papaaleinovtai.

Aoaiion mioAIOU yekaoou xiepoc

H aospaleia kaeidowei to moxto Tou TIOAOU yeka- oou xieipoc kai anotpentei nV akouia evpyoToinan ts ouakeunc.

AiaKoTTns OoKEuNc

O biakottns tou nxaivnatoC aTOTpeTI Tnv tuxia evepyotoinou nxaivnatoC.

AikóTTns pooTaaic kivntip

Eav utrappeuiuTepbaan TnKatavawangpEuapatos, o diakottns TpooTaiaoc Tou Kivntnpa aTeVepyotoiei To unxavma.

Baβiδα uπερχελιοης με διακότην πίσης

H BaIbda UTepeXeiIaONs EmuOdiEi TnV UTepeBaon TnC EITIPeTTNc TIEoNc EpyaiaC.

Otau aqvete eaeuepo to oxlo tou tiotaiou yekaoou xiepoc, atvepyoioietai o biakottnc tiesontavla kai diakottetai npittn uynlnc tiaans. Tpaewvtac to oxlo, o biakottnc tiesanc tnaI tv avtiaoeiitoupyia.

1Σvδεσηνερομεενωματωμενησια

2 Σύζειξη γία τη σύνδεοη με το δικτυο παροχής ενρού

3 Tauxuovdeltaoeclaotikou owahyauynansiean

4 AIOθηκειοι ΚΟ ΠΙΟΤΟλέΤΟ Φηλής πίεος

5 ΔiakóTTnç μηχανηματος,0/OFF" / "I/ON"

6 Eλεγκτις δοσολόγησα πατρμιναντικό

7 ATOeKeuon Tou TIOtoAeTou uynnns nieons

8Aβnμεταφρας

9 Φαλη ατoppuattikou Plug'n' Clean με σφρayiζόμενο kaTáKI

10 AtnoTheKeuon qiaa n aToppuavtikou Plug'n Clean ouvdeon yia aToppuavtiko

11 Θήκη φύλαξης του ελαστικόν σωλήνα υψηλής πίεσης

12 Θήκη φύλαξης του σωλήνα πίψης

13 Aykiotpo 山 aegns ouvdeang e to diktuo

14 Aywooc ouvdoong iktuoumu epuatoanmtn

15 TpoxoC eTaoopac

16 Iiotóλi uynannsieo

17 Aφαλιση πιοτλιού ψεκασμόου ξείρός

18 PAnktpo diaxwpioou tou EukapTTou oawnva uynnc Tieonc aTTO TIOIyEkaaou Xeipoc

19 Eλασικός σωλήνας υμηλής πίεος

20 8eKaouu eppézapuTOWV Tia einnovouc pUTOUc

21 Σωληνας εκτόξευοῦς με ελεγκτή πεοῦς (Vario Power)

Tia Tc ouvnthepecs epyaoie K athetaiou H trien epyaioac mtoepi va auavetai adiaaognta ano "SOFT" I 'HARD'. Tia n puoian tnc trien c pyaoiaac, apnoTe tn okavdaan tou tiotao Tou uynan ci enc kai teripteye To oawnva piu ng stnv etiouunr thc. Evekuvutai ia epyaiae aattoppuavtiko.

** Eππροσθέτως παπαραιŋτο

22 Elaotikoc owlvag vepou eEvioxupevouc iotaouc kai tutiKO uVdo

-△iμετρος Touλαχιστον 1/2 έντα (13 mm)

Mnkoc toulambdaotov 7,5 m.

Zuvapuolóynon

Eikovcs, .avadinlouuvece i !

Piv TnEvEpyoToin OuvapuOIoynote OTo uXavna Ta un ouvOeOepeva ouvoetikα eaptnmuata.

Euvaopoloyon thknns pfuaagsntou TIOToAeTou xEipoc

Eikova A

ToTnOeTnOte Tny KAtw Baoon OTic EYKOTIEc KAI OITPwE TE PPOs Ta EUMTPOCs, EwOs OTou aOpaioei KaVovTaC Evav XapaktnpiotIKo nXo.

Eikova B

ToTnOeTnOte Tny navw baoN kai nIEOTe TTPOC ta KaTw mexpI Tepua.

Συναρμολόγηση ἀγκιστρου φύλαξης σύνδεσης με το δίκτuo

Eikova C

→ Πιεοτε to ἀγκιοτρο φύλαξης και ασφαλίοτε το στήν επάνω θέοη.

Yπóδειξη: Φροντίσεν αυθυγραμύετε σωτά touς Μόγους σύνδεος.

Bbaowte 6ti n ouvdoen eiva aopaa ncpaewvtac tov eaotiko oawnva uynnns

Eikova H

Eioayete tov eaaotiko oawhva uynanlc nieonc 0toV taXoUvDoeo, eoc otou kAeiodwoei e To xa- paktnpiotiko hxo.

YnO8eIg:ΦpovTiTe va eUuypaumioTe oWotau Touc odnyouc ouvOeOnc.

Bεβaiωθειe οτη Μουνδεοι ΕΙΑΙασαλής τραβώντας τον ελασικό σωλήναυψηλής πίεσης.

Eiayetovpeuatoantnnntnvpiia

Papoxn vepou

TieC ouvEoNc, Bλ. Nivaikda tUtnou/TeXviKa xaapaktnpiOTiKa.

NPOOxH

Oi npoouieic oto vepo nopoie va npokalaeouv cmuia
otnv avlia uynnc nieang kai sta napelkóeva. Ia
npoataia auviotarai n xpnan rou pfIrpou vepou
KARCHER (Eioiko npelkóevo, apiOoc npayyeliaic 4.730-059).

Papoxn vepou aTo rov aywyo vepou

Tnpeite Touc kavovioouc TnC utnpesiaoc tou diktou uopeuans.

PPOOxH

Oi eaiikoi ouvdeoioeaoikou oawlyae Aquastop
muopei va npokaleouv baaon otnv avlia! Xpnaio
tonote eva uovthetaiko ouvdeoio eaoikou oawlya n
evav opeiakivo ouvdeoio eaotikou oawlya ts
KARCHER.

ToTIOtheTATEovEaOTIKoOWlvaTTPOOAYWynv epoouoTOuVDeoMQnGuvDeoNGvepou.
SuV6eOTeTovEaOTIKoOwAnvaVEPOu OTNv TApoxnVEPOU.
AvoiTe EvtEaWc Tn bva vepou.

Avappoqn nepeou aTo avoixto doxieo

To npov mnxavna Kaapiaou uwnanc trienc evdeikvutai yia xpione tov eaaotiko oawlya avappoonoc tnc KARCHER e BaBida avtetntiopnpncs (eiikoc eGOTIAOOS, KW. TAPAYEIAIAC 2.643-100) ia avappoon ETTIPAVEIAKwU UBATW, TT.X., aTTO doxeia oubetaiwu UdAtw n iipkpcs Amuves (peviTo uwoc avappoonnc, BA.TexviKa xapaKTnpiTiká).

ApaipoeTo ouvfoaTn ouvfo nevou.
→ Γεμισε tov ελαστικό σωλήνα αναρροφησης με vερό.
BiodoteTov eaaotiko oawlyaavappopnoc otnt ouvdeon vepou tnc ouakeunc kai avaptntateTov otnv Tnyn vepou (yia npapadeymu sto doxio ou- piwv uhatw).

Egepwn nns ouokeunpiiv ano tn aeitoupyia.

EVepytoioiOTe To unxavnuoTo I/ON
→ Aπασφαλίσε τον μοχλό του πιστολίου Φεκασμού xειρός.
H ouokeu n tiEeai oE aeitoupyia e Tneon tou moXlou Tou mIoAIOU yekaoou xieipoc.
→ ApnoTe Tn oukeun va aeitoupynoe (Ew2 2eTTa), Expioc otou apxioe va byaivei vepo xwpic quaaia-8c aTO TO nIOto AToe Xeipoc.
Aφnθe T O pOxAo T O TIOAO ΨEKAaOu X EIpoc. YnOδεηn: Eav aΦnoεTe T O pOxAo, to μnxávnaθα αTVEpyoITOnθeI gavá. H uynλn πiεσn δiatnpetai σTo oUσtnμα.
Aσφαλίσετο μοχλό του πιστολίου Φεκασμού xειρός.

Aeiropyia

NPOEOXH

H λειουργία χωρίς ολικό γία περισοτερα αήτό 2 λεπτά προκαλεί ημιές στην αυλία υψηλής πεός. Eavidη σουκεύνδεν αναπιχέι πεση ευτός 2 λεπτών, απενεργοτοιησε τήν και ενεργήσε Ούμφωνα με τις ἀποδείξεις στο κεφαλαιο "Boŋθεία σε περιπτωπ βλάβης".

Aeitoupyia uynn trio

△PPOOXH

Kata tov kaatapiao, npeite ia elaxiotn aonsigma 30 cm atto tics lamakapiapeves etiipavies, pokieivou va anopuyete EvdeXoEvcs

PPOOxH

Mny kaapiEe 1n 4pez a putwv eAaoTikauokivntuv, baueva avtkeiueva n euaiaohtec eipaveies, ontwc sulo. KivduvoS bAaBns.

Eikova

ToTIOeTnOte To oWAnya yEkaaou OTo TIOtOAI yEkaaou Xeipoc KAI OTEpewote Tov TEPiOTpeoVtac Tov KaTa 90°.
EvpyoioiOTe to uXavma oTo ,I/ON".
→ AtnaopaaioTe tov moxto Tou TIOAIOU 4EKAoou Xeipoc.
→ Platovtac gava to oxoToiEeai to npxavna Kaia Tnai oE Aitoupyia.

YnO8eIgN: Eav apnoTe TO moXlo, To mnxavnaθa aTnevepyoToinθεi gava. H uynan tiieon diatnpetai oTo ouotnua.

Aeitoupyia aTopputtavtiko

Yno6e1g: To aToppuavTKo mTopei va TPOoTe3i moVov uTO xaunn nieon.

KINAYNO

Σε περιπτωη χρησς απορμιαντικόν λάβετε έτρογη το φύλλο δέδομενων ασφαλείας του κατασκευαστή του απορμιαντικόν και ὅίατερα τις Αποδείξεις γία τα μέσα aτομική προσταίας.

YtOBeIeIc yia to aToppuavtiko: Ta aToppuavTiKa eupia c kukaoopia c nC KARCHER ia tic oukeuEs autes diatievtai kai e Etoiun Tpoc xpnan qiaan aToppuavtikou Plug'n' Clean e oppayizoevo kaTak. Me auto tov tpanto aTTOPEUYETe TIV EVOXAnTKn OUnlnpwn kai eTAPopa aToppuavtikou aTTO to evdoxyio oTo aAlo.

Eikova

ApaipéoTe to kaTaki Tns φiaa ngs aToppuavTikou Plug'n'Clean kai TiéoTe Tn φiaa n Tavw Otn ouvδe- on aToppuavTikou μe To avoiya Tpoc Ta KATW.
Xpnoiopoioinote evav oawnva ektoeueoan kynpiEos (Vario Power).
→ Στρέψτε τον σωλήνα ψεκασμόι ως το τέρμα στην κατεύθυνοι "SOFT".

YIóδεiŋ: ETAI TPOOtiθeai Kaθapiotiko diλuμa OTOV Tiδaka Vepou KATA Tn λεitoupyia TnC oukeu-ns.

Eikova K

PuOtioge TnV TIOoTnTa avappoqnoC tou diaumuToC aToppPutavTKoU Tov EeYkTn 0ooAoyn- ons aToppPutavTKoU.

Pnpoivoeyn eBosoc kaαipioou

→ ΨεκασTE με ΜΙΚΟνομια TO αΤΟΡμΤΑνΤΙΚΟ σε ΕΤΕγνή εΤΙφάνεια και αφίστε TO VA δράσει (όχι VA ΕΤΕγνώσει).
→ EETIAEVETOUCSIIAUUEVOUGPUTOU,SEKAOVTaG μερπuynanncπeoc.

Aikotn IeIoupyiaC

AφnσTE to μoXλo Tou πιστολioU ΨεκασμoU xεiρός.
Aopaiote to oxtoou niou yekaoou xipoc.
ToTioeIto TIOIaIyEkaouXeipoc Otnv avTioxNtKn aTOnkKeuOng.
Σεπεππτωσημεγαλωνδιαλειματωναπο TIG εργασίες (πανω απο 5 λεπτά) απενεργοιθοίητε επιπλέον το μηχανημα στη θεόη „0/OFF".

Teματισμός λειουργίας

△NPOEOXH

Antouvdeoteovukamto oawna uynnncieons aToTIOIa yekaouxipoc ntnoukeun,moov eav sto ouotma dev unapxie iieon.

Tpaβnξετη φiaλη αιπoppuattikou Plug'n' Clean aTRO TIV UTTOXN KAI Kλείσε TIV με TO KATRÁKI. ΠερIOTPEΨTE TIV KATA 180° KAI TOTTOθΕΤΟTE TIV ΣTNV UTTOOχN γι φιλαξη.
AΦnOTe TO MOxAo Tou TIOToAIOU ΨEKAoMu XεIpOc.
AπΕνεργοTOnIηOTe TO μnxavμa στη Θεση „0/OFF".
AToouvEoTe ToemuatoAHTTnAnTo TnV TpiCa.
Kλειστε τη βρύση.
→ Παπηοτε to ροχλό του πιστολίού ψεκασμόύ xειρός, γιαν αξαλείψετε τήν εναπομεύνασα πιεση του συστήματος.
→ Aσφαλίσετο μοχλό του πιστολίου υεκασμόύ xειρός.

△PPOEOXH

Kata nV aTOOUVDeoTou eAaTIOU OwIVA pOoayW yns n UynAnC TIEOn civai duvarov va EeAeKauro vepo aTIO CuvvEeIs eTa th Aireupyia.

AtoosuvdeoTo mXavma aTTOdeltaio TApoxnC vepou.

Mεταφρά

△NPOEOXH

Kivouos traumaiou kai s!

Kara t n 1eTAPopA lABETE UTOIounTo Bapoc Tns OoKEU-ns.

MeaopαμεTOXépi

TpaβnξTe tn ouokéun anr to tn λaβn μεtaφopac.

Meaopασ Ε oxμata

→Piiv Tn mEtaopopa oipzovTia θeON: TpaBnTe Tn φiaAn aToppauvtikou Plug'n' Clean aTIO Tnv UTTOOxN KAI KAEiOT eTV μE TO KAITAKI.
AopaaioTe Tn ouakeun evavTI Tns oiaoonc kai TnC avatpottnc.

AToθnkeuon

△NPOEOXH

Kivouos traumiaou kai s!

Kara nV aTIOeUaN AβεTE UTOyN TO BApoc TnS OuOKEUnS.

Φuaαηtnsouakeun

Piv aio tv aioKeuon yia eyautepo diaotna, T.x. to xieipwva, abetae etiTTAevov utoun TIG utoedeieic oTo Kepalao Dpovtida.

Atoeote to nxaavna o e tnteon etipaveia.
→ ΠiéATE TO TEPIβλημa Tou taxuouvδερou Tou ελα-σιΚΟ Σωλήνα uψηλός πίος προς τήν KATEUθυν-σητου βέλους και τραβήξετον ελασικό σωλήνα uψηλός πίος.
→ Piéote to TAnktpo aTIOOaangtou TIOToAiou yKaou xEipoc kai TpaBnTe To EukaunTO oAlnva uynanctieonc aTTO TOItoAly ekaou xEipoc.
ToTIOeTnOte To TIOIaI YEKAoou Xeipoc Otnv avTioToiXn 0Kn aTIOhKeuOng.
Aopaiote to oWnva yekaoou otnv EIikniia to kotro autov nkn pfuaegns.
AIOthkeuToTovayyoOuvdeoNdeltaou,Tov Eaaotiko oWAnva uynnnc TIEoNc KAI taEapntmaTa OTO mXavna.

Avitayetik npoostaia

PPO2OXH

Oukeus Kai ta napeKoEva Tou ev exouv EKKevw- t npwsc mtopei va kataotpapovu SE peintwn naYetou. EKKewote EvelwCn oukeun Ka ta npaleko- meva Kai pootatetye Ta aTOV mayeto.

Tia va a anoquyETi βaβε:

AIOOuvdeoTe TO mXavnma aTTOdeltaTuo TApoxnC vepou.
Adebiaote evelew to vepo aTo to uynxavna: Evepyotoiote To unxavna xwpi v exete ouvdeoei Tov eaaotiko oawlya uwnanis nieang kai to awnva npoxnc vepou (ewc 1 aeTTO) kai tpeipveTE, ewc otou to vepo otauatnoe i va ekpeei atto tn ouvdean uynanc tioc. Ateevpytoiote to uynxavna.
→ Aπενεργοτοιησε τη συακεύη.
→ AToθηκεύετe To μηχαννμα μαζι Με ὄλa Ta εξαρτήμata Εχωρο ΘΟΥ ένεικρατείπαγετός.

Piv ano Tnv anotheuon yia eyautepe o diaotnua,
T.x. To xeipwva, abetae etinllaeov utouyn tic uttoeieic
oto kepalaio Phovtida.

Φροντία και συντήρηση

KINADYNO

Kivδuvoς ηλεκτροπληξίας.

→ πριν από ολες τις εργαοίες στη Σωακεύ, απενεργοτοίησε τη συακεύμαι τραβήξετο φις από την πρίζα.

KaapiooC tou φItpou ouvEoN vepou

KaαpiετaTakTiKaTo φιλtpo Tns σύνδεοης vερου. ΠPOΣOXH

To φιλτρο δεν πρέπεινα Αμθοσείβλάβη.
ApaipoeTo ouvfoaTn ouvfo ne vepou.
Eikova L
ApaipéoTe to piaTpo με μia επiTεδn tavaia.
Kαθαρισε το φιλτρο με τρεχούμενο vερό.
ToTOnoTeTnOte EaVto piaTPO otnouvDoe nvepou.

Euvtnpon

To nxaVma 8ev xpeiaZetai ouvtnpnon.

AvTlmuTOWTRion

Me Tn Bontheia Tou Tnapakatw IVvaka mTopeite va avtIeWITIOETE MoeVc/oI Oa cAtAe BCaBc.

Eav exTe aqioBoiEc, TnapakAoue aTneuovtheoTnv EouoiOtoJeV uTnpoeia Eutnpetnnc TELaTuV.

KINADYNO

Kivvovos nAektpoannxias.

→ πριν από ολες τις εργαοίες στη Σωακεύ, απενεργοτοίησε τη σωακεύμαι τραβήξετο φις από την πρίζα.

H ouokean aeitoupyei

H oukeun tietai oe aeitoupyia e tioan tou oxo Tou ntoaiou yekaoou xieipoc.
→ Eλεγξε εαν σιμφωνεί n τασι ΠΟΥΑγραφεται Σην πινακίδα τύπου με την τασι ΠΟγής πηγής ρεύμα-TOG.
→ Eλεγξτe tov αγωγο σύνδεσης δικτύου για τυχόν βλάβες.
YIeppoTwn KIVnTnpa, o diaKoTTnc Kukwpatoc KIVnTnpa EvpyoToiInθnE.
-AntevepyooinoTo unxavnuOtn Θeon O/OFF".
-AoTe Tn oukeun va kpuwoei yia ma wpa.
Evpyoioe kai thee o aeitoupyia tn ou-
OKEUN. Eav n 3aBn eTavaepaviotei apkeTe c opec, kaE
OTe Tnv utnpoeia eutnpetnoan c TeAatowv TPOKEI
muevou va eEygei tn oukeun.

To unxavna 6ev evepyotoieitai, o kivntnpac bouigei

Meiwan ts taon loyw abuvannc npoxnpeuatoC diktouu n xphnnc evoc kalwoiou Tpoektaonc.

Katá tvévepyoioŋ,tpaβnξe πpωta to moxlo tou tiatoiaou yekαμou xεipoc kασtn ouvexia puθiate to diakóTTT nC οuokεuç σtn θēon "I/ ON".

Σε καθε χωρι σχύουνοι φορο εγγύŋσς ΠΟΕκδθηκαν από την αρμόδια εταιρία μας προώθησς πωλήσεων.
Avaλαβάνουμε τη δωρεών ατικατάσταση Οτοίασθήποτε βλάβης Πη Σαύκεύμας, εφόσου φρείλεται Εατοχία ἀλικόύν ἡκατακεύαστικό σφάλμα, εντός της προθεαμίας Που σρίζεται στήν εγγύŋσ. Σε περίπτωπα Που επιθυμείτεν ακένετε υπόηn της εγγύŋσς, παρακαλόμε απτεύθυνθείτε με τήν απόδειης Αγοράς ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από ΠΟΤΑ Από

Aieuovoeic mtopeite va bperte otny iotoeiaa: www.kaercher.com/dealersearch

Texvika xapaktnpiotiká

Hεktpoayikσuδεση

Táoq 230	V
	1~50 Hz

IoXus ouvEoan3,0kW

Baθóc προσταίας IP X5

Katnyopia ppoataiac I

Aσραλειδικτύου (βραδείας ηξης) 16 A

Méviotη εΠιρετόμενη αντίσταση δι-0,394 Ohm κτύου +j0,246 Ohm

Ypauiik ouvseon

Piεση προσαγωνης (μέγ.) 1,2 MPa

( y.) 60^

NootnTa TPOOaywyns (eλax.) 12 l/min

Méy. επιρεπόμενη πίεοι 16 MPa

Papoxn, vερο 9,2 l/min

Papexóevn TIOOToTα, Méviotn 10,0 l/min

Papoxn, aToppuTavtiko 0-0,3 l/min

Δύναμη Αντεπισροφής ΠΙΟΤΟλΙΟύ	27 N
ψεκασμουχερός

Aiaotaoei kai nap

Mko 404 mm

πλατος 440 mm

Yyoc 968 mm

Bápoç, Ετοιρο γία λειτουργία με εξαρ-	20,3 kg
πηματα

METPOUMEVECTIIEKATaEN60335-2-79

Kραδαμοί στο χέρι/στο βραχίουνα	<2,5 m/s2
Aβεβαιότητα K	0,3 m/s2
Επιρεπόμενη στάθμη ηχητικής ισχύ-ος LpA	77 dB(A)
Aβεβαιότητα KpA	3 dB(A)
Επιρεπόμενη στάθμη ηχητικής ισχύ-ος LwA + Aβεβαιότητα KwA	95 dB(A)

Aoyoc EgaepoanC ouuwova e Tov Kavovio (EE) 2019/1781 Napaprtma I Tmu2 (12):j)

Me TnV EtKpuaaN TeXviKwov aAawv.

Δnλωση Σιμμόρφωσης τών EE

Aia Tns napouangs dnawovme oTo mnxavma Tou xapaknpizetai npakatw, e Bao n Oxedi aon kai tvkataoekun Tou, UTO nOpopn Tou biatiotai OTNV ayopa, PAnpoi otis oxetikc baokc ataithoeic aoaaleiac KAI uyieivnc twv obnyiw ts EC. H napouoa dnawon Tauei va ixuei e TEPiTTwn potttoioeew Tou nXavmuoc xwpi Tponyouevn ouvevnonan paiz pa

Pioov: Suotma ka aipou ou npnns nncs

Turoc: K6Special

ExTeikcOobnyieTowEE

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/EE

2011/65/EE

2000/14/EK

2009/125/EK

EapauoTeoi kavovioi

(EE) 2019/1781

Eappuo08evta evapovioeva Tpota

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Eapauo0eia biakiaoumuoppwon

2000/14/EK: Παράρτημα V

i k s d B(A)

MeTpneyn: 92

Eyyunmuevn: 95

Oi UTOypaovTeC Evpyouv Kat' EvToa Kai e TAnpE- Gooio aTto dIOiKtiko OuBouLIO.

H.Jenner

Yπeúθuvoc εγραφων τεκμnpiωσς: S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

InΦopMaζι ΣΟΟ KOMΠηκΤΙΥΟχΝΤΑ 3aπaζΗΧ έταλην Μιστιβερης ἀς καίτι τι www.kaercher.com.

3axnCT hABKOINHboro cepeobuia

NakybanbHI MaTepiAn NiIaIObC BTOpHHi nepepeo6ci. YnakOBky Heo6xIDHO yTnI3yBaTN 6e3 WKOIN Dn DOBkInJ.

EneKtpuHi Ta eJekTPOHHi npnlaHn Hauactiwe MicTbCKladoBi YactHH, kIy pa3i HnnpabNb-Horo NOBOJKeHHa 3 HmN a6o HnnpabNbHOI yTNJI3aui MoKyTB CTBOpTu NToEHUHy He6e3Neky dNra 3DopOB' JIOdHN Ta HABKOINHbOre cepedobuHa. Ondak UcactHn Heo6xDi Nna HaJeXHOI EKCnPyatau II npnady. PnpuaHn, no-3NaueHc IUM CmMBOLOM, 3abOpOHCTBCaYtNi3-yBaTu pa30M 3 NobyTOBIM CMITTM.

Pnncpoi, 0o BiDnpaucobann, MCTaTB ciHHi MaTepiann, kIOTpiBHO nepeDaBaTN Ha BTOpHHy nepepebky. Batapei ta akymyIaTOpu MicrTaB peOBOHN, kI He NobHHIO TnpanJITN y HABKOJIINHc cepeDoBnue. Pnncptoi, 0o BiDnpaucobann, Taki KaBataei a6o akymyIaTOpu, yTuNi3yBaTN 3riIDHO 3 BmOramn 0oO 3axNCTy HABKONHBo- ro cepeDoBnua.

Po60Tu 3 OuHueHHa, B knx 3'ABTcBc BiDnpa- cyBOBaHa BOda 3 BMICTOM MaCTIna, HapnKnaI, npomBaHHra DBnryHa, MTTTa DnUca, NOBnHi BVkoHyBaTHCb TIbKn Ha MNHnx MaJaHnKaX 3 BiD6ipHNkOM MaCTIna.

Po60Tu 3 MnHmM 3ac6aMn NOBHHI BVKOHyBaTncb TiIbKn Ha pO6OuX NIOUHNax, He npOHKnHXdnn pIDHn, 3 BxOdom y no6yTOby KaHaI3aicIO. MnHi 3ac6oN He NobHHI nOTpannIy BOdoMn a6o rpyHT.

Брази Вody 3 BiДКрИТnx BODOM B DeЯКnx KpaIHax 3a6bOpOHeNo.

Ihctpykuii i3 3actocybaHHKOMnoHeHtB (REACH)

AkyJIbHI BiOMOCTI IPO KOMNOHHTN HabeJeHi Ha Be6-By3JI 3a aDpecoIO:

3HrTn KpnuKy 3 nlauCi 3 MmHm 3ac06om Plug'n Clean Ta BcTaBnTi BiKpTu TY nlauKy BnI3 B 3^ dHaIbHn enemET nnMnHorO 3ac06y.
BukopncToByBatn CtpymeHbBy Tpy6ky 3 perylnoBaHHaM TnCKy (Vario Power)
→ Πονερήτις Κτργμπηνύτην Αναλίσης Μακαλίβας Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθής Στργμεθής Στργμεθής Στργμεθής Στργμεθής Στργμεθής Στργμεθής Στργμεθής Στργμεθής Στργμεθής Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθύς Στργμεθύς Στργμεθύς Στργμεθύς Στργμεθύς Στργμεθύς Στργμεθύς Στργμεθύς Στργμεθύς Στργμεθύς Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθός Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στrhoγμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεθúδην Στργμεthetaδην Στργμεthetaδην Στργμεthetaδην Στργμεthetaδην Στργμεthetaδην Στργμεthetaδην Στργμεthetaδην Στργμεthetaδην Στργμεthetaδην Στργμεtheta δην

PncyHOK K

YcTaHOBttn 06'EM BCMOKTyBaHHPO3uHMy MmHO- ro 3acO6y 3 DonOMoro pepyIaTopa Do3yBaHH MyHOro 3acO6y.