POWDP50700 - τριβείο PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWDP50700 PowerPlus

1. Maakn
2. Koumti kλειδωματος
3. Διακόπης σακανδαλης
4. Koupti puthetaiong iavta
5. Koupi puθiαns tpoxiac
6. Eπλογεας ταχύτητας
7. NaKéTo μπatapiaç (ΔEN έP/TAI)
8. Kouπi απασφαλιση πακέτου μπατapiac
9. Kouμπi éνδειης χωρητικότητας μπαταρίας
10. EvdiEg Xwpntikotntac mataipias
11. Iuavtaa aeiaovns
12. Tpoxoc odynon

3 ΛΙΣΑ ΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Apaipoe ola ta uikacnog oukeuaoiac.
ApaipoeTe ta diaxwiotikka kTt. ts ouokeuaiaac (av utapxouv).
Eaeyct avt a TepiexoEv a nTc ouokeuaoiaeivai Pn.
- Eλέγετe to μηχανημα, to καλώδιο tροροδοσίας, to φις και σλα τα εξαρήματα για πιθανες ζημίες κατα τη μεταφορά.
- DuλáξTe Ta uλíka TnC σuαkeuaσiας οOo To duvatov περισοτepo χpóvo, μέχρι To τέλος TnC περιδou εγγύηας. Atoppiye Ta μετa σTo totικό σaúσtnμα δiαθεσης αποβλήτων.

NPOEIADONOH: Ta uIKA ouoKEuaOiaG dev eivai naixvldia! Ta naiia deV npTe i Tnaiouv me tic nlaotikc oakoue! Ynpexi kivduoc nviymou!

1xIiμa/taivOλειavTηρας 20 V
1x iavtaa eiaovn (1x80 yp.)
1xEyxepioXpno

Av katoio otoixeio lei n eivai kateotpaupevo, etikoivwnote e TOV TPOUNeutn OaC.

POWDP50700 EL

4 SYMBOAA

ε auto to Εγχερίδο ἡ/και πάνω στο μηχανημα χρσιμοποιουνται τεξής σύμβολα:

Δηλώνει κύνδυο τραμματισμουή βλάβης στο εργαλείο.	CE	Σύμφωνα μέ τις βαοικές απαιτήσεις των Ευρωταικών Εθηγιών.
Διαβάσε to εύχειρίδιο πριν ατήστο τη χρήση.		Κλάση έντηνμα δίαθέτει διπλή μόνωση. Δέν χρειάζεται επομένως καλώδιο γέιωσης (μόνο γία φορτισή).
Θερμοκρασία περιβάλλοντος 40 °C μέγ. (μόνο γία μπαταρία).		Μην εκθέσετε tov φορτισή και to πακέτο μπαταρίων στο νέρό.
XρησιμοποίεITE ην μπαταρία και tov φορτισή μόνο μέσα σέ κλεισότό χώρο.		Μην κάψετε toν πακέτο μπαταρίας ἡ τον φορτισή.
Yποχρεωτική χρήση προστατευτικών γυαλιών.		Φρόσετε γάντια.
XρησιμοποίεITE πάντα αναπνευστική συσκεύŋ.

5 TENIKE ΠPOEIΔΟΙΟΗΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΓΙΑ TA HΑEKΤΡΑΚΑ EΓΑΛΕΙA

AiaBaoTe oLc TIC TPOEIOTOINOEIG KAI OBNYIEc. H un tnpon TwV TPOEIOTIOINeWV KAI OBNyIuv mTpei va aToteLEeai aiia nEKTPOTTNxiac, TUPkayiac n/Kai Ooapow TpaumatiouWv. DuAaTE TIG TPOEIOTOINeIC KAI OBNYIEc aOphiAEIAG YIA EALovTKn Xpno. O opoc «NtEETPIKO Epyaleio» TOU XpnoIIOITAI OTIC TPOEIOTOINeIC avapeptai OE NtEETPIKA epyaaleia Tou Aetoupyouv ME peuMa (Me Kaawio n Me pTATApia (xwic Kaawio, ETTavaopotizoeva).

5.1 Xwpoos epyaioia

• DiatnpieTov xwpo epyaiaoc aac kaqapokai va eivai navta kala qomegaevoc. H akataoataia kai o Elambdainc qomegaoc otov xwpo epyaiaoc dnoiuopyouv ouvHenkcs yia atuxnata.

Mnv epyaeote me nkeptikac pyaleia oTepiabalov otou utapxekivduoc ekpnng, T.x.ottou utrpxouv eupkcta uypa,aepia nokovn.Ta nkeptikac epyaleia napayouv OTIVhpeC TounuTtropouv va onmuopynoov avapae nnc okovnc nTwv atuw.

Kata n diapkeia ngs xpns Tou nektpikou epyaaleiou, povtiote wote va unv nnoiacouv kovta naiaia kai aaaa atoua. Av anoattaoei n npooxnoac mtopei vaoeTE TOV Eeyxo Tou epyaleiou.

5.2 Hεκτρικη ασφαλεια

• EléyéTE TávT a av η iαxúc tpoφoδoiaç avtiOIXεi OTny Taon TTou avaypapetai OTny TIAkêTa xapaktnpiTikwV.

To _IC twv nAekpiKwv epyaieiw npettei va taipiae iOny avtiotoxyn piz. Mny kavete Kavevoic iDouc tpoTTOINAN oTo _IC Mn xpnaioTOIEITE TPOAPUOTIKA _IC OTA yEiWUEVA nAekpiKa epyaia. Ta _IC Tnou dEv exouv UTOOTe IPOTTOIONEIG KAI OI KAATAALNAE C P1CEC MEIWovuov Tov KIVduvo 0avatnpopac nAekptpAnlNxiac.

POWDP50700 EL

Anopeuyete Tny eTn Tou oWpatoc aac me yeiwpeves ETiPaveies, otwoe wlnves, kaopipep, kouzivec kai yuyia. Otav to owa aac evai yiwepvo, auXavetai o kivduvo g avatnpopac nEKTPOIAnxiac.

MnV EkTeTe Ta nEKTPIKA epyaia aTn BpOxn n Tnv uypaia. H dieioouan vepou oTo nEKTPIKO epyaiao auXavei Tov kivuvo thavatnpopac nEKTpotanxiac.

Mny kakotaxieipcote to kalwio. M npoiopoioe TOTe to kalwio yia va metapepe, va tpaBnEte n va aTouuvdeoe To epyaleio aTIO TV picia. Exete to kalwio maKpia aTIO eTIEC thePOTNTAC, Aodia, KoPTEpcg akecg N KIVOUUEva EApntmuata Ta xaalaoueva n mTepdeEvv kaWioia auavovuTov kivduvo bavatnpopac nAektpoTAAxiac.

Otav xpoiopoioite To nAeKpiko epaaleio eEgWtepiokouc Xwpouc, xpoiopoioite Kaawio TpoektaoNG katalnnlo yia xpnoan eEgWtepiokouc Xwpouc. H xpnoan kawdiou TpoektaoNG katalnnlou yia xpnoan eEgWtepiokouc Xwpouc meiwvei Tov Kivduvo thavatnpopac nAeKpopoianxiac.

Av evai aattapaitno va xpoioutoioe eva nektpko epyaaleio oepoc otou utapexuypaia, npooboa tou aipenei va yivei anto peua Tou pooataeetai ano outnma napaeovtoe umuato (RCD). H xpon evoc uotnmuato RCD eiwv tov kivuo thavatnpopac nektpoanlxiac.

5.3 Atoikn aopalaia

Na eioe TPOOeKIOI. PooexTe auto Tou Kavete kai xpoaiotoiite Koivn loyik n Otvv Epyaia oac me eva nektpiko epyaiao. Mn xpoaiotoiite eva nektpiko epyaiaio av EIOTE Koupaoevoi n uTO TNV Etnpieia vapkwiKw, aAkoA h paapakw. Mia otiyun atpoeiac, kata tn diapkeia xipangtou epyaiaiou, mTpei va odnynoe i e oopao Tpaumatio.

Xpnoioutoie EoTlioo aopalaeiac. Opatet navta ppoataeutikya uai. H xpon EoTliooac oopalaeiac, onwcaokovnc, avIOAOTNIKA TATOUIA, kpvoc n WTaOITIDEC OTOTE XpeIACETAI, EAATTWEI TOV KIVDUVO Tpaauatouou.

Anopeuyete Tny TUxia EKKIVNON TOU nXavnauoC. BeBaiWVEOTe OTIO diaKOTTNC Bpioketotn OTeON OFF (kLeioTc) PIV OUVDEOETe TO FIC OTNV Ppiz. Av kata TNmuTAPOPa Tou mXavnauoexTE To daxtuO aoc TAVW OTOV diaKOTTN ouvdeoETe TO mXavnaOTnv Ppiz otav o diaKOTTNC eivai OTN TEON ON (avoikTOc), auGavETe TIG TTtavOTNTc atuxnauoC.

• Piv θεσετολειουργia to μχανημα, αραipeite Ta puθμiσικα εργαλεία kai ta μχανικα κλείδια. Eva εργαλείοι n μχανικό κλείδι πού εχει μεῖνι πάνω σε εva περιστρεφόμενο εξαρτημα tou μχανηματος, μπορείνα δόνησει σε τραμματού.

Mny npoekeiveote. Natae otaepa katw kai diatnpite travta nvy ioopponia aac. Etoi 0uTpeite va eayxete kautepa to epyaiaio e TepiTTwnn an avapevovevnc kataotaanc.

• Opate katallnpaouxa. Mn opate qapoia pouxa n kounmuata. Pooexe wote ta paalia, ta pouxa kai ta yavtia oac va mny tllnoiaouv sto epyaleio. Ta qapoia pouxa, ta kogunuata n ta akpiia aalia utopei va tiagouv ota kivoueva ecaptnuata.

Av unapxouv oukeuesaywyng okvns ia ouvdeon oTo mnxavnpa, povtiate va tic ouvdeote kai va tic xpnoiopoioaneoet oe ot. H xpion teloiow ouokeuwvei touc Kivouoc Tou oxetiOytae Tn Okovn.

5.4 Xpnoj kai povtida twv nAeKpiikw evyaaieiwv

Mny TepiEvTe aTo EpyaIio va kavei TepiooTepa aTo oOa mTopei. Xpnoipoiite To kataaanlo nAektpiko EpyaIio yia Tnv Epyaia oac. Eva nAektpko EpyaIio 0a kavei Kautepa kai aopaaeotepa tn douleia tou av xnpoiopoitai ia tov oKOTyia tov otioo TPOOOIETAI.

Mx npnoiotnoeTo nEeKpiko epyaleio av o diaKoTTnc evai EaattwmuAtiokc. Eva nEeKpiko epyaleio ueaaoevo diaKoTTn evai EtIKivduvo kai pETei va EtIOKEuaotei.

POWDP50700 EL

Piv kave tpuoiie, aalae tse eapntnata n aoonkeuoet To epyaio, anouvde to oic aTTOV pia. Auta ta TPOAANTIKA mETpa MEiwovu TO EvEXoEvO Tc TuXiae EKKIVONs Tou epyaleiou.
- Phuaosete Ta nektpika epyaleia, otav dev ta xnpoiotioite, oe xwpouc oTou dev TAnoiacouv piaidai kai mnv etipetene tn xpnon tou epyaieiou ato aToa Tou dev ev iiva Egoikeiweva uto hdev exouv diaabeis tic onyies xpnoang. Ta nektpika epyaleia Eivai etikivuva otav xnpoiotiouvtai ato atoua Tou dev exouv oxetikn emtepia.
Ta nλεκτρικα εργαλεία χερείαςονται συντήροιπο. Ελέγχετε μήπιως τα κύουμενα εξαρτήματα εἰναι κακώς ευθυγραμμισμενα ἡ μπλοκαρισμενα, μήπιως Απάρχουν εξαρτήματα σηασμενα ηζημίες, και οἰδόπιοτε αλλο μπορείνα εππρεόσει η λειουργία του εργαλείου. Av to εργαλείο πάθει ζημία, θα πρέπείνα επιοκευσότει. Πολλά ατυχήματα συμβαίνουν λόγω της κακής συντήροικός των nλεκτρικών εργαλείων.
- Diatnpie ta epyaia ktonc aixunpa kai kaap. Av ta epyaia konnc ouvtnpouvtai ootata kai exouv aixnpes etiides, unapxouv Aiyotepe c Tioavotntec va mlokapouv kai o xepiooctouc evai eukolotepoc.
Xpnoiotioite Ta nEeptiKa epyaia, Ta eapntmuata Ta konttikc epyaia KaT. ouwva 1e autec tic oyniec kai oupwva u To Tp0to xphong yia tov otio iivai oxediaouvo auTo EIOc epyaeiou, Aauabovotac ETIanG utoyn Tc ouhke c npyaoia cai Tnv 1poia Tou thelte va kavete. H xpon Twv nEeptikow epyaewiy ia aallo oKOTn oE aAloi p0to, EKToc ato auouc yia touc otioouc eivai oxediaouevo, mTOpEi va odnynoe I 2

5.5 Σερβις

To oepic Tou nekpikou epyaaleiou aoc npetie mov ato eieikueuve tyviok Ppoosniko kai va xpnoiotiouvtai mvo yvnoia avtaaaktka. Etoeaaopalizetai otih a Aitoupyei oupwva e ta aattoumuva npotua aopaaiaac.

6 IPOsEETeIPOEIAOIOIHSEIEAΦAENEIAZ IIA TH AIMA/TAIONIOAEIANTHPA

• Flavote va kpatate To εpyaεio aTn Tn mvωμevn λβn tou.
  O xepiotnC 0a npetra va kpata to epyaiao ka Ka t a duo xepia.
  Bepaiwtheta oti to epyaleio exei teo ie aeitoupyia piv ayyicte to teuxio epyaoiac ue Tov iavta aieavoc.
  Mny ayyizTe Ta TepiOtpefoEv a EaptnmaTou EpyaIou.
  To mnxavma auto eiva aiaipoxo, eTouevcu npooetete vepo otnv etiapveia tou
• Otav πρόkeiαν εκτελεσούν εργασες λειανης, o χωρος εργασίας πρέτει απαραίπτωςν αερίζειαι καλά.
  Kantoia aTo ta uAikα Tou πeipaaubavovtai otic xnmukec evwoeic mtopei va eivai Toxika.
  Φpovtiote va xpnoiopoioite TIC paokcog kovn/avantveuotnpce TOU aattouvtai oto uiko uto tteepyacia.

7 IPOsOETE OADHIEAΦAIAEAIGIA MNATAPIEKAI FOPTIETE

7.1 Mnatapiε

MnV EIIeipnoTe TOTe va TIG aoioEte yia OTIOVOHNTOTE loyo.
Mny aioeoue to npov oepoc onou n eepokpaoia uupepie touc 40 C.
ΦoptiεTE μovo OE θερμokpaoia περβαλονtOS, μετaδu 4°C και 40°C.
- uaoote tis pntapieosac osdpooepo kai npo epoc (5 ^ C - 20^ ).MnvaTOnkEoueTe note ts pntatapies aTioopoptiuevcs.

POWDP50700 EL

Eivai kaIutepo yia tic mttatapiec iovtwv aiou va atopoptiOvtaikai v taTg ETTavaopopticovtai taktka (oulaxioTov 4 opec to xpovo). H idavikn option ia paKporpo0eou n aToOnkueon Tns mttatapiac oac Iovtwv aioiou eivai OTO 40% Tng Xwpntikotntac ts.

• Otav atoppittte μπatapies, akolouθεite tic odnyie tsou divovtai otnv εvotnta "PpooTaia tou περβαλλovtoC".

Mny Tpokaalee Tpauxukkaw. Av o eTKoc (+) kai o apvntikoc (-) akpoedektnc epouv 0E ETTaepn mTaG Touc aean n meo TuXiaC ETTaapns eTAAIAK avtkeiEvA, n Mttatapia 0a Bpauxukkawei kai 0a Tpokan e UNTepoAlk eVTaon pEuMaTOU e Tn Oeipao Tou 0a dnoupynoe i 0epoTnT a otioia uTIOpei va exi w c anotelEema va otaoe I TO PeipBna na v Tpokan e foTia.

Mn 3epaevte matapiec. Av oit matapiec 3epauov tvaw aio touc 100 C, ta OTEyavOTIOINTiKa kai movtikdaiaxwpiotika kai alaa eapntmuata aio TOnuuepnuAki KaTOpei va kataoTpaouv, me aotelEosma tn diappon nEeKtpoAUTn /kai EOWTEPIKou Bpaxukkawatoc kai OTN ouvexia tn dnoiuopyia 3epoTNTac Tou th POKaEeI oxiaipo n qwiA. Einnleov, m npixve tme pataiec ot n qwiia, yiat i npoei va TpokAne I Eknpn ng /kai Evtoyn kaon.

Ytio akpaiec ouvtheta, mtoe i va npokanthei diappo n pataia. E Tepittwn Tou tpatnpnoet uypo navw otnv matapia, kavte ta e:

-∑KOUTIOTe TPOOeKTiKa to Uypo με Evα Navi. ATOΦUyeTe TnV EπaΦη με To δερμα.

-ε πεππτωη επαφής με το δέρμα ἡ τα Μαία, ακολουθησε τις παρακαι υόηγες;

三πλuεte aεως με vερό. Oδετepoioησε με εva nTIO oμ, OTWCS xμo λεμoviou n ξδι.
1epiTwn eTnqns me ta maia, eTnauveTe e afo vepo yia touaixiotov 10 aeTTa. SuBouLeuteiyeiato.

Kivouc npkayia! ATOPOUyETo BpauukkaWuTsw EAnPwV ia aTOOaouevns mntapiaC. Mv KAsTe TnV mTatapia.

7.2Φopriotε

Mnv EIXeipnoe TOTe va qopTioTe u n ETTavaqopTIOeVEc mTatapieC.
AvikataoThe aoeos oioodnTne kaawio xaaoeI.
Mny ekoeetov qopriotn ot npoxh.
Mny avoiEe Tov opTIOth.
Mny TnntateuTe TOV qoptiToH.
O opTioTnTPOoPiEaYiaXpHOnmoV0eEOWTePikoXwpo.

8 ΦOPTIESH KAI EIZAΓΩΓH H AΦAIPEŠH THE MNATAPIAΣ

8.1 Evδεiεις φορπισή (Eik. 1)

Συνδεστε ο φορτισή στην πρία ρεύματος:

• Σταθερο πράσινο: ἐτοίμο γία φόρτιη.
• Avaβoβhνει κόκινο κατα τη φόρτιση.
• Σταθερο πράσινο: φορτίοπηκε.
• Σταθερό πρασίνο και κόκκινο: ζημία στην μπιαρία ἡ ΘΟ φροβτισή.

Σημειωη: εάν η μπαταρία δεν ταρίαςι σωτά, αποσυνδότε ην και Σεπιβεβαίωτε ὄτι πρόκειται γία το σωστό μοντέλo μπαταρίας Σου αντισθοίχει στο συγκεριμένο φορτισή, ἀπως φαῖνεται Οτον Πίνακα προδιαγραφύν. Mην φορτίσετε ἀλλη μπαταρία ἡ μπαταρία του δεν ταρίαςι σωτά στο φορτισή.

POWDP50700 EL

1. Na eTTInnoeite TAKTIKA To FOOTIOK KAI TY UNTaOiaq otay Eival Og ouydeon.
2. Otav oloknapwEi n foption, ByaTe to foaptiOn aTo Tnv piciKa ai aTouvOeote tv aTo Tnv mAtapia.
3. Afnote Tny uTataia va KpuwoE IyTeAWC TPOTO IN XnooiOTIOINoTE.
4. FuAeTe TO FOPTiTn KAI TNY UITATApia O E OwTEPIKO XWOO, JAKPia aIIO Ta TIAIDIa

SHMEIΩΣH: Eáv n μπatapia ζεσαθεi πολ μετα απo συνεχn xρησn tou εργαλείου, αφησe tnv va kpuωει κai va φτασει σε θερμokpασia δωμαtiou πριν tŋ φορτioετ. Eτοι, εξασφαλιζετε μεγαλιteρη διαρκεια ζωής στις μπatapieç σας.

8.2 ApaipEoIeaywyyn mparapiac (Eik. 2)

IPOEI OIOIH: Ipotou kavte oToiaonpte puOio, 8eaiwTe otTo uXavnaiv aTevpyoToiuevo n apaipoeTe tvuatapia.

Koatnate To evaieio uTo eva xei kai ty mataoig ue to aA
Toioetnon: Tiote kai oupe Te nV mataipia eoa aTn thupida tns matapiaac, 8eBaiwte iE o unxaviooc aanaoqalionc, otnv niow nIeupa tnc matapiaac, exKoupiwoei otn theon tou, kaohc kai otni n matapia eivai kal a stepewevn potou apxioete nV evyoidia.
Apaipoe:Piote to mnxaviioo aataopaiion ts nstapiaac kai, ouyxpovw, tpahe TPOC ta EeW tvuataopia.

8.3 ikt p t n p (Eik. 3)

Σtnv μπatapia uπápyouv δεικτες χωρπικότητα (10) tns μπatapiac kai μπopeite va ελέγχετε tnv katασαη ncs χωρπικότητα cns πatωνταc to kouμπi (9). Προτου xροηιμοποίαετe to μnxavμα, πatnote tn σκανδαλη γia va ελέγξεte εαν n μπatapia εival επaρκως φορτιομένη. Autα ta 3 LED δειχvouv tnv katασαη ncs φόptionc tns μπatapiac:

3 LED avaμενα: Mπatapia πλρως φορτιαμενη.
2 LED avaμενα: Mπatapía φορτισμένη κατα 60%.

1 LED avauuévo: Mπatapia σxεδóv εκφοptiμενn.

9 XAPAKTHPIETIKA

To tpiBéio xεipóς εivai εφoδiaσμένο με μαλακή λαβή θερμοTTλaσιΚΟύ καουτούκ και προστateutiká τμηματα. To θερμοTTλaσιΚό καουτούκ εivai ελασιΚό, απoppoρά touc kpaδaσμούς και εivai φιλίο προς to περβáλλον (avakukλωσιμο).

10 ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH

10.1 Eykarataoan n aqapieon tou iavra laivans (Eik. 4)

TpaβnεTe TO kouμπi púθμianç iμávτa (4) Θην προθια θεοη.
ToTioTeTneTOV IaVTA OTOV TPOXo ObynonC, TpaBnTE TOV OTO EPTPOc MEOC TOU Bpaxiova KAI OTN OUVExia, Obnyote TOV IaVTA TAVW AIO TOV TPOXo IaVTA.
- Eπαναφερετε οκουμπί πύθμιασς Πμάντα (4) στην αρχική τοῦ θεόη.

10.2 Puθμiαn ngτροχιας μαντα (Eik. 5)

ElevTe ev o iavTac aeavanc kivietai otny kevpikn eoan piv tvn evapen tnc epyaiaac
AeitoupyntnlambdaeueuepakayupiteoKoumuiputhetaiontpoxiaic eite deiae apioTepa yva puthetaiote nty tpoxia tou iavta uexpi autoc va aeitoupyei ouaa.

POWDP50700 EL

11 AEITOYPTIA

Piv xpoioioe To TpiEio oac, povtiote va eoiiewtheite e ola ta xapaktniotik a Leitoupyiaoc Tou kai tic attainoeic aoaaleiac.

Ppoooxn! H pntatapia npetie navta va aqaipetai ato to mnxavma otav yiveta tnotheon tunpatwv,puoiogeic, kaapiaoos n otav to mnxavma dev xpoioptoiitai. H aotouvdeon tnqatapiaac ouabetae i stnv anotportn akouoianc ekkivnonkai enakolouou oopoutpaumatou.

Mny TpiBETE ETIAPVEIEC ETTIKAUmuVEc ME OoBa, (NPOEIADONIOIHsH: Ze autnv Tnv TepiTTwOnn N Eyyunon KAtOtaTai Akupn) KaOw CmTopei va paEi Tov KInTnpa (Tic syktpec avpaka, ta opaipika ebpava, kTλ.)

11.1 Λειουργία λειανός (Eik. 6)

KpatnoTe to epyaleio me ta duo xepia mtpoata kai pakpi aTo o wua oac kal kpatnoTe nV IOoppoia oac.
- Θεστε σε λειουργία το εργαλείο Kαι αφήστε το μοτέρνα φτάσει σθη μέγισην ταχύτητα.
Akouptnoe maakto epyaleio otnv etipaveia tou teuaxiou epyaoiac kai kivote to epyaieo emtpoec -piow.
Piote ToV Iavta Eaappa Tavao Teayaoiac. Tuxov UepBoAikn Tiean mTopei va Tpokaolei Baaon OToV Iavta kai va eioeiov Toxpovo Zwnc Tou Epyaaiou.

11.2 Evεpyoioηn / Anεvεpyoioηn (Eik. 7)

ToTIOEETNOTe Tn mTATApia (7) OTO nAEKTPIKO EpyaEio TIEcOVTac To KOUmTI aTAAOPAIONCS.
To epyaEio LEIToupyei ME TIEoN/ATeLEuTHepwON tou DIAKOTTN oKavdaALNS (3).To mnxavna 0a
Eekivnoe i va LEIToupyei ME TIEoN tou DIAKOTTN oKavdaALNS (3) kai 0a OTaMaTNoe i va LEIToupyei
e aTELEUHepwON Tou DIAKOTTN oKavdaALNS (3).

Piote To Koupti Kkioomega (2) kai To vdiakottn okaovdaan tauroxpova yia va Kkioomega To vdiakottn otn thon Tou kai To uynavma 0a aeitoupye ouvexw.

PiEOTov diaKoTTn oKavdaanC mExpi Tepua Kai eT aΦnoTe TOV ia va Eekleio wOeI To epyaieio xava.

11.3 AALayn raxutnrae (Eik. 8)

H ovuaotikn taxutnta kai o puthetaoKpouoeWv mtopei va puthetaiotei aTtAe TEPIOPTPOPn Tou EITIAoyea taxutntac (6). Hputhetaon Tou EITIAoyea taxutntac (6) aTto 1 TPOC TO 6 0a TPOKAeoi EITIAYUVON.
Hpuoianou eioyaa taxutntac (6) a to 6 npoc to 1 o a pokaei eipabuvon.
EIIAECTn OOWtntaxutnta avaloya To Teuxio Epyaoia

PPOsOXH: PuOIOTe Tov EITIAOyEA taxUTnTac EVTOS Tou diaOTnmuToC 1 eWc 6. Mny nIeTe Tov EIIAOyEA nepav autou Tou diaOTnmuToC biOI t mTopei va TpokAnthe iNmu a OTO epaaleio.

PPOsOXH: ATOpUyETe va 0pAcTe TIC TpuTec aepioou viatI uTopei va TpokAnEi UTEpEpaVOn Tou EKKeVTPOu TpiBciou.

PPOsOXH: Poc aToOpuyn atuxnmuTsw, aTVEpyoTOiOnTe To uXavnu Kaia aToouvdeote to aTo pEuMa eTa aTo n xpOn. Kaaapiote kai aToeKeUoTe to epyaleio eEomegaepiko xwpo kaJakpi aTo ta Paiaia.

POWDP50700 EL

11.4 Eiokcs oynyics yia to unxavma

Aopaiote to tepaxio epyaiaac wate va unv mtoe i kivnkei katw atro tov iavta Aieavonc.
Kata tv Ekkivnon n Tnv aTVEpyoToinon Tou mXavnmuTo, mV apvTe to epyaleio va ePtei oEe npn me To Teuaxio evyaia. dIaopetik, 0a Tpokn0e i nmu OTOv Iavta Aiaovnc n atwlaia eEyxou Tou mXavnuatoC.
Kata tov xeiipioo tou unxavmuos, atopuyete nV eTAPn oTOIOUOHTOTE epouc Tou Owpatoc aac u ta kivoumuva npou unxavmuos n Tou iavta.
AnopuyTe TnV Etnaep nE ToV IaVtA Eaavans ava Ta aTiyun.

12 TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA

Ονομαστική τάση	20 V
Ταχύτητα περιστροφής	360 - 800 m/min
Λειουργικό μήκος μπάρας	110mm
Μέγεθος Μάντα λείανος	13x457mm
Επίφάνεια λείανος	13 χιλ.
Τύπος μήχανής	Με ψήκτρες
Μαλακή λαβή	Nαι

13 ΘOPYBOΣ

Tipeε ektoptnθoupouetpneveosuφwva e to xetikotpótuio. (K=3)

Tαθμη nxπική πεος LpA 81 dB(A)

Tαθμη nxπική σχύος LwA 92 dB(A)

PPOsOXH! Oopate wtoaotriides otav n nxntikn tiEon eivai Tavw aTio 85 dB(A).

aw (Kpaδaσμoi)

3.4 m/s²

K=1.5m/s2

14 KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHSEH

ApaipoeTn matapia aTo epyaEio Tpv Tpvayatotoine iOnoiadntote puOuion, ETIKEun n ouvtnpnon.
To unxavnua v aataiei kaia idiaitep n ouvtnpn.
Ia aopalaeia kai antodotikn epyaia, va kaapicetakikc TO epyaleio kai TIC UTOOxEc Eepiou.
- NaVt a n EKTAEON OTIOAODHNTE EpyaiaC e auto To Epyaiao va yivetai movov apou BEBaiwTe TE TWC TO Epyaieio evai KAEIOTo kai ByaIaevo anTnTv npia.

15 ANOθHKEYΣH

KaopioTe EIIueAneva oloknoTo uynavna kai ta eapntma tou.
- ATOHKeUoTE TO OE poc oTou Dv TAnoiacouv Taiia, OE ia OaOepn kai aopaaH TeoN, OE dpoeo kai Inpo Xwpo, aTopeuyovtac Tc TOnu UynIeç n TOnu XaunIeç 0epuokpaic.
PoootateuTeTo aTn Tnv ekEeOn oTo nIio. Na Bioketai OTo OKoTaDi, av Eivai duvatoV.
Mny to pfayete mea oe TAAOTIKc sakouaes yia va aTOOuyETe tn ouoowpeuon uypaaic.

POWDP50700 EL

16 EΓΓYH∑H

AutoToTPOiOvExEYeyunon ouuwpwaTe Touc voumuoc kavoviaouc yia Tepio36 uynuwTouIoxuei aTTOVnepounviaayopac tou Tpwtou xpnotn.
Autn n Eyyunon kaaluttei ola ta e aattwpatiku ulika n eattwata kataokcun. Dev ouptepiaaabei pntapiecs, qoptotec, eaattwpatikacgaptnata Tou utokivtai e quioayikn oopac, otwq poueav, kapouvakia, kalwaia kai qic, n aegouap otwstputavia, utec tputaviwv, piovoaacek, kT., niec n elattwata Tou Tpokuttouva KAKXPOH, atuxmuata n tpottonoioeic, oute ecoda metaopac.
Znmuic n/kai eAattwupata Tou Ppokuttouv aTcKaKxphon, Etnionc dEv Eumintouv oTouc opouc autnc tnc eyyunong.
Etniogs aTIOIOUeOa kaTe eUeuvn yia OTIOIOVdHNTOTE oWpatiko Tpaumatioo TpokAeI aTIO KAKxng Tou evaaieou.
OIEIIOKEUEc TpeTl va yivovai movo aio Eouoiobotnevo Kevtpo EutnpetnoC TEaWv ia eovaaia Powerplus.
Ia TepiooTepec n npopopiec, mnpeite Tavta va kaaleote tov api0o 00 32 3 292 92 90
- OtioaHNTOTE mTaopipka Esoa 0a Etniapuvouv Tavta Tov TELaT, EKTOS AV ExeI ouqwvnE iiaopepetikya ypaTTWC.
Evtoio, dev mtopeia va eeyepei kaiia agiwn eyyunong av n cniia tou unxavnatao cival aotelegua trapaeanevnc ouvtponnc n utepopotwnc.
Anokieiakatnyopnataa nTynv yunon otioaOnote zmuipokuai anto Eoxwpnon uypou, dieiouon utepoikncs Toootntac okovns, ekemuevn zmuia (okotipa n aTIOeYALN aTEPIKcYIA), akataaIaN xPON (xponyia oKOITouc yia touc otioouc n OoKEUn dEv ev iiva katalnn) aEgia xpon (T.x. aEeia tnponctwv odnyiw Tou bivovtai oTO eXepiodio), avettndeia ouvapmooyon, pHgn ano Kepauvo, qalma raongdIKtuO PEUMATOC.Autn n AIGta dEv ivai TEPIOPOTIKn.
H aToboxn agiwoeewy eyyunong dev mtopei note va odnynoe i e npataon tnc Tepiodou eyyunong ou t e evapn vae cpiodou eyyunong onnv pittwn avtikataoanc iaac quakeuNC.
Ouokuec n ta eapntmuata Tou avtikaiotavtai baoei yyyunoc, TepiepxovtaI OTNV Katoyn Inc Varo NV.
- Diatnpoue To biaiwua va atoppipoume kaee aeiwn oTou dev ivai duvatn n ETIIEbaiwn Tns ayopac n dev eviaol aepes av to poiov exei ouvtnpne iomega (Kaapoc otec aeipouu, taikni ouvtponon ota kapbouvakia, kT.)
- PpEe va kpatnoe Tnv aTnOeIgN ayopac wC TEKunpio Tns nepounviac ayopac Tou Tpoijovtoc.
To unxavnu aac pente va eintopapei oto npountheutn ac n anouuvapuooynevo kai e aioobekta kaapn kataoan, (eoa otny apxikn tou TAAOTIK ouokeuaia, av ixue iia to poiov), auoobuoevo antnay aoobeiyn ayopac.
- PpEe va φoptizETe TO εpyaIeio aac TouλaxiTov 1 φopá Tov μhva yia va εξασφalioεTE Tn βEAtiOtn λεitoupyia Tou.

POWDP50700 EL

17 INEPIBAANON

Eav n ouakeun oac Tpentei va avtikataotatheta i e ta aTTO napatetapevn xphon, mnu Tnv TTetale TE Oa okiak aattoppmuata aAa aTtoppipte Tnv u e aopaayn yia to TepiBaalov tpoto.

Ta aToppipmuata Tnou Tnapayovtai ato ta nEeKtpika mynavnuata dev mTtopoue va ta eTneepyaotoume oTWC ta oikiaka aToppipmuata. Ipovonote yia tnV avakkawon ekei otou eivai diaeoiues o kalaaanee sykataotaeic.

Zuoueueite Touc totikouc opeic n Tov avitipoo wto yia ououe c oxetik a me tn ouooyn kai tnv atoppiy.

18△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

H VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, oTI TO KATWtI

Ipoiov: Aia/taivioaiaivnpac 20 V-Aeitoupyei e μπatapiec

Eπtopiokοσμα:PowerPlus

Movéλo: POWDP50700

Eivai oupwoe Tc baikcs aattnoic kai aee c oxetke diataeis twv eapuootewv Eupwtaikwv Odyiw, e bao n tv evapuoyn twv eupwnaikwv evapovioevw v potutwv. Otoiahntote aveu adiaac pottonoinon tns ouakeuncaoi ta akupn autn th dwn.

Eupwniakc Odyiec (ouupeiaaabavovtac, kata TepitTwn, Tg TpOToTOINoeic Touc EwC TnV nepounvia uToypapqns):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Eupwtaiká evapovioéva TpóTua (oupiepiaαμávovtac, kata TepiTTwo, TIC TpoTIOIHOc Touc EwC Tnv nepounvia UTOYpαφnC):

EN62841-1:2015

EN62841-2-4:2014

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Θεματοφύλακας Σης ἀνγικής ἀνχμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

O katwOUIIOyEypaMuEvoc Evpeye oVouoMatoc Tou EviKou AieuUuvtn ts TaipEiaC,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

△ieuovtnsPiottoinon