ELVOX RA98 - Αυτοματισμός πυλών Vimar - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ELVOX RA98 Vimar

Προβλήματα και λύσεις......................................................................................................................................................................................................................139 12- Προγραμματιζόμενες παράμετροι...........................................................................................................................................................................................................140 13– εγκατασταση πλακετας σε εκκινητες συρομενης πορτας 12v με οπτικο κωδικοποιητη............................................................................................................142 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - Διαβάστε προσεκτικά τις προειδοποιήσεις του παρόντος εγχειριδίου, καθώς παρέχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια κατά την εγκα- τάσταση, τη χρήση και τη συντήρηση.

Μετά την αφαίρεση της συσκευασίας, ελέγξτε την ακεραιότητα της συσκευής. Τα στοιχεία της συσκευασίας πρέπει να φυλάσσονται μακριά από τα παιδιά, καθώς αποτελούν πιθανή πηγή κινδύνου. Η εγκατάσταση πρέπει να πληροί τα ισχύοντα πρότυπα CEI. - Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για το σκοπό για τον οποίο έχει κατασκευαστεί. Κάθε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη και, συνεπώς, επικίνδυνη. Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για πιθανές ζημιές που προκαλούνται από ακατάλληλη, εσφαλμένη και μη εύλογη

- Πριν από την εκτέλεση εργασιών καθαρισμού ή συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή από το δίκτυο ηλεκτρικής τροφοδοσίας, απενεργοποιώντας το διακόπτη της εγκατάστασης. - Σε περίπτωση βλάβης ή/και δυσλειτουργίας της συσκευής, διακόψτε την τροφοδοσία μέσω του διακόπτη αποφεύγοντας κάθε άλλη επέμβαση. Για τυχόν επισκευές, πρέπει να απευθύνεστε αποκλειστικά και μόνο σε κέντρο τεχνικής υποστήριξης εξουσιοδοτημένο από τον κατασκευαστή. Η μη τήρηση των παραπάνω οδηγιών μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια της συσκευής. - Όλες οι συσκευές από τις οποίες αποτελείται η εγκατάσταση πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά και μόνο για το σκοπό για τον οποίο σχεδιάστη-

- Το εγχειρίδιο αυτό πρέπει να φυλάσσεται πάντα μαζί με την τεκμηρίωση της εγκατάστασης. Οδηγία 2002/96/ΕΚ (ΑΗΗΕ). Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου που αναγράφεται στη συσκευή υποδεικνύει ότι το προϊόν πρέπει να υποβάλλεται σε ξεχωριστή επεξεργασία στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής του από τα αστικά απόβλητα και, συνεπώς, πρέπει να παραδίδεται σε κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής για ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές ή στο κατάστημα πώλησης κατά την αγορά νέας, παρόμοιας συσκευής. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για την παράδοση της συσκευής στο τέλος της διάρκειας ζωής της στα ειδικά κέντρα συλλογής. Η κατάλληλη διαφοροποιημένη συλλογή με σκοπό τη μετέπειτα ανακύκλωση, επεξεργασία και φιλική προς το περιβάλλον απόρριψη της συσκευής συμβάλλει στην αποφυγή πιθανών αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία, καθώς και στην ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται το προϊόν. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα συστήματα συλλογής, απευθυνθείτε στην τοπική υπηρεσία απόρριψης αποβλήτων ή στο κατάστημα πώλησης. Κίνδυνοι από ουσίες που θεωρούνται επικίνδυνες (ΑΗΗΕ). Σύμφωνα με τη νέα οδηγία ΑΗΗΕ, οι ουσίες που χρησιμοποιούνται ευρέως σε ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές θεωρούνται επικίνδυνες για τον άνθρωπο και το περιβάλλον. Η κατάλληλη διαφοροποιημένη συλλογή με σκοπό τη μετέπειτα ανακύκλωση, επεξεργασία και φιλική προς το περιβάλλον απόρριψη της συσκευής συμβάλλει στην αποφυγή πιθανών αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία, καθώς και στην ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται το προϊόν. Το προϊόν συμμορφώνεται με την ευρωπαϊκή οδηγία 2004/108/ΕΚ και επόμενες. EL119 RS02

Κεντρική μονάδα για τον έλεγχο κινητήρων με μειωτήρα συρόμενης καγκελόπορτας/φράγμα 12 Vdc με ονομαστική ισχύ 50 W, η οποία διαθέτει εισό- δους για τερματικό διακόπτη διαδρομής, κωδικοποιητή (χρησιμοποιείται για την ανίχνευση εμποδίων και τον έλεγχο της ταχύτητας), ενσωματωμένο δέκτη και οθόνη για τον προγραμματισμό Η κεντρική μονάδα διαθέτει: - δυνατότητα προσαρμογής του χώρου και της ταχύτητας επιβράδυνσης τόσο στο άνοιγμα όσο και στο κλείσιμο - σύστημα αναγνώρισης εμποδίων - λυχνίες LED για το διαγνωστικό έλεγχο των εισόδων - αφαιρούμενη μνήμη αποθηκευμένων δεδομένων - ενσωματωμένο δέκτη με χωρητικότητα 200 τηλεχειριστηρίων (με σταθερό ή κυλιόμενο κωδικό) - δυνατότητα ελέγχου ρεύματος για προστασία του ηλεκτρικού κινητήρα - ιστορικό των τελευταίων 9 βλαβών ή σφαλμάτων.

2- Περιγραφή κεντρικής μονάδας

Λεζάντα:1- Κύρια ασφάλεια μετασχηματιστή (2 A με καθυστέρηση)2- Μετασχηματιστής 230 Vac – 13,5 Vac3- Ασφάλεια προστασίας κινητήρα 20 A4- Ασφάλεια προστασίας εξαρτημάτων 3,15 A5- Λυχνία LED παροχής τροφοδοσίας δικτύου6- Οθόνη 7- Μπουτόν ελέγχου AP/CH8- Μπουτόν για προγραμματισμό και μετακίνηση στα μενού9- Εξωτερική μνήμη10- Μονάδα τηλεχειρισμού11- Λυχνία LED διαγνωστικού ελέγχου εισόδων12- Επαφή κλέμας για σύνδεση κεραίας13- Μικροεπεξεργαστής 14- Κονέκτορας μαγνητικού κωδικοποιητή15- Αφαιρούμενη επαφή κλέμας για σύνδεση των τερματικών διακοπτών διαδρομής

- Αφαιρούμενη επαφή κλέμας για τη σύνδεση των εισόδων ελέγχου και ασφαλείας, η κεντρική μονάδα παρέχεται με γεφυρωμένες και κανονικά κλειστές εισόδους. 17- Αφαιρούμενη επαφή κλέμας για τη σύνδεση της εξόδου κινητήρα, του φλας και της τροφοδοσίας εξαρτημάτων18- Κονέκτορας οπτικού κωδικοποιητή19- επιλογή Dip συρόμενη / φράγματος20- Φις σύνδεσης κάρτας φόρτισης μπαταρίας έκτακης ανάγκηςΕικ. 1 CN8 IBRIDO RX CN1 SEC CN7

τροφοδοσίας EL120 RS02

3- Αξιολόγηση κινδύνων

Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση του αυτοματισμού, πρέπει να αξιολογήσετε όλα τα πιθανά επικίνδυνα σημεία που υπάρχουν κατά την κίνηση της καγκε- λόπορτας/φράγμα. Στην εικ. 2 επισημαίνονται ορισμένα επικίνδυνα σημεία της συρόμενης καγκελόπορτας/φράγμα. Πριν από την έναρξη της εγκατάστασης, πρέπει να ελέγξετε την κίνηση της καγκελόπορτας/φράγμα, το σύστημα στήριξης της καγκελόπορτας/φράγμα, εάν υπάρχουν μηχανικοί τερματικοί διακόπτες και εάν βρίσκονται σε καλή κατάσταση.

4- Ηλεκτρικές καλωδιώσεις

A - Συμπίεση B - Μεταφορά C - Κοπή

4 - Κινητήρας με μειωτήρα

Εικ. 2 Εικ. 3 230 V~

A - Επιπτώσεις και συμπίεση B - Κοπή, mεταφορά και κοπή C - Σπρώξτε

Προδιαμόρφωση εγκατάστασης 4.1- Καλωδίωση γραμμής τροφοδοσίας Στο εσωτερικό του μετασχηματιστή υπάρχει μια επαφή κλέμας με ασφάλεια προστασίας 2 AT. Συνδέστε τη φάση στον αντίστοιχο πόλο της ασφάλειας. 4.2- Καλωδίωση φλας, βοηθητικού φωτός και λυχνίας επισήμανσης κίνησης καγκελόπορτας/φράγμα

κλέμας Περιγραφή Λειτουργία 1-2 Έξοδος κινητήρα Έξοδος για τον έλεγχο του ηλεκτρικού κινητήρα 12 Vdc με ονομαστική ισχύ 50 W (λευκή επαφή κλέμας αρ. 1, καφέ επαφή κλέμας αρ. 2) 3-4 Βοηθητικό φως ή δεύτερο κανάλι τηλεχει-

Έξοδος 12 Vdc με μέγιστο φορτίο 65 mA, μπορεί να ρυθμιστεί ως χρονικά προγραμματισμένη έξοδος (60 δευτερόλεπτα) ή ως έξοδος δεύτερου καναλιού τηλεχειριστηρίου (3 = GND / 4 = +12 Vdc). 4-5 Έξοδος λυχνίας επισήμανσης Έξοδος 12 Vdc με μέγιστο φορτίο 65mA, η λυχνία αναβοσβήνει αργά κατά το άνοιγμα, είναι αναμμένη όταν η καγκελόπορτα είναι ακίνητη στην ανοικτή θέση, αναβοσβήνει γρήγορα κατά το κλείσιμο και είναι σβηστή όταν η καγκελόπορτα είναι κλειστή (4= +12 Vdc / 5= GND). 6-7 Έξοδος τροφοδοσίας εξαρτημάτων Έξοδος 12 V dc με μέγιστο φορτίο 300 mA για τροφοδοσία των φωτοκυττάρων και των εξαρτη-

(6 = +12 Vdc, 7= GND) 8-9 Έξοδος για φλας Έξοδος 12 V dc με μέγιστο φορτίο 15 W για φλας (8 = GND, 9 = + 12 Vdc). Ασφάλεια 2 A L 250 V (Δίκτυο: 230 V, 240 V) Ασφάλεια 4 A L 250 V (Δίκτυο: 110 V, 117 V, 125 V) Δίκτυο Μετασχηματιστής12 V dc 15 W το μέγ.12 V dc 65 mA το μέγ.Βοηθητικό φως ή δεύτερο κανάλι τηλεχειριστηρίου12 V dc 65 mA το μέγ.λυχνία επισήμανσης κίνησης καγκελόπορτας/φράγμαΈξοδος τροφοδοσίας εξαρ-τημάτων 12V dc 300mA

ΗλεκτρικόςκινητήραςΕικ. 4Εικ. 5λευκό

ΣΗΜ.: μην τροποποιείτε την καλωδίωση της εξόδου κινητήρα (επαφή κλέμας 1 και 2 ). Η παράμετρος αρ. 31 επιλέγει την κατεύθυνση ανοίγματος.

COM APCH APED COM STOP FOTO STPA CN2 Πίνακας περιγραφής εισόδων: Η κεντρική μονάδα παρέχεται με γεφυρωμένες και κανονικά κλειστές εισόδους (STOP, FOTO και STPA), αφαιρέστε τη γέφυρα από την είσοδο που πρό- κειται να χρησιμοποιήσετε. Αριθμός επαφής κλέμας Περιγραφή Τύπος εισόδου 10-13-18 Κοινή επαφή κλέμας εισόδων ελέγχου (μόνιμο GND) -

Είσοδος ακολουθιακού ελέγχου, για τον έλεγχο της πλήρους διαδρομής της καγκελόπορτας/φράγμα Κανονικά ανοικτή

Είσοδος ακολουθιακού ελέγχου, για τον έλεγχο της διαδρομής της καγκελόπορτας/φράγμα για διέλευση

Είσοδος για διακοπή της κίνησης της καγκελόπορτας/

Είσοδος φωτοκυττάρου, ενεργή κατά το κλείσιμο της κα- γκελόπορτας/φράγμα Κανονική κλειστή

Είσοδος άκρων ή εσωτερικού φωτοκυττάρου, ενεργή κατά το κλείσιμο και το άνοιγμα της καγκελόπορτας/

Διαμορφώσιμη: κανονικά κλειστή ή εξισορροπημένη στα 8,2 K ohm

Είσοδος τερματικού διακόπτη διαδρομής ανοίγματος με την παράμετρο 31 ρυθμισμένη στο OFF Είσοδος τερματικού διακόπτη διαδρομής κλεισίματος με την παράμετρο 31 ρυθμισμένη στο ON Κανονική κλειστή

Είσοδος τερματικού διακόπτη διαδρομής κλεισίματος με την παράμετρο 31 ρυθμισμένη στο OFF Είσοδος τερματικού διακόπτη διαδρομής ανοίγματος με την παράμετρο 31 ρυθμισμένη στο ON Κανονική κλειστή EL122 RS02 4.3- Σύνδεση μπουτόν ελέγχου και επιλογέα με κλειδί Επαφές κανονικά ανοικτές (οι κόκκινες λυχνίες LED AP/CH ή APED ανάβουν όταν ενεργοποιηθούν ο επιλογέας ή τα μπουτόν παράλληλης σύνδε-

4.4- Σύνδεση φωτοκυττάρων Επαφή κανονικά κλειστή (όταν τα φωτοκύτταρα δεν είναι ενεργοποιημένα, η λυχνία LED FOTO πρέπει να είναι αναμμένη). Εάν δεν χρησιμοποιείται, γεφυρώστε τις εισόδους COM. και FOTO. Πρέπει να τηρείτε την πολικότητα για την τροφοδοσία των φωτοκυττάρων: Κωδ. EDS1 έλεγχος ανοίγματος διέλευσης πεζών έλεγχος ανοίγματος Εικ. 6 Εικ. 7

FOTO123 RS02 4.5- Σύνδεση ευαίσθητου άκρου Όταν το άκρο ή το φωτοκύτταρο δεν είναι ενεργοποιημένο, η λυχνία LED STPA πρέπει να είναι αναμμένη, βλ. παράμετρο 6. Εάν δεν χρησιμοποιείται, γεφυρώστε τις εισόδους COM και STPA. Στην περίπτωση που έχει συνδεθεί ένα ευαίσθητο άκρο με διακόπτη, η παράμετρος 6 πρέπει να ρυθμιστεί στην τιμή 2. Εάν συνδεθεί ένα ωμικό ευαίσθητο άκρο, ρυθμίστε την παράμετρο 6 στην τιμή 3 (η ενεργοποίηση του άκρου κατά το άνοιγμα προκαλεί αντιστροφή της κίνησης της καγκελόπορτας/φράγμα για περίπου 10 cm, ενώ κατά το κλείσιμο ελέγχει το πλήρες άνοιγμα).

4.6 Σύνδεση εσωτερικού φωτοκυττάρου

Εάν η είσοδος STPA συνδεθεί στο δέκτη του φωτοκυττάρου, ορίστε την παράμετρο 6 στην προεπιλεγμένη ρύθμιση 1 (εάν ενεργοποιηθεί το εσωτερικό φωτοκύτταρο, η καγκελόπορτα ακινητοποιείται τόσο κατά το άνοιγμα όσο και κατά το κλείσιμο, στη συνέχεια παραμένει ακίνητη μέχρι να απενεργοποιηθεί το φωτοκύτταρο και μετά ανοίγει ξανά). STPA ως

φωτοκύτταρο Σύνδεση άκρου με διακόπτη

4.5.1 Σύνδεση ωμικού ευαίσθητου άκρου

Εικ. 8 Εικ. 9 8,2 KW

4.6.1 Σύνδεση φωτοκυττάρων με ενεργή λειτουργία fototest

Εάν ενεργοποιηθεί η λειτουργία fototest (η κεντρική μονάδα ελέγχει τη λειτουργία των φωτοκυττάρων, βλ. παράμετρο 8), εκτελέστε την παρακάτω σύνδεση (σε κάθε εκκίνηση του κινητήρα, η κεντρική μονάδα διακόπτει την τροφοδοσία του πομπού του φωτοκυττάρου για να ελέγξει τη λειτουργία του): Σύνδεση μπουτόν διακοπής κίνησης, επαφή κανονικά κλειστή. Το άνοιγμα της επαφής προκαλεί τη διακοπή της κίνησης της καγκελόπορτας/φράγμα και την αναστολή του διαστήματος αυτόματου κλεισίματος (όταν το μπουτόν δεν είναι πατημένο, η λυχνία LED STOP πρέπει να είναι αναμμένη). Εάν δεν χρησιμοποιείται, γεφυρώστε τις εισόδους COM και STOP. 4.7- Σύνδεση μπουτόν διακοπής κίνησης ΣΗΜ.: εάν στην εγκατάσταση δεν υπάρχουν φωτοκύτταρα, ευαίσθητα άκρα ή μπουτόν διακοπής κίνησης (οι είσοδοι FOTO, STPA και STOP πρέπει να είναι γεφυρωμένες με την κοινή επαφή κλέμας 13), μην ενεργοποιείτε τη λειτουργία fototest. STPA ως

φωτοκύτταρο Μπουτόν κανονικά κλειστό Εικ. 10Εικ. 11 +-CNCNA

COM FOTO STPA EL125 RS02 4.8- Σύνδεση κεραίας Παρέχεται ένα ήδη συνδεδεμένο άκαμπτο σύρμα 17 cm για αύξηση της εμβέλειας. Συνδέστε την κεραία κωδ. ZL43 όπως φαίνεται στην εικόνα:

5 - Περιγραφή των λυχνιών LED που υπάρχουν στο κύκλωμα

Μπουτόν που υπάρχουν στο κύκλωμα Σύντμηση Περιγραφή AP/CH Ελέγχει το άνοιγμα και το κλείσιμο της καγκελόπορτας/φράγμα. ESC Χρησιμοποιείται για έξοδο ή επιστροφή στο κατώτερο επίπεδο του μενού.

Χρησιμοποιείται για αύξηση κατά μία μονάδα της τιμής που εμφανίζεται ή για μετακίνηση στο ίδιο επίπεδο του μενού.

Χρησιμοποιείται για μείωση κατά μία μονάδα της τιμής που εμφανίζεται ή για μετακίνηση στο ίδιο επίπεδο του μενού. ENTER Χρησιμοποιείται για επιβεβαίωση της τιμής ή για μετάβαση στο ανώτερο επίπεδο του μενού. Εάν πατηθεί κατά την κίνηση της καγκελόπορτας/φράγμα, εμφανίζει την απορρόφηση του ηλεκτρικού κινητήρα σε αμπέρ. Προκαταρκτικός έλεγχος: Μετά την τροφοδοσία της κεντρικής μονάδας, στην οθόνη εμφανίζονται το όνομα της κεντρικής μονάδας RS02, η έκδοση του υλικολογισμικού Fxxx και 3 αναλαμπές με την ένδειξη FLSH, οι οποίες στη συνέχεια σβήνουν. Ελέγξτε τις λυχνίες led διαγνωστικού ελέγχου των εισόδων. Οι λυχνίες led STOP, FOTO, STPA, FCAP και FCCH πρέπει να είναι αναμμένες (εάν οι τερματικοί διακόπτες διαδρομής δεν έχουν ενεργοποιηθεί). Εάν μία από τις εισόδους ασφαλείας (FOTO, STOP, STPA) δεν χρησιμοποιείται, τοποθετήστε μια γέφυρα ανάμεσα στην είσοδο COM και την είσοδο που δεν χρησιμοποιείται. Εικ. 12 Σύντμηση Περιγραφή AC Εμφανίζει την παροχή τροφοδοσίας δικτύου (η λυχνία είναι αναμμένη εάν υπάρχει τάση δικτύου) STPA Εμφανίζει την κατάσταση της εισόδου STPA (επαφή κλέμας 16). Εάν δεν είναι ενεργοποιημένη, η πράσινη λυχνία LED παραμένει αναμ- μένη, ενώ εάν δεν χρησιμοποιείται, γεφυρώστε τις επαφές κλέμας COM και STPA. AP/CH Εμφανίζει την κατάσταση της εισόδου AP/CH (επαφή κλέμας 11). Εάν δεν είναι ενεργοποιημένη, η κόκκινη λυχνία LED παραμένει

APED Εμφανίζει την κατάσταση της εισόδου APED (επαφή κλέμας 12). Εάν δεν είναι ενεργοποιημένη, το κόκκινο LED παραμένει σβηστό. STOP Εμφανίζει την κατάσταση της εισόδου STOP (επαφή κλέμας 14). Εάν δεν είναι ενεργοποιημένη, η πράσινη λυχνία LED παραμένει αναμμένη, ενώ εάν δεν χρησιμοποιείται, γεφυρώστε τις επαφές κλέμας com και stop. FOTO Εμφανίζει την κατάσταση της εισόδου FOTO (επαφή κλέμας 15). Εάν δεν είναι ενεργοποιημένη, η πράσινη λυχνία LED παραμένει αναμμένη, ενώ εάν δεν χρησιμοποιείται, γεφυρώστε τις επαφές κλέμας COM και FOTO. FCAP Εμφανίζει την κατάσταση του τερματικού διακόπτη διαδρομής ανοίγματος με την παράμετρο 31 ρυθμισμένη στο off. Η πράσινη λυχνία led σβήνει όταν η καγκελόπορτα είναι πλήρως ανοικτή. Εμφανίζει την κατάσταση του τερματικού διακόπτη διαδρομής κλεισίματος με την παράμετρο 31 ρυθμισμένη στο on. Η πράσινη λυχνία led σβήνει όταν η καγκελόπορτα είναι πλήρως κλειστή (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ). FCCH Εμφανίζει την κατάσταση του τερματικού διακόπτη διαδρομής κλεισίματος με την παράμετρο 31 ρυθμισμένη στο off. Η πράσινη λυχνία led σβήνει όταν η καγκελόπορτα είναι πλήρως κλειστή. Εμφανίζει την κατάσταση του τερματικού διακόπτη διαδρομής ανοίγματος με την παράμετρο 31 ρυθμισμένη στο on. Η πράσινη λυχνία led σβήνει όταν η καγκελόπορτα είναι πλήρως ανοικτή (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ). ENC.A Εμφανίζει την είσοδο κωδικοποιητή A. Η λυχνία ανάβει σταθερά κατά την κίνηση του κινητήρα με ταχύτητα κύκλου, αναβοσβήνει κατά την επιβράδυνση και σβήνει όταν ο κινητήρας σταματήσει. ENC.B Εμφανίζει την είσοδο κωδικοποιητή B. Η λυχνία ανάβει σταθερά κατά την κίνηση του κινητήρα με ταχύτητα κύκλου, αναβοσβήνει κατά την επιβράδυνση και σβήνει όταν ο κινητήρας σταματήσει. DISPLAY PROGRAM MENÙ (Εμ- φάνιση μενού

Εμφανίζει το μενού προγραμματισμού

6 - Ρυθμίστε τον τύπο του ενεργοποιητή

DSW1.1 = OFF λειτουργούν ως συρόμενες DSW1.1 = ON λειτουργία ως δρόμος φράγμα EL126 RS02 CHIUSURA

7- Γρήγορος προγραμματισμός

Διαδικασία για απλοποιημένο προγραμματισμό της διαδρομής της καγκελόπορτας/φράγμα: ΣΗΜ.: πριν από την έναρξη του προγραμματισμού, ελέγξτε την παράμετρο 31 (κατεύθυνση ανοίγματος) 7.1- Διαδικασία για τον απλοποιημένο προγραμματισμό της διαδρομής της καγκελόπορτας/φράγμα: APERTURA APERTURA Η παράμετρος 31 είναι ρυθμισμένη στο OFF Η παράμετρος 31 είναι ρυθμισμένη στο ON

Η καγκελόπορτα κλείνει μέχρι το μηχανικό τερματι-κό διακόπτηΗ καγκελόπορτα μετακινείται στη θέση πλήρους ανοίγμα-τος με αργή ταχύτηταΗ καγκελόπορτα κλείνειμε ταχύτητα κύκλουΤο κλείσιμο συνεχίζεται με αργή ταχύτητα μέχρι το πλήρες κλείσιμοΗ καγκελόπορτα εκτελεί πλήρες κλείσιμοΗ καγκελόπορτα εκτελεί πλήρες άνοιγμαΠατήστε 2 φορές το πλήκτρο ΠΑΝΩ. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη RAD. Πατήστε το πλήκτρο OK. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 1CH (υποδεικνύει ότι το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου θα αποθηκευτεί ως AP/CH της κεντρικής μονάδας). Πατήστε το πλήκτρο OK. Στην οθόνη εμφανίζονται 4 κουκκίδες που υποδεικνύουν ότι η κεντρική μονάδα περιμένει να πατηθεί ένα πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου (διάστημα αναμονής 10 δευτερολέπτων) Μετά το πάτημα του πλήκτρου του τηλεχειριστηρίου, στην οθόνη εμφανίζεται ένας 4ψήφιος αριθμός: το πρώτο ψηφίο υποδεικνύει την αντιστοίχιση (το 1 ελέγχει την είσοδο AP/CH, το 2 ελέγχει την είσοδο για διέλευση πεζών ή την έξοδο δεύτερου καναλιού) και τα άλλα 3 ψηφία υποδεικνύουν το στοιχείο μνήμης που καταλαμβάνει το τηλεχειριστήριο (το πρώτο αποθηκευμένο τηλεχειριστήριο κατα- λαμβάνει το στοιχείο 001, το δεύτερο το στοιχείο 002), με μέγιστη χωρητικότητα 200 τηλεχειριστηρίων. Για την αποθήκευση άλλων τηλεχειριστηρίων, επαναλάβετε τη διαδικασία. ΣΗΜ.: το πρώτο αποθηκευμένο τηλεχειριστήριο διαμορφώνει την κεντρική μονάδα για αποδοχή μόνο των τηλεχειριστηρίων με κωδικοποίηση κυλιόμενου κωδικού ή μόνο των τηλεχειριστηρίων με κωδικοποίηση σταθερού κωδικού 12 bit.

Ξεκινώντας με την καγκελόπορτα εν μέρει κλειστή, μετά την ενεργοποίηση του προγραμματισμού με ένα πάτημα του πλήκτρου ΠΑΝΩ, OK και AP/CH, η καγκελόπορτα κλείνει μέχρι να συναντήσει το μηχανικό στοπ στο κλείσιμο και ανοίγει αυτόματα με αργή ταχύτητα μέχρι το μηχανικό στοπ στο άνοιγμα. Μετά από 2 δευτερόλεπτα, η καγκελόπορτα κλείνει και πάλι με ταχύτητα κύκλου, επιβραδύνεται στα 50 cm περίπου από το πλήρες κλείσιμο και συνεχίζει μέχρι να κλείσει πλήρως. Η κεντρική μονάδα αποθηκεύει τη διαδρομή της καγκελόπορτας/φράγμα και εκτελεί αυτόματα ένα πλήρες άνοιγμα και κλείσιμο για να αποθηκευτούν οι ελάχιστες τιμές ρεύματος με προεπιλεγμένη απόσταση και ταχύτητα επιβράδυνσης. Η ένδειξη END (Τέλος) της οθόνης υποδει- κνύει το τέλος της βαθμονόμησης.

7.2 Διαδικασία για απομνημόνευση ενός τηλεχειριστηρίου που έχει αντιστοιχιστεί στο πλήκτρο APCH:

7.3 Παράδειγμα της διαδικασίας για τροποποίηση του διαστήματος αυτόματου κλεισίματος:

Πατήστε 4 φορές το πλήκτρο ΠΑΝΩ. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη PAR (παράμετροι). Πατήστε το OK. Στην οθόνη εμφανίζεται το P01. Πατήστε μία φορά το πλήκτρο ΠΑΝΩ. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη P02 (διάστημα αυτόματου κλεισίματος). Πατήστε το πλήκτρο OK. Στην οθόνη εμφανίζεται το διάστημα αυτόματου κλεισίματος. Με το πλήκτρο ΚΑΤΩ ή ΠΑΝΩ μπορείτε να αλλάξετε το διάστημα αυτόματου κλεισίματος. Πατήστε το πλήκτρο OK για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε την τροποποιημένη τιμή.

8- Πλήρης περιγραφή του μενού προγραμματισμού.

Το μενού προγραμματισμού χωρίζεται σε 3 επίπεδα: πρώτο επίπεδο κύριου μενού, δεύτερο επίπεδο παραμέτρων και τρίτο επίπεδο τιμών Κύριο μενού: Μήνυμα οθόνης ΠεριγραφήLRNE Απομνημόνευση διαδρομής με γρήγορο προγραμματισμό (βλ. παράγραφο 6)RAD Διαχείριση τηλεχειριστηρίωνLRN Απομνημόνευση διαδρομής με προσαρμοσμένο προγραμματισμόPAR Παρέχει τη δυνατότητα τροποποίησης όλων των παραμέτρων της κεντρικής μονάδαςDEF Παρέχει τη δυνατότητα επαναφοράς των προεπιλεγμένων τιμώνCNT Παρέχει τη δυνατότητα εμφάνισης των κινήσεων που πραγματοποιήθηκανERR Παρέχει τη δυνατότητα εμφάνισης της λίστας των τελευταίων 9 σφαλμάτων ή δυσλειτουργιώνPASS Ορισμός του επιπέδου ασφάλειας του κεντρικού Μετά την επιλογή του επιθυμητού στοιχείου του κύριου μενού μέσω του πλήκτρου ΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ, επιβεβαιώστε πατώντας το πλήκτρο OK.

8.1 LRNE: γρήγορη διαδικασία για τον προγραμματισμό της διαδρομής της καγκελόπορτας/φράγμα

EL129 RS02 Premendo 1 volta UP Premendo 2 volte UP Premendo 3 volte UP Ξεκινώντας με την καγκελόπορτα εν μέρει κλειστή, μετά την ενεργοποίηση του προγραμματισμού με ένα πάτημα του πλήκτρου ΠΑΝΩ, OK και AP/CH, η καγκελόπορτα κλείνει μέχρι να συναντήσει το μηχανικό στοπ στο κλείσιμο και ανοίγει αυτόματα με αργή ταχύτητα μέχρι το μηχανικό στοπ στο άνοιγμα. Μετά από 2 δευτερόλεπτα, η καγκελόπορτα κλείνει και πάλι με ταχύτητα κύκλου, επιβραδύνεται στα 50 cm περίπου από το μηχανικό τερματικό διακόπτη και συνεχίζει μέχρι να κλείσει πλήρως. Η κεντρική μονάδα αποθηκεύει τη διαδρομή της καγκελόπορτας/φράγμα και εκτελεί αυτόματα ένα πλήρες άνοιγμα και κλείσιμο για να αποθηκευτούν οι ελάχιστες τιμές ρεύματος με προεπιλεγμένη απόσταση και ταχύτητα επιβράδυνσης. Η ένδειξη END (Τέλος) της οθόνης υποδεικνύει το τέλος της βαθμονόμησης.

8.2 RAD: το μενού διαχείρισης τηλεχειριστηρίων χωρίζεται σε 4 παραμέτρους:

Πατήστε 1 φορά UP Πατώντας 2 φορά UP

3φορά UP EL130 RS02 Περιγραφή παραμέτρων του μενού RAD: Μήνυμα οθόνηςΠεριγραφήΜήνυμα οθόνης μετά την ενεργοποίηση του τηλεχειριστη-

1 CH Παρέχει τη δυνατότητα απομνημόνευσης του πλήκτρου του τηλεχειριστηρίου που αντιστοιχεί στην είσοδο AP/CH 1*** 2 CH Παρέχει τη δυνατότητα απομνημόνευσης του πλήκτρου του τηλεχειριστηρίου που αντιστοιχεί στην έξοδο PED ή στην είσοδο 2CAN 2*** CTRL Εάν πατήσετε το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου, μπορείτε να συγκρίνετε και να εμφανίσετε το στοιχείο μνήμης όπου έχει αποθηκευτεί.1*** ή 2*** ERAS Παρέχει τη δυνατότητα διαγραφής ενός τηλεχειριστηρίου που υπάρχει στη λίστα μνήμης ή όλων των τηλεχειριστηρίων που υπάρχουν στη μνήμη.Μετά την επιλογή του τηλεχειριστηρίου από τη λίστα, πατή-στε το OK και στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη OOOO για επιβεβαίωση της διαγραφής. Για διαγραφή όλων των τηλεχειριστηρίων, επιλέξτε το στοιχείο ALL (Όλα) μεταξύ 200 και 001 και πατήστε το OK. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 0000. ΣΗΜ.: το πρώτο αποθηκευμένο τηλεχειριστήριο διαμορφώνει την κεντρική μονάδα για αποδοχή μόνο των τηλεχειριστηρίων με κωδικοποίηση κυλιόμενου κωδικού ή μόνο των τηλεχειριστηρίων με κωδικοποίηση σταθερού κωδικού 12 bit Εάν πρέπει να διαγραφούν όλα τα τηλεχειριστήρια, ανοίξτε το μενού RAD, επιλέξτε το στοιχείο ALL (Όλα) (μεταξύ του αριθμού 001 και 200), πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο OK για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα και στην οθόνη εμφανίζονται οι 4 κουκκίδες για επιβεβαίωση της διαδικασίας. Συνιστάται να συμπληρώσετε τον πίνακα στο τέλος του εγχειριδίου με τους αριθμούς των στοιχείων μνήμης (εμφανίζεται κατά την απομνημόνευση του τηλεχειριστηρίου) σε συνδυασμό με τα ονόματα των χρηστών, ώστε να είναι δυνατή η διαγραφή ενός τηλεχειριστηρίου σε περίπτωση απώλειας. 8.3 LRN: Η απομνημόνευση της διαδρομής με τον προσαρμοσμένο προγραμματισμό παρέχει τη δυνατότητα ορισμού των σημείων έναρξης της επιβράδυνσης τόσο στο άνοιγμα όσο και στο κλείσιμο: - Ξεκινώντας με την καγκελόπορτα εν μέρει κλειστή, πατήστε το πλήκτρο ΠΑΝΩ μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη LRN. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο OK για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία προγραμματισμού. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη APCH.- Πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο AP/CH, η καγκελόπορτα κλείνει και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη CLOS.- Όταν ολοκληρωθεί το κλείσιμο, η καγκελόπορτα ανοίγει και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη OPEN (Άνοιγμα). - Πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο AP/CH για να καθοριστεί το σημείο έναρξης της επιβράδυνσης στο άνοιγμα. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα SLO. - Η καγκελόπορτα συνεχίζει να επιβραδύνεται μέχρι το πλήρες άνοιγμα και, στη συνέχεια, κλείνει και πάλι αυτόματα. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη CLOS. - Πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο AP/CH για να καθοριστεί το σημείο έναρξης της επιβράδυνσης στο κλείσιμο. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα SLO. - Η καγκελόπορτα συνεχίζει να επιβραδύνεται μέχρι το πλήρες κλείσιμο. - Η καγκελόπορτα ανοίγει και στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα OPEN (Άνοιγμα) (βαθμονόμηση της απόστασης ανοίγματος για διέλευση πεζών). - Πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο AP/CH για να καθορίσετε την απόσταση ανοίγματος για διέλευση πεζών.- Η καγκελόπορτα κλείνει ξανά πλήρως και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη CLOS.

EL131 RS02 Αριθμός παραμέτρου Περιγραφή Ρυθμιζόμενες τιμέςΠροεπιλεγμένη Τροποποι-ημένη τιμήP01 Ενεργοποιεί το αυτόματο κλείσιμοON/OFF ONP02 Ρυθμίζει το διάστημα αυτόματου κλεισίματος2-600 δευτερόλεπτα 60 δευτερόλεπταP03 Λειτουργία εισόδου AP/ 1= κατά το άνοιγμα, η είσοδος AP/CH δεν είναι ενεργοποιημένη (λειτουργία πολυκατοικίας)2=AP/CH ως ακολουθιακή εντολή (άνοιγμα, διακοπή, κλείσιμο, διακοπή..)3=AP/CH ως ακολουθιακή εντολή (άνοιγμα, άνοιγμα, κλείσιμο..) P04 Προαναλαμπή ON/OFF ONP05 Κλείσιμο μετά την απενεργοποίηση των φωτοκυττάρωνON/OFF OFFP06 Τύπος ασφάλειας συνδεδεμένης στην είσοδο STPA1=φωτοκύτταρο ως προστασία στο άνοιγμα(εάν είναι ενεργοποιημένο, διακόπτει την κίνηση της καγκελόπορτας/φράγμα μέχρι να απενεργοποιηθεί και να συνεχιστεί η κίνηση στην ίδια κατεύθυνση)2= ευαίσθητο άκρο με μικροδιακόπτη3= ωμικό ευαίσθητο άκρο (εξισορροπείται με αντίσταση 8,2Kohm) =φωτοκύτταρο ως εσωτερική προστασία (εάν είναι ενεργοποιημένο, διακόπτει την κίνηση της καγκελόπορτας/φράγμα μέχρι να απενεργοποιηθεί και να συνεχιστεί το άνοιγμα) P07 Τρόπος λειτουργίας εξόδου AUX1=μη ενεργοποιημένος2=αναβοσβήνει κατά την κίνηση της καγκελόπορτας/φράγμα3= αναβοσβήνει κατά την κίνηση της καγκελόπορτας/φράγμα και ανάβει σταθερά με την καγκελόπορτα ακινητοποιημένη

P08 Ενεργοποιεί τον έλεγχο των φωτοκυττάρων0= Μη ενεργοποιημένος έλεγχος, 1= Έλεγχος στην είσοδο FOTO2= Έλεγχος στην είσοδο STPA, 3= Έλεγχος στις εισόδους STPA και FOTO 0 P09 Απόσταση επιβράδυνσης στο κλείσιμο 0-150cm 73cm P10 Απόσταση επιβράδυνσης στο άνοιγμα 0-150cm 49 cm P11 Ταχύτητα ανοίγματος 50-100% 100% P12 Ταχύτητα κλεισίματος 50-100% 100% P13 Ταχύτητα επιβράδυνσης ανοίγματος 20-75% - Ελάχιστη ταχύτητα 20% 50% P14 Ταχύτητα επιβράδυνσης κλεισίματος 20-75% - Ελάχιστη ταχύτητα 20% 50% P15 Δύναμη κινητήρα Ελάχ. 1-10 το μέγ. 5P16 Δύναμη διακοπής με ενεργοποίηση του τερματικού διακόπτη διαδρομής ανοίγματος 0-10 0= άμεση διακοπή10= ομαλή διακοπή P17 Δύναμη διακοπής με ενεργοποίηση του τερματικού διακόπτη διαδρομής κλεισίματος 0-10 0= άμεση διακοπή10= ομαλή διακοπή P18 Ξεχωριστά μπουτόν0= το AP/CH ελέγχει το πλήρες άνοιγμα και κλείσιμο της καγκελόπορτας/φράγμα,το PED ελέγχει το μερικό άνοιγμα και κλείσιμο της καγκελόπορτας/φράγμα1= η είσοδος AP/CH ελέγχει μόνο το άνοιγμα και η είσοδοςPED ελέγχει μόνο το κλείσιμο2= η είσοδος AP/CH και το πλήκτρο τηλεχειριστηρίου που έχει αποθηκευτεί ως CH1 ελέγχουν μόνο το άνοιγμα, ενώ η είσοδος PED και το πλήκτρο τηλεχειριστηρίου που έχει αποθηκευτεί ως CH2 ελέγχουν μόνο το κλείσιμο

- η καγκελόπορτα εκτελεί ένα πλήρες άνοιγμα και κλείσιμο και στην οθόνη εμφανίζονται 4 κουκκίδες (ανάγνωση ελάχιστων τιμών ρεύματος) - όταν ολοκληρωθεί το κλείσιμο, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη END (Τέλος) για να υποδείξει ότι η διαδρομή έχει αποθηκευτεί σωστά. 8.4 PAR: Παρέχει τη δυνατότητα τροποποίησης όλων των παραμέτρων της κεντρικής μονάδας. Πατήστε το πλήκτρο ΠΑΝΩ μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη PAR. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο OK για να εμφανιστεί η λίστα παραμέτρων. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη P 01 (παράμετρος αρ. 1). Το πλήκτρο ΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ παρέχει τη δυνατότητα μετακίνησης στη λίστα παραμέτρων (βλ. πίνακα παραμέτρων). Πίνακας παραμέτρων Πατήστε το μπουτόν μέχρι να εμφανιστεί η παράμετρος που θα τροποποιηθεί

EL132 RS02 Αριθμός παραμέτρου Περιγραφή Ρυθμιζόμενες τιμέςΠροεπιλεγ-μένη τιμήΤροποποι-ημένη τιμήP19 Λογικό σύστημα λειτουργίας εισόδου FOTO 1: όταν ενεργοποιηθεί η είσοδος FOTO, αντιστρέφεται η κίνηση της καγκελόπορτας/φράγμα κατά το κλείσιμο2: όταν ενεργοποιηθεί η είσοδος FOTO, διακόπτεται η κίνηση της κα-γκελόπορτας/φράγμα τόσο στο άνοιγμα όσο και στο κλείσιμο, ενώ όταν απενεργοποιηθεί η είσοδος, η καγκελόπορτα ανοίγει και πάλι P20 Επιλέγει τη λειτουργία του δεύτερου πλήκτρου του τηλεχειριστηρίου2CAN= ενεργοποίηση της εξόδου 2CHPEDO= ελέγχει το άνοιγμα διέλευσης πεζών

P21 Χρόνος ενεργοποίησης εξόδου κανα-λιού 2 1-60 δευτερόλεπτα 1 δευτερόλεπτοP22 Απόσταση ανοίγματος διέλευσης πεζών 50-250 cm 148 cm P23 Τύπος κωδικοποιητή 1- Μαγνητικός κωδικοποιητής, 2- Οπτικός κωδικοποιητής 1 P24 Επιτάχυνση στην εκκίνηση 1-5 (1=μέγιστη επιτάχυνση 5= ελάχιστη επιτάχυνση) 3 P25 Μείωση ταχύτητας στην επιβράδυνση 1-8 (8=μέγιστη μείωση ταχύτητας 1= ελάχιστη μείωση ταχύτητας) 7 P26 Λειτουργία με τερματικό διακόπτη δια-δρομής OFF=χωρίς τερματικό διακόπτη διαδρομήςOP= με τερματικό διακόπτη διαδρομής ανοίγματοςCL= με τερματικό διακόπτη διαδρομής κλεισίματοςOPCL= με τερματικό διακόπτη διαδρομής ανοίγματος και κλεισίματος OFF P27 Ενεργοποιημένο φλας ακόμη και στη λειτουργία μόνο με μπαταρίαON/OFF OFF P28 Λειτουργία με μπαταρία 0: δεν υπάρχει αλλαγή στη λειτουργικότητα 1: μετά την εντολή apch, η καγκελόπορτα ανοίγει και παραμένει ανοικτή2: η καγκελόπορτα ανοίγει και παραμένει ανοικτή

P29 Αυτόματη διακοπή λειτουργίας, το AP/CH ελέγχει το άνοιγμα με το μπουτόν πατημένο και το PED ελέγχει το κλείσιμο με το μπου-τόν πατημένο0: μη ενεργοποιημένη λειτουργία1: ενεργοποιημένη λειτουργία εάν οι ασφάλειες είναι ανοικτές (FOTO και STPA)2: ενεργοποιημένη λειτουργία με τις εισόδους apch και ped, η αυτόματη λειτουργία διατηρείται εάν ελέγχεται από τηλεχειριστήριο P30 - - -P31 Επιλογή κατεύθυνσης ανοίγματος της καγκελόπορτας/φράγμαOFF: άνοιγμα προς τα αριστερά ON: άνοιγμα προς τα δεξιά OFF ΣΗΜ.: μετά τη βαθμονόμηση της διαδρομής, εάν τροποποιηθούν οι παράμετροι 11-12-13-14 και 31, πατήστε το πλήκτρο ENTER μετά την επιβεβαίωση. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη APCH. Πρέπει να δώσετε την εντολή μέσω του πλήκτρου APCH. Η καγκελόπορτα εκτελεί μια πλήρη κίνηση ανοίγματος και κλεισίματος (με τη διαδικασία αυτή, η κεντρική μονάδα αποθηκεύει τις νέες ελάχιστες τιμές ρεύματος με τις τροποποιημένες ταχύτητες). 8.5 DEF: παρέχει τη δυνατότητα επαναφοράς των προεπιλεγμένων παραμέτρων της κεντρικής μονάδας εκτός από τις παραμέτρους: 9-10-11-12-13-14- 15-22-23-24-26-31. Πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο OK και στην οθόνη θα εμφανιστούν 4 κουκκίδες για επιβεβαίωση της διαδικασίας. 8.6 CNT: παρέχει τη δυνατότητα εμφάνισης του αριθμού των ανοιγμάτων που πραγματοποιούνται από τον κινητήρα με μειωτήρα. Ο πρώτος μετρητής Α εμφανίζει τον αριθμό των απόλυτων κινήσεων, ενώ ο δεύτερος μετρητής P εμφανίζει τις κινήσεις που πραγματοποιήθηκαν μετά το μηδενισμό από τον τεχνικό εγκατάστασης. Στη συνέχεια παρέχεται ένα παράδειγμα: Εάν πατήσετε 6 φορές το πλήκτρο ΠΑΝΩ, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη CNT (μετρητής). Πατήστε το πλήκτρο OK. Στην οθόνη εμφανίζεται το γράμμα Α (απόλυτος μετρητής που δεν μπορεί να μηδενιστεί) και ο αριθμός που ακολουθεί πρέπει να πολλαπλασιαστεί με το 10000. Πατήστε το πλήκτρο ΚΑΤΩ και στην οθόνη θα εμφανιστεί ο αριθμός που πρέπει να προστεθεί για να επιτευχθεί ο συνολικός αριθμός των ανοιγμάτων που πραγματοποιούνται από τον κινητήρα: απόλυτος αριθμός = (000*10000)+(7000)= 7000 Πατήστε το πλήκτρο ΚΑΤΩ. Στην οθόνη εμφανίζεται το γράμμα P (μερικός μετρητής που μπορεί να μηδενιστεί) και ο αριθμός που ακολουθεί πρέπει να πολ- λαπλασιαστεί με το 10000. Πατήστε το πλήκτρο ΚΑΤΩ και στην οθόνη θα εμφανιστεί ο αριθμός που πρέπει να προστεθεί για να επιτευχθεί ο αριθμός των ανοιγμάτων μετά το μηδενισμό του μερικού μετρητή: μερικός αριθμός = (000*10000)+(1000)= 1000. Αυτό σημαίνει ότι ο μηδενισμός έγινε στα 6000 ανοίγματα. Για να μηδενίσετε το μερικό μετρητή, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο OK για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα. ΣΗΜ. Για επαναφορά όλων των προεπιλεγμένων παραμέτρων: συνδέστε την τροφοδοσία της κεντρικής μονάδας κρατώντας πατημένο το πλήκτρο ESC για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα.

EL133 RS02 8.7 ERR: Εμφάνιση των τελευταίων 9 δυσλειτουργιών ή σφαλμάτων: με την καγκελόπορτα ακίνητη, μπορείτε να εμφανίσετε την τελευταία δυσλειτουργία κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Εάν πατήσετε 7 φορές το πλήκτρο ΠΑΝΩ, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Err (λίστα δυσλειτουργιών ή σφαλμάτων). Πατήστε το πλήκτρο OK και στην οθόνη θα εμφανιστεί το γράμμα 1.F Xx. Το πρώτο ψηφίο υποδεικνύει το ιστορικό των σφαλμάτων με αύξουσα σειρά, από το 1 έως το 9. Η υψηλότερη τιμή υποδεικνύει το πιο πρόσφατο σφάλμα και το xx τον τύπο σφάλματος, βλ. πίνακα σφαλμάτων: Για να μηδενίσετε τη λίστα σφαλμάτων: ανοίξτε το μενού ERR και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο OK για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα. Μήνυμα οθόνης Περιγραφή όχι Κανένας αποθηκευμένος συναγερμός στη θέση F01 Ανιχνεύτηκε πρόβλημα στην έξοδο τροφοδοσίας του κινητήρα F02 Ανιχνεύτηκε εμπόδιο κατά την κίνηση ανοίγματος F03 Ανιχνεύτηκε εμπόδιο κατά την κίνηση κλεισίματος F04 Ανοικτή επαφή εισόδου FOTO F05 Προέκυψε μια κατάσταση που προκάλεσε διακοπή του κινητήρα F06 Ανοικτή επαφή εισόδου STPA F07 Κατεστραμμένη εξωτερική μνήμη F08 Εσφαλμένη ανάγνωση της εισόδου κωδικοποιητή ή μη σύνδεση ανάμεσα στην κεντρική μονάδα και τον κωδικοποιητή F09 Εμφανίζεται όταν σημειωθεί υπέρβαση του διαστήματος αναμονής κατά τον προγραμματισμό F10 Κατεστραμμένη ή καμένη ασφάλεια F11 Ανιχνεύτηκε πολύ υψηλή απορρόφηση ρεύματος στην έξοδο τροφοδοσίας του κινητήρα F13 Εσφαλμένη καλωδίωση ηλεκτρικού κινητήρα, αντιστρέψτε τα καλώδια του ηλεκτρικού κινητήρα 8.8 - PASS: μπορείτε να ενεργοποιήσετε έναν κωδικό πρόσβασης με 3 επίπεδα, με το επίπεδο 1 απαιτείται κωδικός πρόσβασης για να μπείτε στο μενού PAR, DEF, και LRNE LRN, με το επίπεδο 2 απαιτείται κωδικός πρόσβασης για να μπείτε στο μενού RAD, με το επίπεδο 3 απαιτείται κωδικός πρόσβασης να εισάγετε όλα τα στοιχεία του μενού (LRNE, LRN, DEF, RAD, CNT, PAR ERR). Σημείωση: Σε περίπτωση που έχετε χάσει τον κωδικό πρόσβασής σας θα πρέπει να καλέσετε το κέντρο εξυπηρέτησης Παράδειγμα πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης 4-3-2-1 στο δεύτερο επίπεδο: Εάν πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης για το επίπεδο 1-2 ή 3, όταν επιλέξετε το στοιχείο μενού θα σας ζητηθεί ο κωδικός πρόσβασης που προστατεύεται, εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης και επιβεβαιώστε με το OK, αν βγείτε από το μενού θα σας ζητηθεί ο κωδικός πρόσβασης. Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη NO.

θέσης μνήμης τηλεχειριστη-

τηλεχειριστηρίων Προσαρμοσμένος προγραμματισμός Βαθμονόμηση της διαδρομής διέλευσης πεζών Βαθμονόμηση της συνολικής διαδρομής Ενεργοποιεί το αυτόματο

Διάστημα αυτόματου κλεισίματος Λογικό σύστημα λειτουργίας της εισόδου APCH και του τηλεχειριστηρίου Προαναλαμπή

2 - Άνοιγμα διακοπή κλείσιμο

3 - Άνοιγμα κλείσιμο άνοιγμα”

Κλείσιμο μετά από διέλευση μπροστά από το φωτοκύτταρο Τύπος ασφάλειας στην είσοδο STPA

1 - Φωτοκύτταρο ανοίγματος

3 - Εξισορροπημένο άκρο

= comanda solo l’apertura / APED e CH2 = comanda solo la chiusura Λογικό σύστημα εξόδου AUX Έλεγχος φωτοκυττάρου

0 - Μη ενεργοποιημένος έλεγχος

1 - Έλεγχος στην είσοδο FOTO

2 - Έλεγχος στην είσοδο STPA

3 - Έλεγχος στην είσοδο STPA και FOTO

1 - Σβηστό με την καγκελόπορτα κλειστή

2 - Αναβοσβήνει κατά την κίνηση,

αναμμένο με την καγκελόπορτα ακινητοποιημένη

3 - Αναβοσβήνει κατά την κίνηση,

αναμμένο με την καγκελόπορτα

Απόσταση επιβράδυνσης κλεισίματος Απόσταση επιβράδυνσης

Ταχύτητα επιβράδυνσης στο άνοιγμα “Ταχύτητα επιβράδυνσης στο κλείσιμο” Δύναμη κινητήρα Δύναμη διακοπής στο

Από 0 - Άμεση διακοπή Έως 10 - Μέγιστη ομαλή διακοπή Από 0 - Άμεση διακοπή Έως 10 - Μέγιστη ομαλή διακοπή Ξεχωριστά μπουτόν

0 - APCH και APED και τηλεχειριστήρια =

διαδοχική λειτουργία

1 - APCH = μόνο άνοιγμα

APED = μόνο κλείσιμο τηλεχειριστήριο = διαδοχική λειτουργία

2 - APCH και CH1 τηλεχειριστηρίου =

έλεγχος μόνο του ανοίγματος / APED και CH2 = έλεγχος μόνο του κλεισίματος Λογικό σύστημα λειτουργίας εισόδου foto

1 - Φωτοκύτταρο κλεισίματος

Επιλογή δεύτερου πλήκτρου τηλεχειριστηρίου (2CH) 2can - Ενεργοποίηση της εξόδου 2CAN pedo - Έλεγχος του ανοίγματος διέλευσης πεζών” Χρόνος ενεργοποίησης εξόδου 2CH Απόσταση ανοίγματος διέλευσης πεζών Από 0 έως 250 cm Τύπος κωδικοποιητή Ένταση επιτάχυνσης Ένταση επιβράδυνσης

1 - Μαγνητικός κωδικοποιητής,

2 - Οπτικός κωδικοποιητής

1 - Μέγιστη επιτάχυνση

5 - Ελάχιστη επιτάχυνση

8 - Μέγιστη επιβράδυνση

1 - Ελάχιστη επιβράδυνση”

Ritorno alle impostazioni di fabbrica (non elimina i radiocomandi memorizzati) Contatore assoluto e parziale (azzerabile) Lista dello storico errori o anomalie Cancellazione dello storico errori o anomalie Παρουσία τερματικού διακόπτη διαδρομής Ενεργοποιημένο φλας ακόμη και όταν χρησιμοποιείται η μπαταρία Με την μπαταρία ο αυτοματισμός παραμένει ανοικτός O󰀨 - Δεν υπάρχουν τερματικοί διακόπτες διαδρομής Op - Μόνο τερματικός διακόπτης ιαδρομής ανοίγματος Cl - Μόνο τερματικός διακόπτης ιαδρομής κλεισίματος APCL - Υπάρχουν τερματικοί διακόπτες διαδρομής ανοίγματος και κλεισίματος

0 - Κανονική λειτουργία

1 - Μετά από μια εντολή, η καγκελόπορτα

ανοίγει και παραμένει ανοικτή

2 - Η καγκελόπορτα ανοίγει και παραμένει

0 - Μη ενεργοποιημένη λειτουργία

1 - Ενεργοποιημένη λειτουργία μόνο με

τις ασφάλειες ανοικτές και μόνο με τις εισόδους APCH και PED

2 - Ενεργοποιημένη μόνο με τις εισόδους

APCH και APED και με τηλεχειριστήριο αυτόματης λειτουργίας Κατάσταση αυτόματης διακοπής λειτουργίας Δεν χρησιμοποιείται Κατεύθυνση ανοίγματος καγκελόπορτας/φράγμα O󰀨 - Άνοιγμα προς τα αριστερά On - Άνοιγμα προς τα δεξιά

Διαγραφή ιστορικού σφαλμάτων ή δυσλειτουργιών Λίστα ιστορικού σφαλμάτων ή δυσλειτουργιών

μηδενιστεί) Επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων (δεν διαγράφονται τα αποθηκευμένα τηλεχειριστήρια) Για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα Για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα Για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα EL137 RS02

11 - Προβλήματα και λύσεις

Πρόβλημα Αιτία Λύση Ο αυτοματισμός δεν λειτουργεί Έλλειψη τροφοδοσίας δικτύου Καμένες ασφάλειες Οι είσοδοι ελέγχου και ασφαλείας δεν λειτουργούν Ελέγξτε το διακόπτη της γραμμής τροφοδοσίας Αντικαταστήστε τις ασφάλειες με άλλες ασφάλειες ίδιας τιμής Ελέγξτε τις λυχνίες LED διαγνωστικού ελέγχου (οι λυχνίες STOP, STPA και FOTO πρέπει να είναι

Δεν είναι δυνατή η απομνημόνευση των τηλεχειριστηρίων Ανοικτές ασφάλειες Εξαντλημένες μπαταρίες τηλεχειριστηρίου Μη συμβατό τηλεχειριστήριο με το πρώτο αποθηκευ- μένο τηλεχειριστήριο Συμπληρώθηκε η χωρητικότητα της μνήμης Ελέγξτε τις λυχνίες LED διαγνωστικού ελέγχου (οι λυχνίες STOP, STPA και FOTO πρέπει να είναι

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Το πρώτο αποθηκευμένο τηλεχειριστήριο διαμορφώ- νει την κεντρική μονάδα για απομνημόνευση μόνο τηλεχειριστηρίων με κυλιόμενο κωδικό ή μόνο τηλε- χειριστηρίων με dip. Διαγράψτε τουλάχιστον ένα τηλεχειριστήριο ή προ- σθέστε έναν εξωτερικό δέκτη (μέγιστη χωρητικότητα 200 τηλεχειριστηρίων). Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί Εξαντλημένες μπαταρίες τηλεχειριστηρίου Αντικαταστήστε τις μπαταρίες Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του προγραμματισμού της διαδρομής Ανοικτές ασφάλειες Ελέγξτε τις λυχνίες LED διαγνωστικού ελέγχου (οι λυχνίες STOP, STPA και FOTO πρέπει να είναι

Μόλις ξεκινήσει η καγκελόπορτα, σταματά και αντιστρέφεται Χαμηλή επιτάχυνση στην εκκίνηση Μειώστε την τιμή της παραμέτρου 24 Βεβαιωθείτε ότι έχει εισαχθεί ο κονέκτορας του κωδικοποιητή (κατά την κίνηση της καγκελόπορτας/ φράγμα, οι λυχνίες led enc a και enc b πρέπει να είναι αναμμένες) Κατά την επιβράδυνση, η καγκελόπορτα σταματά και αντιστρέφεται Πολύ χαμηλή ταχύτητα επιβράδυνσης Αυξήστε την τιμή της παραμέτρου 13 και 14 ή την ταχύτητα κατά την επιβράδυνση (παράμετρος 25)

10 - Τοποθετηση μπαταριων

Εισάγετε στον κονέκτορα της κάρτας μπαταρίας το κύκλωμα φόρτισης μπαταρίας και συνδέστε τις μπαταρίες στο κύκλωμα. Στη λειτουργία με μπαταρία, η ταχύτητα του κινητήρα είναι 15% χαμηλότερη σε σχέση με την ταχύτητα με τροφοδοσία δικτύου. Ο αριθμός των κινήσεων με τις μπαταρίες εξαρτάται από τον αριθμό των φωτοκυττάρων που υπάρχουν στην εγκατάσταση και από το μήκος της καγκελόπορτας/φράγμα. EL138 RS02 12-Προγραμματιζόμενες παράμετροι: Πίνακας σύνοψης τροποποιημένων παραμέτρων κατά την εγκατάσταση Αριθμός παραμέτρου Τιμή P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P17 P18 P19 P20 P21 P22 P23 P24 P25 P26 P27 P28 P29 P30 P31 EL139 RS02 Αντιστοίχιση τηλεχειριστηρίων-ονομάτων χρηστών: Αρ. μνήμης Χρήστης Αρ. μνήμης Χρήστης Αρ. μνήμης Χρήστης Αρ. μνήμης Χρήστης

EL140 RS02 APERTURA APERTURA Η παράμετρος 31 είναι ρυθμισμένη στο OFF(προεπιλογή)Η παράμετρος 31 είναι ρυθμισμένη στο ON APERTURA APERTURA 13 – ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΛΑΚΕΤΑΣ ΣΕ ΕΚΚΙΝΗΤΕΣ ΣΥΡΟΜΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ 12V ΜΕ ΟΠΤΙΚΟ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΤΗ Σύνδεση ηλεκτρικού κινητήρα: τερματικό συμβούλιο Χρώμα καλωδίου κινητήρα1 (APM1) Κόκκινο2 (CHM1) Μαύροτερματικό συμβούλιο Χρώμα καλωδίου αισθητήρα17 (FCAP) 18 (COM1) 19 (FCCH) Μαύρο Χρώμα καλωδίου αισθητήρα τερματικό συμβούλιο Χρώμα καλωδίου κωδικοποιητήSE Λευκό

+E Καφέ Ρύθμιση της κατεύθυνσης ανοίγματος: όπως περιγράφεται στην παράγραφο 6, η κατεύθυνση ανοίγματος ρυθμίζεται από την παράμετρο P31: P31 = OFF, άνοιγμα προς τα αριστερά (προεπιλογή) P31 = ON, άνοιγμα προς τα δεξιά

Χρώμα καλωδίου κωδικοποιητή EL141 RS02 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ (Δήλωση ενσωμάτωσης οιονεί μηχανών, παράρτημα IIB της οδηγίας 2006/42/ΕΚ) Αρ.:ZDT00434.00 Ο κάτωθι υπογεγραμμένος, αντιπρόσωπος του παρακάτω κατασκευαστή Elvox SpA Via Pontarola, 14/A - 35011 Campodarsego (PD) Italy δηλώνει ότι τα προϊόντα

ΠΛΑΚΕΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΣΕΙΡΑ RS Προϊόντα κωδ. RS01, RS02, RS03, RS04, RS05, RS06, RS07, RS08, RS12, RS13, RS14 συμμορφώνονται με τις διατάξεις των παρακάτω κοινοτικών οδηγιών (συμπεριλαμβανομένων όλων των τροποποιήσεων που ισχύουν) και ότι έχουν εφαρμοστεί όλα τα παρακάτω πρότυπα ή/και τεχνικές προδιαγραφές Οδηγία EMC 2004/108/ΕΚ: EN 61000-6-1 (2007), EN 61000-6-3 (2007) + A1 (2011) Οδηγία R&TTE 1999/5/ΕΚ: EN 301 489-3 (2002), EN 300 220-3 (2000) Οδηγία για τις μηχανές 2006/42/ΕΚ EN 60335-2-103 (2003) + A11 (2009), EN 13241 (2003) + A1 (2011), EN 12453 (2000) Επίσης, δηλώνει ότι το προϊόν πρέπει να τίθεται σε λειτουργία μόνο εάν η τελική μηχανή, στην οποία θα ενσωματωθεί, συμμορφώνεται (εάν είναι απαραίτητο) με τις διατάξεις της οδηγίας 2006/42/ΕΚ. Δηλώνει ότι η σχετική τεχνική τεκμηρίωση έχει συνταχθεί από την Elvox SpA σύμφωνα με το παράρτημα VIIB της οδηγίας 2006/42/ΕΚ και ότι έχουν τηρηθεί οι παρακάτω ουσιώδεις απαιτήσεις: 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1., 1.6.2,

1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

Δεσμεύεται να προσκομίσει, κατόπιν επαρκώς αιτιολογημένης αίτησης των κρατικών αρχών, όλα τα απαιτούμενα δικαιολο- γητικά έγγραφα που αφορούν το προϊόν. Campodarsego, 29/04/2013 Ο Διευθύνων Σύμβουλος Σημείωση: Το περιεχόμενο της παρούσας δήλωσης αντιστοιχεί στο περιεχόμενο της τελευταίας αναθεώρησης της επίσημης δήλωσης που ήταν διαθέσιμη πριν από την εκτύπωση του παρόντος εγχειριδίου. Το παρόν κείμενο έχει προσαρμοστεί για λόγους συντακτικής επιμέλειας. Αντίγραφο της πρωτότυπης δήλωσης διατίθεται από την Elvox SpA κατόπιν αίτησης ELViale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400422A0 03 1710