AGM1093P - μύλος Ferm - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Γωνιακός μύλος
Μάρκα	Ferm
Μοντέλο	AGM1093P
Διάμετρος δίσκου	100 mm
Οπή δίσκου	16 mm
Σπείρωμα άξονα	M10
Ισχύς εισόδου	750 W
Τάση δικτύου	220-240 V ~
Συχνότητα	50 Hz
Ονομαστική ταχύτητα	11 000 min⁻¹
Βάρος	1,9 kg
Ακουστική πίεση (LPA)	89 + 3 dB(A)
Ακουστική ένταση (LWA)	100 + 3 dB(A)
Δόνηση (λείανση)	11,2 + 1,5 m/s²
Κατηγορία προστασίας	II (διπλή μόνωση)
Προβλεπόμενη χρήση	Λείανση και κοπή πέτρας, σκυροδέματος, χάλυβα (η κοπή απαιτεί ειδικό προστατευτικό κάλυμμα που δεν περιλαμβάνεται)
Πλευρική λαβή	Ναι
Κλείδωμα άξονα	Ναι
Προστατευτικό κάλυμμα	Περιλαμβάνεται
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό· μην χρησιμοποιείτε διαλύτες. Αντικαταστήστε τις ψήκτρες άνθρακα από επαγγελματία.
Εγγύηση	Δείτε το συνοδευτικό πιστοποιητικό εγγύησης
Δυνατότητα επισκευής	Ανταλλακτικά διαθέσιμα μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών

Συχνές ερωτήσεις - AGM1093P Ferm

Πώς να αλλάξω τον δίσκο στον γωνιακό μύλο AGM1093P;

Για να αλλάξετε τον δίσκο, αποσυνδέστε πρώτα τη συσκευή. Τοποθετήστε το μηχάνημα σε ένα τραπέζι, με το προστατευτικό κάλυμμα προς τα πάνω. Τοποθετήστε τη φλάντζα στον άξονα, βάλτε τον δίσκο, στη συνέχεια πατήστε και κρατήστε το κουμπί κλειδώματος άξονα και σφίξτε το παξιμάδι σύσφιξης χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο κλειδί. Για την αφαίρεση, ακολουθήστε την αντίστροφη διαδικασία.

Ποια είναι η ισχύς του γωνιακού μύλου Ferm AGM1093P;

Ο γωνιακός μύλος Ferm AGM1093P έχει ισχύ εισόδου 750 W.

Ποιους δίσκους μπορώ να χρησιμοποιήσω με αυτόν τον μύλο;

Χρησιμοποιήστε δίσκους διαμέτρου 100 mm με οπή 16 mm. Το πάχος πρέπει να είναι 6 mm για λείανση και 3 mm για κοπή. Ο τοποθετημένος δίσκος δεν πρέπει να αγγίζει το προστατευτικό κάλυμμα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον μύλο για κοπή;

Ναι, αλλά πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα ειδικό κλειστό προστατευτικό κάλυμμα (δεν περιλαμβάνεται) για την κοπή. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας του εγχειριδίου.

Πώς να συντηρήσω τον μύλο;

Καθαρίζετε τακτικά το σώμα με ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό. Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα εξαερισμού δεν είναι φραγμένα. Για επίμονους λεκέδες, χρησιμοποιήστε αφρό σαπουνιού. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες όπως βενζίνη ή οινόπνευμα. Οι ψήκτρες άνθρακα πρέπει να αντικατασταθούν από επαγγελματία.

Ποια είναι τα μέτρα ασφαλείας που πρέπει να ληφθούν;

Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά, ωτοασπίδες και γάντια ασφαλείας. Κρατήστε τους θεατές σε απόσταση. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χωρίς το προστατευτικό κάλυμμα. Ελέγξτε την κατάσταση του δίσκου πριν από κάθε χρήση. Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από οποιαδήποτε συντήρηση.

Ποιο είναι το επίπεδο θορύβου του μύλου;

Η ακουστική πίεση είναι 89 + 3 dB(A) και η ακουστική ένταση 100 + 3 dB(A). Φοράτε ωτοασπίδες.

Ο μύλος παραδίδεται με δίσκο;

Όχι, ο δίσκος λείανσης δεν περιλαμβάνεται. Πρέπει να αγοράσετε έναν κατάλληλο δίσκο ξεχωριστά.

Ποιο είναι το βάρος του μύλου;

Το βάρος του γωνιακού μύλου Ferm AGM1093P είναι 1,9 kg.

Τι να κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο;

Το κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών του ή από κατάλληλα εξειδικευμένο άτομο για την αποφυγή κινδύνου.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AGM1093P Ferm

Aiaβaστε to εγχεπρδιο χρηστη.

YtOoNwvei Kivduvo Tpaumauou, aWLaic Zwns n Znmuac oTo epyaaleio, 0e npittwn m npns twv odnyiwv 0r npov EyXepidio.

Kivouos i a s

AIOOuvdeote aoea to qIc
peuatoanpsiac ano to biKtuO eUauoC
avto kALWIOeUauoC exEi UTOATEI
ZnuiKa EIionc katov Kaapioo KAI
tn ouvtnpon.

Kivouoc aTIO EKIVaOoOeVA AVIkeiEvA. Kpatate Touc napEupioKoEvouc paKpia aTO nV TepioxH epyaiaC.

Na φοράτε πάντα προστασία μαιών!

Φopáτε προσταία κοής.

Φopáτε γáνπia ασφαλειας.

Mny tiae to koupi aovaiangc xova ooo kiveirai to potep.

Kivouos wnias.

Mny aToppinTeTo Tpoiov o ekataaAAnouc Kaouc aToppmuatwV.

To npoiov oumuopwveai Ta
εφαμoσiμa προτuπa aσφαλεiας σις
Eupωπaikες Μθηγες.

PpOeIOToInoEic aOgpaAeiac KOivEc yia epyaOieC tpoXioMaTOc n AevtIKnS KOTnS:

a) Auto To nAektpiKO epyaaEio Tpoopipetai Yia Aeioupyia wC epyaEio Tpoxioatoc. AiaBaoTe oAeTis TPOeIOIOnoeic aoPawieac, Onyiec, aTEIKoviec KAI TPObiaypaFec Tnou TApexovtai ME TO TAPOV nAektpiKO epyaaEio. H mtnpnoN 0awvTwv oOnyiwv Tnou avapepovtai Tpakatw MTopei va Exei wC atotleaa na NktpoTTanxi, WOTIA kai/ noBapop Taupuatao.
3) Epyaiec oTWC yuaoxapTIOga, Bouptoioa ie oumuotBouptOa, otIbwoN dev ouviotatai va ekteauvtai ie auto to nEeKtpiko epyaleio. Epyaiec via tic otroiec dev exei oxediaotei to nEeKtpiko epyaleio mTopei va dnoupynoov kivduvo ka va Tpokaesouv tpaumatioa oTouw.
y) Mn xnpoiopoioite aegouap Tou ivai EIDiKa oxediaoeva kai ouviotwtaia Tov KAATAKEUAOTn Tou epyaaleiou.

AIIaTO yeyovoc oTI TO aEoouap mTOpEVA pOoaptnOeI OTo nEeKtpiok Epyaieo aC,Ev diaqpaaiZeI TIV aOqaln aeitoupyia Tou.

6) H ovopaotikn taxutnta aeitoupyiac tou aegouap npetie va eivai toulaixotov ion tn meyiotn taxutnta Toue tionmaivetai Tavw oTo nEKTPIKO pyaleio. Ta aegouap Tou KIVOUVTa taxutepa atto nV ovopaotikn Touc taxutnta mTopei va otiaouv kai ta Opaouata touc va ekivaxthetav.
ε) H εξωτερικίδιαμετρος και το πάχος του αξεσουαρ πρεπεινα εῖαι ευτός της ονομαστικίς ἡυναμικότητας του ηλεκτρικόν σας εργαλείου. Av χροιμοποιθουν αξεσουαρ λανθασμένου μεγεθους δεν μπορείνα διασφαλισείη επαρκής προστοία του χροτήον ελεγχος τους εργαλείου.
OT)To ouoTma OTEpeWOnc ME BiDwma Tuv aEsouap PpTeIva TaipiaZei OTo OTeipwma TnC atpaktou Tou poxou. Ia aEsouap Tou OTEpeewovTai ME φλavTcε, n OTn áOvA Tou aEsouap PpTeIva OUMφWVEI ME Tn δiμetpo EbpaoNc Tns φλavTcα. AEsouap Tou DEV SUφωvovuve TO UAIKO STEpeWOns Tou NkEKTpiKOU epyaleiouθa KIOUVTai EKTOS IOppotiaac, 0doovvtaITepBoIAk KaI MTOpei va PpokaEosov aTTwEAia Tou EEyxou.
Z) Mn xpnoiotoinote oioobntote aegouap exi utootei znui. niv ato kahe xpnoe lvyte ta aoeouap otwcs Touc aeiavtikouc diokouc, yia ekletieic Kai pwyues, tny epiaveia otnpiigns yia pwyues, oxiojata n utepboikn 0bpap, tn oumuatoboupota yi xaalapa n payiapeva oumuata. Av exei neoekaraw to naektpiko epyaaleio n to aesouap, 1eytto yia znui an yekataohtote eva aegouap Tous dev exei utoootei znui. Meta tov leyxo kai tnv eykataoataon evoc aegouap, toTIOBETNOTEV eauTOOgKAI Touc Tapeupikokoevouc paKIA aTO ETTIEO TO TEPIOPTepeovou aegouap KAI AEITOUpynote To nektpiko epyaaleio via eva LEITTO OTN peviotn taxutnta xomega. qoptio. Ta aegouap Tous exouv uttoe i nui, kavovikac biauhoov otni diapkeia autou tou xpovou dokiug.
n) Opate aToiKO eOIIaIIO ppoTaoiac. Avaloya me Tnv eapouyn, xpnoiTOInote TPOoWIIIDA, TPOOTATEUTIKA yuaia

aαφαλειας γuαλία ασαλειας. Avαloyα με τις απαιτησεις τις εφαρμογής, φορέστε μασκα σκόνης, προστateutiká ακόns, yávtia kai πoδiá συνεργειου ikavn va σταματησει μικρα θραύσματa tou λειαντικού tpoxou n tou τεμαχiou εργασίας. H προστασία των ματιών πρέτην ανείναι ikavn va σταματησει εκτινασόμενα θραύσματa tou πρapyovtai από δίαρορες εργασίες. H μασκα σκόνης n έναντινοική συοκεύπιρεπιν éχει ένι κανότητα να φιλτράρει το σωματίδia tou πρapyovtai από τιν εργασία Tou εκτελείte. H πρapyeνη εκθεση σε Εθρυβο υψηλός εντασός μπορείνι προκαλεόει απιλεία ακόns.

0) Kpatate Touc napeupikokoevouc o aopaln atoataon an to nV TEPIOX npyaiaoc. OTOIOObntote EIOEpyetai OTNV TEPIOX npyaoiaac pETeiv a opa atoiko EOTIAIOPOPOTAiaoc. Opaouata an to TEpaxio npyaoiaoc n to oTAAevo aegouapuTopei va Ektoeutouv kai va Tpokaeeouv Tpaupatiokoai EKTOS nC aEONS TEPIOxnc epyaiaoc.
1) Kpatate To nEeKpiK oEpyAeio mOvo aTIO MOwUeves ETTIAPVEc LAaBnC OTAV EKTEAEITE MIA EpyaOia OTOu TO aEeouap KOITNC MTOpei VA epTe iE TAnpN e aThea KAawOia N eTo KaawOio Tou Ioiou Tou EpyAeiou. Av Ev aEeouap KOTNC ePtei e ETTaPn ME KAawOio UTO TaON, MTOpei va Thee ITTO TAON KAI TA EKTBeIeVA eTAAIAkAepn TOU nEeKPIKOU EpyAeiou KAI VA TPOkaAeOe I NektpoTAnxi OTO Xeipiotn.
ia) PuθμiOT η θεηn Tou kαλωδιou wOte va εivai μakpiαπo TO περιστρομενo aξεοuαp. Av xασεTE TOV éλεγxO,TO kαλωδio μπopei va KOTei n va TuaixTe σφixTa kai n Taaμn n To xépi oac va TpaβnxTe TTPOCS TO περιστρερóμενo aξεοuαp.
13) Noté μην αφησετe κατω To έλεκτρικό εργαλείο εως ὄτου To αξεσουαρ εχει σταμαποει τέλειως να κίνειται. To περιστρεφόμενο αξεσουαρ μιποείνα ερθει σε επαφήμε ἀντην επιφάνεια καίνα τραβήδει To έλεκτρικό εργαλείο εκτός ελέγχου σας.
IV) Mny exTe OE aeitoupyia To nAektpiko Epyaaleio evw to eTaepepeTo TnEupo Oac. Av to Tnepiotpefoevo aEosouap ep0e1 aEaeta oE tAnpH e Ta pouxa oac, mTOpei va TpaBnxti npoc to oWua oac.
18) Kaθαριζετa TAKIka Ta αλοίγματa επρού tou ηλεκτρικό εργαλείου. O ανεμισήρας

Tou potep 0a EAAEi Tn OKovn eo a oTo
TepiBAnma kai n utepoAikn ouykEvtpwn
muataAikwv piviauwtw v tpoei va tpokaloei
nAektpikoC KIVUVouc.

1E) Mn λeIToupyeITE TO nλeKtpiKO epyαLeio KovTa OE EUΦeKTA uIAk. OI OTIVθηρεC θa μTIOPOUσAV v TpOKaLEoOV avΦeEgN σE auta Ta uIAk.
IO)Mn xpnoiopoioite aoeouap TOU aTaitouv uuktka Uypa. H xpnon vepou n aAwwu uuktkowuypwv mtopei va exei wc atotelaeoqa nEeKtpoTAnxi, eAoppa n Oavatnpopa.

Avapaaon (kawtoa) Tou epyaieou kai oxETIKES PPOEIDOTIOINeIc

H avadpaon eivai ia xaovik anviipaaon o TEPiTTWOn Tou Oynwoei n mTLOKapeio TEPiOTpefoevoc TPOXo, n ETIAPVEia OTnpiEng TOU aEooap, n Bouptoa n OTIOObnTtote aALo aEooap. To oynwma n to pTLOKApiaqa TTPOKAe i Taxutatn akivntooinan Tou TEPIOTpefoevou aEooap, n OTIOA ME TN oEIPA avaykaceI TO nAEKTpiko epyaleio va KIVNtEi EKTcE xEyxou SE kATEuOuvon avtietn ME tN opa TEPiOTpoqns Tou aEooap oTo onneio Tou aykwoe.

Tia napadeymu, av evac leavntikoc troxoc
mloakpiotei n oqnvwoei OTO TEaXIO Epyaoia,
n akpn Tou troxou Tou eOepxetai OTO onueio
oynwmuotc mtopei va 一 a p t 工 己 TNYEIA
tou ulikou TpokaWvTac Tn OTaiaKn n atTooun
kivnon Tou troxou TPOC TA E\x. O troxoc mTOpei
va avattnoae iTE TPOC TO xeipotn EITE AVTIbeta
atoo autov, avalova ME Tn opa kivnonc Tou
tpoxou sto onueio oqnvwmuoc. OI LEAVTKoi
tpoxoi mTopei kai va otaoouv uto autc TIC
ouvthke.C H avadpaon eivai aTOTeAeogma TNC KAKCS
xpnoNc kai/tn Twv Lavthetaevvw diabikaown
ouvthkwv aeitoupyiac Tou nAEKTPIKO Epyaleiou
kai mTlpei va aTOnpeuxthe iE TN hwn katalaanawv
Mtpwv TPOoTaiaC oTTWC avapepvotai Tnapakatw.

a) AatnpieTe Otaepn Aan To nEeKtpiko Epyaaleio kai TOnotheite To oWma kai Ta Xepia aoc wote va oac EITIpeTIOUV va aviotaheite OTIC duvaueic avadpaonc. Navta va xponoiotoeite tn Bonthetaikn Aabn, av utapxei, yia mevioto eleyxo evavTI avopaonc n Tns OTPeTTIKnc avidpaonc Kata tnv EKKivon. O xeiipotnc mTIOpei va eleyxieticduvaueic OTpeTTIKnc avidpaonc n avopaonc, av exi Aabe KaatalnaAeTPa.

β) Noté μην τοῦθειτα xέρia σας κοντα στο περιστρεφόμενο αξεσουάρ. To αξεσουάρ μπορεί σε περιπτωπαναδρασης να xτυπησει to xέρι σας.
y) Mny tototheite To owa aoc otnv Tepioxn 6Tou 8a kivnoi To nEKTpiKo Epyaleio 0e TepiTTwOn avabpaon. H avabpaon 8a Tpokaolei kivnon Tou epyaleiou 8kateuovon avtioen mTv kivnon tou Tpoxou 0To onmuokapiaqatoC.
δ) Na εισε Πιαίτερα προσεκτικοί κατα ην εργασία σε γωνίες, αιχμηρές ακμές κλτ. ΑΤΟΦΕύγΙΕ ΣΤν ΑνΑΤΗΝΟΝ ΚΑΙ ΜιπλοΚάρισμα του αξεσουάρ. Θι γωνίες, Πι αιχμηρές ακμές ἡ ΑνΑΤΗΝΟΝ Εχουν τήν ταόην έπρολέσουν μπλοΚάρισμα του περιστρεφόμενου αξεσουάρ και απώλεία του ελέγχου ἡ ανάραση.
ε) Mn ouvdeete oTo mnxavma aeTida 5uoyauTTIKns e aAUoia koTnC n 0obvtwnAeTIDA KOtnc. OI aeTIOEc autou tou EIDou TpOKaIoU v auDpaon kai atwlaeaEevxou.

PpOeIOToIOnEiC aOpaaEiaC EIDIKcS YIA EpyaOieC TPOXIOaTOc KAI AIAVTIKns KOTnS:

a) Xpnoiopoioite Movo TUoTPOxov Tou OuvIOuVTai YIA TO NkTPOKOpyaEio OAc KAI Xpnoiopoioite TOT EIOIKO TPOUAKTNpa TOn Eivai OeoiagEvoc YIA TOV ETIeYEvO TPOXo.M Toxouc YIA TOUG OTIOUOS DEV Exei OeoioteiTO NkTPOKOpyaEio,Dev MTopei va ETIeuxTeiETAPKnC TPOOtaia KAI EIVAI AVaQPAeic.
β) H λειαντική επιράνεια των τροχών με Κεντρική βύθιση πρέπειν ας τοῦτειαι κατω αἰτότο επιπίδο tou xελους tou προφυλακήρα. ἐνας ακαταλληλα τοῦτημένος τροχός Tou προεξέχει ατότο επιπίδο tou xελους Tou προφυλακήρα δεν μιπορείνα προστατεύτει επιαρκύς.
y) O pauaknpac npetiei va exi Tpoaaptnei otepa oTo nekpiok epyaaleio kai va exi puthetai n theon tou ia myiotn aoaaleia, wote va eivai ekteeiévo Tpoc to xepotn to ikpotepo duvato hepoc Tou tpoxou. O pauaknpac bonta otnv Tpoostacia tou xepiotn anto 0paouata tou tpoxou, aTO aEANTN EAnpHm TOV tpoxO

kai aio otivnepsioua tpoouav av Tpokaaleouv avapaeqn tou pouxioou.

8) OI tpoxoI pétEi va xpnoiouoivta I movo yia Tc ouviotwuevEc eapuoyec. Ia Tnapadeiyma, mny tpoxiTee Me To TAAEVoc Tpoxou KOTnCs. OIAavtikoI tpoxoI kOtnC TpoopiciOVTai Yia TepipepeiaKo TPOXIOa Ka av EpaipooTouv oAutouc NLEupikec Duvapeis, MTOpei va TpokAntheoan KaataoTpoPn Touc.
ε) NaVtva xpnoiOIOIEte oWToU eYeOouc KAI oxnmuoC PAAvtZec TPOXwv, avaLoya ME TOV TPOXo TOU EXET EITIeEi. OI OWTc S PAAvtZcTPOXwv UTOAOTPiOuV TOVPoXo MEIWovTAC ETOI TIVTHAVOTNTa OpaunCs Tou TPOXou. OI PAAvtZcS YIA TPOXoC KOINCS MTOpE i va EIVAIDAPOPETIKcS aTIO TIC PAAvtZcS YIA TPOXoC TPOXIOATOC.
OT) Mn xnpoiouieite aapuevouc tpoxouc aTIOEVAALUTepa nAektpiKa epyaleia. Evac TPOXOSIOU pOoPiCzTeai yIA eYAAUTepo nAektpiKOepyaleio 8ev Eivai kataaIaoLg YIA TNV uynlotepn taxtnta evoc iKpou epyaleiou KAI MTOpei va OITAOEi.

PpOoTeEs PPOEIOToiNoEIs aOaaleiae EIOIkeyiaepyaocse AIAVTIKns KOTnS:

Oεpyaies κοπης επιρεπονται μόνο με εδικό ανοικό προσταυτικό (δεν συμπεριλαβάνται).

a) Mn "oynwveT" TOV KOITIKO TPOXo KAI mnv eapuoze TUIEPBOAikn TIEON. Mnv EITIXEIPNOETe VA EITIUTUXETe UTEPBOIAKO 80cKOTNc.H UNTEPBOAikn KAATIOVnON TOU TPOXou auavei TNV ETIBOAn foptiou aotov KAI TIV EUaioThnoia Tou oeuotpoqn n Maykwa Tou eo aOny KOTIN KAI EITOpEvWC TIV Tlavotnta avadpaonc n Opaouns Tou TPOXou.
3) Mny ToTOnoTeTE TO Owma OaC Oe EueEia ypaun ME KAI TIOW aTOV TEPiOTpePoevo TPOX. Otav TPOXc, oTo Onmuio TNS epyaiaac, kiveiTai paia aTO TOWaOa c, pA evexoevn avabpaan mTOpeiv aWnosei Tov TEPiOTpePoevo TPOX KOAI TO NkETPIKO PyaAio aTneuEiaC TPOs TO Peoc OaC.
y) Otav o tpoxoc maaykwoe i n otav diaikoyete ia diadikaoia koinc yia oioovnntote loyo, aTVEpyoioiote To epyaieo

KOTnC KAI KpatnOte TO akivnto EwC otou
OtauatnoeI nlpwC VA KIVEiTai O tpoxoc.
Tote mnv ETIXeipnoTe VA aapieote Tov
KOTTIKO tpoxo aIO TNV KOITN EVW O tpoxoc
KVEiTai, diaopopetikc MaTopei va TPOKUpsi
avabpaon. AIEpeuvnote Tnv aiia KAI napte
biopOtIKa Mepa YIA VA KAATAPyNoTe TNV aiia
TOU maYKWmuTc TOU tpoxou.

δ) Mny επανεκκινησετην εργασία κοπης μέσα ΟTO τεμάχιο εργασίας. Apησε TOV tPOXó VA φθάσει σE Πλήρην TAXUŋTα KAI εΙσάγεΤΕ ΟΟ TΑλI ΠΤΟσεKTικα μέσα ΟΤΟν ΚΟΠ. O tPOXός μΤΟρείν αγκωσείν, να κινηθείν προς τα πάνω ἡ μΤΟρείν αΤΡΚληθείν αγάρασην av Φιλεκτριό εργαλείο επανεκκινηθείν με TOV tPOXó μέσα ΟΤΟ τεμάχιο εργασίας.
ε) YTOOTnpiEe Ta eYAAa TAAioia n OTOIOBnTote UTEPpeYEeTepeXIO epyaoic, yia va EaXIOToTOnIeTe TOV Kivuvo oynwauoTou TPOxoukai avapaoN. Ta eYAAa TEpaxia epyaoiac TEIVOUv VA UTOxwpouv UTo TO idIO Touc To BApoc. Ta OTnpiymuTAPETeVA TOTOteOuvTAt kW aTTO TEpaxio epyaoiac KovTa OTN YpaunKOTNC kAI KovTA OTNV akpn Tou TEpaXiou Epyaoiac kAI OTIC DU TLEupeC tou TPOxou.
OT) Xpnoiouoite Egaipetikn Tpooxn otav Tpaaypatottoieite mia "eowtepiKn KOTn" 0E UTAPXovTEc Toixouc n e aaLec TupaEs Tepioxcs. Otpoxc Toun TpoexExi MTOpei va Koewei oawlv c aepiou n vepou, NkETPIKA kaWbia n avtkeiEvva Tou μToppouv va TpokaAeouv avapaoan.

Hλεκτρικήσφαλεία

Otau xpooiotioite nektpika mnxavnmuata, va Tnpie Te TAVT aouc kavovioooc aoaaleiac Toun exouv eapapoyn otn xupa, ia va ueiwoete tov kivduvo owtic, nektpoanlqia cai tpaumatioou. AiaaboTe Tc odnyiec aoaaleiac Toun akolouthetauv, alambda kai tic odnyiec aoopaaleiac Toun ouvoedouv to pioov.

Na 1eVxTe navTa on n Taon TnS npoxns pEuMaTc avntoixEi e Tnv Taon OTNV Etiketa TNS IVAKIDAc OToIxEvV.

Mnxavna Klaons II-Me dIinnoovon -Ev xpeiaZetai va xpoioptoinoTe Yeiomega qis.

Av evai avatopveuktn n xphon naektpikoepyaaleiou e tototheiae uynn uypaia, xphoiopoioiote npoxn tou ppoataetai aTIOIATAg n ppoataicpEuMatoc diappoC (RCD). H xphon diataeng RCD miwvietov kivuvo nkektpoTTanxiac.

2. ΠΑΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ TO MHXANHMA

PpOeTIOEyn XpHOn

O ywiaokos poxoc oac exei oxediataei yia epyaicspoxiogatoc (aiaavan) o uikatoxtoiaic kai xalubaxwpis tn xpnoepou. Iia epyaoies kottnc ppetei va npoiipotoietai eiokoc pootateutikoc ppoqulakntpacs (ev ouptepiaaubetaetai)

TexvikeπpobiaypaΦε

	AGM1093P AGM1094P AGM1095P
Táση ρεύματος δικτύου	220-240 V~ 230-240 V~
Συχότητa ρεύματοςδικτύου	50 Hz
Kαταναλωση ογχύος	750W 750W 950W
Ονομαστική ταχύτητa	11.000/min 11.000/min 12.000/min
Δίσκος τροχό μτροχίσματος
Διάμετρος	100 mm 115 mm 125 mm
Οπή	16 mm 22 mm 22 mm
Σπείρωμα ἀξουνα	M10 M14 M14
Βάρος	1.9 kg 2.0 kg 2.1 kg
Πέση ἡχου (Lp)	89 + 3 dB(A)
Ακουστική ιαχύς (LwA)	100 + 3 dB(A)
Κραδασμοί "Επιφανεία-κό τρόχισμα" αh,AG	11.2 + 1.5 m/s2

Eπεδo kpaαμωv

To eTITIEO EKTIOTNG KpadaoWV TOU avapeptai oTO TAPOV EYxepio Odyiw Exi UEPnEi ouwva ME TNV TUOTIOINuevN DOKIu TPO AVaepetai oTO EN 60745.Mtopei va XpnoiopoTIOINeY iA T NOUYKPION EVOC EPyAAEIou M AALo KAI Wc TPOkATAPKTIKN EKTIJUNTNS EKTeONC OE Kpadaoouc KATA N xPonTou EPyAAEIou YIA TIG AVaepoVEc EFapuyEc

n xpon Tou epyaieiou aaaec epapouyeg n 1e aaia n kakoovtnpneva aeeouap npopei va etnpaeoi onmuavtka to tnte do ekoeonc

oi xpovitou to epyaleio evai aTVEpyoToiuevo n aeitoupye i xwpic va ekTeAle epyaia, pTOpevi maewouv onmuavtikato EITTEdo ekEonC

PpootateuteEvavTuwETiOpaeWvTwkpaaouovuvnpwVtacToepyaleioKaTa aEouap Tou,diatnpwVtacTa xepia oac Zeota KaOpyawovvTac Ta oxnatae pyaiaoc.

πeippaφ

Oi apio oTo keiEv oavapepovta otaiypaata otic eia62-3

EIK.A

1. Kouπi ασφαλιοης αξονα
2. Diakokonts On/Off
3. Ipootateutikoc Tpoquaaktnpa

EIK.B

1. Aξovα
   9.Φλαντισαστερεωπης
2. Diokoc tpoxou (Ev oumpiiaaavetai)
3. Παξιμάδι σύοφιξης
4. Kλειδι
5. Πλευρικήλαβή

Euapohoynon

Piv n ouvapoloyon, naVtva aTVEpyoioite to mXavna kai va apaipTe to φic pEuMaToAyniac ano Tnv npica.

UvapuOIoynoTou TPOoTaTeUTIKOU TpoquAaKtnpa (EIK.A KAI B)

ToTIOeTnOte To npXavna TAvw OEv a TpaTeZI e Tov aEova (8) va KOITaZei TTPOC Ta TAVW.
TOTIOETNOTE TOV TPOOATEUTIKO TPOPOUAKTnpa (3) TAVW aTTO NTV KEpALn TOU unxavnmuatoC, OTWCS EIXVEI n EIKoVA C apou BEEBAIWte OTI oI PPOEoxEc OTOV TPOOATeUTIKO TPOPOUAKTnpa TEPTOUV eOa OTIC EYKOTIE TNS KEpALns TOU unxavnmuatoC.
- PepiopépsiTov TPOoTaTeutiko TPOpuAakTnpa apiOepoatpOpa oTWC.

Not EIIIXeipnoEVEva XpnoioioeTo uXavnaXwpicTov npoauaktnpa.

ToTOnEtnoN kai aqapieoN tou δiokou (EK.B)

• NaVtva xpnoiotoiie tioko troxou kaTaalno yia auto to mnxavnu, e diapetpo 0100mm / 0115mm / 0125mm kai ottn 16 / 22 / 22 mm. To taXoc Tou bIOKOU troxou TpEeI va eivai 6 mm yia biKO troxou TpOioaTOC kai 3 mm yia biKO troxou KOTnC. O TOIOETnEvoc bIOKOC troxou DEv EITPETeAI VA epxetai OE tAnp n ETOV TPOOATEUTIKO TPOpuakntpa.

TOnoθεπησ

ToTtOeTnOte To uXavna TAvw oEv a TpAteZI e TOV TPOoTATEUTIKo TPOpuAaKtnpa (3) va KOiTaeTIPOc Ta TAvw.
ToTIOeTnOte TIV Avtz (9) IVw oTov aXov (8).
ToTIOeTnOte To 6ioKO TPOXou (10) TAVW OTOV aGova (8).
KpatnoTe TnatnEvo To kouuT1) aopalionc agova kai ophiTE kaA to Taaipadoi ouoepngs (11) navw otov afova 8) xpoioiOioWvTac to Kkεiδi (12).

paipaeon

ToTTOEtnote To uXavna TAvw oEv a TpattEzI eTov TPOOTATEUTIKo TPOQUAkTnpa (3) va KOITAe I TPOC Ta TAvw.
KpatnoTe To koupti (1) aospalionc agova Tnnevo kai laokapeTe To naiipdi ouphiicns (11) xnpoiotoiwvtac to kEidi (12).
ApaipéoTe To biako Tpoxou (10) aTó tov áxovα (8).
KpatnoTe Tnatnevo To KoumuT (1) aOpaiaionc agova kai ophiTe KaA to TaaImuabi OoOphiNc (11) xpooiotoiwVtac To KkEidi (12).

3. AEITOYPTIA

Bεβaiωθeite οTI TO τεμαxio εργασiας éχει uTTOπpIXeI ησTEPεωθeI σωτα και kpatnote η έλενοιου tou κλωδiou peμaotos μakpiα aTó TIV περioxη εργασiας.

EvpyoToinon kai aTevpyoToinon (Eik.A)

Tia va evpyoioane To unxavna Tne 8iaokottn evpyoioinoc/ aeepeyooinocn (2).
Tia va aIeVepyOToIOHoeTe to uXavnua, EaeUePwote To diaKoTTn On/off (2).

KpatnoTe to mnxavnu maakpi aTTO TEaio epyaiaoc otav to evepyoIOeite kai to aneepeytoie, tneoi o diaokos troxou 0a mtopooue va pOeVnoei nmu a OTO epaio epyaiaac.

ΣTEPEWOTTOEAPXIOEPYAOIAGKALAμE OUOΦIGNnXPNOIPOIOnTeaANμEθoO,ya va diaopalioe oTtEv μTOpεi va KIVNθεi KaTa Tny EPyaoia.
ELeyTe touc diokouc taktiKa. OI aapveoi dikoipoxov exouv apvtikn eippaon otnv aTOTeAeouatikotnta Tou nXavmuoc. Na avtikaiotate Eyaipota oio ktoxoueov.
- Meta tn xphon, Tavta va atevepyotoieite Tpota to unxavna Tpiiv aqaipoeoTe To pia tnoTnv Tpica.

Apaipoeon ypeziwv (EIK.C)

Mia ywvia klaionc 30^ EWC 40^ 8o aDwoe ta Kautepa atoteleogata kata nV apaipocn Tuv ypeicw. Metakiveite to npxavna eptpoc Tiaw xnpoiotowvtao mvo miKPn tien. Etoi aatotpantei alaoiwan tou xpomegaou Tou Teuaxiou epyaiaç n utepepavon tou kai th a anoepuxtheta n dnioupyia auakoev.

Not xnpaiooieE iokouc
Leiavtiknc konns yia epyaia aqaipoeans
ypeziowv!

KoTn (EIK.D)

Ia epyaoies KOTnC TpETe va XpnoiopoTIOeITai EIOKOS TPOOATEUTIKOS TPOPOUakTnpac (Ev OuPTepiaauβavTa).

iatnpéite eTnepn to Tepaxio epyaiaç
yia va aTnOtepeyeTe Kpaadouc kai Etnioc n
diveTE klan kai uny evapuocTe TIEon kata nTv
KoTT. Na xnooiTOIEITE pETPIA TIEON kata nTv
epyaia, avaloya to uliko oTo OTIOYivetai
n Epyaia. Mny ETIbpaduvete Touc diokouc
tpoxwv aokwvtac nLEupikn avtibetn nieon. H
kateuθuvon otyn oTNOA tELeTe VA KAVET nTv
kotn eivai onnuVTIKn. To unxavnua TTpeTTIavta
va epyaceTai avtEtae Tnv kateuθuvon TNC
kOTnc. EtouevwC, TOTE mnu KIVEITE TO unxavnua
oTnv aaan kateuθuvon! YTAPXei O kivduvoC to
unxavnua va TIAOTei OTNV KOTNI KA VA TpOKaLaei
avdpaaon n atWleia tou EEyyou.

YtOBeiEIGyiaBéAIOtnxPnO

Σtepewote To Teuayio epyaiaac uouoipn. Tia mikpa Teuayiae pyaoiaac xnpoiotoinote diatae nooipns
KpatnoTe To uXavna KaI e Ta duo xepia.
EepyoioTe to unxavna.
- PepiEvTe To mXavnua va pTaOeI TAnpntaxutnta.
ToTIOeTNOTE TO biKO TPOXou TAvw OTo TEuaxio EpyaoiaC.
KIVnOTe apya To mnxavna kata mkoTou TEuaxiou epyaoiaC, TIEQovTac oTaepaTo DIOKO TPOXOU TAVW OTO TEuaxio epyaoiaC.
Mny eapuoZeTe UNTepBoAikn TIEON NAVW OTO mXavma.ApnoTe TO mXavma va Kavei Tn douaia.
ATTEVEpyoToinote To unxavnka KAI TepiEvete va Otaatnoe TEAEiwC PPIV TO aPNOETE KAtw.

4. ΣYNTHPHΣH

Avtikataoan iC PEuMaToaNpsiac (Hv. BaoiAio mOvo)

Av exi unootei zmu to xuto 3-10aiok Tou
eivai ouvdeepevo otn ova kai xpeiaetzai
avikataaon, eivai onmuvtiko va kataotpapei
omega to kai va avikataotathetai anto eykepiévo katb BS 1363 aopaleia 13A kai
va tnpnoovoi napakatw odnyiec ouvdoanc.
Oi aywooi oTo kaawio peupatoc biKTtou evai
xpwatiogevo supwva tov akolouthetakwika: oudtepo
kafe paon

ETeIDn ta xpWmuTa Twv aywyuv OTO KAawdo
peuatoC oiktou Tns movadac mTopei va
unv avTIaTOIXOUV ME TIG evxpwues EvdeEIEc
Tou xaapaktnipzouv Touc akpoedektec OTO PIs,
EepynoTe wC Egs:

O aywyoc mIIe Xpwa TpeTcI va ouv8eTei OTOV akpoektn Tou pepei onuavon ypauna N n exi maapo xpwua.
O aywooc kaepxpwua pPTEIva ouvdethetai 0Tov akpoektn Tou fepeoi nmuavon ypauma LnexkKivo xpu.

PivTovKathetaapiooKai Tn ouvtnpan, navva aTnevepyoToe To mXavna kai va aphiite To oic pEuMaOaia cantoynpica.

KaopiciETe Ta TepiβλμaTou

N a N a O C TAKIKA EVA AALKO TAVI, KATA TPOTIUNON META ANO KAHE XPOAN. Na OTI TA AVOIYUMA aepiOu Eivai ELEUthetaa ano OKovn KAI aKaTHAPOIEG. ApaipEITE KAe EETIMOIVN aKaTHAPOIA ME Tn XPOAN EVOC MAALAKOU TAVIOU TOU TO EXET UYPAVEI ME OAATWVOIDAUma. Mn XPOIOITOEOTIOIOHNTOTE DIAUTN OTIWCS BEVZIVN, OIVOTVEUma, AMUWvia kTt. Ta xNIkA autoTuou EIouc 0a TPOEeVNOOV ZNMIa OTA OUVETIKA EApTNIATA.

Avtikataaon twv kaawiwpeuato

Av to kaawioeupatoc exei utootei znmuia, Tpentei va avtikataoataei atto tov kataoekuaotn, Tov avtipopoawtro tou ia oepic n napoia eikeuvea atoua, yia tnV aTTOOuykivou.

EeYxoc kai avTKaTaOaOn Tov yNkTpov av0paka

Av exouv apei oI syktpes avpaka, autc s
TpeTe va atikataoTaov ato to tmu
Eutnpetno n TELaWv Tou kataoekuaotn n ato
atopo me npapoia eEidiikeuon.

Na xpnaioioiei ovo to oawto yvnoio turoyiktpwavtheta.

ERYYH2H

MTopeTe va BPeIe TIG PpOttOeoeic TnC Eyyunonc OTN Xwpiotn EowkAeiotn KapTa Eyyunonc.

IEPIBAANON

O nEeKtpiokos n eKtpovikoc EoTIAOuO nou npouoizEi BaaBn n exE i oAoeI aTo tEaoCns wpeLmns cwns Tou npetneI va npapadoidai otK KatalnnEcs totoeoiacs avakukawonS.

Móvo yia xωpeε EK

Mny aToppiTTETa nAektpiKa epyaia
Ota oikiaKa aToppipmuata. Suuwova u Tnv
Eupwniakn odnyia 2012/19/EU Tepi aTTOBNTWV
nAektpiKou kai nAektpoviko U EOTIAIOu KAI Tnv
eapauyn Tou OTO eVko Dkaio, ta nAektpiKa
epyaiaiTou dEv mTropov va xpnoiopoiothouv

TIAEV TpETTEI VA OUAAEyovTAl EEXWPIOTa KAI VA aToppiTTovTAl ME TPoTTO PIAIKO TTPOCS TO TEPiBaalov.

To pioiov kai To eYxepio xphoTn UTOKEIVTAI 0e aalayn. OI TPObiaypaoes mTopei va aalafouv xwpi c aaan EIDOTIOINon.

AROJHA BPYCNIKA

AGM1093P 750W 100mm

AGM1094P 750W 115mm

AGM1095P 950W 125mm

Блардаме 3a Куваьeto Ha OBOJ FERM npo3BOD. Co Toa nMaTe OdInuH eN pOun3BOD, nCnopauan Od eEeH Od BOeuknte Do6abYbauN Bo Ebpona.CITE npo3BODn DOCTABEHn OD CTpHa Ha FERM ce npo3BeDeHn CnpoeH hajBucOKnte cTaNapDn Ha nepΦopMaHcN i 6e36eHnoc.T. KaKo DeN od HauataФINo3oФnja o6e36eDyBaMe OdInuHa ycIyra 3a KIneHTnTe, co BpBaHa ceonpaTHa rapaHcNuJa. Ce HaneBaMe deKa Ke yxNBATE KOpNCtejKn rO OBOJ npo3BOD MHOry HapeHNrOHN.

1.БE3BENHOCHN yNATCTBA

Ipoumajme zu npunoxeHume, dononHumeHume 6e36edHocHu npedynpedyba u ynamcmbama.

NozpeuHOMo cneDeHe Ha 6e36edHocHume npeynpeDyBaHa u ynamcmeama moKe da doBeede do cmpyen yap, noxap u/Unu meuku noepdu. 4yeajme zu 6e36edHocHume npeynpeDyBaHa u ynamcmeama 3a da moXeme noepomHo da au npouumame.

CneHnTe Cm6oJInc Ce KOpNCtAT BO yNaTcTBaTa nn Ha npOn3BODoT:

Ipooumaj 2o ynamcmbeomo.

O3nauya pu3uk od noepeda, aybe Ha Kusom unu owmemyeahe Ha anamom 60 cnuyaj Ha Henoumyeahe Ha ynamcmbama.

Pu3uk od cmpyeH ydap

Bednau u3aede me ja npuknyuuaama od cmpya ako kabenom e owmemekako u 3a 6pe Me Ha yucmebe u odpxkyeahe.

Pu3uk od pa3nemahu objekmu.
Ppucymhme nuza da ce nodaIeky od
pa6omhama obnacm

Cekozau Hoceme 3aumuma 3a oume!

Hoceme 3aumuma 3a cnyxom.

Hoceme 3aumumpu pakaeeu.

He 20 npumuckajme 3a6paBnukom 3a epemeHo dodeka Momopom pa6omu.

Puzk oD noXap.

He 20 denohupajme npou3bodom 8o hecooobemnu caoeu.

Ipou3bodom e 6o co2nacHocm co
6aKeukme cmaHapdu 3a 6e36edHocm
6o Eeponckume cmepuu.

Be36eHnOCHn npEynpeyBaHa 3aednHcKn 3a 6pyceHe nn a6pa3nBn ceYeBa:

a) OBoj eNeKtpuH e anaTe hAmehet 3a 6pyceHe. IpoHTajTe rN cTte 6e36eHocn npedynpdyBaHa, yNaTCTBaTa, NlycTpaun n Texnukn noDaTOU 3a OBOJ eNeKtpuH en aanr. Ako He ce npDpKByBate KOH daDeHnte yNaTCTBa, KOn e Ce HabeHn NOdoNy, NoctOu onaCHOCT Da npEiIN3BVKaTe cTpyeH ydap, NoXkap n/nn TeuKn NobpeDi.
b) Onpaun KaO To ce neckapehe, pa6oTa co XnUHa YETka, noIpaHe He ce npenopayBaat Da ce N3BeyBaat Co OBOJ eKeKtpuH en aal. OnpaunTe KOn He ce npednDHe 3a OBOJ anat npedn3BkyBaat onaCHOCT OD NOpeN.
c) He kopncTeTe np6op KoJ He e npOn3BeDen npenopaHa od cTpaHa Ha npOn3BOAnTeJNot Ha anatot. Dypu n Kora np6bOpOT ke 6nJe npuCpCTeH Ha anatot He noctOn rapaHunja 3a 6e36eNo pa6oTeHe.
d) HOMHaHata 6p3nHa Ha np6bOpOT mopa Da odroBapa Ha max. 6p3nHa 03haueHa Ha anaTOr. Pnp6op KoJ pa6oTu nO6p3o OD HOMHaHnOt 6poj Ha BpTeKIn, MoKe da ce CkPUn I da ce pacnpcKa BO OKOnHaTa.
e) HaBBopeuHnO npeuHnK n De6eHnHaTa Ha npu6OpOT mopa da 6uDat BO paMKnte

Ha kanaTeTHa aJatOT. HecooDbetHa roJIemnHa Ha npIbOpOT HeMOKe aEKBaTHO da ce 3aHTtN I Da Ce KOHTpOIpa.

f) HaBoJoT Ha MOrTaXHnO Tnp6Op Mopa Da odroBapa Ha HABoJOT Ha BpeTeHOTo Ha 6pycunkata.3a np6Op kOj ce MoHTnpa co npap6HnU, OTbOPOT Ha HacaDt Mopa Da odroBapa Ha npeHuKOT Ha nppa6HnUaTa. Pnp6Op KoJ He ce cobnaRa co MOrTaXHata reometpina Ha anatot Ke 6nJe He6aIaHCnPan, INHTeH3uBHO Ke Bu6pnpa n MoKe Da npedn3BnKa ry6eHe Ha KOHTpOJa.
g) He kopncTeTe OwtTeH np6Op. PpeI cekoe KopncTeHe npOBepTe ro np6OpOT, KaKo Hnp., 6pyChata nlocha da Hema nyKHaTHn, NOJIOXHOTo nepHnue Da Hema NyKHaTHn nn Da He e n3a6eHo, XuHaHata YetKa da He e NCKyBaHa nn Da Hema NcKpSeHN BnAknHa. Ako eNkTpuHHOT aNat nn np6OpOT naHAn, npOBepTe r MoXHTeH np6Op. Nocne npOBepkata n CTabaHbTo Ha np6OpOT, pakyBaOt n Dpyrnte npCyTHn Da He CTojat BO pamHHATA ha potnpaHbTo Ha np6OpOT n eNkTpuHHOT aNat Da ce npTuDa pa60t6e3 onTepeTyBaHbe OKony 1 min. OwtTeH np6Op Ke ce pacnaDhe 3a OBA Bpeme.
h) Hocete onpema 3a nUHa 3auTHTHa. CnopeBnOIT Ha pa6oTATA, KopcTeTe 3auTNTa 3aIIneTo, pakabuN uIN 3auTHTH OUnna.Hocete MACKa 3a npaunHa, 3auTNTa 3a clyxOT, pakaBUN uOBNeKa KOJa 7HTTN oMann OTnAOnu ON 6pyceHe uIN OJ CTpyuKAp. 3auTNTata 3a OHTe Mopa DA 6nDE Bo COCTO6a Da rCOnpe pa3neTaHtE DeNoBu HactaHATn npi pa6ota. Mackata 3a npaunHa Mopa da 6nDE BO COCTO6a DA 7HTTN oN ppaunHa HactaHATA npi pa6ota. Kora cTe n3IOKeHN Ha DOInroTpajHa 6yaba Hocete 3auTNTA 3a cnyxOT.
i) PnpCyTHnTE Da 6nDat OndaneueHEn Oda60THNOT npocTop.Cekoj KoJ BJIeryBa BO pa6oTHNOT npocTop Mopa Da HOCN 3auTNTHa onpema. OTnAOnuTE OJ pa6oTHO T napYe INn OD CKPWeHnOT npb6Op MOke Da ce pa3netaat N da npedn3Bnkaat NobpeDi.
j)Држete ro eNeKtpnHnot anat 3a n3OInpaHn Dpshk, aKO ce n3BedyBaat pa6OTn kaj kon pe3Hnot aNat MOKe Da doJde BO KOHTaKT co CCKPHeHn KUnu Nn CO CONCTBeH Ka6eN. Co npceCekyBaIbe Ha „KINBa" KUna n MeTaHnTe DeIOBn Od eNeKtpnHnot anat cTaNyBaAT