KXTGDA30EX - ασύρματο τηλέφωνο PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πρόσθετο ακουστικό για ασύρματο τηλέφωνο
Μάρκα	Panasonic
Μοντέλο	KX-TGDA30EX
Συμβατότητα	Σειρές ψηφιακών ασύρματων τηλεφώνων Panasonic (βλ. εγχειρίδιο της βάσης)
Τροφοδοσία	Μετασχηματιστής δικτύου PNLV233CE (230 V, 50 Hz) · 2 επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Ni-MH AAA (R03)
Αυτονομία μπαταριών	Πλήρης φόρτιση σε περίπου 7 ώρες · μεταβλητή αυτονομία ανάλογα με τη χρήση
Διαστάσεις (ακουστικό)	Περίπου 17,6 x 5,2 x 3,0 cm
Βάρος (ακουστικό με μπαταρίες)	Περίπου 130 g
Κύριες λειτουργίες	Εγγραφή στη βάση, επιλογή γλώσσας οθόνης, φόρτιση μπαταριών, ένδειξη φόρτισης
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Φορτιστής, μετασχηματιστής δικτύου, 2 επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, κάλυμμα ακουστικού
Συντήρηση και καθαρισμός	Σκουπίστε με ένα μαλακό, υγρό πανί · μη χρησιμοποιείτε βενζόλιο, διαλυτικό ή λειαντική σκόνη
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε νερό ή υγρασία · χρησιμοποιείτε μόνο τις συνιστώμενες μπαταρίες · αποσυνδέστε σε περίπτωση καπνού ή ασυνήθιστης οσμής
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Ανταλλακτικές μπαταρίες (τύπος Ni-MH AAA) · μετασχηματιστής δικτύου · φορτιστής. Επισκευή από εξουσιοδοτημένο κέντρο.
Γενικές πληροφορίες	Οδηγίες διαθέσιμες σε πολλές γλώσσες · εξυπηρέτηση καταναλωτών: 08 92 35 05 05 (0,34 €/λεπτό)

Συχνές ερωτήσεις - KXTGDA30EX PANASONIC

Πώς να εγγράψετε το ακουστικό στη βάση;

Σηκώστε το ακουστικό και πατήστε το πλήκτρο [⑦]. Στη βάση, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [●] για 5 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, τοποθετήστε το ακουστικό στη βάση ή στο φορτιστή. Περιμένετε το ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης και το εικονίδιο Y.

Πόσο χρόνο χρειάζεται για να φορτιστούν οι μπαταρίες;

Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 7 ώρες. Το μήνυμα 'Φόρτιση' εμφανίζεται κατά τη φόρτιση και στη συνέχεια 'Φορτισμένο' μόλις ολοκληρωθεί.

Τι τύπο μπαταριών να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Ni-MH μεγέθους AAA (R03). Μη χρησιμοποιείτε αλκαλικές, μαγγανίου ή μπαταρίες Ni-Cd.

Πώς να αλλάξω τη γλώσσα οθόνης;

Πατήστε το πλήκτρο [♂] για πρόσβαση στο μενού, πληκτρολογήστε #110, στη συνέχεια επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα με τα πλήκτρα βέλους και επιβεβαιώστε με [OK].

Τι να κάνω αν το ακουστικό δεν εγγράφεται;

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι ενεργοποιημένο (κρατήστε πατημένο [♂] για μερικά δευτερόλεπτα). Εάν ακουστεί σφάλμα, επαναλάβετε τη διαδικασία ή συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της βάσης.

Μπορεί το ακουστικό να χρησιμοποιηθεί με οποιαδήποτε βάση Panasonic;

Όχι, είναι συμβατό μόνο με σειρές ψηφιακών ασύρματων τηλεφώνων Panasonic. Συμβουλευτείτε τη λίστα στο εγχειρίδιο της βάσης.

Πώς να καθαρίσω τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, ελαφρώς υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα όπως βενζόλιο ή διαλυτικό.

Παραμένει ο μετασχηματιστής δικτύου μόνιμα συνδεδεμένος;

Ναι, ο μετασχηματιστής πρέπει να παραμένει μόνιμα συνδεδεμένος. Είναι φυσιολογικό να είναι ζεστός κατά τη χρήση.

Τι να κάνω αν μειωθεί η αυτονομία των μπαταριών;

Καθαρίστε τις επαφές των μπαταριών και του ακουστικού με ένα στεγνό πανί. Εάν το πρόβλημα παραμένει, αντικαταστήστε τις μπαταρίες με συνιστώμενα μοντέλα Ni-MH AAA.

Πώς να απορρίψετε τη συσκευή στο τέλος της ζωής της;

Μην το πετάξετε στα οικιακά απορρίμματα. Αποθέστε το σε σημείο συλλογής για μεταχειρισμένες ηλεκτρονικές συσκευές σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KXTGDA30EX PANASONIC

Αρ. μοντέλου KX-TGDA30EX

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Panasonic.

Η συσκευή αυτή είναι ένα ακουστικό που πρέπει να χρησιμοποιείται με τις παρακάτω σειρές ψηφιακών ασύρματων τηλεφώνων της Panasonic:

Παρεχόμενος εξοπλισμός

Avtekéiévo πρόσθειου εξοπλισμού/Apiβθός εξαρτήμαος	Ποσότητα
Φροτιοίŋς	1
Μετασχημαιδιοίς εναλασσόμενου ρεύμαος/PNLV233CE	1
Επαναφροπίσμενες μπιαρίες*1	2
Κάλμμα ακουσικόμύ*2	1

1 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης της μονάδας βάσης για πληροφορίες σχετικά με τις ανταλλακτικές μπαταρίες. 2 Το κάλυμμα του ακουστικού είναι προσαρτημένο στο ακουστικό.

Σημείωση:

• Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης της μονάδας βάσης για προαιρετικό εξοπλισμό/ανταλλακτικά. Διαβάστε τις "Γενικές Πληροφορίες" στις οδηγίες χρήσης της μονάδας βάσης για πληροφορίες σχετικά με την οδηγία R&TTE. Διαβάστε τις "Πληροφορίες οικολογικού σχεδιασμού" στις οδηγίες χρήσης της μονάδας βάσης για πληροφορίες σχετικά με την οδηγία ErP.

Ξεκινώντας

Συνδέσεις

① Συνδέστε το φις του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος στη μονάδα μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. ② Συνδέστε τον μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος στην πρίζα ρεύματος.

Σημείωση:

Χρησιμοποιείτε μόνο τον παρεχόμενο μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος PNLV233CE της Panasonic. Ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος πρέπει να παραμένει συνδεδεμένος. Είναι φυσιολογικό να θερμαίνεται κατά τη διάρκεια της χρήσης του.

Τοποθέτηση ή αντικατάσταση μπαταριών

Ο οδηγός εμφανίζεται στην πρώτη οθόνη του τοποθετημένου τερματικού, μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα.

[+]: Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα.→[OK]→[

Σημαντικό:

Χρησιμοποιείτε τις παρακάτω επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Τα πέντε αντικαταστάσιμα συστήματα της χρήσης των επαναφορτιζόμενων μπαταριών της Panasonic που αναφέρονται στις οδηγίες της παρούσας συσκευής - ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Ni-MH μεγέθους AAA (R03) (A). Μη χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες ούτε μπαταρίες ιόντων Ni-Cd. Βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα είναι σωστή (+, -).

Φόρτιση 7 ώρες περίπου.

Βεβαιωθείτε ότι εμφανίζεται η ένδειξη "Εκτ. φόρτισης" (3). Όταν οι μπαταρίες φορτιστούν πλήρως, εμφανίζεται η ένδειξη "Οπτ. ολοκλ."

Εγκατάσταση

Σημείωση:

Όταν το ακουστικό τοποθετείται στο (φορτιστή) χωρίς να έχει καταχωρηθεί στη μονάδα βάσης, στην οθόνη του ακουστικού ενδέχεται να εμφανιστεί η ένδειξη "Περιμένετε για 1 λεπτό." Αν οι μπαταρίες είναι πλήρως φορτισμένες, αλλά ο χρόνος λειτουργίας φαίνεται σύντομος, καθαρίστε τα άκρα των μπαταριών (+, -) και τους ακροδέκτες φόρτισης με στεγνό πανί και επαναλάβετε τη φόρτιση.

Ταυτοποίηση συσκευής

1 [Εύρεση] 2 [Επιλογή]: Επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή. → [OK] → [Φ]

Καταχώρηση του ακουστικού στη μονάδα βάσης

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι ενεργοποιημένο. Εάν το ακουστικό δεν είναι ενεργοποιημένο, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για λίγα δευτερόλεπτα ώστε να το ενεργοποιήσετε.

1 Ακουστικό:

Σηκώστε το ακουστικό και πιέστε [Φ].

2 Μονάδα βάσης:

Πιέστε και κρατήστε πατημένο το [Ο] για περίπου 5 δευτερόλεπτα.

Εάν αρχίσουν να κουδουνίζουν όλα τα καταχωνιασμένα ακουστικά, ΤΙΕΑΤΕ γυρίστε τα [] για να σταματήσουν και μετά επαναλάβετε το ίδιο πράγμα.

3 ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ:

Το ντοτοϊτικό ουτοκιοτόμο βαδμπάο ντο πορτιτοή.

Συνεχίστε να σχεδιάζετε ακόμα και αν το ακουστικό εμφανίσει την ένδειξη "Περιμένετε για 1 λεπτό."

4. Με το ακουστικό ακουμπισμένο στο αυτί, περιμένετε να ακούσετε έναν ήχο επιβεβαίωσης και να ανταποκριθείτε ανάλογα.

4

Σημείωση:

Επανακαθορίστε τον οπτικό οραματισμό αν επιβιώσετε η ένδειξη Ν, καταχωρίστε το ακουστικό σύμπλεγμα της ούνιες χρήσης της μονάδας βάσης.

Την ασφάλεια

Φιάβα απαιτείται ο απαραίτητος και βασικός έλεγχος, πριν χρησιμοποιηθεί το προϊόν, ώστε να διασφαλιστεί η ομαλή και ασφαλής λειτουργία του.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ευθυγραμμίστε τοποθετώντας το

Το εναλλασσόμενο ρεύμα/το φις ρεύματος για τη σύνδεση με την παροχή ρεύματος πρέπει να είναι προσβάσιμα. Εάν υπάρχει ηλεκτροπληξία ή/και υπερθέρμανση που προκαλεί πυρκαγιά, να αφαιρείτε τακτικά τη σκόνη κ.λπ. από το μηχάνημα εναλλασσόμενου ρεύματος/το φις ρεύματος, βγάζοντάς το από την πρίζα και καθαρίζοντάς το με στεγνό πανί. Η συσσώρευση σκόνης ενδέχεται να οδηγήσει σε ανεπάρκεια της μόνωσης λόγω υγρασίας κ.λπ., και να προκαλέσει πυρκαγιά. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα, αν βγαίνει από αυτήν καπνός ή ασυνήθιστη οσμή ή αν κάνει ασυνήθιστο θόρυβο. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Βεβαιωθείτε ότι έχει διαταραχθεί ο καπνός και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

Εγκατάσταση

• Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση και δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς. Μην τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εξοπλισμό με αυτόματο σύστημα ελέγχου, όπως είναι ο αυτόματος διακόπτης προστασίας. Τα βασικά χαρακτηριστικά της καθορίζονται από την προδιαγραφή και ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία σε άλλες συσκευές και συστήματα ή να προκληθεί ατύχημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εγκατάσταση και θέση

Ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) χρησιμοποιείται για τη φόρτιση του προϊόντος. Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας εναλλασσόμενου ρεύματος βρίσκεται κοντά στη συσκευή και είναι εύκολα προσβάσιμος.

Εγκατάσταση

Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες

• Χρησιμοποιήστε τη χρήση των παρεχόμενων μπαταριών ή των προαιρετικών μπαταριών που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης ή στη μονάδα βάσης για την αντικατάσταση των μπαταριών. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Ni-MH μεγέθους AAA (R03). Μην αναμιγνύετε παλιές με καινούργιες μπαταρίες. Μην ανοίγετε, ούτε να καταστρέφετε τις μπαταρίες. Ο φορτιστής που τροφοδοτείται από τις μπαταρίες είναι διαφορετικός και μπορεί να προκαλέσει κάποια προβλήματα για το δέρμα. Ο φορτιστής είναι τοκεκός και δεν έχεται να αποβεί επιβλαβής σε περίπτωση κατάστασης. Χειρίζεστε τις μπαταρίες με προσοχή. Προσέξτε να μην εκθέτετε μπαταρίες σε θερμότητα με αγωγούς υγρούς, στις βακτηρίες, βραχυκύκλωμα ή κάτι άλλο, όταν υπάρχει το ενδεχόμενο βραχυκυκλώματος, με αποτέλεσμα την υπερθέρμανση των μπαταριών και/ή των αγωγών και την πρόκληση καυμάτων. Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με τον φορτιστή που συνοδεύει τη συσκευή και σύμφωνα με τις οδηγίες και τους περιορισμούς που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Χρησιμοποιείτε τη μονάδα βάσης (φορτιστή) για να φορτίζετε τις μπαταρίες. Μην επιτρέπετε αλλαγές στη μονάδα βάσης (το φορτιστή). Εάν δεν ακολουθείτε αυτές τις οδηγίες, υπάρχει κίνδυνος να φουσκώσουν ή να εκραγούν οι μπαταρίες.

Σημαντικές υποδείξεις ασφάλειας

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού από τη χρήση της συσκευής, ακολουθήστε πάντοτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας, όπως αυτά:

1. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό κοντά σε νερό, για παράδειγμα κοντά σε μπανιέρα, νιπτήρα, νεροχύτη ή σε υγρό περιβάλλον, ή κοντά σε πισίνα.
2. Μην χρησιμοποιείτε το φορτιστή κοντά σε ανοιχτή φλόγα ή σε μέρη όπου υπάρχει διαρροή αερίου.
3. Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας και τις μπαταρίες που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Μην πετάτε τις παλιές μπαταρίες στη φωτιά. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Συμμορφωθείτε με τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη των μπαταριών.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Άλλες πληροφορίες

Αν χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε ηλεκτρικές συσκευές, υπάρχει κίνδυνος να προκληθούν παρεμβολές. Απομακρύνετε το προϊόν από τις ηλεκτρικές συσκευές.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης αν η μπαταρία αντικατασταθεί από μπαταρία εσφαλμένου τύπου. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις οδηγίες.

Τακτική φροντίδα

• Σκουπίστε την εξωτερική επιφάνεια της συσκευής με ένα μαλακό, υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε ξέβιδες, διαλυτικά ή σκληρά απορρυπαντικά.

Σημειώσεις για την απόρριψη, τη μεταφορά ή την επιστροφή

Το παρόν προϊόν ενδέχεται να αποθηκεύει προσωπικά/απόρρητα στοιχεία σας. Για την προστασία του απορρήτου/εμπιστευτικού χαρακτήρα των δεδομένων, οφείλετε να διαγράψετε από τη μνήμη τις πληροφορίες των κατόχων των ηλεκτρονικών καταλόγων καταλόγων και λοιπών, πριν αποπρίετε, μεταβιβάσετε ή επιστρέψετε το προϊόν.

Πληροφορίες για τους χρήστες σχετικά με την τοποθέτηση και απόρριψη ταινιών. Εφαρμοσμένα προϊόντα μεταποίησης.

Αυτά τα σύμβολα (1, 2, 3) πάνω στα προϊόντα, στις συσκευασίες και/ή στα συνοδευτικά έγγραφα υποδηλώνουν ότι τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Προκειμένου να διασφαλιστεί η σωστή επεξεργασία, ανάκτηση και ανακύκλωση παλιών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και μπαταριών, παρακαλούμε να τα παραδίδετε σε κατάλληλο σημείο συλλογής, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία και τις οδηγίες 2002/96/ΕΚ και 2006/66/ΕΚ.

Με τα οντως ατοπικά αυτά τα προϊόντα και τα παράγωγα συμβάλλετε στο να διασώσουμε το πολύτιμο προϊόν και προϊάλλαντε ένεχοι αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον, οι οποίες εάν δεν περιττωθούν αν φορούνται α προκύπτουν από την ανακατάληψη ή διάθεση απόβλητων.

Οι Τριτοβάθμιες Επιχειρήσεις Οικιακής Συλλογής και ανακύκλωσης από ΤΑΙWν Επαρνημάτων ΚΑΙ μεταποιήσεων Παρακαλούμε να απευθύνεστε στις τοπικές αρχές, στη γενική υπηρεσία αποβλήτων ή στο κατάστημα πώλησης από όπου αγοράσατε τα συγκεκριμένα είδη.

Ιδιαίτερα και κυριολεκτικά μπορεί να επιβάλουν για την παραγωγή αντίρρησης αυτού του αποβλήτου οικιακά είδη νοσοκομειακά ή παρόμοια.

Για επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Eav etioueite va atoppieye n ktpikn ktpoviko eotlaio papaokoue va etikoiuvnoe te vtoTiwntn TpOuntheutviaepootepe ts npopopiec.

Εγκατάσταση

Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη σε άλλες χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αυτά τα σύμβολα (1, 2, 3) ισχύουν μόνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτά τα προϊόντα, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές ή τον πωλητή για να ενημερωθείτε σχετικά με τη σωστή διαδικασία απόρριψης.

Σημείωση για τη σημασία των μεταταρών

Αυτό το μοντέλο (2) πιθανόν να περιέχει κάποιο χημικό υπόλοιπο (3). Σ' αυτή την περίπτωση, ανταπόκριση στις προδιαγραφές προβλέπεται η ουσία που αναφέρεται στο έγγραφο χημικό τοξικό.

Σημείωση για τη διάθεση του μεταταριού

Ανατρέξτε στην ενότητα "Τοποθέτηση μεταταριών/Όρια μεταταριών" στη σελ. 3.

Panasonic®

Αφροδίτης 24, 167 77 ΕΛΛΗΝΙΚΟ Τηλ. Κέντρο: 210.9692.300