01923 - Receptor bluetooth Vimar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Actuador/receptor RF para sistemas de calefacción
Marca	Vimar
Modelo	01923
Categoría	Receptor Bluetooth (RF 433,92 MHz)
Número de canales	1 canal
Alimentación	230 V~ ±10% 50-60 Hz
Potencia absorbida	2 VA
Tipo de salida	1 relé 6(2) A 250 V~ con contacto inversor virgen
Frecuencia del receptor	433,92 MHz
Sensibilidad	-106 dBm
Antena	Cable rígido de 17 cm (no incluido) o antena 433 MHz con cable coaxial
Dimensión (ancho)	6 módulos de 17,5 mm (105 mm) sobre carril DIN
Protección	IP40
Clase eléctrica	Clase II
Temperatura de funcionamiento	0 °C a +55 °C
Indicador de funcionamiento	LED verde (alimentación), LED rojas (canales y nivel de recepción)
Botón de programación	Tecla P
Nivel de recepción	Visualizado por número de LEDs rojos (1 a 4)
Procedimiento de reset	Mantener presionada tecla P 5 segundos (borra todas las memorizaciones)
Con módulo emisor	01921.1 para reemplazo en cronotermostato 01910/01911
Compatibilidad	Cronotermostatos Vimar 01910 y 01911
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco; desconectar la alimentación antes de intervenir
Seguridad	Instalación por personal calificado; cortar la alimentación antes de intervenir
Piezas de repuesto	Módulo emisor 01921.1, antena cable rígido 17 cm
Reparabilidad	Reparación solo por un profesional autorizado

Preguntas frecuentes - 01923 Vimar

¿Cómo asociar el receptor 01923 con un cronotermostato?

Para asociar el receptor, primero reemplace el módulo de relé del cronotermostato por el módulo emisor RF 01921.1. Luego, en el cronotermostato, inicie la configuración RF (según modelo: 01910 o 01911) y presione la tecla P del receptor hasta que el LED verde parpadee. El LED rojo del canal configurado parpadea para confirmar el emparejamiento.

¿Qué hacer si el LED verde no se enciende en el receptor?

Verifique que la alimentación 230 V~ esté presente y que el receptor esté correctamente conectado (bornes L y N). Si el LED permanece apagado, revise el fusible o el interruptor general. El receptor debe estar alimentado permanentemente.

¿Cuántos canales puedo configurar en el receptor 01923?

El modelo 01923 es un receptor de 1 canal. Para 4 canales, use el modelo 01924. Durante la configuración, seleccione siempre el canal 1 en el cronotermostato.

¿Cómo verificar la calidad de recepción RF?

Presione la tecla P del receptor: la cantidad de LEDs rojos encendidos indica el nivel de recepción: 1 (débil), 2 (suficiente), 3 (bueno), 4 (excelente). Si la recepción es débil, acerque los dispositivos o use una antena externa.

¿Qué hacer si el receptor no responde después de un fallo?

Realice un reinicio (reset) manteniendo presionada la tecla P durante 5 segundos hasta que todos los LEDs parpadeen. Esto borra todas las memorizaciones. Luego, repita el procedimiento de emparejamiento con el cronotermostato.

¿Qué tipo de antena debo usar?

Use un cable rígido de 17 cm (no incluido) conectado al borne Y, colocado verticalmente. También puede usar una antena 433 MHz con cable coaxial para una instalación a distancia. La antena es obligatoria para el funcionamiento.

¿Puede el receptor accionar directamente una bomba o una electroválvula?

Sí, la salida de relé (bornes C, NO, NC) puede accionar una bomba de circulación, una electroválvula o cualquier otro dispositivo que funcione a 230 V~, con una corriente máxima de 6 A (resistiva) o 2 A (inductiva). Respete la potencia nominal.

¿Cómo limpiar el receptor?

Desconecte la alimentación antes de cualquier limpieza. Use un paño seco y sin pelusas para limpiar la superficie. No use productos químicos, alcohol ni disolventes. Evite la humedad.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad a seguir?

La instalación debe ser realizada por un electricista calificado. Corte la alimentación general antes de cualquier intervención. Use cables de sección mínima 1,5 mm² y apriete correctamente los bornes. Respete las condiciones ambientales (0-55 °C, IP40).

¿Este receptor es compatible con otras marcas de termostatos?

No, el receptor está diseñado exclusivamente para los cronotermostatos Vimar 01910 y 01911 que usan el módulo emisor RF 01921.1. No es compatible con otras marcas o protocolos.

MANUAL DE USUARIO 01923 Vimar

1. Descripción.... 26
2. Funcionamiento 26
3. Configuración de los cronotermostatos 01910 26
4. Configuración de los cronotermostatos 01911 27
5. Procedimiento de puesta a cero 27
6. Características principales.... 28
7. Reglas de instalación 28
8. Conformidad con la normativa 29

1. DESCRIPCIÓN.

Actuador-receptor, instalación en riel DIN (60715 TH35), ocupa 6 módulos de 17,5 mm.

01923: 1 canal - 01924: 4 canales.

2. FUNCIONAMIENTO.

El led verde encendido indica que la alimentación está conectada. Ante una señal codificada, procedente del cronotermostato 01910 o 01911 el canal correspondiente se acciona y se enciende el relativo led rojo. Si, al cabo de 1 hora, no tiene lugar ninguna transmisión útil, el canal se desactiva, para preservar la seguridad de las instalaciones.

3. CONFIGURACIÓN

DE

LOS

CRONOTERMOSTATOS 01910.

• Cambie el módulo del relé del cronotermostato 01910 por el módulo transmisor por radiofrecuencia 01921.1 (para más información acerca de las operaciones de cambio, véase el Manual de Instrucciones del Cronotermostato).

• Verifique si en el display del cronotermostato se encuentra visualizado el símbolo (aguarde 2 minutos, como máximo, para que tenga lugar el reconocimiento automático).

• En el cronotermostato, pulse al mismo tiempo el botón OK y el botón 🔒; se visualiza el pantallazo con el canal CH 0x. Mediante el botón 🔒, seleccione el canal deseado (de 1 a 4), que ha de ser el correspondiente al relé a activar (seleccione el canal 1 para el receptor 01923...). Pulse el botón OK: principia la fase de transmisión para realizar la configuración. El icono de la antena y un cursor parpadean.

• La transmisión prosigue durante 2 minutos aproximadamente. Acto seguido, el funcionamiento normal se restaura automáticamente.
• Durante la transmisión, en el receptor 01923 o 01924, mantenga enclavado el botón P hasta que el led verde comience a parpadear. Aguarde hasta que comience a parpadear el led rojo del canal correspondiente, indicando que la programación del canal se está realizando.

• Para visualizar el nivel de recepción, pulse el botón P. El nivel lo indica el número de leds rojos que se encienden:

• led rojo 1: recepción deficitaria

• led rojo 2: recepción suficiente
• led rojo 3: recepción buena
• led rojo 4: recepción excelente
• Pulse el botón P una vez más para salir de la fase de programación.
  led verde: apagado

VIMAR

VIMAR

- Para terminar el procedimiento, pulse el botón C en el crono termostato. Si su actuador-receptor posee cuatro canales 01924, repita el procedimiento susodicho, a efectos de configurar los demás canales.

4. CONFIGURACIÓN DE LOS CRONOTERMOSTATOS 01911.

• Sustituir el módulo relé del cronotermostato 01911 con el módulo transmisor en radiofrecuencia 01921.1.
• En el cronotermostato, acceder al menú PARAMETR. y seleccionar la opción CANAL RF; se visualiza la ventana CANAL RF. Mediante el mando rotativo, seleccionar el canal (de 1 a 4) que corresponde al relé que se desea mandar (si se utiliza el receptor 01923, hay que seleccionar siempre el canal 1). Presionar el pulsador de selección ; inicia la fase de transmisión para la configuración.
• La transmisión continúa durante 40 segundos y, luego, el sistema la interrumpe y regresa a CANAL RF. La transmisión puede interrumpirse manualmente presionando de nuevo el pulsador de selección.
• Durante la transmisión, en el receptor 01923 o 01924, pulsar la tecla P hasta que el led verde parpadee. Esperar a que la pro-

gramación del canal haya terminado (el led rojo, correspondiente a dicho canal, parpadea).

• Para visualizar el nivel de recepción, pulsar la tecla P hasta que el led verde se apague; el nivel se indica mediante el número de leds rojos que se encienden:
• led rojo 1: recepción escasa
• led rojo 2: recepción suficiente
• led rojo 3: recepción buena
• led rojo 4: recepción óptima } led verde: apagado

Para salir de la fase de programación, pulsar la tecla P hasta que el led verde se vuelve a encender.

- Si la transmisión de la configuración del cronotermostato no termina automáticamente, es posible interrumpirla presionando el pulsador de selección.

Si se utiliza el actuador de 4 canales 01924, repetir el procedimiento para cada uno de los canales que se desea configurar.

5. PROCEDIMIENTO DE PUESTA A CERO.

Mantenga enclavado el botón P durante 5 segundos. De esta manera, se borrará toda la información que está guardada en la memoria del artefacto. Indica esta fase el parpadeo de todos los leds rojos y del led verde al mismo tiempo.

6. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES.

• Alimentación: 230 V\~ ±10% 50-60 Hz
  • Potencia absorbida: 2 VA
• Salidas:
• 01923: 1 relé 6(2) A 250 V\~ con contacto libre en intercambio
• 01924: 4 relés 6(2) A 250 V\~ con contacto libre en intercambio
  • Rango de frecuencia receptor: 433.92 MHz
• Sensibilidad: -106 dBm aproximadamente
• Antena que se puede utilizar:
• hilo rígido de 17 cm (se compra por separado). Se posiciona rá en sentido vertical y se conectará con el borne.
• Antena de 433 MHz, con conexión mediante cable coaxial (que se empleará para transportar la antena a larga distancia; o bien, cuando surjan problemas de recepción defectuosa).

El hilo rígido o la antena siempre tienen que estar montados.

- Caja: 6 módulos de 17,5 mm para guía DIN (60715 TH35)

- Grado de protección: IP40

- Artefactos de clase II:

• Número de ciclos automáticos: 100.000

- Tipo de apertura de los contactos: microdesconexión

- Tipo de acción: 1B

- Índice de rastreo o tracking: PTI175

• Tipo de polución: 2 (normal)
  • Temperatura: 0 °C +55 °C
• Temperatura de transporte y almacenaje: -25 °C +60 °C
• Tensión de impulso: 4000 V
• Clase de software: A

7. REGLAS DE INSTALACIÓN.

• La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
• Antes de realizar cualquier conexión, cortar la alimentación de corriente mediante el interruptor general.
• Utilizar cables aislados de color amarillo/verde sólo para las conexiones de tierra.
• Verificar que la sección de los conductores de alimentación sea adecuada para la carga y en ningún caso sea menor de 1,5 mm ^2
• Sujetar correctamente los cables a los terminales; una sujeción imperfecta puede provocar recalentamientos que podrían causar incendios.

8. CONFORMIDAD A LAS NORMAS.

Directiva RED.

Normas EN 60730-2-7, EN 60730-2-9, EN 300 220-2, EN 301 489-3, EN 62311.

Vimar S.p.A. declara que el equipo radio es conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE está recogido en la ficha del producto en la siguiente página web: www.vimar.com.

Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo.

RAEE - Información para los usuarios

El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto, al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso, el usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor con ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos 400 m², es posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación del aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuya a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.

Mando de control remoto con módulo transmisor por radiofrecuencia.

Para gobernar el encendido a distancia del cronotermostato o del termostato, utilice el cable específico para conectar el módulo trans-misor por radiofrecuencia con el marcador telefónico automático con actuador.

01921.1

Mando de control remoto con módulo transmisor por radiofrecuencia.

01921.1 01921.1 01910 01911

VIMAR

Ejemplo de conexión.

Antena VIMAR 01924 RX ACTUATOR 8(2)A 250V~ 1B Clima L N C NO NC out Sout I out S out E L N N U1 U2 ON COVF Led de alimentación Leds de los canales de recepción y nivel de recepción. Botón de programación Conexiones eléctricas, para gobernar las bombas de circulación y las electroválvulas, etc., que funcionan a 230 V~