04632 - Πριόνι NEO tools - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 04632 NEO tools

Ovoualpha	Περιγαφή
1	Πίσω βραχίονας
2	Ενεργοποίηση με μπουτόν
3	Δεδαμενή πετρελαιου
4	Μπροστινή λαβή
5	Φρένο αλυσίδας
6	Οδηγός
7	Αλυσίδα
8	Δείκτης στάθμης λαδίού
9	Κουμπί τάνως αλυσίδας
10	Κάλμμα τροχόν κύνησας
11	Κλείδωμα καπακίου
12	Spike
13	Κουμπί κλείδωματος εργασίας
14	Γάντζος καλωδίου
15	Καλώδιο τροφόδοσίας
16	Κάλμμα δόηγού

*EvexTai va utapxouv diaopoe etagu Tou ypaikou kai tou Tpayatikou TpoioVTOG

EKONOZ

To aauoortiovo eivai ia oukeun xieipoc. Kiveiata tno movopaoikokivtnpaaevaaaosoeuvpeuatoac.Autocotnnsnaekptkouepyaiaou exei oxediotei yia nTv kteaeon epyaakov otov kntoouotiou.To aauoortiovo mtopei va xpoaiotoine iia kalaedea devtpw, kalaepa kalaow, tpoeiuaia kaousouaw, uaw ia to taKai aalec eapapoyes Tou atarouv kott suiou.

MONTAGE

• Eβiδωτε πλρως ην ασφλιαίη του καλύματος του γραναζιό (11) περιστρεροντάς ην αριστεροστρορα και αφαίρεσε το καλύμα του γραναζιό.
  ToTOnoTeTnTe TnV aUoaIb (7) Otn paBdo oBnynns (6), FOovtiovTa Wote Ta paxiaia va eivai Otpaumeva TPOc TnV KATEuOuvon TEPiATpOphis.
  TOnToBETnTo npaBo 086) kai nV auaOia (7) otn theouc, povnticovtac n auaia va eivai yupw ato to ypavac. BeBauiBeTe Etnoc on o Tneipoc EaepuOzEi ot npaBo. Eav dev taipiaei, mtoe i va puthetai eAappw cxnpoiotoiWvtaos Koupti tavaunang ts auaioac (9).Kata n Diapkeia nC Aenoupyiac, n auaioia (7) dev npettei va yIiotnoe ato tn npaBo (6).

TpaBnEtnpaboo0nyo (6) TPOCS TA EUMPoc MEXPI VA TOIOeTN0i KaA n Auaioa7. BepaiwOeIe Oti oAo i Kpiok KivnoNc BiIOKovTAt OauAki Tns paBou OdyngnC.
TOnToEtnoTe To KaUmu Tou Ypavaiou (10) KAI aOaAiaote To u TIV aOgpaaleia Tou KaUmuatoc Tou ypavaiou.

TANYEH AAYE1DAA

XaIapwTe TO KLEIBOWa Tou KAUmuTc Tou YpavaZoiu (11) kataepeikec OTpoqcs yia va 8eBaaiWtei otivai xaIapo.
- Puθμiαte TnV Taon Tns aluoidac xpoaiotoiovtac to Koupti taong ts aluoidac (9). Στρερονtac to Koupti πpoc ta katw auéavetai n taon kal otpερovtac to Koupti πpoc ta πavw μeivvetai n taon Tns aluoidac.
H Evtaon eivai owotn otav n aluoiia mtopei va atoakpuvtheta kata 3 mm aTTO pao xpoaioTIOWVTAC TO daxtuO KA tov avtxepia oac. Mny TeVTwete UTEpboIAkA TNY aluoiia, KaTheta auto 0a meiwoei TNI diapkeia zwhc TNC aluaibac KAI TNC paBou.
- Σφίετο το κλείδωμα τοῦ καλύματος τοῦ γραναζού (11).

\SHMEIQSEI:

H aluio (7) 8a npertie va puthetai cetai TPIV anTo nTv npwn xphon, ta 2-3 aeTia xphonc kai va eayxetai kai va puthetai cetai ek veou, efoov xpeia cetai, tata tro kate 30 aeTia xphonc. PooTe va unv ophiEte utepoikakyn aluioia.

AEIOTOYP1A THE ΣYKEYH

TO KAIAIO TPOPOOIOAC (15) OTNV TNYN PEUPaTOc 230V 50Hz.
Tia va atropeuxEi to tuxaio nata npma tnc okaovdaanc tou diaokotn, utapxieva koupti kaeidomegaatoc (13).
Tia va EKKIVHOETO EPyAIEIO, TAIHOTe TO KOUMTI aopAIONG (13) KAITpaaBHTe TNI KAVDAnTou DIAKOTTN (2).TIAva OTaupatnoTe, apnoTe TNI KAVDAnTou DIAKOTTN.
Tia va aTVEpyoTOINoETo TpiOvi, apnoTe Tn OkaVaan Tou diaKoTTN (2). To evoumuWuEv opevo 0a otauatnoeI to TpiOvi e Aetoupyia oe Iou SuVToO xovko diAOTma.
PiEoTe Ta KApia Tavw OTo Eulo (12), PovrtioVtac Wote n aluoia 7 va unv epxetai oE tiaqn me To TPOC kOtn uiko.
- EKIVHO T N V KOTN KpatWvTAC T N AβH (4) aTó Tov μTPOSTIVO KAI avaonkwovTAC Tov Tiow (1).
Eav to 5uO dev mtopei va kotei ie iia kivon, tpahtse eAappa TnV mtpoovtiv na (4) kai ouvexioTE Tnv KOTn, Tpahte To Tpiovi liyo tpoc ta tiow kai otn ouvexia TIEOTE Tc akoe (12) AIO TIO Xaunlakai ookanpwoTe Tnv KOTn avaonkwovotac Tnv tiow aBn (1).
- AntoospeTe To TpiOvi aTo Nv Tepioxn KOnhSc Evw n aauafoa Ekaolouthei va Aetoupye.

ΦPENO AAYIΔAΔAΩΦAANEIA

To aauoortpiovo eivai eotlaiouevo ue ppevo aqaaiaac auaioaTou otaputa tny auaoiOa oe kaojata tou deutepoentou. Evpyotoieitai otav to npootateutiko xepos metakiveita Tpoc ta IIPOSC H auaoiOa otajata.

SYMIIAPQESHTHEAEMENHAAIOY

Kaθapiote oxoiaotikα to doxio laiou (3) yupw atro to kaTaki via va aTOTpeVETE TNY eioo puTTW vTo doxio.
- Ebiowte Tnv taTtau To oxeiou Aoiou kai piTE Aabimuexpi To ETTeTOu KATw akpou Tou laipou Pnnpwnc.
KaeioTe kaTa to doxio laoiu (3)
Apaipoe TPOoEKtika To aabi Tou Exei ExeiaioeI.

SHMEIOsH

FmuicEe movo eTov KnuTHnpa oBnTo kai To qic aTTOv Tpia

AINANENH AAYEIAE PIONIOY

Notu TPIOviEe otav dev utapxei eTAPKcAitavon tnc auaiaac. Aiaopetiká, n diapkeia zwo tsou Tpioviu o aeiwTe. Eeyte Tn 0aun laiou oTo doxeio (3) kai Tnv npoxn laoiu PIV gekivnoTe Tny evyaia.

EAEYTE To puOIO TPOPOOoc aodou aokouwVtac TTAPAKATOW oynie:

• EkkivnoTe to nAekptiKO auaooTpiOvo.
  Kpatnato to aauoortiovo epyaiaac πepitou 15 cm naww ato tov Kopu n to Eaos (xpoaiottoiote kataaann etikaveia).
  Eav n aiivan eivai etapknc, 0e iival opata Eaoppia xyn laiou, kaWcTo lai tha TepioppeTai an to nV aauoia. Awote Tpooxn otnv kateubuvon Tou avouou quoai Kai atoquyete Tnv aoKoTIn EkOeOn oE yekaaevo laoi!

AIATHPHsH

Bebaiweote navto to epyaieio elval aTVEpyoToinevo kai atoouvdepevo ano tv npica piv ano tn ouvtnpn n tn ouvtnpn.

Noty xnpoiotoei Bevzivn, Bevzivn, diautko, oivntveua K. Auro ttopeiva Tpokalaeiaatoxpwauio, Tapaupopwn npwues
KaθaipεTe taktikα TIG Oxioμε Εεaepiμou με Boupσα n TETIεμévo aερ.

NEPIEXOMENA ΣET:

Piovi auaoifkaoi oyno
Kaalmuoaoyou
- TExviKñ TeknpiWiOn

AEDOMENA AEOHHE

Aλισοπρίονo 04-632
Παράμετρος	Aξία
Τάση τροφόδοσίας	230V AC
Σιχνότητa τροφόδοσίας	50Hz
Ονομαστική οιχύς	1800W
Βαθμός προστασίας IP	IPX0
Κατηγορία προστασίας	II
Σύστημα τροφόδοσίας λαδιού αλυσίδας	αὐτόματο
χωρητικότητa δέξαμενής λαδιού αλυσίδας	160 ml
Τύτος σθηγουύ	16" (405 mm)
Παχος αλυσίδας/Πλάτος αυλακώσεων ράβδου	1,27 mm
Δακτύλιος (δόντια x βήμα)	6 x 3/8"
Γραμική ταχύτητa Πης αλυσίδας (χωρίς φορτίο)	9,3 m/s
Βήμα αλυσίδας	3/8" (9.525 mm)
αριθμός κυτάρων	56
Μάζα	4,7 κιλά
'Ετος παρayωνής	2025
04-632 Αντόδεικυέι Tόσο TOV TUTO 6°00 KAI ην Φομασία Σου μηχανήματος.

AEDOMENA OOP'YBOY KAI DON'HSEQN

Επίπεδο έχητικής πίεους	LρA= 94 dB (A) K=3dB (A)
Επίπεδο έχητικής οχύος	LwA= 103 dB (A) K=3dB (A)
Τιμή επιπάχυνας κραδασμών (μπροστινή λαβή)	a1= 2,12 m/s2K=1,5 m/s2
Τιμή επιπάχυνας κραδασμών (πίσω λαβή)	a1= 2,43 m/s2K=1,5 m/s2

Pnpoopieyto hopko kai touc kpaosouc

H oTaeun EKIOU Tou EGOTIAOu NEPiYpApETai aTO: n OaTHUN EKTEIPOEvNC NxNTIKNc TIEoN LpAKai Tn OaTHUN NxNTIKN Ixuoc LwA) OTTO KOnawve TIV aBEBaIOTNaMuTpnoN). H DoVnT IOU EKTEIETAI aTO VEGOTIAO u NEPiYpApETai aTO TIV TIm EITAXUVONS TNS DOvNoN a(h) (OTOU K Onawve TIV aBEBaIOTNaMuTpnoN).

H otaun nyntikns trieons Lpa, n otaun nxntikns ixuoc Lwakai n tiun eTTiayuvongkopaowavnou kaopiciovta otic npauoess odnyie exouv utpnothe uupwva to potuno EN 62841. To kaopioevo eTTiEdo dovnos anitopevi xpnoioutoinei ia tn oukypiion tou eoTIAIOU KAI YI NTV POKATAPKTIKN aioLoynon Tng ekoeans cE dovonon.

To avapepoevo etiieo kpaabaovv evai avitipooowteutiko mvo via tn baoikxpontntovadac.Eav n mova dbxnpoiotoinei yia aAee eapuoyec n me aaaaepyaaleia epyaaic, to etiiebo kpaabaewv evexetai va aalae. Eva uynlotepo erittedobovnew vntpeacei tatio aveiapank n tolu ovtavia ouvtnpiontn tsovadac. OI npatavw loyoiv evbexetai va odnyouv ole uqneevn ektheon c Kpaabaouc kata tn diapkeia olokanpnc ts peiiodou pyaaiac.

Tia va eKtiunthetai me akpiieia n ekthetaeon oE Kpaadaoouc, evai attapaitnto va anpboov utoun oI Tepiooi kata tis otoies n mova div aTVEpyOToinveyn otav evai eVeyOtonuevnaa dev xpnoiotoeirai yepyia. Moic EkTIunboov me akpiieia oloi oi napayovtec, n ouvoikn ekthetaon oE dohnaei mtopei va atodeixtheta iolu xaanotepn.

Tia nTv npoataia Tou xpnoT anTo Tc ETTIWaeisTwkpaaoWv,
Ta TpETeIvaepapooovtaipooBetaaetpa aopaaieiac,OTwCn
Kukaikn ouvtnpon Tou unxavnauoCkai twv epyaieiwepyaiaC,
Ecaqaiian etnapouc eepokpaiaC ia ta xepia kai n oawtn
Opaywn Tc epyaiaC.

IPOSTAIA TOY NEPIBAANTOE

Ta nAektpokivnta TPOIOVTA DEVPETTEVAATIoppPTIOVTai paJMe Ta OIKAKA aTTOPPILMATA, AALAA TPETEVEAeTAPAEPOVTe KATAANAE EYkataoTaeic yia ATTOPIH. ETIKOIVUVNATE ME TOAVITIOPOAWTO Tou PIOVTOACn TTV TOTIKN apxvi TIAIPOPOIEG XEKIAE Tn diahean. Ta aTROBANTa NAEKTPIKOU KA NAEKTPOVKO EOTIANIOU TpeIQEVOU ouie TPOEv EIVA PIAIKE TPOC To TEPIBAALov. O n avakuklambdaevc EOTIANIOs AO tATEVI KIVDUVO YIA TpeiABALNV KAI TV AVpOWTN Uyela.

"GTX Poland Spolka z agricanzona odpowiedzialnoscia" Spolka komandytowa je eopa otn Bapooia, ul. Pograniczna 2/4 (epef): "GTX Poland") evnepeowei ot i ola ta TVEUAPKDA BIAIQUAATA ETI TOU TPEXPOEVOU TOI TAPOVTOE YEXEPIOU (eep): "Eyxepioio), ouuTEPAIABAVOevovu MTea aalw. OLa TA VTEUAPKDA KAIUPATA EITI TOU TPEXPOEVOU TOI TAPOVTOE YEXEPIOU (eep): "Eyxepioio), ouuTEPAIABAVOevovu MTea aalw. ToU KeiEvou, ToV qooypapWv, ToV biaypaumTsw, ToV oxelw, KaCkC kai nS ouVthetaTou, avHKauv atOKAEOTKA OTNv GTX Poland kai uTokeivai Ae vouik npootaia baoi Tou vouu Tou nS 4n6 DePouApoiu 1994 TepI TVEUAPKDA IIOKNTOAs kai ouyEvIKWbikai wauTsw (DnA. EpnepeBda mKuEpynoeos 2006 api8, 90, onueio 631, otnus pottotonmKe). H AVTVpOph, tETeepyaia, dnooieun, tpottoinon via eHtipokoc oKoTou oKAnpou Tou EeyxepIOAU KAOWs kai Tuv eHtipeous toxelw Tou xwiis tn ypattn Ouykatbean nTg STX Poland anayopeueta auOnpa kai mtpevi aeTTpepei aotkec kai Toivkecs euhvec.

Anawon oumuoppwong EK

Kataaekueo:GTX Poland Sp.z o.o.Sp.k.

2/4 Pograniczna 02-285 Bapooia

Poiov: AuaooTpiovo

Movélo: 04-632

Eutopikn ovopaia: NEO TOOLS

ειριακός αριθμός: 00001 ÷ 99999

To Tpoiov Tou Tepiypafetai avwTepw oumuoppwetai pe ta aKoAouthetayypapa:

Osyia 2006/42/EK yia ta umxavnmuata

Osyia nAektpoayvnynks ouuataotnta2 2014/30/EE

Odbia RoHS 2011/65/EE oTWC TpoTIOIOINKc aTRO TV odnyia 2015/863/EE

EyyunéynσaθμnnxπtiknsioxuocLWA=108dB(A)

Mertouevn oAeun nynknsioxuoc LwA=103dB(A)K=3dB(A)

Kai TAnpoi Tc attaTnOeis Tuv TpotTuWv:

EN 62841-1:2015 + A11:2022- EN 62841-4-1:2020

EN IEC 55014-1:2021-EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021-EN IEC

61000-3-11:2019-ENIEC55014-2:2021

EN IEC 63000:2018

H napouoa 8nawon apop a mvo ta unxavnata oTWC diathevtai otnv ayopa kai dev Tepiaaabei Eapntmuata
TPOOTHEVTAI ATIO Tov TEIAKO xPnOtn n TpayuatoTOIOUVTAI ATIO autov/autv EK TOW UOTepwV.

Ovopatetiwuvo kai dieuvon Tou katoikou ts EE Ttou eva Eosioobntevoc va Tpoeiojacei Tov texvikó pakeo:

Ytovapetai e ovatoos: