01923 - Récepteur Bluetooth Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Actuateur/récepteur RF pour systèmes de chauffage
Marque	Vimar
Modèle	01923
Catégorie	Récepteur Bluetooth (RF 433,92 MHz)
Nombre de canaux	1 canal
Alimentation	230 V~ ±10% 50-60 Hz
Puissance absorbée	2 VA
Type de sortie	1 relais 6(2) A 250 V~ avec contact inverseur vierge
Fréquence récepteur	433,92 MHz
Sensibilité	-106 dBm
Antenne	Fil rigide de 17 cm (non fourni) ou antenne 433 MHz avec câble coaxial
Dimension (largeur)	6 modules de 17,5 mm (105 mm) sur rail DIN
Protection	IP40
Classe électrique	Classe II
Température de fonctionnement	0 °C à +55 °C
Indicateur de fonctionnement	LED verte (alimentation), LED rouges (canaux et niveau de réception)
Bouton de programmation	Touche P
Niveau de réception	Visualisé par nombre de LEDs rouges (1 à 4)
Procédure de reset	Maintenir touche P 5 secondes (efface toutes les mémorisations)
Avec module émetteur	01921.1 pour remplacement dans chronothermostat 01910/01911
Compatibilité	Chronothermostats Vimar 01910 et 01911
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; débrancher l'alimentation avant intervention
Sécurité	Installation par personnel qualifié ; couper l'alimentation avant intervention
Pièces détachées	Module émetteur 01921.1, antenne fil rigide 17 cm
Réparabilité	Réparation uniquement par un professionnel agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - 01923 Vimar

Comment associer le récepteur 01923 avec un chronothermostat ?

Pour associer le récepteur, remplacez d'abord le module relais du chronothermostat par le module émetteur RF 01921.1. Ensuite, sur le chronothermostat, lancez la configuration RF (selon modèle : 01910 ou 01911) et appuyez sur la touche P du récepteur jusqu'à ce que la LED verte clignote. La LED rouge du canal configuré clignote pour confirmer l'appairage.

Que faire si la LED verte ne s'allume pas sur le récepteur ?

Vérifiez que l'alimentation 230 V~ est bien présente et que le récepteur est correctement branché (bornes L et N). Si la LED reste éteinte, contrôlez le fusible ou l'interrupteur général. Le récepteur doit être alimenté en permanence.

Combien de canaux puis-je configurer sur le récepteur 01923 ?

Le modèle 01923 est un récepteur à 1 canal. Pour 4 canaux, utilisez le modèle 01924. Lors de la configuration, sélectionnez toujours le canal 1 sur le chronothermostat.

Comment vérifier la qualité de réception RF ?

Appuyez sur la touche P du récepteur : le nombre de LEDs rouges allumées indique le niveau de réception : 1 (faible), 2 (suffisant), 3 (bon), 4 (excellent). Si la réception est faible, rapprochez les appareils ou utilisez une antenne externe.

Que faire si le récepteur ne répond plus après une panne ?

Effectuez une réinitialisation (reset) en maintenant la touche P enfoncée pendant 5 secondes jusqu'à ce que toutes les LEDs clignotent. Cela efface toutes les mémorisations. Ensuite, répétez la procédure d'appairage avec le chronothermostat.

Quel type d'antenne dois-je utiliser ?

Utilisez un fil rigide de 17 cm (non fourni) connecté à la borne Y, placé verticalement. Vous pouvez aussi utiliser une antenne 433 MHz avec câble coaxial pour une installation à distance. L'antenne est obligatoire pour le fonctionnement.

Le récepteur peut-il commander directement une pompe ou une électrovanne ?

Oui, la sortie relais (bornes C, NO, NC) peut commander une pompe de circulation, une électrovanne ou tout autre appareil fonctionnant sous 230 V~, avec un courant maximal de 6 A (résistif) ou 2 A (inductif). Respectez la puissance nominale.

Comment nettoyer le récepteur ?

Débranchez l'alimentation avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques, d'alcool ou de solvants. Évitez l'humidité.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Coupez l'alimentation générale avant toute intervention. Utilisez des câbles de section minimale 1,5 mm² et serrez correctement les bornes. Respectez les conditions ambiantes (0-55°C, IP40).

Ce récepteur est-il compatible avec d'autres marques de thermostats ?

Non, le récepteur est conçu exclusivement pour les chronothermostats Vimar 01910 et 01911 utilisant le module émetteur RF 01921.1. Il n'est pas compatible avec d'autres marques ou protocoles.

MODE D'EMPLOI 01923 Vimar

Actuateur/récepteur RF

Actuateur/récepteur RF

Aktør/Empfänger RF

CLIMA

01923 - 01924

Actuateur/récepteur RF 17

Actuateur/récepteur RF 25

1. Description 18
2. Fonctionnement 18
3. Configuration chronothermostats 01910.... 18
4. Configuration chronothermostats 01911....19
5. Procédure de reset 19
6. Caractéristiques techniques 20
7. Règles d'installation 20
8. Conformité aux Normes 21

1. Description.

Actuateur-récepteur, installation sur guide DIN (60715 TH35), occupe 6 modules de 17,5 mm, gris RAL 7035.

01923: 1 canal - 01924: 4 canaux

2. Fonctionnement.

La led verte allumée indique que l'alimentation est insérée.

En présence d'un signal codifié provenant du chronothermostat 01910 ou 01911, le canal correspondant s'active et la led rouge correspondante s'allume. En l'absence de transmission utile dans le délai d'1 heure, le canal se désactive pour la sécurité de l'installation.

• Remplacer le module relais installé dans le chronothermostat 01910 par le module émetteur en radiofréquence 01921.1 (pour les opérations de remplacement, se reporter au livret des instructions du chronothermostat).
• Vérifier que sur l'écran du chronothermostat le symbole Y soit affiché (attendre max. 2 minutes pour la reconnaissance automatique).
• Sur le chronothermostat, presser en même temps la touche OK et la touche; la page-écran avec le canal CH 0x est visualisée. Avec la touche, sélectionner le canal souhaité (de 1 à 4) correspondant au relais qu'il faut activer (sélectionner le canal 1 pour le récepteur 01923...). Presser la touche OK : la phase de transmission pour la configuration commence; l'icône de l'antenne et un curseur clignotent.
• La transmission continue pendant 2 minutes, puis le fonctionnement normal est rétabli automatiquement.
• Pendant la transmission, presser la touche P, sur le récepteur 01923 ou 01924 jusqu'à ce que la led verte clignote. Attendre la programmation du canal signalée par le clignotement de la led rouge du canal correspondant.
• Pour visualiser le niveau de réception, presser la touche P; le niveau est indiqué par le nombre de led rouges qui s'allument :
• led rouge 1: réception faible
• led rouge 2: réception suffisante
• led rouge 3: réception bonne
• led rouge 4: réception excellente

Presser la touche P une seconde fois pour quitter la phase de programmation.

led verte : éteinte

- Pour terminer la procédure, presser la touche C sur le chrono-thermostat. En cas d'actuateur-récepteur à quatre canaux 01924, répéter la procédure pour la configuration des autres canaux.

4. Configuration chronothermostats 01911.

• Remplacer le module relais présent dans le chronothermostat 01911 avec le module émetteur en radiofréquence 01921.1.
• Sur le chronothermostat, accéder au menu PARAMETRE et sélectionner l'option CONFIG. RF; la page CONFIG. RF est affichée. Au moyen de la manette rotative, sélectionner le canal désiré (de 1 à 4) correspondant au relais que l'on veut commander (si l'on utilise le récepteur 01923, sélectionner toujours canal 1). Appuyer sur la touche de sélection; la phase de transmission pour la configuration commence.
• La transmission continue pendant 40 secondes; ensuite, le système interrompt la procédure et retourne au poste du menu CONFIG RF. La transmission peut être interrompue manuellement au moyen d'une seconde pression du bouton de sélection.
• Durant la transmission, sur le récepteur 01923 ou 01924, appuyer sur la touche P jusqu'au clignotement de la led verte.

Attendre la programmation du canal qui est signalée par le clignotement de la led rouge correspondant à ce canal.

• Pour visualiser le niveau de réception, appuyer sur la touche P jusqu'à l'extinction de la led verte ; le niveau est indiqué par le nombre de leds rouges qui s'allument :
• led rouge 1 : réception médiocre
• led rouge 2 : réception suffisante
• led rouge 3 : bonne réception
• led rouge 4 : excellente réception led verte : éteinte

Appuyer sur la touche P jusqu'au nouvel allumage de la led verte pour quitter la phase de programmation.

- Si elle ne s'est pas encore terminée automatiquement, interrompre la transmission de configuration de la part du chronothermostat, appuyer sur le bouton de sélection.

Si l'on utilise l'actionneur à 4 canaux 01924, répéter la procédure pour chaque canal que l'on désire configurer.

5. Procedure de RESET.

Garder la touche P pressée pendant 5 secondes ; toutes les mémorisations seront effacées. Le clignotement contemporain de toutes les LED rouges et de la LED verte signale la présence de cette phase.

6. Caractéristiques principales.

• Alimentation : 230 V\~ ±10% 50-60 Hz • Puissance absorbée : 2 VA - Sortie : - 01923: 1 relais 6(2) A 250 V\~ avec contact inverseur vierge - 01924: 4 relais 6(2) A 250 V\~ avec contact inverseur vierge • Gamme de fréquence récepteur: 433.92 MHz • Sensibilité : -106 dBm environ - Antenne utilisable : - fil rigide de 17 cm (non fourni) à placer à la verticale, relié à la borne Y. - antenne de 433 MHz avec raccordement avec câble coaxial (à utiliser pour amener l'antenne à distance ou en cas de lieux avec des problèmes de réception).

Le fil rigide ou l'antenne doivent toujours être montés.

• Conteneur : 6 modules de 17,5 mm par guide DIN (60715 TH35) • Degré de protection : IP40
• Appareils de classe II:
• Nombre de cycles automatiques : 100.000
• Type d'ouverture des contacts : micro-déconnexion
• Type d'action : 1B
• Indicateur de cheminement : PTI175
• Situation relative à la pollution : 2 (normale) • Température : 0 °C +55 °C
• Température d'expédition et de stockage : -25 °C +60 °C • Tension d'amorçage: 4000 V
• Classe de logiciel: A

7. REGLES D'installation.

• L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.
• Couper l'alimentation en agissant sur l'interrupteur général avant d'intervenir sur l'installation.
• Utiliser les câbles isolés de couleur jaune/verte seulement pour la connexion au circuit de terre.
• Vérifier si la section des conducteurs d'alimentation est suffisante pour la charge alimentée, elle ne doit quand même jamais être inférieure à 1,5 mm ².
• Serrer les conducteurs dans les bornes avec soin; un mauvais serrage peut provoquer un échauffement excessif avec risque d'incendie.

Vimar S. p. A. déclare que l'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur la fiche du produit à l'adresse Internet suivante : www.vimar.com.

Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art. 33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb.

DEEE - informations pour les utilisateurs

Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m². La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.

Commande à distance par module émetteur en radiofréquence.

Pour commander l'allumage à distance du chronothermostat ou du thermostat, utiliser un câble spécifiquement prévu pour la connexion du module émetteur en radiofréquence au composeur téléphonique avec actuateur.

01921.1

Commande à distance par module émetteur en radiofréquence.

22 - FRANÇAIS

Exemple de connexion.