NikolaTesla Flame BLA88 - κουζίνα ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Elica
Μοντέλο	NikolaTesla Flame BLA88
Τύπος προϊόντος	Κουζίνα αερίου με ενσωματωμένο απορροφητήρα
Αριθμός καυστήρων	4 (2 ημι-γρήγοροι, 1 γρήγορος, 1 Dual)
Παροχή αερίου	Φυσικό αέριο G20/G25.3, Υγραέριο G30 (ανάλογα με τη ρύθμιση)
Ονομαστική πίεση αερίου	20 mbar (G20), 25 mbar (G25.3), 29/50 mbar (G30)
Ισχύς καυστήρα Dual (εξωτερικός + εσωτερικός)	2.7 kW + 0.8 kW
Ισχύς γρήγορου καυστήρα	3.0 kW
Ισχύς ημι-γρήγορου καυστήρα (x2)	1.75 kW ο καθένας
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Τύπος εγκατάστασης	Εντοιχιζόμενο (κλάση 3)
Διαστάσεις κοπής (Μ x Β)	Περίπου 75-85 cm x 50-55 cm (σύμφωνα με τις οδηγίες)
Πάχος πάγκου εργασίας	2-6 cm (εγκατάσταση TOP), 2.5-6 cm (FLUSH)
Ελάχιστη πλευρική απόσταση	40 cm από κάθε πλευρά
Ελάχιστη οπίσθια απόσταση	5 cm από τον τοίχο
Ελάχιστη απόσταση από πάνω	50 cm από αιωρούμενα στοιχεία
Ανάφλεξη	Ηλεκτρονική με σπινθήρα
Ασφάλεια	Θερμοστοιχείο σε όλους τους καυστήρες, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση σβησίματος
Ενσωματωμένος απορροφητήρας	Ναι, απαγωγή ή ανακύκλωση
Ταχύτητες αναρρόφησης	5 (συμπεριλαμβανομένων 2 Boost με χρονοδιακόπτη)
Χρονοδιακόπτης απορροφητήρα	Ναι (15, 10 ή 5 λεπτά ανάλογα με την ταχύτητα)
Ένδειξη κορεσμού φίλτρων	Ναι (LED)
Φίλτρο λίπους	Μεταλλικό πλενόμενο (κάθε μήνα)
Φίλτρο ενεργού άνθρακα	Μη πλενόμενο, προς αντικατάσταση (έκδοση ανακύκλωσης)
Υλικό επιφάνειας	Γυαλί
Βάρος (εκτίμηση)	Περίπου 30 kg

Συχνές ερωτήσεις - NikolaTesla Flame BLA88 ELICA

Πώς να ανάψω έναν καυστήρα;

Πατήστε το αντίστοιχο κουμπί και γυρίστε το αριστερόστροφα μέχρι τη μέγιστη ισχύ. Ένας σπινθήρας ανάβει τον καυστήρα. Κρατήστε πατημένο για 3 έως 5 δευτερόλεπτα μετά την ανάφλεξη.

Τι να κάνω αν ο καυστήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η παροχή αερίου είναι ανοιχτή και ότι δεν υπάρχει διακοπή ρεύματος. Καθαρίστε τις οπές εξόδου του καυστήρα και βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι σωστά τοποθετημένα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης.

Πώς να χρησιμοποιήσω τον ενσωματωμένο απορροφητήρα;

Γυρίστε το κουμπί ελέγχου του απορροφητήρα (με την ένδειξη HOOD) δεξιόστροφα για να αυξήσετε την ταχύτητα. Τα LED δείχνουν την ταχύτητα. Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε το χρονόμετρο. Για τις ταχύτητες Boost, η αυτόματη επιστροφή γίνεται μετά από 30 λεπτά (Boost 1) ή 7 λεπτά (Boost 2).

Ποια είναι η συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου λίπους;

Καθαρίστε το μεταλλικό φίλτρο λίπους τουλάχιστον μία φορά το μήνα ή όταν ανάβει η ένδειξη κορεσμού (LED L2+L3 αναβοσβήνουν). Μπορείτε να το πλύνετε στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία.

Πότε να αντικαταστήσω το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο ενεργού άνθρακα δεν πλένεται. Αντικαταστήστε το όταν ανάβει η ένδειξη κορεσμού (LED L1+L4 αναβοσβήνουν) ή ανάλογα με τη χρήση. Πωλείται ως αξεσουάρ.

Πώς να προσαρμόσω τη συσκευή σε άλλο τύπο αερίου;

Αντικαταστήστε τα μπεκ των καυστήρων με αυτά που αντιστοιχούν στο νέο αέριο (βλ. πίνακα ισχύος). Ρυθμίστε τη ρύθμιση του ελάχιστου με τη βίδα παράκαμψης. Αντικαταστήστε την ετικέτα βαθμονόμησης.

Τι να κάνω σε περίπτωση ακανόνιστης φλόγας ή που σβήνει;

Ελέγξτε ότι οι οπές του καυστήρα δεν είναι φραγμένες, ότι το κουμπί πατιέται αρκετή ώρα για να ενεργοποιηθεί το θερμοστοιχείο και ότι δεν υπάρχουν ρεύματα αέρα. Καθαρίστε τον καυστήρα και στεγνώστε τον καλά.

Πώς να επαναφέρω την ένδειξη κορεσμού των φίλτρων;

Αφού καθαρίσετε ή αντικαταστήσετε τα φίλτρα, πατήστε το κουμπί του απορροφητήρα (T) για 4 δευτερόλεπτα. Τα LED θα σβήσουν για επιβεβαίωση. Εάν και οι δύο ενδείξεις είναι ενεργές, επαναλάβετε τη διαδικασία.

Μπορώ να εγκαταστήσω την εστία πάνω από ένα πλυντήριο πιάτων;

Όχι, η συσκευή δεν πρέπει να εγκαθίσταται πάνω από συσκευές ψύξης, πλυντήριο πιάτων, πλυντήριο ρούχων ή στεγνωτήριο. Πρέπει να εντοιχίζεται σε πάγκο εργασίας με κόλλα ανθεκτική στους 250 °C.

Ποιες διάμετροι κατσαρόλας συνιστώνται;

Χρησιμοποιήστε κατσαρόλες κατάλληλες για κάθε καυστήρα: για τον ημι-γρήγορο καυστήρα, διάμετρος 14-24 cm· για τον γρήγορο, 24-28 cm· για τον Dual, χρησιμοποιήστε μεγάλα δοχεία. Ο πάτος πρέπει να είναι επίπεδος και η φλόγα να μην προεξέχει.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NikolaTesla Flame BLA88 ELICA

EL OΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

Τηρείτε αυστηρά τις οδηγίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν προβλήματα, ζημιές ή πυρκαγιά που μπορεί να προκληθούν στη συσκευή λόγω μη τήρησης των οδηγιών που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση και ειδικότερα για το μαγείρεμα τροφών και την απομάκρυνση του καπνού που προκύπτει από το μαγείρεμα. Δεν επιτρέπεται άλλου είδους χρήση (π.χ. θέρμανση δωματίων). Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη στην περίπτωση ακατάλληλης χρήσης του προϊόντος ή λανθασμένης ρύθμισης του συστήματος εντολών.

Η συσκευή ενδέχεται να φέρει αισθητικές διαφορές ως προς το προϊόν που απεικονίζεται στα σχέδια του παρόντος εγχειριδίου, ωστόσο οι οδηγίες χρήσης, συντήρησης και εγκατάστασης παραμένουν οι ίδιες.

① Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες: υπάρχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τη χρήση και την ασφάλεια.
① Μην παραποιείτε το ηλεκτρικό κύκλωμα της συσκευής.
① Προτού προχωρήσετε στην εγκατάσταση της συσκευής βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι ανέπαφα. Σε αντίθετη περίπτωση επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας και μην εκτελείτε την εγκατάσταση.
Επιβεβαιώστε την ακεραιότητα της συσκευής προτού προχωρήσετε στην εγκατάσταση. Σε αντίθετη περίπτωση επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας και μην εκτελείτε την εγκατάσταση.

Σημείωση: Τα εξαρτήματα που φέρουν το σύμβολο "(*)" είναι προαιρετικά εξαρτήματα και διατίθενται μόνον σε ορισμένα μοντέλα ή είναι πρόσθετα εξαρτήματα που παρέχονται μόνο κατόπιν αγοράς.

1.Προηδοποιησεις

Προσοχή! Τηρείτε πιστά τις παρακάτω οδηγίες: • Πριν από την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι οι τοπικές συνθήκες διανομής (φύση του αερίου και πίεση του αερίου) και η ρύθμιση της συσκευής είναι συμβατές. • Η

συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται και να συνδέεται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς εγκατάστασης της χώρας προορισμού/χρήσης. Πρέπει να λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις όσον αφορά τις απαιτήσεις εξαερισμού του χώρου εγκατάστασης της συσκευής. • Η εν λόγω συσκευή αποτελεί εντοιχιζόμενη συσκευή κατηγορίας 3.

- Οι οδηγίες ισχύουν μόνο για τις χώρες προορισμού τα σύμβολα των οποίων εμφανίζονται στην αναγνωριστική πινακίδα. • Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για μη επαγγελματική χρήση και για εγκατάσταση εντός κατοικιών. • Το καλώδιο τροφοδοσίας της εν λόγω συσκευής καθώς και άλλων οικιακών συσκευών δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα θερμά μέρη της επιφάνειας. • Μην παρεμποδίζετε τα ανοίγματα εξαερισμού και απαγωγής της θερμότητας. • Σε περίπτωση βλάβης, μην παρεμβαίνετε ποτέ στους εσωτερικούς μηχανισμούς επιχειρώντας να την επιδιορθώσετε. Επικοινωνήστε με την τεχνική εξυπηρέτηση. • Βεβαιωθείτε ότι οι λαβές των σκευών είναι στραμμένες προς το εσωτερικό της επιφάνειας των εστιών μαγειρέματος, προκειμένου να αποφύγετε

τυχαία χτυπήματα. • Μην χρησιμοποιείτε ασταθή ή παραμορφωμένα σκεύη. • Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν τη διενέργεια εργασιών εγκατάστασης. • Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί φθορά θα πρέπει να αντικαθίσταται από τον κατασκευαστή ή από την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης που αυτός διαθέτει ή από άτομο με παρόμοια προσόντα, προκειμένου να προλαμβάνεται κάθε κίνδυνος. • Η εγκατάσταση και οι εργασίες συντήρησης θα πρέπει να πραγματοποιούνται μόνον από έμπειρο τεχνικό προσωπικό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας. Μην επισκευάζετε και μην αντικαθιστάτε κανένα εξάρτημα της συσκευής, στην περίπτωση που κάτι τέτοιο δεν αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο χρήσης. • Η γείωση της συσκευής είναι υποχρεωτική. • Για να τηρούνται οι ισχύοντες κανονισμοί ασφαλείας, η εγκατάσταση πρέπει να διαθέτει πολυπολικό διακόπτη που να εξασφαλίζει την πλήρη αποσύνδεση από το δίκτυο σε συνθήκες υπέρτασης κατηγορίας III, σε συμμόρφωση με τους κανόνες εγκατάστασης. • Μην χρησιμοποιείτε πολύπριζα ή μπαλαντέζες. • Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, απαγορεύεται η πρόσβαση του χρήστη στα ηλεκτρική μέρη της [συσκευής]. • Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη μπορεί να υπερθερμανθούν κατά τη διάρκεια χρήσης [της συσκευής]. Προσοχή, μην ακουμπάτε τμήματα της συσκευής που αναπτύσσουν υψηλές θερμοκρασίες. • Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Κρατήστε τα σε απόσταση ασφαλείας και υπό την εποπτεία σας κι αυτό διότι τα προσβάσιμα μέρη της μπορεί να υπερθερμανθούν κατά τη διάρκεια χρήσης [της συσκευής].

- Μην ακουμπάτε τις θερμές επιφάνειες της συσκευής ενώ αυτή λειτουργεί ή και μετά την απενεργοποίησή της. - Αποφύγετε την επαφή με πανιά ή με άλλα εύφλεκτα υλικά έως ότου όλα τα μέρη της συσκευής κρυώσουν επαρκώς. - Μην τοποθετείτε εύφλεκτα υλικά επάνω ή πλησίον της συσκευής. - Τα λίπη και τα λάδια είναι εξαιρετικά εύφλεκτα. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με το μαγείρεμα τροφών πλούσιων σε λίπη και λάδια. - Στην περίπτωση που εμφανιστούν ρωγμές στην επιφάνεια, απενεργοποιήστε τη συσκευή για να αποφύγετε το ενδεχόμενο ηλεκτροπληξίας. - Η συσκευή δεν προορίζεται για λειτουργία μέσω εξωτερικού

χρονοδιακόπτη ή χωριστού συστήματος τηλεχειρισμού. • Το μαγείρεμα θα πρέπει να εκτελείται υπό την παρουσία σας. • Μην προσπαθήσετε ΠΟΤΕ να σβήσετε μία πυρκαγιά χρησιμοποιώντας νερό. Στην παραπάνω περίπτωση Θα πρέπει να απενεργοποιήσετε τη συσκευή κι εν συνέχεια να καλύψετε τη φωτιά, π.χ. με ένα καπάκι ή μία πυρίμαχη κουβέρτα. Κίνδυνος πυρκαγιάς: μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στις εστίες. • Μην χρησιμοποιείτε συσκευές ατμού για τον καθαρισμό της εστίας. • Πριν τη σύνδεση της συσκευής στο ηλ. δίκτυο, ελέγξτε την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών (βλέπε στο κάτω μέρος της συσκευής) για να σιγουρευτείτε ότι η τάση κι η συχνότητά της είναι συμβατά με το εν λόγω δίκτυο κι ότι το βύσμα σύνδεσης είναι ιδανικό. Σε περίπτωση αμφιβολίας, απευθυνθείτε σε έναν ηλεκτρολόγο.

Σημαντικό: • Μετά τη χρήση, σβήστε την επιφάνεια των εστιών μαγειρέματος μέσω της διάταξης ελέγχου. • Για να αποφύγετε τυχόν διαρροές υγρού μειώστε την τροφοδοσία θερμότητας. • Μην αφήνετε άδειες κατσαρόλες ή τηγάνια επάνω τε ενεργοποιημένες εστίες μαγειρέματος. • Όταν ολοκληρώνουμε το μαγείρεμα,

σβήνουμε πάντα την ανάλογη εστία. • Μην αφήνετε ποτέ άδεια σκεύη πάνω στα θερμαντικά στοιχεία ενώ βρίσκονται σε λειτουργία. • Μη χρησιμοποιείτε δοχεία που προεξέχουν από τα όρια της εστίας. • ΠΡΟΣΟΧΗ! Σε περίπτωση θραύσης της γυάλινης επιφάνειας: • 1) σβήστε αμέσως όλες τις εστίες και αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία. • 2) μην ακουμπάτε την επιφάνεια της συσκευής. • 3) μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. •

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η χρήση της επιφάνειας αερίου παράγει θερμότητα, υγρασία και προϊόντα καύσης στο δωμάτιο όπου αυτή είναι εγκατεστημένη. Βεβαιωθείτε ότι το δωμάτιο αερίζεται καλά, ιδίως όταν η συσκευή είναι σε χρήση. Διατηρήστε τις οπές εξαερισμού ανοιχτές ή τοποθετήστε μια μηχανική διάταξη εξαερισμού. • Η παρατεταμένη και εντατική χρήση της συσκευής μπορεί να απαιτεί πρόσθετο εξαερισμό (για παράδειγμα το άνοιγμα παραθύρου) ή πιο αποτελεσματικό εξαερισμό (για παράδειγμα αύξηση του επιπέδου του μηχανικού εξαερισμού εφόσον αυτός υπάρχει). •

ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για χρήση ως οικιακή συσκευή μαγειρέματος φαγητού. Δεν επιτρέπεται άλλου είδους χρήση

(π.χ. θέρμανση δωματίων). ● Μην θερμαίνετε κλειστά, κονσερβοποιημένα προϊόντα [χωρίς να τα ανοίξετε προηγουμένως] διότι μπορεί να εκραγούν! ● Τα σκεύη θα πρέπει να τοποθετούνται στο κέντρο της εστίας. Απαγορεύεται η τοποθέτηση αντικειμένων ανάμεσα στο σκεύος και την εστία. ● Η χρήση της συσκευής παράγει θερμότητα και υγρασία στο δωμάτιο όπου αυτή είναι εγκατεστημένη. Βεβαιωθείτε ότι η κουζίνα αερίζεται επαρκώς. Διατηρήστε ανοιχτές τις οπές εξαερισμού όπως προβλέπεται από τους ισχύοντες κανονισμούς. ● Η παρατεταμένη χρήση της συσκευής μπορεί να απαιτεί επιπλέον εξαερισμό, για παράδειγμα το άνοιγμα κάποιου παραθύρου. ● Αν ύστερα από 15 δευτερόλεπτα η εστία δεν έχει ανάψει, ανοίξτε την πόρτα του δωματίου και περιμένετε τουλάχιστον ένα λεπτό προτού επιχειρήσετε ξανά. ● Στις επιφάνειες δίχως ασφάλεια, σε περίπτωση που σβήσουν οι φλόγες μιας εστίας κλείστε την αντίστοιχη στρόφιγγα και μην επιχειρείτε να την ανάψετε ξανά αν πρώτα δεν περάσει ένα λεπτό.

- Αφού ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, καλό είναι να κλείνετε και την κύρια στρόφιγγα του αγωγού και/ή της φιάλης. • Πριν από τη

διενέργεια εργασιών καθαρισμού ή συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή από το δίκτυο ηλ. ενέργειας αφαιρώντας το βύσμα ή κατεβάζοντας τον γενικό διακόπτη του σπιτιού σας. • Φοράτε γάντια προστασίας κατά τη διάρκεια των εργασιών εγκατάστασης και συντήρησης της συσκευής. • Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής από παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών ή από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες εκτός κι αν αυτά βρίσκονται υπό στενή παρακολούθηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και τους πιθανούς κινδύνους. • Τα παιδιά απαγορεύεται να παίζουν πλησίον της συσκευής. • Τα παιδιά απαγορεύεται να πραγματοποιούν εργασίες καθαρισμού ή συντήρησης χωρίς επίβλεψη από πλευράς ενηλίκων. • Παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών δεν πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή. • Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. • Ο χώρος όπου βρίσκεται εγκατεστημένη η συσκευή θα πρέπει να αερίζεται επαρκώς, όταν το σύστημα εξαερισμού της κουζίνας χρησιμοποιείται ταυτόχρονα με άλλες συσκευές καύσης αερίου ή άλλου τύπου. • Το σύστημα εξαερισμού θα πρέπει να καθαρίζεται σε τακτική βάση εσωτερικά αλλά και

εξωτερικά (ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ). Σε κάθε περίπτωση ακολουθείτε πιστά τις οδηγίες χρήσης. • Η μη πιστή τήρηση των κανόνων καθαριότητας του συστήματος εξαερισμού και η μη τακτική αντικατάσταση των σχετικών φίλτρων μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. • Απαγορεύεται ρητά η προετοιμασία πιάτων φλαμπέ. • Η χρήση φωτιάς κατά το μαγείρεμα θα πρέπει να αποφεύγεται διότι μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα φίλτρα ή πυρκαγιά. • Το τηγάνισμα θα πρέπει να διενεργείται υπό στενή παρακολούθηση για την αποφυγή εκδήλωσης πυρκαγιάς. •

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν η εστία μαγειρέματος βρίσκεται σε λειτουργία τα προσβάσιμα μέρη της μπορεί να αναπτύξουν [υψηλές] θερμοκρασίες. •

Προσοχή! Μην συνδέετε τη συσκευή στο ηλ. δίκτυο πριν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. • Ακολουθείτε πιστά τους προβλεπόμενους κανονισμούς σε ό,τι αφορά τα μέτρα ασφαλείας που χρειάζεται να πάρετε για τον εξαερισμό του χώρου. • Ο αέρας [που απορροφάται] δεν θα πρέπει να οδηγείται σε αγωγό που χρησιμοποιείται για την εκκένωση καπνού που παράγεται από συσκευές καύσης υγραερίου ή άλλου τύπου. • Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα

εξαερισμού χωρίς προηγουμένως να έχετε τοποθετήσει σωστά τη σχάρα! • Για τις εργασίες εγκατάστασης χρησιμοποιείτε μόνον τις βίδες που σας παρέχονται μαζί με το προϊόν ή [στην περίπτωση που αυτές δεν παρέχονται] αγοράστε βίδες ιδανικού τύπου. Χρησιμοποιείτε βίδες κατάλληλου μήκους [βλέπε Οδηγό εγκατάστασης]. • Στην περίπτωση που το σύστημα εξαερισμού και η συσκευή δεν τροφοδοτούνται με ηλεκτρική ενέργεια, η αρνητική πίεση του χώρου δεν θα πρέπει να ξεπερνάει τα 4 Pa (4 × 10-5 bar).

Η συσκευή φέρει σήμανση συμμόρφωσης με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ - UK SI 2013 No3113, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού). Να ελέγχετε ότι η αποκομιδή της συσκευής πραγματοποιείται με τον ενδεδειγμένο τρόπο, για την προστασία του περιβάλλοντος και της δημόσιας υγείας.

Το σύμβολο ■ στη συσκευή [ή στα συνοδευτικά έγγραφα] υποδεικνύει ότι το εν λόγω προϊόν δεν θα πρέπει να το συλλέγεται σαν ένα κοινό οικιακό απόρριμμα αλλά θα πρέπει να παραδίδεται σε ένα ιδανικό σημείο συλλογής και ανακύκλωσης ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Η διάθεση του προϊόντος θα πρέπει να πραγματοποιείται με βάση τους ισχύοντες κανονισμούς. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, ανάκτηση και ανακύκλωση αυτής της συσκευής, επικοινωνήστε με το αρμόδιο γραφείο του δήμου σας, την υπηρεσία περισυλλογής οικιακών απορριμμάτων ή με το κατάστημα απ' όπου αγοράσατε τη συσκευή.

Πρόκειται για μία συσκευή η οποία σχεδιάστηκε, δοκιμάστηκε και κατασκευάστηκε βάσει των κανονισμών:

• Ασφαλείας: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-102, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233, EN30-1.
- Απόδοσης: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO

5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301; EN30-2-1.

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC 61000-3-12. Συμβουλές για την ορθή χρήση της συσκευής με σκοπό τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον: Μόλις ξεκινήσετε το μαγείρεμα, ενεργοποιήστε τη συσκευή στην ελάχιστη ταχύτητα και αφήστε τη να λειτουργήσει για μερικά λεπτά ακόμη και μετά το τέλος του μαγειρέματος. Αυξήστε την ταχύτητά του μόνον σε περίπτωση μεγάλης ποσότητας καπνού ή ατμού, χρησιμοποιώντας τη λειτουργία booster μόνον σε ακραίες καταστάσεις. Για τη βέλτιστη απόδοση του συστήματος μείωσης των οσμών, αντικαταστήστε το φίλτρο (ή τα φίλτρα) άνθρακα όταν χρειαστεί. Για τη διατήρηση της αποτελεσματικότητας του φίλτρου λιπαρών ουσιών, θα πρέπτει να το καθαρίζετε τακτικά. Για τη βέλτιστη απόδοση της συσκευής αλλά και για να μειώσετε τα επίπτεδα θορύβου, χρησιμοποιήστε τη μέγιστη διάμετρο αγωγών που αναφέρεται στο παρόν εγχειρίδιο.

2. Χρήση

2.2 Εξοικονόμηση ενέργειας

2.2 Εξοικονόμηση ενέργειας

ΣΗΜ.= συνιστάται η χρήση σκευών με κατάλληλη για τις εστίες διάμετρο ώστε η φλόγα στο μέγιστο να μη διαφεύγει από τη βάση των σκευών

Για καλύτερα αποτελέσματα:

- Να χρησιμοποιείτε τηγάνια και κατσαρόλες με διάμετρο βάσης που να αντιστοιχεί στις διαστάσεις των εστιών.

Για να μάθετε τη διάμετρο της κατσαρόλας που πρέπει να χρησιμοποιείτε πάνω σε κάθε εστία, ανατρέξτε στο εικονογραφημένο μέρος του παρόντος εγχειριδίου.

- Χρησιμοποιείτε μόνο κατσαρόλες και τηγάνια με επίπεδη βάση.

- Εάν είναι δυνατόν, σκεπάστε τα σκεύη με το καπάκι κατά το μαγείρεμα.

- Μαγειρέψτε λαχανικά, πατάτες κτλ. με μικρή ποσότητα νερού ώστε να μειώσετε τον χρόνο μαγειρέματος.

- Η χρήση χύτρας ταχύτητας μειώνει ακόμη περισσότερο την κατανάλωση ενέργειας και τον χρόνο μαγειρέματος.

- Τοποθετείτε τις κατσαρόλες στο κέντρο της εστίας η οποία οριοθετείται μέσω ειδικής γραμμής.

- Για μειωμένη κατανάλωση ενέργειας συνιστάται η ρύθμιση των εστιών στο επίπεδο που είναι κατάλληλο για το εκτελούμενο μαγείρεμα. Για μέγιστη αποτελεσματικότητα ως προς την απορρόφηση των ατμών τοποθετήστε μια κουτάλα

ανάμεσα στο καπάκι και στην κατσαρόλα, ιδίως όταν η κατσαρόλα είναι ψηλή.

Χρήση του απορροφητήρα

Το σύστημα εξαερισμού [καπνού - υδρατμών] διαθέτει δύο λειτουργίες: εξαέρωση εξωτερικής εκκένωσης ή φιλτράρισμα μέσω εσωτερικής ανακυκλοφορίας.

'Εκδοση εξαερισμού

Eik.7

Οι ατμοί εκκενώνονται προς τα έξω μέσα από μία σειρά σωληνώσεων (τις οποίες θα χρειαστεί να αγοράσετε από μόνοι σας). Οι εν λόγω σωληνώσεις στερεώνονται σε φλάντζα σύνδεσης που παρέχεται από κοινού με το προϊόν.

Η διάμετρος του σωλήνα εκκένωσης θα πρέπει να είναι ίδιος με τη διάμετρο του δακτυλίου σύνδεσης:

- στην περίπτωση εξόδου τετράγωνης [διατομής] 222 x 89 mm

- στην περίπτωση εξόδου στρογγυλής [διατομής] 150 mm

- Για περισσότερες πληροφορίες βλέπε σελίδα εξαρτημάτων έκδοσης εξαερισμού, στο εικονογραφημένο τμήμα του παρόντος εγχειριδίου.

Eik.7c

Συνδέστε το προϊόν σε σωλήνες και επιτοίχιες οπές εκκένωσης με διάμετρο ίση με εκείνη της [γραμμής] εξόδου αέρα (φλάντζα σύνδεσης).

Η χρήση σωλήνων και επιτοίχιων οπών εκκένωσης μικρότερης διαμέτρου μπορεί να προκαλέσει μία μείωση των αποδόσεων εξαερισμού καθώς και μία δραστική αύξηση των επιπέδων θορύβου. Στην παραπάνω περίπτωση αποποιούμαστε οποιαδήποτε ευθύνη.

Χρησιμοποιήστε σωλήνα με όσο το δυνατό μικρότερο μήκος.

Χρησιμοποιείτε αγωγούς με το μικρότερο δυνατό αριθμό γωνιών (max 90° εκάστη)

(1) Αποφύγετε δραστικές αλλαγές στην τομή του αγωγού.

Έκδοση φιλτραρίσματος

Eik.8

Ο αέρας εξαερισμού φίλτράρεται μέσα από ειδικά φίλτρα [κατακράτησης] λιπαρών ουσιών και [δυσάρεστων] οσμών πριν επαναπροωθηθεί στον χώρο.

Το προϊόν συνοδεύεται με όλα τα απαραίτητα για μία βασική εγκατάσταση και μία έξοδο διαφυγής αέρα από το εμπρόσθιο τμήμα της βάσης του επίπλου.

Το προϊόν διαθέτει 4 ομάδες φίλτρων ενεργού άνθρακα που κατακρατούν τις [δυσάρεστες] οσμές. Οι ενεργοί άνθρακες είναι ενσωματωμένοι σε ένα στρώμα μη υφασμένου υφάσματος που τους καθιστά εύκολα και πλήρως προσβάσιμους από τους ρύπους, δημιουργώντας έτσι μεγάλη επιφάνεια απορρόφησης.

Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στη σελίδα εξαρτημάτων της έκδοσης εξαερισμού (στο εικονογραφημένο τμήμα του παρόντος εγχειριδίου).

Eik. 13b

Συμβουλευτείτε τις ιστοσελίδες www.elica.com και www.shop.elica.com για να ελέγξετε την πλήρη γκάμα των διαθέσιμων σετ [εγκατάστασης] που προορίζονται για την υλοποίηση των εργασιών εγκατάστασης σε επίπεδο φίλτρων ή συστήματος εξαερισμού.

3. Εγκατασταση

Η ηλεκτρική και μηχανική εγκατάσταση καθώς και εκείνη της σύνδεσης αερίου, θα πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Η ηλεκτροσκευή προορίζεται για χωνευτή τοποθέτηση σε επιφάνεια εργασίας πάχους 2-6 cm, σε περίπτωση εγκατάστασης TOP. 2,5-6 cm σε περίπτωση εγκατάστασης FLUSH. Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας μαγειρέματος και του τοίχου θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 5 εκ. από το πίσω μέρος, τουλάχιστον 40 εκ. από τους πλευρικούς τοίχους και τουλάχιστον 50 εκ. από τα πάνω ντουλάπια.

Το προϊόν αυτό αφορά εντοιχιζόμενη συσκευή κατηγορίας 3.

Eik. 1a /1b

3.1 Нлектрикн сундесн

Eik. 3

- Η εγκατάσταση θα πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο προσωπικό που γνωρίζει τους ισχύοντες κανονισμούς εγκατάστασης και ασφάλειας. • Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία

ευθύνη για τυχόν τραυματισμούς σε ανθρώπους ή ζώα ή για υλικές ζημιές σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών του παρόντος κεφαλαίου. ● Το καλώδιο τροφοδοσίας θα πρέπει να διαθέτει επαρκές μήκος, ούτως ώστε να είναι δυνατή η αφαίρεση της εστίας από την επιφάνεια εργασίας. ● Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αποτυπώνεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων στο πίσω μέρος της συσκευής είναι ίδια με εκείνη του ηλεκτρικού δικτύου του χώρου εγκατάστασης. ● Μην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης. ● Η γείωση της συσκευής είναι υποχρεωτική από τον νόμο. ● Το καλώδιο γείωσης πρέπει να είναι 2cm. πιο μακρύ από τα υπόλοιπα καλώδια. ● Το καλώδιο δεν θα πρέπει να αναπτύσσει διαφορά θερμοκρασίας 50°C σε σχέση με εκείνη του περιβάλλοντος. ● Η συσκευή προορίζεται για μόνιμη σύνδεση στο ηλ. δίκτυο, γι' αυτό πραγματοποιήστε τη σύνδεση σε σταθερό δίκτυο μέσω ενός εύκολα προσβάσιμου και ιδανικού πολυπολικού διακόπτη, ο οποίος μπορεί να αποσυνδέει τη συσκευή στις περιπτώσεις που προσδιορίζονται στα σχετικά έγγραφα [βλέπε κατηγορία υπέρτασης III].

• Προσοχή! Προτού επανασυνδέσετε το κύκλωμα στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και ελέγξετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής, θα πρέπει να εξακριβώσετε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι σωστά συνδεδεμένο. • Προσοχή! Η αντικατάσταση του καλωδίου διασύνδεσης θα πρέπει να εκτελείται από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης ή από άτομο με παρόμοια εξειδίκευση.

3.2 Σύνδεση Αερίου

- Η εγκατάσταση θα πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο προσωπικό που γνωρίζει τους ισχύοντες κανονισμούς εγκατάστασης και ασφάλειας. • Συνδέστε τη συσκευή στη φιάλη ή στην εγκατάσταση σύμφωνα με τις απαιτήσεις των ισχυόντων κανονισμών επιβεβαιώνοντας εκ των προτέρων ότι η συσκευή έχει σχεδιαστεί για τον διαθέσιμο τύπο αερίου.

ISO 7/1 ISO 228/1 (FR)

- Σε αντίθετη περίπτωση δείτε: «Προσαρμογή σε διαφορετικό τύπο αερίου».

Επιβεβαιώστε επίσης ότι η πίεση της τροφοδοσίας εμπίπτει στο πεδίο των τιμών που αναφέρονται στην πινακίδα: «Χαρακτηριστικά χρηστών».

- Άκαμπτη/ημι-άκαμπτη μεταλλική σύνδεση • Πραγματοποιήστε τη σύνδεση με

μεταλλικούς συνδέσμους και σωλήνες (ακόμη και εύκαμπτους) με τέτοιο τρόπο ώστε να μην προκαλούνται καταπονήσεις στα εσωτερικά όργανα της συσκευής.

- Η τοποθέτηση εύκαμπτων σωλήνων πρέπει να εκτελείται με τέτοιο τρόπο ώστε το μήκος τους, σε συνθήκες μέγιστης έκτασης, να μην ξεπερνά τα 2 μέτρα. • Χρησιμοποιήστε μόνο σωλήνες που συμμορφώνονται με τους ισχύοντες εθνικούς κανονισμούς.

- ΠΡΟΣΟΧΗ - Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση ελέγξτε, με διάλυμα σαπουνιού, την απόλυτη στεγανότητα ολόκληρου του συστήματος σύνδεσης. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ φλόγα για να κάνετε τον εν λόγω έλεγχο.

- Προσαρμογή σε διαφορετικό τύπο αερίου • Για να

προσαρμόσετε τη συσκευή σε τύπο αερίου διαφορετικό από εκείνον για τον οποίο αυτή έχει σχεδιαστεί (αναφέρεται στην ετικέτα που υπάρχει στο κάτω μέρος της επιφάνειας ή πάνω στη συσκευασία), θα πρέπει να αντικαταστήσετε τα ακροφύσια των εστιών εκτελώντας τις ακόλουθες ενέργειες: ● 1 – αφαιρέστε τις σχάρες της επιφάνειας και αφαιρέστε τις εστίες από τις έδρες τους ● 2 – ξεβιδώστε τα ακροφύσια, χρησιμοποιώντας σωληνωτό κλειδί 7mm και αντικαταστήστε τα

με αυτά που είναι κατάλληλα για τον νέο τύπο αερίου (δείτε πίνακα «Πληροφορίες για τους χρήστες σχετικά με τις εστίες αερίου»)

3 – επανατοποθετήστε τα διάφορα μέρη εκτελώντας αντίστροφα τις ενέργειες • Προσοχή! Μόλις ολοκληρωθεί η ενέργεια αντικαταστήστε την παλιά ετικέτα με εκείνη που αντιστοιχεί στον νέο τύπο αερίου χρήσης. ΕΙΚ.ΑΟ.

- Ρύθμιση του ελάχιστου • Για τη ρύθμιση του ελάχιστου: • 1 – τοποθετήστε τη στρόφιγγα στην θέση του ελάχιστου • 2- αφαιρέστε το κομβίο και παρέμβετε στη βίδα ρύθμισης που βρίσκεται στο εσωτερικό ή στο πλάι της ράβδου της στρόφιγγας, με κατάλληλο κατσαβίδι, έως ότου έχετε μια μικρή κανονική φλόγα ΕΙΚ.Α1. • 3 – επιβεβαιώστε ότι περιστρέφοντας γρήγορα το κομβίο, από τη θέση του μέγιστου σε εκείνη του ελάχιστου, οι εστίες δεν σβήνουν • 4 – σε περίπτωση μη λειτουργίας της διάταξης ασφαλείας (θερμοστοιχείο), με τις εστίες στο ελάχιστο, αυξήστε την ισχύ του ελάχιστου παρεμβαίνοντας στη βίδα ρύθμισης. • 5 – αφού πραγματοποιήσετε τη ρύθμιση, επαναφέρετε τις σφραγίδες που υπάρχουν στην παράκαμψη με βουλοκέρι ή αντίστοιχο υλικό • Σε περίπτωση υγραερίου (π.χ. GPL) η βίδα ρύθμισης θα πρέπει να βιδώνει εντελώς. • Προσοχή! Στο τέλος της ενέργειας αντικαταστήστε την παλιά ετικέτα με εκείνη που αντιστοιχεί στον νέο τύπο αερίου χρήσης. •

Προσοχή! Εάν η πίεση του αερίου που χρησιμοποιείται είναι διαφορετική (ή μεταβλητή) από την προβλεπόμενη, θα πρέπει να εγκαταστήσετε στον σωλήνα εισόδου έναν ειδικό ρυθμιστή πίεσης σε συμμόρφωση με τους ισχύοντες εθνικούς κανονισμούς.

- Η ποσότητα του αέρα που απαιτείται για την καύση δεν πρέπει να είναι χαμηλότερη από 2.0 m3/h για κάθε kW ισχύος. Δείτε τον πίνακα με την ισχύ των εστιών.

3.3 Εγκατασταση

Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση:

• Αφού αφαιρέσετε το προϊόν από τη συσκευασία του, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιές κατά τη μεταφορά και σε περίπτωση που εντοπίσετε κάποιο πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή με το πλησιέστερο Κέντρο Εξυπηρέτησης Π ελατών, προτού προχωρήσετε στην εγκατάσταση.
• Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν έχει τις κατάλληλες διαστάσεις για το προεπιλεγμένο σημείο εγκατάστασης.
• Ελέγξτε μήπως υπάρχει κάποιο άλλο συνοδευτικό αντικείμενο εντός της συσκευασίας του προϊόντος (π.χ. σακουλάκια με βίδες, εγγύηση, κτλ.) και αν υπάρχει, αφαιρέστε το και αποθηκεύστε το σε ασφαλές σημείο.
• Βεβαιωθείτε τέλος ότι πλησίον του σημείου εγκατάστασης υπάρχει διαθέσιμη κάποια πρίζα.

Προετοιμασία του σημείου εγκατάστασης της συσκευής:

- Το προϊόν δεν μπορεί να εγκατασταθεί επάνω σε συσκευές ψύξης, πλυντήρια πιάτων,

σόμπες, φούρνους, πλυντήρια και στεγνωτήρια.

- Ολοκληρώστε όλες τις εργασίες κοπής στο σημείο εγκατάστασης προτού τοποθετήσετε την εστία μαγειρέματος και αφαιρέστε προσεκτικά τυχόν θρύμματα ή πριονίδια.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Χρησιμοποιήστε ένα σφραγιστικό συγκολλητικό ενός συστατικού (S), που να αντέχει σε θερμοκρασία έως 250°. Πριν την εγκατάσταση θα πρέπει να καθαρίζετε καλά τις επιφάνειες τοποθέτησης της κόλλας απομακρύνοντας κάθε ουσία που ενδέχεται να επηρεάσει την πρόσφυση (π.χ.: αποκολλητικά, συντηρητικά, λίπη, λάδια, σκόνες, υπολείμματα παλιάς κόλλας κτλ.). Η κόλλα θα πρέπει να κατανέμεται ομοιόμορφα σε όλη την περίμετρο του πλαισίου. Μετά την τοποθέτηση της κόλλας αφήστε την να στεγνώσει για περίπου 24 ώρες.

Eik. 1b

Προσοχή! Εάν η τοποθέτηση των βιδών και των στοιχείων στερέωσης δεν πραγματοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως, ενδέχεται να προκληθούν κίνδυνοι ηλεκτρικής φύσεως.

Σημείωση: για μία σωστή εγκατάσταση του προϊόντος σας προτείνουμε να καλύψετε τις σωληνώσεις με αυτοκόλλητο που διαθέτει τα εξής χαρακτηριστικά:

- ελαστική μεμβράνη από μαλακό PVC, με ακρυλική συγκολλητική ουσία

- που είναι εναρμονισμένο με τον κανονισμό DIN EN 60454

- αυτοσβενόμενο

- που είναι εξαιρετικά ανθεκτικό στη φθορά και

- ανθεκτικό στις αυξομειώσεις θερμοκρασίας και τέλος

- που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε χαμηλές θερμοκρασίες

4. Λειτουργια

2 6 5 6 3 1 7 4 a b c a a a

1- Ημι-γρήγορη εστία
2- Εστία Dual [Διπλή]
3- Γρήγορη εστία
4-Ημι-γρήγορη εστία
5- Zώνη απορροφητήρα / Αποσπώμενη σχάρα
6-Αποσπώμενες σχάρες

7- Κομβία ελέγχου:

a. Ανάφλεξη/σβήσιμο εστίας αερίου
b. Aváφλεξη/σβήσιμο εστίας αερίου Dual
c. Ανάφλεξη/σβήσιμο απορροφητήρα

3.2 Χρήση της επιφάνειας εστιών μαγειρέματος ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ΕΣΤΙΩΝ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ

Η ανάφλεξη των εστιών (1-3-4) γίνεται πατώντας το αντίστοιχο κομβίο και περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα, έως ότου ο δείκτης συμπέσει με τη

θέση του μέγιστου

Η ηλεκτρική εκκένωση μεταξύ σπινθηριστή και εστίας έχει ως αποτέλεσμα την ανάφλεξη της συγκεκριμένης εστίας. Μόλις γίνει η ανάφλεξη αφήστε αμέσως το κομβίο ρυθμίζοντας τη φλόγα ανάλογα με τις ανάγκες.

Η ανάφλεξη της εστίας επιτυγχάνεται κρατώντας πατημένο εντελώς το κομβίο στη θέση του μέγιστου για περίπου 3/5 δευτερόλεπτα. Μόλις αφήσετε το κομβίο βεβαιωθείτε ότι η εστία παραμένει αναμμένη.

ΣΗΜ = σε περίπτωση έλλειψης ηλεκτρικής ενέργειας η ανάφλεξη μπορεί να πραγματοποιηθεί παρεμβαίνοντας στο κομβίο με τον ίδιο τρόπο και πλησιάζοντας μια φλόγα στις οπές στο πάνω μέρος της εστίας.

Η ανάφλεξη της εστίας Dual (2) γίνεται με τον ίδιο τρόπο, πατώντας και περιστρέφοντας το κομβίο αριστερόστροφα.

Σε αυτή την περίπτωση, σε κάθε θέση, αντιστοιχεί και μια διαφορετική λειτουργία των εστιών, όπως φαίνεται παρακάτω:

1 κλικ: F1 υψηλή φλόγα - F2 υψηλή φλόγα.
2 κλικ: F1 υψηλή φλόγα - F2 χαμηλή φλόγα.
3 κλικ: F1 υψηλή φλόγα - F2 σβησμένο.
4 κλικ: F1 χαμηλή φλόγα -F2 σβησμένο.

F2 F1

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

ΣΗΜ = το κομβίο του απορροφητήρα διαθέτει ένα περιστρεφόμενο δισκίο με οπίσθιο φωτισμό.

Ανάλογα με τη λειτουργία που επιθυμείτε να εκτελέσετε μπορείτε να περιστρέψετε ή να πατήσετε το κομβίο.

3 L L4 L1 T L3 L2 HOOD

• Για να επιλέξετε μία από τις διαθέσιμες ταχύτητες απορρόφησης:

Περιστρέψτε το κομβίο (3) δεξιόστροφα για να ανάψετε και να αυξήσετε την ταχύτητα απορρόφησης και αριστερόστροφα για να τη μειώσετε και να σβήσετε τον απορροφητήρα.

Ο δακτύλιος (L) φωτίζεται και δείχνει την επιλεγμένη ταχύτητα απορρόφησης:

•L1 αναμμένο

ταχύτητα 1

•L1+L2 αναμμένα

ταχύτητα 2

•L1+L2+L3 αναμμένα

ταχύτητα 3

•L1+L2+L3+L4-αναβοσβήνει αργά

ταχύτητα 4 (Boost 1) : διάρκεια 30 λεπτά και έπειτα ο απορροφητήρας τοποθετείται αυτόματα στην ταχύτητα 3

•L1+L2+L3+L4-αναβοσβήνει γρήγορα

ταχύτητα 5 (Boost 2) : διάρκεια 7 λεπτά και έπειτα ο απορροφητήρας τοποθετείται αυτόματα στην ταχύτητα 3

•L σβησμένο:

Κινητήρας απορροφητήρα σβησμένος

Timer [Χρονοδιακόπτης]

Ο απορροφητήρας διαθέτει λειτουργία χρονοδιακόπτη με αυτόματη απενεργοποίηση.

ΣΗΜ = ο χρονοδιακόπτης δεν προβλέπεται για τις ταχύτητες Boost 1 και Boost 2, οι οποίες έχουν ήδη χρονική ρύθμιση

Για να ενεργοποιήσετε τον Χρονοδιακόπτη πατήστε το κομβίο (3-Τ) για 2 δευτερόλεπτα.

- αν χρησιμοποιείται η ταχύτητα 1 : ο απορροφητήρας θα σβήσει αυτόματα ύστερα από

15 λεπτά (L1 αναβοσβήνει)

- αν χρησιμοποιείται η ταχύτητα 2 : ο απορροφητήρας θα σβήσει αυτόματα ύστερα από

10 λεπτά (L1 παραμένει σταθερό – L2 αναβοσβήνει)

- αν χρησιμοποιείται η ταχύτητα 3 : ο απορροφητήρας θα σβήσει αυτόματα ύστερα από 5 λεπτά (L1+L2 παραμένουν σταθερά - L3 αναβοσβήνει)

•Διάταξη ελέγχου κορεσμού φίλτρων

Ο απορροφητήρας διαθέτει μια διάταξη η οποία επισημαίνει πότε πρέπει να εκτελεστεί η

συντήρηση των φίλτρων

Για να ενεργοποιήσετε τη διάταξη ελέγχου κορεσμού φίλτρων, ενεργήστε ως εξής:

1 - Σβήστε τον απορροφητήρα.

2 - Πατήστε το κομβίο (3-Τ), για 5 δευτερόλεπτα.

Ο δακτύλιος (L) ανάβει εξ ολοκλήρου και αναβοσβήνει για να δείξει ότι έχετε εισέλθει στο μενού ρύθμισης φίλτρων

ΣΗΜ = Η διάταξη ελέγχου κορεσμού του φίλτρου λίπους συνήθως είναι ήδη ενεργοποιημένη.

Η διάταξη ελέγχου του φίλτρου ενεργού άνθρακα συνήθως είναι απενεργοποιημένη.

3a -Φίλτρο λίπους

Περιστρέψτε το κομβίο (3) δεξιόστροφα L2+L3 ανάβουν σταθερά

Πατήστε το κομβίο: L2 +L3 αρχίζουν να αναβοσβήνουν και η διάταξη ελέγχου του φίλτρου λίπους απενεργοποιείται

Πατήστε το κομβίο: L2 +L3 είναι πλέον σταθερά αναμμένα και η διάταξη ελέγχου του φίλτρου λίπους ενεργοποιείται

3b -Φίλτρο ενεργού άνθρακα

Περιστρέψτε το κομβίο (3) αριστερόστροφα

L1+L4 αναβοσβήνουν

Πατήστε το κομβίο: L1 +L4 είναι πλέον σταθερά αναμμένα και η διάταξη ελέγχου του φίλτρου άνθρακα ενεργοποιείται

Πατήστε το κομβίο: L1 +L4 αρχίζουν να αναβοσβήνουν και η διάταξη ελέγχου του φίλτρου άνθρακα απενεργοποιείται

4 - Πατήστε ξανά το κομβίο (3-Τ) για 5

δευτερόλεπτα. Ο δακτύλιος (L) αναβοσβήνει και έπειτα σβήνει για να δείξει ότι έχετε εξέλθει από το μενού ρύθμισης φίλτρων

ΣΗΜ = ύστερα από 1 λεπτό γίνεται αυτόματη έξοδος από το μενού

Ένδειξη κορεσμού του φίλτρου λίπους

L2 + L3 αναβοσβήνουν όταν πρέπει να εκτελεστεί η συντήρηση του φίλτρου λίπους

Ένδειξη κορεσμού του φίλτρου ενεργού άνθρακα

L1 + L4 αναβοσβήνουν όταν πρέπει να εκτελεστεί η συντήρηση του φίλτρου ενεργού άνθρακα

Επαναφορά της ένδειξης κορεσμού φίλτρων

'Υστερα από τη συντήρηση των φίλτρων πατήστε το κομβίο (3-Τ) για 4 δευτερόλεπτα: τα led L θα σβήσουν, επιβεβαιώνοντας την εκτέλεση της επαναφοράς.

Σημείωση: σε περίπτωση ταυτόχρονης ένδειξης (κορεσμός φίλτρου λίπους και φίλτρου ενεργού άνθρακα), απαιτείται επανάληψη της ενέργειας επαναφοράς επί δύο φορές.

Πίνακες ισχύος

ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ		ΕΣΤΙΕΣ	ΣΗΜΑΝΣΗ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟΥ	ΙΣΧΥΣ Kw	ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ	ΠΙΕΣΗ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ
ΤΥΠΟΣ	ΠΙΕΣΗ σε mbar KANON.					ελάχ.	ονομ.	μέγ.
Αέριο	G20 20mbar	DUAL ESTER - B	89	2,7	334 l/h	17	20	25
		DUAL CENT -A	68	0,8
		ΓΡΗΓΟΡΗ HMI-ΓΡΗΓΟΡΗ	125 97	3 1,75	286 l/h 167 l/h
Αέριο	G30 29mbar	DUAL ESTER - B	63	2,7	255 g/h	20	28-30	35
		DUAL CENT -A	46	0,8
		ΓΡΗΓΟΡΗ HMI-ΓΡΗΓΟΡΗ	80 66	2,5 1,75	182 g/h 127 g/h
Αέριο	G25.3 25mbar	DUAL ESTER - B	92	2,7	382 l/h	20	25	30
		DUAL CENT -A	71	0,8
		ΓΡΗΓΟΡΗ HMI-ΓΡΗΓΟΡΗ	130 100	3 1,75	327l/h 191 l/h
Αέριο	G30 50mbar	DUAL ESTER - B	54	2,7	255 g/h	42,5	50	57,5
		DUAL CENT -A	40	0,8
		ΓΡΗΓΟΡΗ HMI-ΓΡΗΓΟΡΗ	78 60	3 1,75	218 g/h 127 g/h

DUAL ESTERN - B

DUAL CENT - A

Eik. 19

Σημείωση: οι έγκυρες ρυθμίσεις αφορούν τα υπάρχοντα ακροφύσια του εξοπλισμού (που διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν).

5. Συντηρηση

Συντήρηση της εστίας μαγειρέματος

Προσοχή! Πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες μαγειρέματος είναι σβησμένες και κρύες.

5.1 Καθαρισμος

Σας συμβουλεύουμε να καθαρίζετε την εστία μαγειρέματος μετά από κάθε χρήση.

Σημαντικό:

Μην χρησιμοποιείτε σφουγγάρια με σκληρή επιφάνεια ή σύρματα. Η παρατεταμένη χρήση μπορεί να καταστρέψει την υαλοκεραμική επιφάνεια.

Μην χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά που προκαλούν ερεθισμούς, όπως σπρέι φούρνου ή καθαριστικά αφαίρεσης λεκέδων.

Αφήστε την εστία να κρυώσει [μετά από κάθε χρήση] κι εν συνεχεία καθαρίστε την, αφαιρώντας υπολείμματα τροφής ή άλλους λεκέδες.

Η ζάχαρη και γενικότερα τα τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα σακχάρων θα πρέπει να καθαρίζονται άμεσα διότι μπορεί να καταστρέφουν την εστία μαγειρέματος.

Το αλάτι, η ζάχαρη και η άμμος μπορεί να χαράξουν τη γυάλινη επιφάνεια [της συσκευής].

Για τον καθαρισμό της επιφάνειας των εστιών, χρησιμοποιείτε μαλακό πανί, χαρτί κουζίνας ή άλλα ειδικά καθαριστικά (παρακαλώ ακολουθήστε τις οδηγίες του Κατασκευαστή).

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ!!!

Για μεγαλύτερη διάρκεια της συσκευής απαιτείται τακτικά η εκτέλεση λεπτομερούς γενικού καθαρισμού λαμβάνοντας υπόψη τα εξής:

• τα μέρη από γυαλί, χάλυβα και/ή σμάλτο πρέπει να καθαρίζονται με κατάλληλα μη λειαντικά ή διαβρωτικά προϊόντα (διατίθενται στο εμπόριο).

Αποφύγετε τη χρήση προϊόντων με βάση το χλώριο (χλωρίνη, κλπ.)

- μην αφήνετε πάνω στην επιφάνεια όξινες ή αλκαλικές ουσίες (ξύδι, αλάτι, χυμό λεμονιού, κλπ.)•

οι δακτύλιοι και τα καπάκια (κινητά μέρη της εστίας) πρέπει να πλένονται συχνά με βραστό νερό και απορρυπαντικό αφαιρώντας τυχόν επικαθίσεις και να στεγνώνονται καλά. Ελέγξτε ότι καμία από τις οπές του δακτυλίου δεν είναι φραγμένη έστω και μερικώς.

Αφού ολοκληρώσετε τον καθαρισμό επανατοποθετήστε τις σχάρες και τις εστίες με σωστό τρόπο.

a. ΔΙΑΤΑΞΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

b. Σπινθηριστής των ΕΣΤΙΩΝ ΑΕΡΙΟΥ

ΣΗΜ.- Τυχόν λίπανση στις στρόφιγγες θα πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένο προσωπικό στο οποίο καλό είναι να απευθύνεστε σε περίπτωση ανωμαλιών κατά τη λειτουργία. Να ελέγχετε τακτικά την κατάσταση συντήρησης του εύκαμπτου σωλήνα τροφοδοσίας αερίου. Σε περίπτωση διαρροής ζητήστε την άμεση επέμβαση εξειδικευμένου προσωπικού για αντικατάσταση.

Σημαντικό:

Στην περίπτωση τυχαίας διαρροής υγρών έξω από το σκεύος [σε μεγάλες ποσότητες] μπορείτε να παρέμβετε μέσω της ειδικής βαλβίδας εκκένωσης η οποία βρίσκεται στο κάτω μέρος του προϊόντος, ούτως ώστε να απομακρύνετε κάθε υπόλειμμα [υγρού] πραγματοποιώντας έτσι μία καθαριότητα που σέβεται πλήρως τους [προβλεπόμενους] κανόνες υγιεινής.

Eik. 16

Για μία πλήρη και εις βάθος καθαριότητα καλό θα ήταν να αφαιρείτε την κάτω λεκάνη

Eik. 18

Καθαρισμός της μεταλλικής σχάρας:

Η γρίλια πρέπει να πλένεται στο χέρι με ζεστό νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό και να στεγνώνει καλά ώστε να αποφεύγονται φαινόμενα οξείδωσης.

Συντήρηση απορροφητήρα

Καθαρισμός

Για τον καθαρισμό [του απορροφητήρα] χρησιμοποιείτε ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ και μόνον ένα βρεγμένο πανί με υγρό [ουδέτερο] σαπούνι. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ́Η ΑΛΛΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ [ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ]!

Αποφύγετε τη χρήση προϊόντων που περιέχουν λειαντικές [ουσίες]

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑ!

Φίλτρο κατά των λιπαρών ουσιών Κατακρατάει τα σωματίδια λίπους που προέρχονται από το μαγείρεμα.

Το [φίλτρο] θα πρέπει να καθαρίζεται μία φορά τον μήνα (ή κάθε φορά που ο δείκτης κορεσμού των φίλτρων υποδεικνύει κάτι τέτοιο), με ήπια απορρυπαντικά, στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων, σε χαμηλές θερμοκρασίες και στον σύντομο κύκλο πλύσης.

Το μεταλλικό φίλτρο [κατακράτησης λιπαρών ουσιών] στην περίπτωση που μπει στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να ξεβάψει. Παρ' όλα αυτά τα χαρακτηριστικά φιλτραρίσματός του παραμένουν αναλλοίωτα.

Eik. 15b

Φίλτρο Ενεργου Ανθρακα - Πτυχωτο (Μόνον για Έκδοση με Φίλτρο)

Τα φίλτρα διατηρούν οσμές χάρη στον ενεργό άνθρακα. Οι ενεργοί άνθρακες είναι ενσωματωμένοι σε ένα στρώμα μη υφασμένου υφάσματος που τους καθιστά εύκολα και πλήρως προσβάσιμους από τους ρύπους, δημιουργώντας έτσι μεγάλη επιφάνεια απορρόφησης. Ο κορεσμός των φίλτρων ενεργού άνθρακα εμφανίζεται σε γενικές γραμμές μετά από παρατεταμένη χρήση ανάλογα με τον τύπο της κουζίνας και τη συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου λίπους. Αυτά τα φίλτρα οσμών δεν αποκαθίστανται και πρέπει να αντικαθιστώνται όταν ενεργοποιείται η προειδοποιητική λυχνία.

Eik. 17 – 17a – 17b – 17c

5.2 Εντοπισμός βλαβών

Ενδέχεται η επιφάνεια να μη λειτουργεί ή να μη λειτουργεί σωστά. Προτού καλέσετε την υπηρεσία εξυπηρέτησης, προβείτε στις εξής ενέργειες: Αρχικά επιβεβαιώστε ότι δεν υπάρχουν διακοπές στα δίκτυα τροφοδοσίας του αερίου και του ηλεκτρικού ρεύματος και ότι οι στρόφιγγες του αερίου ανάντη της επιφάνειας είναι ανοιχτές.

Η εστία δεν ανάβει ή η φλόγα δεν είναι ομοιόμορφη

Ελέγξτε μήπως:

• Παρεμποδίζονται οι οπές εξόδου του αερίου στην εστία.

- Δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά όλα τα κινητά μέρη που απαρτίζουν την εστία.

- Υπάρχουν ρεύματα αέρα κοντά στην επιφάνεια.

Η φλόγα δεν παραμένει αναμμένη

Ελέγξτε μήπως:

- Δεν έχετε πατήσει εντελώς το κομβίο.

- Δεν έχετε κρατήσει πατημένο εντελώς το κομβίο για αρκετό χρόνο προκειμένου να ενεργοποιηθεί η διάταξη ασφαλείας.

• Παρεμποδίζονται οι οπές εξόδου του αερίου στο σημείο της διάταξης ασφαλείας.

Η εστία, στη θέση του ελάχιστου, δεν παραμένει αναμμένη

Ελέγξτε μήπως:

• Παρεμποδίζονται οι οπές εξόδου του αερίου.
- Υπάρχουν ρεύματα αέρα κοντά στην επιφάνεια.
•Η ρύθμιση του ελάχιστου δεν είναι σωστή.

Τα δοχεία δεν είναι σταθερά

Ελέγξτε μήπως:

• Ο πάτος του σκεύους δεν είναι εντελώς επίπεδος.
  • Το σκεύος δεν είναι κεντραρισμένο πάνω στην εστία ή στο ηλεκτρικό μάτι.
• Οι σχάρες έχουν αντιστραφεί.
  Αν, παρά τους ελέγχους, η επιφάνεια δεν λειτουργεί και το πρόβλημα που διαπιστώσατε επιμένει, καλέστε το Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης.

Αναφέρετε:

•το μοντέλο της συσκευής (Mod.)

•τον σειριακό αριθμό (S/N)

Οι πληροφορίες αυτές βρίσκονται στην πινακίδα με τα χαρακτηριστικά πάνω στη συσκευή και/ή στη συσκευασία.

! Μην επιλέγετε ποτέ μη εξουσιοδοτημένους τεχνικούς και μην τοποθετείτε ποτέ ανταλλακτικά που δεν είναι γνήσια.

① Επιβεβαιώστε την ακεραιότητα της συσκευής προτού προχωρήσετε στην εγκατάσταση. Σε αντίθετη περίπτωση επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας και μην εκτελείτε την εγκατάσταση.