F235 - Ventilatore BONECO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ventilatore a colonna BONECO Air Shower
Modello	F235
Marca	BONECO
Tensione di alimentazione	24 V DC
Consumo elettrico	1,5 – 22 W
Livello sonoro	34 – 64 dB(A)
Portata d'aria max.	1439 m³/h
Velocità dell'aria max.	273 m/min
Dimensioni (L × l × H)	375 × 375 × 1212 mm
Peso a vuoto	7,6 kg
Altezza regolabile	Sì, fino a 2 colonne rimovibili
Orientamento	Inclinazione manuale 270°
Numero di livelli di potenza	32
Timer di spegnimento ritardato	Sì, regolabile a scatti di 1 ora
Timer di accensione	Sì, regolabile a scatti di 1 ora
Connettività	Bluetooth, app BONECO healthy air
Funzionalità dell'app	Timer, Baby-Lock, condizioni meteo
Manutenzione	Pulizia dell'involucro con un panno umido; pale smontabili per la pulizia
Istruzioni di sicurezza	Scollegare prima della pulizia; non usare alcol né prodotti aggressivi
Contenuto della confezione	Unità di ventilazione, 2 colonne di supporto, base, manuale d'uso

Domande frequenti - F235 BONECO

Come regolare il timer di spegnimento sul ventilatore BONECO F235?

Accendere l'apparecchio, selezionare il livello di ventilazione desiderato, quindi premere il tasto ⏻ per 3 secondi finché Oh lampeggia. Ruotare il regolatore per impostare il numero di ore. Dopo 5 secondi senza intervento, il valore viene salvato e l'icona del timer viene visualizzata.

Posso usare il ventilatore senza colonna di supporto?

Sì, l'unità di ventilazione può essere utilizzata senza colonna, con una o due colonne di supporto. L'altezza è adattabile in base alle proprie esigenze.

Come connettere il ventilatore all'app BONECO?

Assicurarsi che il Bluetooth dello smartphone sia attivato. Avviare l'app BONECO healthy air e seguire le istruzioni di accoppiamento. Lo smartphone deve trovarsi nella stessa stanza del ventilatore durante l'accoppiamento.

Qual è il livello sonoro massimo del BONECO F235?

Il livello sonoro massimo è di 64 dB(A) alla massima potenza. Alla potenza minima è di 34 dB(A).

Come pulire le pale del ventilatore?

Inclinare l'unità di ventilazione verso l'alto, allentare la vite di sicurezza e rimuovere la griglia frontale. Allentare la vite centrale, rimuovere le pale e pulirle con un panno umido. Rimontare in ordine inverso. Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia.

Il ventilatore può essere usato con un condizionatore?

Sì, si consiglia di orientare il ventilatore verso il condizionatore per distribuire l'aria fresca in modo omogeneo in tutta la stanza, migliorando così l'efficienza del raffreddamento.

Come disattivare la funzione Bluetooth?

Premere il tasto ⏻ per 5 secondi finché bt lampeggia. Ruotare il regolatore per selezionare -- e premere ⏻ per confermare. Per riattivare, ripetere l'operazione.

Qual è il consumo elettrico del BONECO F235?

Il consumo varia da 1,5 W in funzionamento minimo a 22 W alla massima potenza.

Come resettare il ventilatore alle impostazioni di fabbrica?

Premere il tasto ⏻ per 10 secondi finché fd lampeggia. Tutte le impostazioni vengono cancellate e i parametri di fabbrica vengono ripristinati. Dovrai riconnettere l'app dopo il reset.

Il ventilatore è adatto a stanze con soffitto alto?

Sì, orientare il ventilatore verso l'alto per creare una doccia d'aria e omogeneizzare la temperatura, poiché l'aria calda tende a ristagnare al soffitto.

MANUALE UTENTE F235 BONECO

Leggere e salvare queste istruzioni

Panoramica e nomi delle parti 55

Avvio 56

Utilizzo 57

Utilizzo 57

Allineamento 57

Regolazione altezza 57

Funzione Timer 58

Utilizzo 58

Impostazione Timer OFF 58

Impostazione Timer ON 58

Questo è ciò che vi offre la app BONECO 59

Informazioni sulla app BONECO 59

Volume di fornitura 18 59

Funzione Bluetooth e impostazioni predefinite 60

Disattivazione della funzione Bluetooth 60

Impostazioni predefinite 60

Fonte di riferimento della app BONECO 61

App BONECO per iOS 61

App per Android 61

Collegamento della App a BONECO F225–F235 62

Preparativi 62

Collegamento 62

Suggerimenti per il posizionamento 63

Note su potenza 63

Sistema di climatizzazione (AC) 63

Aria fresca 63

Piani multipli 63

Locali con soffitti alti 63

Pulizia 64

Istruzioni per la sicurezza 64

Pulizia dell'alloggiamento 64

Pulizia delle pale del ventilatore 64

Smontaggio e conservazione 65

Smontaggio e conservazione 65

DATI TECNICI

Dati tecnici*

Modello BONECO F225-BONECO F235

Tensione di alimentazione 24V DC

Potenza assorbita 1.5–22 W

Livello di rumore di funzionamento 34–64 dB(A)

Portata d'aria 1439 m

^3/h (livello massimo)

Velocità dell'aria 273 m/min (livello massimo)

Dimensioni L × P × H	BONECO F225	375 × 375 × 852 mm (con un connettore)
	BONECO F235	375 × 375 × 1212 mm (con due connettori)
Peso a vuoto	BONECO F225 6.0 kg
	BONECO F235 7.6 kg

* Soggetto a modifiche

INTRODUZIONE

GENTILE CLIENTE,

complimenti per avere acquistato il ventilatore a doccia d'aria BONECO. Queste unità ad alte prestazioni saranno in grado di rispondere perfettamente alle sue esigenze. Quando impostati sui livelli di potenza più bassi, nelle giornate più calde essi forniscono una piacevole ventilazione in casa. D'altra parte, se si utilizza un condizionatore d'aria, la potente ventola dell'unità distribuisce l'aria in tutta la stanza, garantendo in questo modo una temperatura uniforme.

Nello sviluppo del ventilatore a doccia d'aria BONECO, abbiamo privilegiato la ridotta manutenzione e la durata. La forma caratteristica della pala crea una portata d'aria uniforme, riducendo il consumo di energia, con un chiaro vantaggio per l'ambiente. Il suo design elegante si integra alla perfezione in qualsiasi stile decorativo: il suo ventilatore a doccia d'aria BONECO può essere utilizzato tutto l'anno.

Speriamo che le piaccia il suo nuovo ventilatore a doccia d'aria BONECO!

ELEMENTI INCLUSI

Unità ventola BONECO

Connettore rimovibile (F225: 1×/ F235: 2×)

Base

Alimentazione elettrica

Manuale Istruzioni per la sicurezza

BONECO F225 e BONECO F235 sono diversi solo in quanto BONECO F235 include un secondo connettore.

È possibile utilizzare l'unità ventola con uno, con un secondo o senza connettori. Può essere personalizzato secondo le vostre esigenze.

PANORAMICA E NOMI DELLE PARTI

1 2 3 4 3 5 6

Ventilatore BONECO F225 Air Shower

1 2 3 4 3 4 3 5 6

Ventilatore BONECO F235 Air Shower

1 ON-OFF / Regolatore di potenza
2 Unità di ventilazione
3 Tasto per sbloccare
4 Asta di sostegno sganciabile
5 Base con cavo di alimentazione
6 Display

AVVIO

1 Collocare esclusivamente su una superficie piana, stabile.

2 Inserire il connettore nella base. Collocare l'unità ventola

3 connettore.

4 Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente.

5 Accendere il dispositivo premendo il controller.

6 Modulare la potenza usando il regolatore.

UTILIZZO

UTILIZZO

Tutti i ventilatori BONECO Air Shower sono progettati per essere utilizzati facilmente. La potenza può essere impostata su 32 livelli, usando un unico regolatore.

ALLINEAMENTO

L'unità di ventilazione può essere inclinata manualmente di 270 gradi.

L'unità di ventilazione non ruota completamente di 360 gradi.

REGOLAZIONE ALTEZZA

Tutti i componenti elettrici sono completamente integrati nel connettore. Pertanto, l'altezza si può adattare in qualsiasi momento, aggiungendo aste di sostegno, oppure estraendole per rimuoverle, una volta sbloccate tramite l'apposito pulsante.

Per ragioni di sicurezza, è possibile utilizzare contemporaneamente max. due connettori (F235).

La funzione Timer consente di stabilire la durata di funzionamento di BONECO F225–F235 prima della disattivazione automatica (Timer OFF).

In alternativa, è possibile definire dopo quanto tempo l'apparecchio debba attivarsi automaticamente (timer ON). Utilizzare questa funzione, ad esempio, per attivare BONECO F225–F235 prima di rientrare a casa, se si desidera trovare un clima ottimale e accogliente.

IMPOSTAZIONE TIMER OFF

1. Attivare l'apparecchio premendo il tasto ⏻.
2. Selezionare lo stadio desiderato del ventilatore.
3. Premere per 3 secondi il tasto ⏻, sino a quando l'indicazione «Oh» lampeggi sul display.

1. Utilizzare il regolatore per impostare le ore di funzionamento prima della disattivazione. Trascorsi circa 5 secondi senza immissioni, il valore selezionato verrà acquisito e sul display verrà visualizzato il simbolo TIMER.

L'apparecchio resterà in funzione per il tempo indicato, dopodiché si disattiverà.

1. Per interrompere in anticipo il conteggio del timer, premere per 3 secondi il tasto ⏻ e selezionare «Oh». In alternativa, l'apparecchio si potrà disattivare pre-mendo il tasto ⏻.

IMPOSTAZIONE TIMER ON

1. Disattivare l'apparecchio premendo il tasto ⏻.
2. Premere per 3 secondi il tasto ⏻, sino a quando l'indicazione «Oh» lampeggi sul display.

1. Utilizzare il regolatore per impostare le ore di funzionamento prima dell'attivazione. Trascorsi circa 5 secondi senza immissioni, il valore selezionato verrà acquisito e sul display verrà visualizzata la durata residua, espressa in ore.

1. Selezionare lo stadio desiderato del ventilatore.
   L'apparecchio si attiverà dopo il tempo definito, operando allo stadio del ventilatore selezionato.
2. Per disattivare in anticipo il timer ON, premere per 3 secondi il tasto ⏻ e selezionare «Oh». In alternativa, l'apparecchio si potrà attivare premendo il tasto ⏻.

QUESTO È CIÒ CHE VI OFFRE LA APP BONECO

INFORMAZIONI SULLA APP BONECO

La app «BONECO healthy air» viene utilizzata per l'azionamento di BONECO F225 – F235 e vi consente di sfruttarne l'intero potenziale. L'app offre funzioni quali ad es. Timer, oppure l'impostazione dello stadio del ventilatore.

VOLUME DI FORNITURA 18

Timer ON L'apparecchio si accende dopo un determinato periodo di tempo

Timer OFF L'apparecchio si spegne dopo un determinato periodo di tempo

Baby-Lock Funzione di blocco della manopola di regolazione

Tempo Mostra il tempo attuale e la temperatura esterna

FUNZIONE BLUETOOTH E IMPOSTAZIONI PREDEFINITE

DISATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE BLUETOOTH

1. Premere per 5 secondi il tasto ⏻, sino a quando l'indicazione «bt» (Bluetooth) lampeggi sul display.

1. Ruotare il regolatore verso sinistra o verso destra, sino a quando l'indicazione «--» compaia sul display.

1. Premere il tasto ⏻ per disattivare la funzione Bluetooth.
2. Per riattivare la funzione Bluetooth, premere nuovamente per 5 secondi il tasto ⏻, sino a quando l'indicazione «bt» lampeggi sul display. A questo punto, la funzione Bluetooth sarà nuovamente attiva.

IMPOSTAZIONI PREDEFINITE

Dopo il reset, occorrerà ripetere il pairing fra l'apparecchio e l'app BONECO, per consentire il comando a distanza.

1. Premere per 10 secondi il tasto ⏻, sino a quando l'indicazione «fd» (Factory default - Impostazione predefinita) lampeggi sul display.

1. Tutte le impostazioni verranno cancellate e l'apparecchio verrà resettato alle impostazioni predefinite.

FONTE DI RIFERIMENTO DELLA APP BONECO

APP BONECO PER IOS

Cercare nell'App Store «BONECO healthy air» oppure effettuare una scansione del codice QR riportato sotto. Per il riconoscimento del codice QR in versioni più vecchie di iOS 10 o antecedenti, è necessario che sia installata una app corrispondente. Le versioni iOS 11 e successive riconoscono automaticamente il codice QR: basta indirizzarvi sopra la fotocamera.

APP PER ANDROID

Cercare nel Google Play Store «BONECO healthy air» oppure effettuare una scansione del codice QR riportato sotto. Per il riconoscimento del codice QR, sull'apparecchio deve essere installata una app corrispondente.

COLLEGAMENTO DELLA APP A BONECO F225 - F235

PREPARATIVI

• Assicurarsi che sul proprio smartphone sia attivato il Bluetooth.
• Durante il collegamento assicurasi che lo smartphone si trovi nello stesso locale di BONECO F225 – F235.

A collegamento effettuato, sarà possibile azionare BONECO F225 – F235 con lo smartphone sia se l'apparecchio è ubicato nello stesso locale o in un locale adiacente. La distanza massima tra smartphone e BONECO F225 – F235 dipende però dalle caratteristiche architettoniche.

COLLEGAMENTO

1. Assicurarsi che sul proprio smartphone sia attivato il Bluetooth.
2. Avviare la app BONECO.
3. Seguire le istruzioni nella App.

Tutti i ventilatori BONECO Air Shower sono dotati di una ventola ad alta potenza in grado di spostare grandi quantità di aria. Come utilizzare questa funzione: Convogliare l'aria in una direzione specifica per ottenere un clima ambientale uniforme. I seguenti esempi illustrano come farlo.

SISTEMA DI CLIMATIZZAZIONE (AC)

Un condizionatore d'aria distribuisce la temperatura in vari modi. Il ventilatore BONECO Air Shower può essere utilizzato per spostare l'aria calda verso l'impianto di climatizzazione. Ciò può essere fatto direttamente o indirettamente tramite la circolazione dell'aria, come mostrato in questa immagine.

Il ventilatore BONECO Air Shower aiuta a ottenere una migliore ventilazione all'interno. Se non è possibile creare una ventilazione trasversale, convogliare l'aria fresca direttamente dalla finestra al locale desiderato.

In estate, i piani più alti possono diventare caldi e afosi. Il potente ventilatore BONECO Air Shower convoglia l'aria fredda dal piano terra ai piani superiori, permettendo il raggiungimento di una temperatura uniforme.

Nei locali con aria condizionata e soffitti alti, l'aria fredda scende sul pavimento mentre l'aria calda sale verso il soffitto. Ruotare il ventilatore BONECO verso l'alto per una sensazione di doccia d'aria.

Scollegare sempre la spina del BONECO Air Shower prima di iniziare la pulizia! In caso contrario si possono provocare scosse elettriche e lesioni mortali!

Non pulire mai con alcol né detergenti corrosivi.

PULIZIA DELL'ALLOGGIAMENTO

Tutti i ventilatori BONECO Air Shower sono progettati per un funzionamento a bassa manutenzione, anche dopo parecchi anni di utilizzo. Nella maggior parte dei casi, sarà sufficiente pulirli con un panno asciutto.

Se è presente sporco ostinato, pulire l'alloggiamento con un panno umido. Aggiungere all'acqua una piccola quantità di detersivo per piatti.

PULIZIA DELLE PALE DEL VENTILATORE

1. Inclinare l'unità di ventilazione verso l'alto e allentare la vite di sicurezza.

1. Rimuovere la griglia anteriore ruotando leggermente in senso antiorario.

1. Svitare in senso orario la vite di sicurezza posta nel mezzo.

1. Rimuovere le pale del ventilatore e pulirle con un panno umido.

2. Rimontare l'unità seguendo i passaggi in ordine inverso.

3. Fissare la griglia anteriore utilizzando la vite di sicurezza. In tale operazione, prestare attenzione alla posizione della vite sulla griglia anteriore.

SMONTAGGIO E CONSERVAZIONE

N.B.: I componenti del connettore rimovibile sono staccabili. Quando l'unità viene spostata in una nuova ubicazione, smontare l'unità nelle sue parti staccabili, trasportarle singolarmente all'ubicazione desiderata e poi rimontare il tutto.

Il modo più semplice e più efficace di conservare il prodotto è utilizzare l'imballo originale. Conservare il ventilatore BONECO Air Shower in un luogo asciutto.

SMONTAGGIO E CONSERVAZIONE

1. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa.

1. Premere il pulsante di sbloccaggio sull'asta di sostegno superiore.

1. Rimuovere il ventilatore, estraendolo con forza verso l'alto.

1. Premere il pulsante di sbloccaggio sull'asta di sostegno inferiore.

1. Rimuovere l'asta di sostegno dalla base.

DEMONTERING OG LAGRING

RAZSTAVLJANJE IN HRAMBA