F235 - ανεμιστήρας BONECO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ F235 BONECO

ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΊΕΧΟΜΕΝΩΝ Τεχνικές πληροφορίες 325 Εισαγωγή 326 Περιλαμβάνονται 326 Επισκόπηση και ονομασίες εξαρτημάτων 327 Πρώτα βήματα 328 Χειρισμός 329 Χειρισμός 329 Ευθυγράμμιση 329 Ρύθμιση ύψους 329 Λειτουργία χρονοδιακόπτη 330 Χρήση 330 Ρύθμιση OFF-Timer 330 Ρύθμιση ON-Timer 330 Αυτά είναι τα πλεονεκτήματα της εφαρμογής BONECO 331 Σχετικά με την εφαρμογή BONECO 331 Εύρος λειτουργιών 331 Bluetooth και εργοστασιακές ρυθμίσεις 332 Απενεργοποίηση Bluetooth 332 Εργοστασιακές ρυθμίσεις 332 Πηγή της εφαρμογής BONECO 333 Εφαρμογή BONECO για iOS 333 Εφαρμογή για Android 333 Σύνδεση της εφαρμογής στο BONECO F225 – F235 334 Προετοιμασία για την πρώτη χρήση 334 Σύνδεση 334 Συμβουλές για την τοποθέτηση 335 Σημειώσεις για την απόδοση 335 Σύστημα κλιματισμού (AC) 335 Φρέσκος αέρας 335 Πολλαπλά δάπεδα 335 Δωμάτια με ψηλό ταβάνι 335 Καθαρισμός 336 Οδηγίες ασφαλείας 336 Καθαρισμός του περιβλήματος 336 Καθαρισμός του ανεμιστήρα 336 Αποσυναρμολόγηση και αποθήκευση 337 Αποσυναρμολόγηση και φύλαξη 337325

Τεχνικές πληροφορίες* Μοντέλο BONECO F225 – BONECO F235 Τάση τροφοδοσίας ρεύματος 24V DC Κατανάλωση ρεύματος 1.5 – 22 W Επίπεδο θορύβου στη λειτουργία 34 – 64 dB(A) Παροχή αέρα 1439 m

/h (μέγιστη ταχύτητα) Ταχύτητα αέρα 273 m/min (μέγιστη ταχύτητα) Διαστάσεις Μ×Π×Υ BONECO F225 375 × 375 × 852 mm (με ένα τμήμα βάσης) BONECO F235 375 × 375 × 1212 mm (με δύο τμήματα βάσης) Βάρος (άδειο) BONECO F225 6.0 kg BONECO F235 7.6 kg ΤΕΧΝΊΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ

• Ενδέχεται να αλλάξει326

ΠΕΡΊΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΊ Μονάδα ανεμιστήρα BONECO Αφαιρούμενο τμήμα βάσης (F225: 1×/ F235: 2×)

Εγχειρίδιο Οδηγίες ασφαλείας ΑΓΑΠΗΤΕ ΠΕΛΑΤΗ, Συγχαρητήρια για τον νέο σας ανεμιστήρα BONECO. Αυτές οι υψηλών επιδόσεων μονάδες προσαρμόζονται ιδανικά στις ανάγκες σας. Κατά τη ρύθμιση στη χαμηλή ταχύτητα, παρέχουν ένα ευχάριστο αεράκι στο σπίτι σας τις ζεστές ημέρες. Από την άλλη, αν χρησιμοποιείτε ένα σύστημα κλιματισμού, ο ισχυρός ανεμιστήρας της μονά- δας κατανέμει τον αέρα σε όλο τον χώρο διασφαλίζοντας μια ομοιόμορφη θερμοκρασία. Οι περιορισμένες ανάγκες συντήρησης και η αντοχή βρέ- θηκαν στο επίκεντρο κατά την εξέλιξη του ανεμιστήρα BONECO. Το μοναδικό σχήμα του ανεμιστήρα δημιουρ- γεί μια ενιαία παροχή αέρα χρησιμοποιώντας ελάχιστη ενέργεια, κάτι που αποτελεί ταυτόχρονα όφελος για το περιβάλλον. Η κομψή σχεδίαση εναρμονίζεται με οποιο- δήποτε στιλ διακόσμησης, έτσι ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον ανεμιστήρα BONECO όλο τον χρόνο. Ελπίζουμε να απολαύσετε το νέο σας ανεμιστήρα BONECO!

Τα μοντέλα BONECO F225 και BONECO F235 διαφέ- ρουν μόνο στο ότι το BONECO F235 έχει ένα δεύτερο τμήμα βάσης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα ανεμι- στήρα με ένα, δύο ή και καθόλου τμήματα βάσης. Μπορεί να προσαρμόζεται στις ανάγκες σας. Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος1

BONECO F225 Ανεμιστήρας BONECO F235 Ανεμιστήρας ΕΠΊΣΚΟΠΗΣΗ ΚΑΊ ΟΝΟΜΑΣΊΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 1 ON–OFF / Ρυθμιστής εξερχόμενου 2 Κεφαλή ανεμιστήρα 3 Κουμπί για απασφάλιση 4 Διαχωρισμένος υποστηρικτικός πόλος 5 Βάση με καλώδιο τροφοδοσίας 6 Οθόνη328

ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ Τοποθετήστε τη βάση μόνο σε μια σταθερή, επίπεδη

Τοποθετήστε το τμήμα βάσης στη βάση. Τοποθετήστε τη μονάδα ανεμιστήρα στο τμήμα βά-

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα

Πιέστε το κουμπί, για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Ελέγξτε την απόδοση με τον ρυθμιστή ή με την εφαρμογή BONECO.329

Όλοι οι ανεμιστήρες BONECO έχουν σχεδιαστεί για εύ- κολο χειρισμό. Η ταχύτητα ρυθμίζεται σε 32 βαθμίδες μέσω ενός μεμονωμένου ρυθμιστή. ΕΎΘΎΓΡΑΜΜΊΣΗ Η μονάδα ανεμιστήρα μπορεί να τεθεί χειροκίνητα σε κλίση 270 μοιρών. Η μονάδα ανεμιστήρα δεν περιστρέφεται σε πλή- ρεις 360 μοίρες. ΡΎΘΜΊΣΗ ΎΨΟΎΣ Όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα είναι πλήρως ενσωματω- μένα στο τμήμα βάσης. Για αυτό μπορείτε να προσαρ- μόζετε ανά πάσα στιγμή το ύψος, προσθέτοντας υπο- στηρικτικούς πόλους ή αφαιρώντας τους μετά από την απασφάλιση μέσω του κουμπιού με έλξη. Για λόγους ασφαλείας, δύο τμήματα βάσης μπορούν να χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα το μέγιστο (F235).

Με τη λειτουργία χρονοδιακόπτη μπορείτε να καθορί- ζετε για πόσο πρέπει να λειτουργεί το BONECO F225– F235, μέχρι να απενεργοποιηθεί αυτόματα (OFF-Timer). Εναλλακτικά μπορείτε να καθορίζετε την ώρα, στην οποία θα ενεργοποιείται αυτόματα η συσκευή (ON- Timer). Χρησιμοποιήστε για παράδειγμα αυτή τη λει- τουργία, για να ενεργοποιήσετε το BONECO F225– F235 πριν από την επιστροφή σας, για να σας περιμένει ένα βέλτιστο κλίμα διαμονής στο σπίτι. ΡΎΘΜΊΣΗ OFF-TIMER

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το πλήκτρο

2. Επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα ανεμιστήρα.

3. Πιέστε για 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο

στην οθόνη να αναβοσβήνει η ένδειξη «0h».

4. Χρησιμοποιήστε τον ρυθμιστή, για να ρυθμίσετε τις

ώρες μέχρι την απενεργοποίηση. Μετά από περί- που 5 δευτερόλεπτα χωρίς καταχώριση υιοθετείται η επιλεγμένη τιμή και στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο TIMER. Η συσκευή λειτουργεί για τον αναφερόμενο χρόνο και στη συνέχεια απενεργοποιείται.

5. Για να τερματίσετε πρόωρα τον χρονοδιακόπτη,

πιέστε για 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο

λέξτε «0h». Εναλλακτικά, μπορείτε να απενεργο- ποιήσετε τη συσκευή με το πλήκτρο

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το πλήκτρο

2. Πιέστε για 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο

στην οθόνη να αναβοσβήνει η ένδειξη «0h».

3. Χρησιμοποιήστε τον ρυθμιστή, για να ρυθμίσετε τις

ώρες μέχρι την ενεργοποίηση. Μετά από περίπου 5 δευτερόλεπτα χωρίς καταχώριση υιοθετείται η επιλεγμένη τιμή και στην οθόνη εμφανίζεται η υπο- λειπόμενη διάρκεια σε ώρες.

4. Επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα ανεμιστήρα.

Η συσκευή ενεργοποιείται μετά από τον καθορισμένο χρόνο και λειτουργεί στην επιλεγμένη ταχύτητα ανεμι-

5. Για να απενεργοποιήσετε πρόωρα το ON-Timer, πιέ-

στε για 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο

και επιλέξτε «0h». Εναλλακτικά, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή με το πλήκτρο

ΣΧΕΤΊΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ BONECO Η εφαρμογή «BONECO healthy air» χρησιμοποιείται για τον έλεγχο των BONECO F225 – F235 και. Η εφαρμογή προσφέρει λειτουργίες όπως χρονοδιακόπτης ή την προδιαγραφή ταχύτητας ανεμιστήρα. ΕΎΡΟΣ ΛΕΊΤΟΎΡΓΊΩΝ ON timer Η συσκευή ενεργοποιείται μετά από ένα ρυθμισμένο χρονικό διάστημα OFF timer Η συσκευή απενεργοποιείται μετά από ένα ρυθμισμένο χρονικό διάστημα Baby-Lock Λειτουργία κλειδώματος του περιστρεφόμενου ρυθμιστή Καιρός Εμφανίζει τον τρέχοντα καιρό και την εξωτερική θερμοκρασία ΑΎΤΑ ΕΊΝΑΊ ΤΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ BONECO332

1. Πιέστε για 5 δευτερόλεπτα το πλήκτρο

χρι στην οθόνη να αναβοσβήνει η ένδειξη «bt» (Bluetooth).

2. Περιστρέψτε τον ρυθμιστή προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά, μέχρι στην οθόνη να εμφανιστεί «--».

3. Πιέστε το πλήκτρο

, για να απενεργοποιήσετε το Bluetooth.

4. Για ενεργοποιήσετε πάλι το Bluetooth, πιέστε εκ

νέου για 5 δευτερόλεπτα το πλήκτρο

αναβοσβήσει το «bt». Το Bluetooth έχει ενεργοποιη- θεί τώρα πάλι. ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΑΚΕΣ ΡΎΘΜΊΣΕΊΣ Μετά από την επαναφορά, η συσκευή πρέπει να συζευχθεί ξανά με την εφαρμογή BONECO-App, για να είναι εφικτός ο τηλεχειρισμός της.

1. Πιέστε για 10 δευτερόλεπτα το πλήκτρο

στην οθόνη να αναβοσβήνει η ένδειξη «fd» (Factory default).

2. Όλες οι ρυθμίσεις διαγράφονται και η συσκευή επα-

ναφέρεται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. BLUETOOTH ΚΑΊ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΑΚΕΣ ΡΎΘΜΊΣΕΊΣ333

ΕΦΑΡΜΟΓΗ BONECO ΓΊΑ IOS Αναζητήστε στο App Store την εφαρμογή «BONECO healthy air» ή σαρώστε τον κωδικό QR παρακάτω. Η ανάγνωση του κωδικού QR στα iOS 10 ή παλαιότερη έκδοση προϋποθέτει την εγκατάσταση μιας αντίστοιχης εφαρμογής. Στα iOS 11 και πιο πρόσφατες εκδόσεις, ο κωδικός QR διαβάζεται αυτόματα, στρέφοντας την κά- μερα προς αυτόν. ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΓΊΑ ANDROID Αναζητήστε στο Google Play Store την εφαρμογή «BONECO healthy air» ή σαρώστε τον κωδικό QR πα- ρακάτω. Η ανάγνωση του κωδικού QR προϋποθέτει την εγκατάσταση μιας αντίστοιχης εφαρμογής στη συσκευή

ΠΗΓΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ BONECO334

ΣΎΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΣΤΟ BONECO F225 – F235

ΠΡΟΕΤΟΊΜΑΣΊΑ ΓΊΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth έχει ενεργοποιηθεί στο smartphone σας.

• Κατά τη σύνδεση, βεβαιωθείτε ότι το smartphone βρί- σκεται στον ίδιο χώρο με το BONECO F225 – F235. Μόλις συνδεθεί με επιτυχία, μπορείτε να ελέγχετε το BONECO F225 – F235 με το smartphone στον ίδιο χώρο ή και από έναν διπλανό χώρο. Ωστόσο, η μέγιστη από- σταση μεταξύ smartphone και BONECO F225 – F235 εξαρτάται από τις συγκεκριμένες δομικές συνθήκες.

1. Βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth έχει ενεργοποιηθεί στο

2. Ξεκινήστε την εφαρμογή BONECO.

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή.335

ΣΗΜΕΊΩΣΕΊΣ ΓΊΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ Όλοι οι ανεμιστήρες BONECO διαθέτουν έναν υψηλής απόδοσης ανεμιστήρα που μπορεί να προωθεί μεγάλες ποσότητες αέρα. Αξιοποιώντας αυτό το χαρακτηριστικό: Καθοδηγήστε τον αέρα σε μια συγκεκριμένη κατεύθυνση για να επιτευχθεί ομοιόμορφο κλίμα χώρου. Τα ακόλουθα παραδείγματα παρουσιάζουν το πώς μπορείτε να το επι-

ΣΎΜΒΟΎΛΕΣ ΓΊΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΔΩΜΑΤΊΑ ΜΕ ΨΗΛΟ ΤΑΒΑΝΊ Σε κλιματιζόμενους χώρους με ψηλά ταβάνια, ο κρύος αέρας κατεβαίνει στο δάπεδο, ενώ ο θερμός αέρας φθά- νει στο ταβάνι. Στρέψτε τον ανεμιστήρα BONECO προς τα επάνω για μια αίσθηση λουτρού αέρα. ΠΟΛΛΑΠΛΑ ΔΑΠΕΔΑ Το καλοκαίρι μπορεί να επικρατεί πολύ ζέστη και πνι- γηρή ατμόσφαιρα στους επάνω ορόφους. Ο ισχυρός ανε- μιστήρας του ανεμιστήρα BONECO κατευθύνει τον κρύο αέρα από το ισόγειο προς διάφορους ορόφους επιτυγ- χάνοντας μια ομοιόμορφη θερμοκρασία. ΣΎΣΤΗΜΑ ΚΛΊΜΑΤΊΣΜΟΎ (AC) Ένα σύστημα κλιματισμού κατανέμει τη θερμοκρασία με διάφορους τρόπους. Χρησιμοποιήστε τον ανεμιστήρα BONECO, για να μετακινήσετε τον ζεστό αέρα προς το σύστημα κλιματισμού. Αυτό μπορεί να γίνει άμεσα ή έμμεσα μέσω ανακυκλοφορίας του αέρα, όπως υποδει- κνύεται στην εικόνα. ΦΡΕΣΚΟΣ ΑΕΡΑΣ Με τον ανεμιστήρα BONECO μπορείτε να επιτυγχάνετε καλύτερο αερισμό σε εσωτερικούς χώρους. Αν δεν δη- μιουργείται ρεύμα αέρα, οδηγήστε φρέσκο αέρα απευ- θείας από το παράθυρο προς τον επιθυμητό χώρο.336

ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αποσυνδέετε πάντα τον ανεμιστήρα BONECO πριν από την έναρξη του καθαρισμού! Αν δεν το πραγμα- τοποιήσετε αυτό, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι ηλεκτροπληξία και θανάσιμος τραυματισμός! Μη χρησιμοποιήσετε οινόπνευμα ή διαβρωτικά κα- θαριστικά μέσα για τον καθαρισμό. ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ ΤΟΎ ΠΕΡΊΒΛΗΜΑΤΟΣ Όλοι οι ανεμιστήρες BONECO έχουν σχεδιαστεί για λει- τουργία με περιορισμένες ανάγκες συντήρησης, ακόμα και μετά από πολλά χρόνια χρήσης. Στις περισσότερες περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα στεγνό πανί για τον καθαρισμό. Αν υπάρχουν επίμονοι ρύποι, καθαρίστε το περίβλημα χρησιμοποιώντας ένα υγρό πανί. Προσθέστε λίγο υγρό για πιάτα στο νερό. ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ ΤΟΎ ΑΝΕΜΊΣΤΗΡΑ

1. Κλίνετε τη μονάδα ανεμιστήρα προς τα επάνω και

λύστε τη βίδα ασφαλείας.

2. Αφαιρέστε την μπροστινή γρίλια περιστρέφοντάς

τη ελαφρά προς τα αριστερά.

3. Ξεβιδώστε τη βίδα ασφαλείας στο κέντρο περιστρέ-

φοντάς τη δεξιόστροφα.

4. Αφαιρέστε τους ανεμιστήρες και καθαρίστε τους με

5. Επανασυναρμολογήστε τη μονάδα ακολουθώντας

τα βήματα στην αντίθετη σειρά.

6. Τοποθετήστε την μπροστινή γρίλια με τη βίδα

ασφαλείας. Στη διάρκεια αυτής της ενέργειας, προ- σέξτε τη θέση της βίδας στην μπροστινή γρίλια.337

ΑΠΟΣΎΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΊ ΑΠΟΘΗΚΕΎΣΗ Σημειώστε ότι τα τμήματα βάσης είναι αφαιρούμενα. Κατά τη μετακίνηση της μονάδας σε ένα νέο σημείο, αποσυναρμολογήστε τη μονάδα στα αφαιρούμενα μέρη της, μεταφέρετε τα μεμονωμένα μέρη στο επιθυμητό σημείο και επανασυναρμολογήστε. Η αποθήκευση γίνεται πανεύκολα και αποτελε- σματικά, αν χρησιμοποιείτε την αρχική συσκευασία. Αποθηκεύστε τον ανεμιστήρα BONECO σε ένα στε-

ΑΠΟΣΎΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΊ ΦΎΛΑΞΗ

1. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την

2. Πιέστε το κουμπί απασφάλισης στον επάνω υπο-

3. Αφαιρέστε τον ανεμιστήρα με δυνατό τράβηγμα

4. Πιέστε το κουμπί απασφάλισης στον κάτω υποστη-

5. Αφαιρέστε τον υποστηρικτικό πόλο από τη βάση.338