ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SpotLight Steady 120 II HAMA
Στοιχείαχειρισμούκαιενδειξεις(A)
1.EvδεικικήλυχίαLED
2.Koupiλειοργίας/aπελεύθέρωσης
3.Kaλuμαθηκηςμπatapiac
1. Eπεξηγησηροειδοποιntικώνσουβόλωνkaιυποδειξεων
PpOeIdeltaoioiOn
Eiionmaivvipoioioioeicaophiiaiaocneoiatnypoooynoacoeiaitepouc Kivduovouckaipoka.

Yπóδειξη
Eπiαivεπροθετεζληροφopiεζησμavικευπδεiεic.

2.Iεριεχόμενοσυκεuaσiaç
- AóρματοκλείστρoBluetooth® BRS3
1λoupákixεipóc
1μπatapia(CR2032)
- topanapóvεγχερiδιοδηγιών
3.Προειδοποιήσειςασφαλείας
- PpOToTeUeTe To pIoov aNo Tny aKaApaia, Uypaia kai unepEepuavon kai xpnooioiTeTOnpoiovovoeNpAnepiBaAlovta.
Mnyxpnooioieitetponpoioovoeepioxecotouoovetipentovtainktpovikc OUKEUC.
MnyxnpnooioiteTOnpoiovoeuypoepi β aAovkaiaopofoeuyeticotayovc vepou.
Mnyafoetotopoiovwaneikaiynvtoekthetaioxupouckaaouc.
- AnoppiTTETe ta uIkA oukeuaiaac aEomega, ouwva e touc ioXovTEc toIKOUC kavovIOUscYiatnvaonoppiyn.
Mny npoBaivTe oE TPOONIOINOeIc Tou PoiovToC. Kat' autov tov tpono, nauei va loxueineyyunon.
Xpnoiopoioiettoponoiovaonkaiokakaiovoyiatovnpo3eioevooKoTo xpnoctou.
ToPoiovpOoPiZetaiaanpoosKaioxiyiaeayEaatikxpn.
Mynxnpoioite to npoiov kovt a oE thepavikc oomega, aAec nyeEc thepavonc notnvuaeognniaaknaactivoBoia.
To ouyekpiévo npoiov, onwc kal ola ta nkeptika npoiovta, npenei va pfuaosotau kaipiaanotanaia!
Mnyxpnooioiteonpoiovktocwovipivanodooonctounuavaepovtaota texvikaoiixia.
MnyeipxieipnoeetevanpoBeiTeuOioaocoepyaoiecouvtnpnongcnEIOKEuncoTo npoiov. OI epyaoiec ouvtnpnonc npenla v yivovai ano E\xi idkeuéva atota.
Mny avoiyete to npoiov kai un ouvexigeva to xnpouoioiie, av exouv npokntheta i Znmuic.
Ipoεiδoioησ-Mnataipεc/Mnatapiεctunoukouμniou

- Ipèπει va προσέχετε οπωδήποτε τη σωτή πολικότητa (επιγραή + kal-) των μπατapiώνkaivatίστοθετείειεναλογa. Hμntήρησημπορεύνησειδε διαρροήτουύρουσεκρηξητωνμπατapiών.
Ipoειδοποηση-Mnatapiεc/Mnatapiεctúnoukouμniou

Xpnooioite aonklaotiká mpatiec tou npoβaenóevou tunou. DuλaTe autecicobnyiecxpononcovokewvwoea0aepocyaueAovtikxpn, diotepiexouuvuOndEicciatnoowotneIloynmuataipac.
- PivntnytoTnoTeTnontwVmuatapiawvkathetaiaeTicenaefctwvmatapiawvkaticenaefctounpoiovtoc.
-Tanaiaiaeveeipepentaaaalaoovmuatapiecxwpiicenib
- Aλλαειεταυτόχροναόλεςιμηπαταρίεσιουπροίοντος.
Mnymuepdsuee Taiaekkaivovupiecmuatapiec,kaowckauuataipiesdeltaopetikoutuoukakataokvaaotn.
Apaipoeoteticmuatapicaoipoiovtanaoudeltaexouvxpnoiopointhetaiyiaevyao xpvikódiαotnμa(ektoçavθελεtevataxnpoioiŋoεeepiTTwoεic ektaKTncavayknc).
Mnpaxukkawvcticunatapiec.
Mnphioptiεtειcaπλεçμπatapiεc.
KaunvZeotaiveTneTateticnatapeocotnvomega.
Oi μπatapiες δεν πρέπει va avoíyovtai, va kataστρέφονtai, va kataπívovtai ἡν κataλήγουνοτοπεριβάλλον.Mπορείναπεριέχουνδηλητηριώδηκαιβλαβερá γιατοπεριβάλλονβαρέμέταλλa.
- Aphiéotekalanoppiψτειçxρηοιμοιημένεçμπatapiεcaúσωcaπóto προiov.
Anofoye tnv anoNkeuon, tn foption kai tn xpno n oE akpaicg 0epmuokpaoic kaioeEaipetikayamnniieonaepa(ONWcOeYalauosrpa).
PpOεIδooinση-Mnatapiεc/Mnatapiεctuoukouμniou

Bεβaωθειεότοιμπαταρίεςκεκατεστραμενοπερίβλημαδενέρχονταιε επαφήμετονερό.
-ФuλaTeTicμnatapieεμakpiαanóπaδia.
Mny kataniive tnv mpatiec n tic mpatiec toou koumuou, unapxekivduvoe ykaupatoocoyomegaikivdvovouoiw.
Eav n θκη της μπατρίας δεν κλεῖνι πλέον με ασφάλεία, μη χρησιμοποιεῖταλλοτοπροίνκαιφύλαξτετουκρίαπόπαδία.
Auto to npoiov nepiexel mataapiec tunou koumuou. 2e npintwoon katanoong tncmuataiaoc, evexetaivapanapouoiaotouvoobapaeoswterpikaykaumataevtoc µδλ 2ωpωvkaivaodnynnoovuexpkaioethetaν a o
-επερπιτωηπουπιοτευετεότιμιπαταρίεζιουκουπιούεχουνκαταοθείη ὄτιβρισκονταιμέσασεμεροςουωματος,avaζητησεαμεδως Iatpikήβοήεια.
-Φuλaετιενεκαιτιχρησιμοποιημένεςματαρίεctúπou kouμιούμακρίαποπaδία.

4. PpOoNoeoeicouotnmuatoC
ToaupuatoKkEioptpoBluetooth uooTnpicEIOUOKeUcEduvatotntaBluetooth onwsmarphone kai tablet PC, ota onoia eiva EyKatetnmuEvo to Aitoupyko ouotma iOS 6 n Android 4.2.2 n voepec ekdooeiC.
Yπóδειξη

- Aβειονησιημοστριξκαποιωνλειούργιωντουασρματουκλείστρου Bluetooth® εξαρτάταιαστηουσκεύσας.
AvatpeEteoicobnyiecAitoupyiactncouokeuincnouxpnoonoiite.
5.0εσησελειτουργia(B)
- Avoiεπθκημπatapiwνπερισρεφovtacokαλuμμatηκηκμπatapiw(1) apiotepoσtpoΦa, xρησιμοπoiwvtacεvakεμa.
- Aφαρεσετο καλυμμα της θήκης μπαταρίων (2) και τοποθετήσε μια μπαταρία CR2032μετησωστήσολικότητα.
- Kλεισεξανατηθήκημαπataριώνπερισρέφονταctokáλυμματηςθήκημπατapiών (3)δεξίοστροφα,χρηοιμοποίωνταçενακερμα.
6.Aειουργia

Yπóδειξη
Olaetoupyiecnoptipapovtaiaeautotokphialaoivauuvaatecmuo e okeuecmeuduvatotntaBluetooth
- AβετευπόψηοιημέγισηνεβέλειατουBluetooth είαι10μετρα,χωρίς εμπόδια, ὄπως π.χ. τοίχους, ατομα κ.τ.λ.
6.1.PpωτησύνδεσηBluetooth (σύζειξη)(A)
Yπóδειξη-Σύζευξη

BεβaωθείτεότησουκεύησαςεδύνατοιηταύνδεοηςBluetooth Kaio Bluetooth είναιενεργοποιμένο.
BεβaɪωθείτεότησυοκεύησαςεδύνατοτητaBluetooth ® είναιορατήσεáλλες ΣιοκεύεςBluetooth ®.
AvatpeEteoicogdyiecAeioupyiaactncctepmuakocouokeuucac.
- Patnote kai kpatnote patnmuévo to πλκτpo λειοργίας/aπελευθέρωσης (2) για περ. 3 δειτερόλεπια, για va ενεργοποίησετο to ασύρμato κλείοτρο Bluetooth®. Apxizεiva avaβoσβήνειηνδεικικήλυχviaLED(1).
ToaupmuatokkεiσtpoBluetooth avaζntáσuvδεσnBluetooth
- AvoiειειçρuθμioειcBluetooth ® Θηουκευήσακαπεριενειε
- εωςούναεμφαισεισηλίσταμειςουκευεςBluetooth ® πουεντοπισηκανη
- ενδειξηhmaBRS3.
- Eπιλέξτε hama BRS3 και περιμένετε, ἔως ὄτου το ασύρματο κλείστρο Bluetooth® vαεμφανισειώςουδεδεμένοσιςρυθμίσειςBluetooth ® τηςουσκευήσος.Η ενδεικικήλυχviaLED(1)σβήνει.
TwpaopoeitevaxpnoiopoioeotoaoupuatoKxiotpoBluetooth
6.2.AutóμatησεθnBluetooth (αφούχειδημιουργηθεισύ(ευξη)(A)

Yπóδειξη
BεβaωθειτεότησουκευήσαςδύνατοῦνδεοηςBluetooth Kaio Bluetooth είναιενεργοποιμένο.
BεβaɪωθειεότησυοκεύσαçμεδύνατοτητaBluetooth ® είναιραπησεáλλες συσκεύεςBluetooth ®.
AvatpeEteoicogdyiecAeitoupyiaactnctepmuatikncouokeuucocac.
ToaupatokkietpoBluetho napaeviouvdeltaevooTouokvUnBluetho 8 uOIOxnpoiOniOniOniOniNkEeAiaopa.
- PatnoTe kai kpatnoTe patnuevo to nKtpo aoupyia/caneu0epwnc (2) yia np. 3 dtepoAeTTa, ia va evpyonoiote to aoupato KkioTpo Bluetooth®. ApxiEiva avaoBnveinvdsiknauyviaLED(1).
Twpaopoeitevaxpnoioi noeTeoaoupatokkEiotpoBluetooth Ia anEvepyoinon, natote to koupi λeitoupyia/canελeUθepomega (2) yia πepinou 5 δeutepoλeTTa. H auvyia eλeyyou LED (1) σβηvεi.
Yπóδειξη-Houvδεσηnpεμnδiζεται

Méá a nó tvn πwtn επιuxηνn ouvδεση, n ouvδεση θa yivετai autóμata. Eav n ouvδεσηBluetooth ® δενδημιουργείαiautóμata,ελέγετεταεξής:
- EλέγιετοιςρομίοειςBluetooth τηςουκευήςανέχειουνδεθείηουκεύη hama BRS3.Εαν εδεν ἔχει συνδεθεί, επαναλάβετε τα βήμata που αναφέρονται Οτοσημείο6.1.ΠρωτησύνδεσηBluetooth
- Eλέγξε αν Ανάρχουν εμπόδια που επηρεάζουν τήν εμβέλεία. Eavirus Ανάρχουν, toποθετηστετημιασυοκεύπιοκοντάστηναλλη.
- H anóðoŋ μπopεί επionc va επηρεαοτεί ὄτav η μπatapía εival xαμηλή. Eáv εíval anapaiŋto,avikataotnóτetnyμπatapía.
- MovopiuaovokεuñBluetooth μπopéivaovδεθειηφopa.Ενεξακολουθεινaεισενεργαouvδεδεμένοισαλλησωκεuŋ,anσωνδεσεαutηντησωvδεοηkaiδokipáσεξavá.
6.3.Aλλayημπatapιών
H μπatapia éxī σχδiασεί για διαρκεία ζωής εως και 2.000 ενεργοποιηεις, ωτόσο
oxpóvocautóçελaptáataianótiçouvθηκεχρόnc.Eavtoaúρματokλειοtpo
Bluetooth® δενανταποκρίνεταιότανπατηθειtokouμπiαπελευθερωσης(2),δεν
πρayμaopoioδειονδεοημετηντερματικόουκευήBluetooth ®,Κλπ.,avικataστότε ηνματαρίαωςξής:Bλέπε(B).
7.Συντήρησηκαιφροντίδα
Kaθαρίστετοπροίνμεέναλαφρωςνωπόπανιοδεναφήνειχνούδια.Mην χρησιμοποιείτε Ⅰοχυρά Kaθαρίστικα. Φροντίστε va μην ειοδλθεινερό στο προίν.
8.Anonoinouovnc
HHamaGmbHCo.KGδεvavaλαβavirusαειαεuθύνηκγγύησημειοιοιες προλήθηκαναποεσφαλενηκγκataσαηκαιοναρμολόνησ,απεσφαλενηχρήσου προίντος ἡ από μη τήρησου εγχεριδιου δηγιών ἡ/και των προειδοποισεων ασφαλείς.
9.Tεχνικάχαρακτηριοτικά
| AşύρματοκλείστροBluetooth® |
| Bluetooth® 'Ekδoση4.1 | |
| KατηγορίαBluetooth® | Kατηγορία2 |
| Εμβέλειαέως10m | |
| Διαστάσεις (Π x Μ x Ψ) | 52 x 30 x 12 mm |
| Βάροςπερ.10g | |
| ΤύποςμπαταρίαςCR2032 | |
10. Δ ηλ ωσωµσρφωσ
CE MTeynapouoanHamaGmbH&CoKG,8nawveioTopaioεoπiOμoc [00004639] nλnpoi tnv oδnyia 2014/53/EE. To oλoknρωμévo κεiμεvo tnc δλωονμópφωοηCEivaiδiaθεομoσιεξήçηλεκtpovikεc
IoTooελiδεç:https://uk.hama.com/00004639/ Downloads
Zwvnouxvotnttwv/Zwveocuuxvotnttwv2,402GHz-2,480GHz
Méviotηεκπεμπóμενη ioxúç
1,44mWE.I.R.P.
Kumandaelemanlarivegöstergeler(A)
1.LEDkontrollambasi
2.Guc/Serbestbirakmadugmesi
3.Pilbolmesikapagi
1. Uyari sembollerinin ve uyarilarin aciklamasi
Uyari
