K 6 Special - Högtryckstvätt Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Högtryckstvätt
Varumärke	Kärcher
Modell	K 6 Special
Spänning	230 V ~ 50 Hz
Anslutningseffekt	3,0 kW
Arbetstryck	15 MPa
Maximalt tillåtet tryck	16 MPa
Vattenflöde (nominellt)	9,2 l/min
Maximalt vattenflöde	10,0 l/min
Rengöringsmedelsflöde	0 - 0,3 l/min
Maximal matningstemperatur	60 °C
Maximalt matningstryck	1,2 MPa
Maximal sughöjd	0,5 m
Dimensioner (L x B x H)	404 x 440 x 968 mm
Vikt (med tillbehör)	20,3 kg
IP-klass	IP X5
Skyddsklass	I
Säkring (trög)	16 A
Ljudtrycksnivå	77 dB(A)
Ljudeffektsnivå	95 dB(A)
Hand-armvibrationer	< 2,5 m/s²
Medföljande tillbehör	HP-pistol, HP-slang, Rotabuse-lans, Vario Power-lans, Plug 'n' Clean-flaska
Säkerhet	Pistolspärr, huvudströmbrytare, motoröverhettningsskydd, avlastningsventil
Underhåll	Regelbunden rengöring av vattenintagssil

Vanliga frågor - K 6 Special Kärcher

Hur ansluter man högtrycksslangen till pistolen ?

Tryck in högtrycksslangen i pistolen tills den hörbart klickar på plats. Kontrollera infästningen genom att dra lätt i slangen.

Kan jag använda annat rengöringsmedel än Kärcher ?

Det rekommenderas att använda Kärcher-godkända rengöringsmedel för att säkerställa korrekt funktion och apparatens säkerhet.

Vad gör jag om apparaten inte bygger upp tryck ?

Kontrollera lansens inställning (läge SOFT/HARD), se till att vattentillförseln är tillräcklig, rengör vattenintagssilen och lufta apparaten genom att köra den utan lans i max 2 minuter.

Hur rengör jag vattenintagssilen ?

Ta bort vattenintagskopplingen, ta bort silen med en plattång, rengör den under rinnande vatten och sätt tillbaka den.

Kan jag suga vatten från en tank eller en damm ?

Ja, med Kärchers sugslang (tillval, art.nr 2.643-100). Fyll slangen med vatten, skruva fast den på vattenintaget och lufta apparaten före användning.

Hur förvarar jag apparaten inför vintern ?

Töm apparaten helt på vatten genom att köra den utan slang och vattentillförsel (max 1 min). Förvara apparaten och tillbehören på en frostfri plats.

Varför stannar apparaten under användning ?

Det kan bero på termisk överbelastning (motoröverhettningsskyddet har löst ut). Ställ strömbrytaren på '0/OFF', låt svalna i 1 timme och slå sedan på igen.

Hur justerar man trycket med Vario Power-lansen ?

Vrid lansen från 'SOFT' (lågtryck, för rengöringsmedel) till 'HARD' (högtryck). Släpp pistolens avtryckare innan du vrider på lansen.

Rengöringsmedlet sugs inte upp, vad ska jag kontrollera ?

Kontrollera att Vario Power-lansen är vriden till 'SOFT', att Plug 'n' Clean-flaskan är ordentligt isatt med öppningen nedåt, och att doseringsreglaget är öppet.

Hur transporterar jag apparaten i bilen ?

Ta bort rengöringsmedelsflaskan och förslut den. Placera apparaten horisontellt, säkra den så att den inte glider eller tippar.

BRUKSANVISNING K 6 Special Kärcher

Laseanordning pa sprjtepistolen

Sæt vändtillobsslangen på vändtillsutningen koblig.
Slut vandslangen til vandforsyningen.
Abn for vandhanen.

För lengre tids lagring, f.eks. om vinteren, pass på anvisingene i kapittelet Pleie.

För lengre tids lagring, f.eks. om vinteren, pass på anvisingene i kapittelet Pleie.

Innehállsforteckning

Sakerhet S V

Ändamälsenlig användning. SV 5

Tillbehör och reservdelar. SV 5

Miljöskydd S V

Beskrivning av aggregatet. SV 6

Montering SV 6

Idrifttagning . SV 6

Drift . SV 7

Transport. S V

Förvaring S V

Skötsel och unterhalb SV 9

Atgardenvid störningar SV 9

Garanti. SV 9

Tekniska data . SV 10

EU-forsakran om overensstammelse . . . . . SV 10

Sakerhet

Läsigenomenna originalbruksanvisning och de medfoljande sakerhetsanvisning-arna innan du anvander din maskin forsta

gängen. Folj dem. Spara bada haftena for senare behov ell er for nya agare.

Symboler på aggregatet

Rikta inte hogtrycksstrale mot manniskor, djur, aktiv elektrisk utrustning ellmot sjalva maskinen.

Skydda apparaten mot frost.

Apparaten fär inte anslutas i omedelbar närhet till det offentliga dricksvattenatet.

Sakerhetsanordninger

△FÖRSIKTIGHET

Sakerhetsanordningar ar till for att skydda anvandaren och far inte andras eller sattas ur spel.

Handsprutpistolens lás

Sparren lasehandsprutspistolens spak och forhindrar att aggregatet startas av misstag.

Maskinens strombrytare

Strömbrytaren fürhindrar att aggregatet startas av misstag.

Motorskyddsbrytare

Vid für hog stromfürbrukning stänger motorskyddsbrytaren av aggregatet.

Overströmningsventil med tryckbrytare

Överströmningsventieln forhindrar överskridning av tillåtet arbetstryck.

När handtaget på handsprutpistolen släpps koplas högtryckspumpen frän av en tryckbrytare som stoppar högtrycksstrålen. Drar man i handtaget koplar tryckbrytaren in pumpen igen.

Ändamålsenlig användning

5 Hogtryckstvatten fár endast anvandas for privat bruk.

• for rengöring av maskiner, fordon, verktyg, fasader, terrasser, trädgárdsredskap o.s.v. med hogtrycksstråle (använd vid behov rengöringsmedel).

5 -tillsammans med ay KARCHER godkanda tillbe

tissamms med av 10 (NOREN gokkanda tinehör, reservdelar och rengörsgmedel. Beakta anvisiningarna som medfoljer rengörsgmedlen.

Tillbehör och reservdelar

8 Använd endast originaltillbehör och originalreservdeler,
8 sa att en saker och störningsfri drift av maskinen ar gar-
ranterad.

Information om tillbehör och reservdilar finns pà www.kaercher.com.

Miljöskydd

Emballagematerialen kan atervinnas. Avfallshantera emballag på ett miljovanligt satt.

Elektriska och elektroniska maskiner innehaller ota komponenter som vid felaktig användning el- ler felaktig avfallschantering kan utgöra en potentiell risk for manniskors halsa och for miljon. Dessa komponenter ar dock nödvändiga for att maskinen sha kunna arbeta korrekt. Maskiner som markts medenna symbol far inte kastasi hushallssopornana.

Uttjänta maskiner innehäller vardefulla material som kan Återvinnas och de skā därfor lämnas till att insamlingsstalle. Batterier, engängs och uppladdningsbara, innehäller ämnen som inte fär komma ut i miljon. Avfallshantera uttjänta maskiner och batterier på att miljövänligt sätt.

Rengöringsarben som orsakar oljehaltigt avloppsvatten som t.ex. motortvatt och underdestvatt fär endast utforas på tvattplatser med oljeavskiljare.

Arbeten med rengöringsmedel fär endast utföras pa vattentata arbetsytor med anslutning till smutsvattenskanalisationen. Lät inte rengöringsmedel tränga in i vattendrag eller i jordmanen.

I en del lander er det inte tillatet att hamta vatten fran allmanna vattendrag.

Upplysningar om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienser finns på:

Beskrivning av aggregatet

Aggregatets leveransomfäng ar avbildat på forpack- ningen. Kontrollera att innehålet i leveransen ar fullständig.

Kontakta din forsäljare om nagot tillbehör saknas eller om det finns transportskador.

Bilder, se sida 2

1 Vattenanslutting med inbyggt filter
2 Kopplingsdel for vattenanslutting
3 Snabbkoppling till hogtrycksslang
4 Forvaring for hogtrycksspruta
5 Strömbrytare "0/OFF / I/ON"
6 Doseringsreglage for rengöringsmedel
7 Forvaring for hogtrycksspruta
8 Transporthandtag
9 Plug 'n' Clean rengöringsmedelsflaska med förslut-ningslock
10 Forvaring Plug'n' Clean rengöringsmedelsflaska med anslutning for rengöringsmedel
11 Forvaring for hogtrycksslang
12 Forvaring for stalr
13 Forvaringskrok for natakabel
14 Nätkabel med nätkontakt
15 Transportjul
16 Hogtrycksspruta
17 Handspritpistolens Iås
18 Knapp for att ta loss hogtrycksslangen fran handsprutpistolen
19 Hogtrycksslang
20 Spolrör med rotojet Vid hart fastsittande smuts
21 Spolr med tryckreglering (Vario Power)
För de vanligaste rengöringsuppgifterna
Arbetstrycket kan ökas steglöst fran "SOFT" till "HARD". För att justera arbetstrycket släpper du handsprutans spak och vrider stråröret till onskatläge.
Lämpad for arbenen med rengöringsmedel.

** Behövs dessutom

22 Vävforstärkt vattenslang med vanlig koppling.

• Diameter minst 1/2 tum (13 mm)
  Längd minst 7,5 m

Montering

Figurer och bilderrhinnpa Kartongens utfällbara si-dor!

Montera de bifogade losa delarna pà aggregatet innan det tas i drift.

Satt den nedre hällaren i öppningarna och skjut framåt tills den hakar fast med ett hörbart „klick".
Bld B
Fäst den övre hällaren och tryck ner den tills det tar stopp.

Montera forvaringskrok for natakabel

Bild C
Tryck i forvaringskroken och haka fast den i det övre laget.

Montera doseringsreglage for rengöringsmedel

2 av de bifogade skruvarna och en kryssparsejl SEPH

2 behövs.

Bild D

→ Trä pā bāda rengöringsmedelsslangarna pā ansluttingarna.
Satt fast doseringsreglaget och fcast det med 2 skruvar. Hanvisning: Vid monteringen ar det mycket viktigt att se till att doseringsreglagets oglor fixeras i de darfor avsedda oppningarna pa maskinkapan.

Montera transporthandtaget

Bild E
→ tra pā transporthandtaget, stick in bultarna i borrha-len och skruva fast.

Montera koppling

Bild F
→ Skruva fast den medfoljande kopplingen pa aggregatets vattenanslutning.

Idrifttagning

OBSERVERA

Maximalt tillaten natimpedans pa den elektriska anslutningspunkten (se Tekniska data) far inte overskridas. Vid oklarheter gällande den aktuella natimpedansen som gäller for din anslutningspunkt, ta kontakt med ditt energiförsörnjningsföretag.

Ställ maskinen paett jamt underlag.

Bild G

Tryck in hogtrycksslangens nippel i spelhandtaget tills den hakar fast med ett horbart, klick". Hanvisning: Se till att anslutningsnippeln ar ratt placerad. Kontrolera att forbindelsen sitter sakert genom att dra i hogtrycksslangen.

Bild H

Tryck in hogtrycksslangen i snabbkopplingen tills den hakar fast med ett horbart klickande. Hanvisning: Se till att anslutningsnippeln ar ratt placerad. Kontrollera att forbindelsen sitter sakert genom att dra i hogtrycksslangen.
Anslut naktkontakt till vagguttag.

Vattenforsörjning

Anslutningsvärde, se typskylt/Tekniska Data. OBSERVERA

Föroreningari vattnet kan skada hogtryckspumpen aller tillbehören. Som skydd rekommenderas att man anvander KÄRCHER vattenfilter (specialtillbehör, artikelnummer 4.730-059).

Vattenforsörjning frän vattenledning

Beakta vattenleverantorens foreskrifter.

OBSERVERA

Slangkopplingar imetall med Aquastop kan orsaka skadorpumpen!Anvend en slangkoppling i plast ellKARCHER slangkopplingimssing.

Trä på slangen for vattentillförsel på kopplingen på vattenanslutningen.
Anslut vattenslangen till vattenforsorjningen.
Oppna vattenkranen welt.

Suga upp vatten ur öppna behällare

Denna hogtryckstvatt ar med KARCHER-sugslang med backventil (specialtillbehör, beställningnr. 2.643-100) lampad att suga upp ytvatten t.ex. ur regntunnor eller dammar (max sughöjd se tekiska data).

Ta bort kopplingen på vattenanslutningen.
Fyll sugslang med vatten.
→ Skruva fast sugslangen på apparatens vattenans-lutning och hang ner den i vattenkällan (till exempel en regntunna).

Torrköring under mer an 2 minuter leder till skador pa hogtryckspumpen. Om maskinen inte bygger upp tryck inom 2 minutes, stäng av maskinen och folj hänvisningarna i kapitet "Atgarder vid störning"

Drift med hogtryck

△FORSIKTIGHET

Häll aldrig strålen närmareän 30 cm vid rengöring av lackerade ytor För att undvika skador.

OBSERVERA

Rengör inte bildäck, lack aller känsliga ytor som tra med rotorjet, risk für skador.

Bild

Satt i strålroret i handsprutpistolen och fixera det genom att vrida det 90^
Starta aggregateat "I/ON".
Lås upp upp spaken på handsprutpistolen.
Aktivera avtryckaren, aggregatet startar. Hanvisning: Slapps avtryckaren stangs aggregatet avigen. Hogtryck blir staende i systemet.

Drift med rengöringsmedel

Hänvisning: Rengöringsmedel kan endast anecdas i lagtryck.

△FARA

Vid använding av rengöringsmedel mäste man beakta sakerhetsdatabladet fran rengöringsmedelstillverkaren, särskilt anvisiningarna om personlig skyddsutrustning.

Hänvisningar angäende rengöringsmedel: De vanligaste rengöringsmedlen fran KÄRCHER kan köpas bruksfardiga i Plug 'n' Clean-rengöringsmedelsflaskan med lock for dessa maskiner. Därmed undviks besvärlig pa- och omfyllning.

Bild J

Ta loss locket fran Plug'n'Clean-rengöringsmedelsflaskan och tryck in flaskan med öppingen nerå i anslutningen for rengöringsmedel.
Anvand spolret med tryckregulator (Vario Power).
Vrid stralroret till anslag i riktning mot "SOFT". Anmärkning: Därigenom tillsats rengöringsmedelslosningen till vattenstränen vid körning.

Bild K

Ställ in mängden rengöringsmedelslosning som sugs in med doseringregleraren for rengöringsmedel.

Rekommenderade rengoringsmetoder

→ Spruta sparsamt med rengöringsmedel på den torra ytan och lát det verka (lát det inte torka).
Spola bort upplost smuts med hogtrycksstrale.

Avbryta driften

→ Slapp spaken till handspritpistol.
Lås spaken till handspritpistolen.
Placera handsprutpistol i dess forvaring.
Vid langre pauser i arbetet (over fem minutes) boring aggregatet dessutom slas av "0/OFF".

Avsluta driften

△FÖRSIKTIGHET

Högtrycksslangen skara baralossas fran handsprutpisto- len ellr fran maskinen nar det inte finns nagot tryck i systemet.

Dra ut Plug'n' Clean-rengöringsmedelsflaskan ur hällaren och stäng den med locket. För forvaring, vänd behällaren 180° och ställ den i hällaren
→ Slapp spaken till handspritpistol.
Stang av strömbrytaren "0/OFF".
Dra ut nätkontakten ur vagguttaget.
Stang av vattenkranen.
Tryck på handsprutpistolens spak für att reducera det kvarvarande trycket i systemet.

Las spaken till handspritpistolen.

△FORSIKTIGHET

När tilloppsslangen eller hogtrycksslangen tas loss after användning kan hett vatten strömma ur anslutningarna.
Koppla bort aggregatet fran vattenforsorjningen.

Transport

△FÖRSIKTIGHET

Risk for person och egendomsskada!

Tänk på maskinens vikt vid Transporten.

Transport for hand

Dra maskinen med hjälp av transporthandtaget.

Transport i fordon

Innan transport i liggande position: Dra ut Plug 'n Clean-rengöringsmedelsflaskan ur hällaren och stäng den med locket.
Sakra maskinen sa att den inte kan glida aller tippa.

Förvaring

△FÖRSIKTIGHET

Risk for person och egendomsskada!

Tänk på fordenets vikt vid lagringen.

Förvara aggregatet

Beakta innan lagre lagring, t.ex. over vintern, även de extra anvisingarna i kapitet om skötsel.

Ställ maskinen pa ett jämnt underlag.
Tryck kapan pa snabbkopplingen till hogtrycks-slangen i pilens riktning och dra ut hogtrycksslangen.
Tryck på franskijningsknappen på handsprutpistolen och dra ut Hogtrycksslangen.FreeHandsprutpistolen.
Placera handsprutpistol i dess forvaring.
Haka fast stralröret i forvaringen for stralröret.
Forvara natanslutning, hogtrycksslang och tillbehör på aggregatet.

Frostskydd

OBSERVERA

Maskiner och inte komplett tömda maskiner och tillbehör kan forstöras av frostdskador. Skydda maskinen och tillbehörnen mot frost.

Foratt undvika skador:

Koppla bort aggregatet fran vattenforsorjningen.
Töm aggregatet helt på vatten: Slå på aggregatetutan ansluten hogtrycksslang och utan anslutenvattenförsörjning (max 1 min) och vanta tills det inte langrekommen ut vatten frän hogtrycksanslutningen. Stäng av apparaten.
Stäng av aggregatet.
Forvara aggregate med alla tillbehör i frostsakert utrymme.

Beakta innan lagre lagring, t.ex. over vintern, även de extra anvisingarna i kapitet om skötsel.

Skötsel och unterhalb

△FARA

Risk for elektrisk stöt.

Stäng av aggregatet och dra ut nätkontakten innan arbete utförs på aggregatet.

Rengör sil i vattenanslutningen

Rengör silen i vattenanslutningen regebundet. OBSERVERA

Silen fär inte ta skada.

Ta bort kopplingen på vattenanslutningen.
Bild L
Dra ut silen med en plattang.
Rengör silen under rinnande vatten.
Satt in silen i vattenanslutningenigen.

Underhäll

Aggregatet ar underhøllsfritt.

Atgärder vid störningar

Med hjälp av följande översikt kan du själv atgärda ett flertal störningar.

Kontakta auktoriserad serviceverkstad om du ar osaker.

△FARA

Risk for elektrisk stöt.

Stäng av aggregatet och dra ut nätkontakten innan arbete utförs på aggregatet.

Apparaten arbetar inte

Tryck in spaken till handspritpistol. Aggregatet startar.
Kontrollera om den angivna spänningen på typskylten overensstämmer med strömkällans spanning.
Kontrollera om nätkabeln ar skadad.
Motorn ar overbelastad, motorskyddsbrytaren har lost ut.

• Stäng av strombrytaren "0/OFF".
• Lat apparaten svalna i eine Stunde.
• Starta apparaten och ta den i drift igen. Om störningen uppträder flera gänger skall apparaten testas av kundtjänst.

Aggregatet startar inte, motorn går

Spanningsfall på grund av svagt elnat eller vid använding av en forlängningskabel.

Tryck Först på spaken till handsprutpistolen vid start och satt sedan strömbrytaren på "I/ON".

Aggregatet ger inget tryck

Kontrollera inställningen på strålrör.
Kontrollera att vattenforsorjningen levererar tillracklig mangd vatten.
Lossa filtrt i vattenanslutningen med ett plattang och rengör den under rinnande vatten.
Luftaggregatetforeanvandning.

Slá pá aggregatet och lát det vara pá (max 2 minu- ter) utan anslutet spolrör tills vatten utan luftbubblorkommen ut ur spelhandtaget. Stäng av aggregatet och anslut spelroret igen.

Kraftiga tryckvariationer

Rengör högtrycksmunstycke: Ta bort smuts fran munstyckshälet med en näl och spola ut det framifran med vatten.
Kontrollera vattenflodesmängden.

Aggregat ej tatt

En lätt otäthet på aggregatet är normal. Kontakta auktoriserad serviceverksstad om det finns stora otätheter.

Rengöringsmedel sugs inte in

Använd spolröret med tryckregulator (Vario Power). Vrid stralröret till anslag i riktning mot "SOFT".
Kontrollera inställning på doseringsreglaget für rengöringsmedel.
Kontrollera om Plug'n' Clean-rengöringsmedelsflaskan sitter med öppningen neråt i anslutningen for rengöringsmedlet.

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på aggregatet repareras utan kostnad under forutsättning att det orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. I fragor som gäller garantin skau du vända dig med kvitto till inköpsstället eller narraste auktoriserade serviceverkstad.

Adressen hitter du pa:

Inmatningsmängd (min.) 12 l/min

Max. uppsugningshöjd 0,5 m

Prestanda

Arbetstryck 15 MPa

Max. tillatet tryck 16 MPa

Matningsmöd, vatten 9,2 l/min

Maximal matningsmöd 10,0 l/min

Matningsmängd, rengöringsmedel 0-0,3 l/min

Handsprutpistolens rekylkraft 27 N

Matt och vikter

Längd 404 mm

Bredd 440 mm

Höjd 968 mm

Vikt,driftclar med tillbehör 20,3 kg

Fastställda varden enligt SS-EN 60335-2-79

Hand-Arm Vibrationsvärde <2,5 m/s² Osäkerhet K 0,3 m/s²

Ljudtrycksnivá L _pA 77 dB(A)

Osakerhet KpA 3 dB(A)

Ljudteffektsivá Lw + Osakerhet Kw 95 dB(A)

Orsak till undantag,enlgtforordning (EU) 2019/1781 bilaga I avsnitt 2 (12):j)

Tekniska andringar forbahalls.

EU-försakran om överensstammelse

Härmed fösakrar vi att nedanstäende betecknade maskin iändamål och konstruktion sami den av oss leverade versionen motsvarar EU-direktivens tillämpiga grundläggande sakerhets- och hällokrav. Vid andringar på maskinen som inte har godkänts av oss blir denna overensstammelseförklaring ogiltig.

Produkt: Hogtryckstvatt

Typ: K 6 Special

Tillampliga EU-direktiv

2006/42/EG (+2009 / 127 / EG)

2014/30/EU

2011/65/EU

2000/14/EG

2009/125/EG

Tillampade fororderingar

(EU) 2019/1781

Tillampade harmoniserade normer

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Tillampad method for overensstammelsevdering

2000/14/EG:Bilaga V

Ljudeffektsniva dB(A)

Upmatt: 92

Garanterad: 95

Undertechnande agerar på uppdrag av och med styrel-sens godkannande.

H.Jenner