01923 - Δέκτης Bluetooth Vimar - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ενεργοποιητής/δέκτης RF για συστήματα θέρμανσης
Μάρκα	Vimar
Μοντέλο	01923
Κατηγορία	Δέκτης Bluetooth (RF 433,92 MHz)
Αριθμός καναλιών	1 κανάλι
Τροφοδοσία	230 V~ ±10% 50-60 Hz
Απορροφούμενη ισχύς	2 VA
Τύπος εξόδου	1 ρελέ 6(2) A 250 V~ με ελεύθερη επαφή μεταγωγής
Συχνότητα δέκτη	433,92 MHz
Ευαισθησία	-106 dBm
Κεραία	Στιφρό σύρμα 17 cm (δεν παρέχεται) ή κεραία 433 MHz με ομοαξονικό καλώδιο
Διάσταση (πλάτος)	6 μονάδες των 17,5 mm (105 mm) σε ράγα DIN
Προστασία	IP40
Ηλεκτρική κλάση	Κλάση II
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως +55 °C
Ένδειξη λειτουργίας	Πράσινο LED (τροφοδοσία), κόκκινα LED (κανάλια και στάθμη λήψης)
Κουμπί προγραμματισμού	Πλήκτρο P
Στάθμη λήψης	Εμφανίζεται από τον αριθμό των κόκκινων LED (1 έως 4)
Διαδικασία επαναφοράς	Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο P για 5 δευτερόλεπτα (διαγράφει όλες τις μνήμες)
Με πομπό μονάδας	01921.1 για αντικατάσταση στο χρονοθερμοστάτη 01910/01911
Συμβατότητα	Χρονοθερμοστάτες Vimar 01910 και 01911
Συντήρηση	Καθαρίστε με στεγνό πανί· αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν από την επέμβαση
Ασφάλεια	Εγκατάσταση από εξειδικευμένο προσωπικό· διακόψτε την τροφοδοσία πριν από την επέμβαση
Ανταλλακτικά	Μονάδα πομπού 01921.1, κεραία στιφρού σύρματος 17 cm
Επισκευασιμότητα	Επισκευή μόνο από εξουσιοδοτημένο επαγγελματία

Συχνές ερωτήσεις - 01923 Vimar

Πώς να συσχετίσω τον δέκτη 01923 με έναν χρονοθερμοστάτη;

Για να συσχετίσετε τον δέκτη, αντικαταστήστε πρώτα τη μονάδα ρελέ του χρονοθερμοστάτη με τη μονάδα πομπού RF 01921.1. Στη συνέχεια, στον χρονοθερμοστάτη, εκκινήστε τη διαμόρφωση RF (ανάλογα με το μοντέλο: 01910 ή 01911) και πατήστε το πλήκτρο P του δέκτη μέχρι να αναβοσβήσει το πράσινο LED. Το κόκκινο LED του διαμορφωμένου καναλιού αναβοσβήνει για να επιβεβαιώσει τη σύζευξη.

Τι να κάνω αν το πράσινο LED δεν ανάβει στον δέκτη;

Ελέγξτε ότι η τροφοδοσία 230 V~ είναι παρούσα και ότι ο δέκτης είναι σωστά συνδεδεμένος (ακροδέκτες L και N). Εάν το LED παραμένει σβηστό, ελέγξτε την ασφάλεια ή τον γενικό διακόπτη. Ο δέκτης πρέπει να τροφοδοτείται συνεχώς.

Πόσα κανάλια μπορώ να διαμορφώσω στον δέκτη 01923;

Το μοντέλο 01923 είναι δέκτης 1 καναλιού. Για 4 κανάλια, χρησιμοποιήστε το μοντέλο 01924. Κατά τη διαμόρφωση, επιλέγετε πάντα το κανάλι 1 στον χρονοθερμοστάτη.

Πώς να ελέγξω την ποιότητα λήψης RF;

Πατήστε το πλήκτρο P του δέκτη: ο αριθμός των αναμμένων κόκκινων LED υποδεικνύει τη στάθμη λήψης: 1 (ασθενής), 2 (επαρκής), 3 (καλή), 4 (άριστη). Εάν η λήψη είναι ασθενής, πλησιάστε τις συσκευές ή χρησιμοποιήστε εξωτερική κεραία.

Τι να κάνω αν ο δέκτης δεν ανταποκρίνεται μετά από διακοπή;

Εκτελέστε μια επαναφορά (reset) κρατώντας πατημένο το πλήκτρο P για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να αναβοσβήσουν όλα τα LED. Αυτό διαγράφει όλες τις μνήμες. Στη συνέχεια, επαναλάβετε τη διαδικασία σύζευξης με τον χρονοθερμοστάτη.

Τι τύπο κεραίας πρέπει να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε ένα στιφρό σύρμα 17 cm (δεν παρέχεται) συνδεδεμένο στον ακροδέκτη Y, τοποθετημένο κάθετα. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε μια κεραία 433 MHz με ομοαξονικό καλώδιο για απομακρυσμένη εγκατάσταση. Η κεραία είναι υποχρεωτική για τη λειτουργία.

Μπορεί ο δέκτης να ελέγξει απευθείας μια αντλία ή μια ηλεκτροβάνα;

Ναι, η έξοδος ρελέ (ακροδέκτες C, NO, NC) μπορεί να ελέγξει μια αντλία κυκλοφορίας, μια ηλεκτροβάνα ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή που λειτουργεί στα 230 V~, με μέγιστο ρεύμα 6 A (αντιστατικό) ή 2 A (επαγωγικό). Τηρείτε την ονομαστική ισχύ.

Πώς να καθαρίσω τον δέκτη;

Αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν από κάθε καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό και μη χνουδωτό πανί για να σκουπίσετε την επιφάνεια. Μη χρησιμοποιείτε χημικά, οινόπνευμα ή διαλύτες. Αποφύγετε την υγρασία.

Ποιες είναι οι προφυλάξεις ασφαλείας που πρέπει να τηρούνται;

Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Διακόψτε τη γενική τροφοδοσία πριν από οποιαδήποτε επέμβαση. Χρησιμοποιήστε καλώδια ελάχιστης διατομής 1,5 mm² και σφίξτε σωστά τους ακροδέκτες. Τηρήστε τις περιβαλλοντικές συνθήκες (0-55°C, IP40).

Είναι αυτός ο δέκτης συμβατός με άλλες μάρκες θερμοστατών;

Όχι, ο δέκτης έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για τους χρονοθερμοστάτες Vimar 01910 και 01911 που χρησιμοποιούν τη μονάδα πομπού RF 01921.1. Δεν είναι συμβατός με άλλες μάρκες ή πρωτόκολλα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 01923 Vimar

Εκκινητής/δέκτης RF 41

1. Περιγραφή.... 52
2. Λειτουργία 52
3. Ρυθμισεις θερμοστατων 01910....52
4. Ρυθμισεις θερμοστατων 01911....53
5. Διαδικασια reset 54
6. Kupia xapaktnpiotika 54
7. Κανονες εγκαταστασης 55
8. Προδιαγραφες 55

1. ПЕРИГРАФН.

Εκκινητής-δέκτης radioσυχνοτήτων, εγκατάσταση σε ράγα DIN (60715 TH35), καταλαμβάνει 6 θέσεις των 17,5 mm - γκρί RAL 7035.

01923:1 κανάλι- 01924:4 κανάλια.

2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.

Το αναμμένο πράσινο led δεικνύει παρουσία τάσεως. Στην παρουσία ενός κωδικοποιημένου σήματος προερχόμενου απο τον χρονοθερμοοτάτη 01910-01911, το αντίστοιχο κανάλι ενεργοποιείται και ανάβει το αντίστοιχο κόκκινο led. Εάν δεν υπάρχουν χρήσιμες μεταδόσεις μέσα σε 1 ώρα το κανάλι απενεργοποιείται για την ασφάλεια της εγκατάστασης.

3. PYΘΜΙΣΕΙΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΩΝ 01910.

- Αντικαταστήστε το module ρελέ που υπάρχει στο χρονοθερμοστάτη 01910 με το module πομπό συχνοτήτων 01921.1 (για τις εργασίες αντικατάστασης συμβουλευθείτε το φυλλάδιο οδηγιών του χρονοθερμοστάτη).

- Επιβεβαιώστε ότι στην οθόνη του χρονοθερμοστάτη εμφανίζεται το σύμβολο Ψ (αναμείνατε max. 2 λεπτά για την αυτόματη αναγνώριση).

- Στο χρονοθερμοστάτη, πίεστε ταυτόχρονα το πλήκτρο ΟΚ και

το πλήκτρο 📁 εμφανίζεται η εικόνα με το κανάλι ΚΗ Οχ.

Με το πλήκτρο ≈, επιλέξτε το επιθυμητό κανάλι (απο 1 έως 4) αντίστοιχο στο ρελέ που πρέπει να ενεργοποιηθεί (επιλέξτε κανάλι 1 για το δέκτη 01923...). Πιέστε το πλήκτρο ΟΚ: ξεκινά η φάση μετάδοσης για τη ρύθμιση. Η εικόνα της κεραίας και του kéρσρα αναβοσβήνει.

- Η μετάδοση συνεχίζεται για περίπου 2 λεπτά επανερχόμενο μετά αυτομάτως στην κανονική λειτουργία.

- Κατά την διάρκεια της μετάδοσης, στο δέκτη 01923 ή 01924 πιέστε το πλήκτρο Ρ μέχρις ότου το πράσινο led αναβοσβήνει. Αναμείνατε τον προγραμματισμό του καναλιού που δεικνύεται απο το αναβόσβησμα του κόκκινου led του αντίστοιχου καναλιού.

• Για να δείτε το επίπεδο λήψης, πιέστε το πλήκτρο Ρ, το επίπεδο δεικνύεται από τον αριθμό των κόκκινων led που αναβοσβήνουν:

- led κόκκινο 1: λήψη ανεπαρκής - led κόκκινο 2: λήψη ικανοποιητική - led κόκκινο 3: λήψη καλή - led κόκκινο 4: λήψη εξαιρετική } led πράσινο: σβηστό

- Πιέστε το πλήκτρο Ρ μια δεύτερη φορά για να εξέλθετε από τον προγραμματισμό.

• Για τερματισμό της διαδικασίας, πιέστε το πλήκτρο Ρ του χρονοθερμοστάτη. Στην περίπτωση του εκκινητή-δέκτη 4

VIMAR

καναλών 01924, επαναλάβατε την διαδικασία για την ρύθμιση των άλλων καναλιών.

4. PYOMIZEI ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΩΝ 01911.

• Αντικαταστήστε τη μονάδα ρελέ που υπάρχει στο χρονοθερμοστάτη 01911 με τη μονάδα πομπού με ραδιοσυχνότητα 01921.1.
• Στο χρονοθερμοστάτη ανοίξτε το μενού SETTINGS και επιλέξτε CONFIG. RF, εμφανίζεται η οθόνη CONFIG. RF. Με τον περιστροφικό διακόπτη επιλέξτε το επιθυμητό κανάλι (από 1 έως 4) που αντιστοιχεί στο ρελέ που θέλετε να ελέγξετε (στην περίπτωση που χρησιμοποιείτε τον δέκτη 01923 επιλέγετε πάντα το κανάλι 1). Πατήστε το πλήκτρο επιλογής 📋, τώρα αρχίζει η φάση μετάδοσης της διαμόρφωσης.
• Η μετάδοση συνεχίζεται για 40 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια το σύστημα διακόπτει τη διαδικασία και επιστρέφει στο στοιχείο του μενού CONFIG. RF. Η μετάδοση μπορεί να διακοπεί χειροκίνητα με ένα δεύτερο πάτημα του πλήκτρου επιλογής
• Κατά τη διάρκεια της μετάδοσης, στον δέκτη 01923 ή 01924 πατήστε το πλήκτρο Ρ έως ότου αρχίσει να αναβοσβήνει το πράσινο led. Περιμένετε τον προγραμματισμό του καναλιού που επισημαίνεται από το αναβόσβημα του κόκκινου led που αντιστοιχεί στο συγκεκριμένο κανάλι.

• Για να εμφανιστεί το επίπεδο λήψης, πατήστε το πλήκτρο Ρ μέχρι να σβήσει το πράσινο led, το επίπεδο υποδεικνύεται από τον αριθμό των κόκκινων led που ανάβουν:

• led κόκκινο 1: χαμηλή λήψη
• led κόκκινο 2: επαρκής λήψη
• led κόκκινο 3: καλή λήψη
• led κόκκινο 4: τέλεια λήψη

Πατήστε το πλήκτρο Ρ έως ότου ανάψει ξανά το πράσινο led, για να βγείτε από τη φάση προγραμματισμού.

• Αν δεν έχει τερματιστεί αυτόματα, διακόψτε τη μετάδοση της διαμόρφωσης από το χρονοθερμοστάτη και πατήστε το πλήκτρο επιλογής 📄.

Στην περίπτωση που χρησιμοποιείται ένας ενεργοποιητής 4 καναλιών 01924, επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε ένα από τα κανάλια που θέλετε να ρυθμίσετε.

5. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ RESET.

Κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο Ρ για 5 sec. Όλες οι μνήμες ακυρώνονται. Στη φάση αυτή αναβοσβήνουν ταυτόχρονα όλα τα led: κόκκινα και πράσινα.

6. KYPIA XAPAKTHPIΣTIKA.

• Τροφοδοσία: 230 V\~ ±10% 50-60 Hz
  • Απορροφούμενη ισχύς: 2 VA
  • Έξοδος:
• 01923: 1 ρελέ 6(2) A 250 V\~ μεταγωγικής επαφής
• 01924: 4 ρελέ 6(2) Α 250 V\~ μεταγωγικής επαφής
• Εύρος συχνότητας δέκτης: 433.92 MHz
  • Ευαισθησία: --106 dBm περίπου
  • Χρησιμοποιούμενη κεραία:
• μονόκλωνο καλώδιο 17 cm (δεν συμπεριλαμβάνεται) τοποθετημένο κάθετα συνδεδεμένο στην επαφή Ψ.

- κεραία στους 433 MHz με σύνδεση με ομοαξόνικό καλώδιο (για χρήση σε περίπτωση απομακρυσμένης κεραίας ή όπου υπάρχουν προβλήματα λήψης).

το μονόκλωνο καλώδιο ή η κεραία πρέπει να είναι πάντοτε συνδεδεμένα.

• Mηχανισμός: 6 modules των 17,5 mm για ράγα DIN (60715 TH35)
  • Βαθμός προστασίας: IP40
  • Μηχανισμοί της κλάσεως II: □
  • Αριθμός αυτόματων κύκλων: 100.000
  • Τύπος ανοίγματος επαφών: μικροαποσύνδεσης
  • Τύπος ενεργοποίησης: 1Β
  • Ενδείξεις tracking: PTI175

• Κατάσταση ρύπανσης: 2 (κανονική)
• Θερμοκρασία: 0°C +55°C
- Θερμοκρασία αποθήκευσης/μεταφοράς: -25 °0 +60 °0
• Ονομαστική κρουστική τάση: 4000 V
• Κατηγορία λογισμικού: Α

7. KANONEΣ EΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.

• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
  • Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι έχετε διακόψει την παροχή ρεύματος από το γενικό διακόπτη.
• Χρησιμοποιείτε μονωμένους αγωγούς χρώματος κίτρινο/ πράσινο για την σύνδεση της γείωσης.
• Επιβεβαιώστε ότι η διατομή των χρησιμοποιούμενων αγωγών είναι κατάλληλη για το τροφοδοτούμενο φορτίο και σε κάθε περίπτωση όχι μικρότεροι από 1,5 mm ^2
• Σφίξτε καλά τους αγωγούς στις επαφές, διότι η μη σωστή σύσφιξη προκαλεί υπερθερμάνσεις ικανές να προξενήσουν πυρκαγιά.

VIMAR

8. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ.

Οδηγία RED.

Прóтупа EN EN 60730-2-7, EN 60730-2-9, EN 300 220-2, EN 301 489-3, EN 62311.

Η Vimar SpA δηλώνει ότι η συσκευή ραδιοσυχνοτήτων συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στο δελτίο του προϊόντος στην παρακάτω διαδικτυακή διεύθυνση: www.vimar.com.

Κανονισμός REACH (EE) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.

ΑΗΝΕ - Ενημέρωση των χρηστών

Το σύμβολο διαγραμένού κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία της, υποδεικύνει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωης του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοπατα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m² μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις μικράτερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και πρωθεί' την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.

Εντολή εξ' αποστάσεως μέσω module πομπού ραδιοσυχνοτήτων.

Για να ελέγξετε το άναμμα εξ' αποστάσεως του χρονοθερμοστάτη ή του θερμοστάτη χρησιμοποιείστε το καλώδιο που προορίζεται για τη σύνδεση του module πομπού radioσυχνοτήτων στον τηλεφωνικό επιλογέα με τον εκκινητή.

01921.1

Εντολή εξ' αποστάσεως μέσω module πομπού radiοσυχνοτήτων.

01921.1 01921.1 01910 01911

VIMAR

Παράδειγμα σύνδεσης.

κεραία VIMAR 01924 TX ACTUATOR 6/21A 250V~ 1B Clima C E L N C NO NC out 3 out-1 C NO NC C NO NC C NO NC L N U1 U2 ON CONF. led troφοδοσίας led kavaliών λήψεως kai επίπεδο λήψης πλήκτρο προγραμματισμού Ηλεκτρικές συνδέσεις για έλεγχο κυκλοφορητών, ηλεκτροβανών, κτλ. λειτουργούντων στα 230 V~

49400324B0 02 2011

VIMAR

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com