Lumiere EP9870 - Ζυγαριές ROWENTA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Lumiere EP9870 ROWENTA σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Αποτριχωτής έντονου παλμικού φωτός (IPL) |
| Μάρκα | Rowenta |
| Μοντέλο | Lumiere EP9870 |
| Τροφοδοσία | Τροφοδοτικό δικτύου (μοντέλο KSAPV0361200300D5) |
| Ονομαστική ισχύς | 12 V, 3 A (από το τροφοδοτικό) |
| Λάμπα | Αναλώσιμη, χωρητικότητα 5000 παλμών |
| Επίπεδα έντασης | 5 επίπεδα (1 έως 5) |
| Ανιχνευτής χρώματος δέρματος | Περιλαμβάνεται, ελέγχει τη μελάγχρωση πριν από κάθε παλμό |
| Ανιχνευτής επαφής δέρματος | Περιλαμβάνεται, αποτρέπει την εκπομπή στο κενό |
| Ενσωματωμένο φίλτρο UV | Ναι, υψηλής απόδοσης για οφθαλμική ασφάλεια |
| Επεξεργάσιμες ζώνες | Μασχάλες, μπικίνι, μπράτσα, πόδια, πλάτη, ώμοι, θώρακας (εκτός από πρόσωπο, λαιμό, θηλές) |
| Σύστημα Pro Precision | Περιλαμβάνεται εξάρτημα για καθοδήγηση παλμών |
| Περιεχόμενα κουτιού | Συσκευή, επιτοίχιο τροφοδοτικό, αναλώσιμη(ες) λάμπα(ες) αντικατάστασης, εγχειρίδιο, DVD, γρήγορος οδηγός, σύστημα Pro Precision |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Αποσυνδέστε, καθαρίστε με στεγνό πανί ή ειδικό καθαριστικό για ηλεκτρονικά· μην βυθίζετε |
| Ασφάλεια | Ανιχνευτής χρώματος δέρματος, ανιχνευτής επαφής, φίλτρο UV, οφθαλμική προστασία (απόσταση >20 cm) |
| Φωτεινές ενδείξεις | Ενδεικτικές λυχνίες επιπέδου ισχύος, κατάστασης λάμπας, δυσλειτουργίας, έτοιμο για ανάλυση/εκπομπή |
| Διάρκεια ζωής λάμπας | 5000 παλμοί, απαιτείται αντικατάσταση μετά |
| Εγγύηση | Μόνο για οικιακή χρήση· άκυρη εγγύηση σε περίπτωση επαγγελματικής ή λανθασμένης χρήσης |
| Περιβάλλον | Συσκευή ανακυκλώσιμη· μεταφέρετε σε σημείο συλλογής ή εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις |
Συχνές ερωτήσεις - Lumiere EP9870 ROWENTA
Ερωτήσεις χρηστών για Lumiere EP9870 ROWENTA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ζυγαριές σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Lumiere EP9870 - ROWENTA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Lumiere EP9870 της μάρκας ROWENTA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Lumiere EP9870 ROWENTA
Kατα μέσο ὅρο, Μετα από 6 συνεδρίες διαπιστώνεται μείωη της σρατής τριχορίας κατα 83% (δοκιμή που πραγματοπούηκε σε 33 γυναίκες από το Noεμβρίο 2010 ως τον Απρίλιο 2011).
H 8epaTeia TpeTLe V a TpaaymuToTolieiTa TAKIka, K0e2 E8doaedes, Y1a 4 wS 6 ouvebpies, KaTOniv 1 oopa To mva yia 2 wS 4 ouvebpies, avaooy a e Tnv ETTAveuPavion.
Katoiv 0a mopelte va xpnolpoiouoet To DERMA PERFECT eanovnntikα, aovoyαe Tc avayke cac yia tnv n npn ealeuyn tnc trixopuiac. Makoxyia anoteloea eTTuyxavovtai metao nio nepiou 12 me 18 nuves, aovayαe tov tuTow Tpixwv nou exete. Oa mopoelte toe va atnoauste λiecs kai ataies γaumec μe eyaln diapkeia.
105105
PPOOXH: Aoyw opouvkuw v quolaoyukw v eal duvo t katoec TpIXe Vx EAAveuovotov. Oa Tpeel TOTe Vx PpymuTOnOeTe ouvebpiec ouvtnpnonc.
AΣΦΑΛΕΙA
H oukeun oac oxediaotnke aTIO EITIOHTnOvec kai KAIVIKOUC epeuvntc kai DOKUaOTnke Ouipwva
e Touc auotnpotepouc kavoec. H oukeun oac oac eyyuatai apiotn aoopaaleia xapn oE:
1) Evaxv ANIXNEYX XPOMATOE ENIIDEPMIAE: Autn n aTOKAELOTIK diakkaia aospaleia cetipbeaiwvei To xpwua Tng eTIIDepmuiaoc kato Tnv evapxkai kata tn diapkeia kaoe ouvepiac. Av o aioohtnpac axivxeol ot n eTIIDepmuia evai Tnou okoupa, n ouokevn dev th EKTEmuel PAAUPOWTOc.

2) Mio AEPMATOOIKH IPOSTAIA: autn n ouokun uteBAn0n oE dokucu UTO DEmuToLoyIko eayxo aTO avcXaPTNO EpyoTnplo.
3) Evov ANIXNEYTH ENAΦHSENIIDEPMIA : N TNO YIa TIV NPOO TAW . S a TO O TO NC, EIVaU Duvatn n EKIOPIN nA AV n O n OTOXEU l OTo KEvo. O mxaio O i ECITPENE tN LEIoupyia TNC O NC MVO OTAV n Oupidα TNO O NC BpikKTAL OE NApn nE TNV ETIIDepiδa.

4) Mia TEXNOAOTA "EYE SAFE": evoawuatwuevo qiltpo UV uynanxc aiooo, to oio Io eyyuatai xpnoi xwpic kivduvo yia Tnv Eidepida kaia aTIA (aio aiooTaon 20 ek. kal paVw).

ANOTHTA
H oovkeun DERMA PERFECT eivai eTiong TOnu axan onn xphon, xapn otnv epyovouk n kai ouptayn uopqn tnc. H aeitoupyia ooknpwvea 4 otadix: Uupua Tns Teploxns, evepyotioinon, eTlaoyn Evtaonc, kTounn pann aumwv.
II-A∑Φ'AΛEIA
Tao n dukkou: Beaowte ot n taon nou akyapewetai enakw ot n oukeun oac aktoolx eotn k taon tnc naektpuks oag eykataoang. Otoniohntote afoe kaTn okkdeon ekai dukaTo Ka ETIpeel m aokotpepsiuec balec, o onoe cek kalktoktal atro Tnk Eyyknon. H axopaaleia autng tsns ouokeun smuopawvetai me touc texvikooc kavovloog kai ta loxovot npotua (Haekpouayvtikn zmuatotnta, Xaunl Taon, Nepiabaaov).
-ByaCETe Tn OoKeun aTIO TnV Tnpca TpIv aTIO KcOe EtnEmuON kU eTAto KaTe Xpnon.
H Tnapouo ooukeun TpoopiCetax aTOKaIOTkα Yα OUKaKn Kα TPOOWtIKn Xpno.
H ouokevn anotpixwns pntel vxa npoiuotoleitai aTOKeIoTikα eTo TApexoEvO uotnau tropoodotnng KSAPV0361200300D5.
Mnv xnpouoiolete To ouotnau Tpoopodotnong yia aaln xpno n Tepav Tnc npoBtioevnc yia tn ouokueun.
MnV xpnoiopoile TE PPOIOv (ouoKEun n ouoTnma Tpoopodotnnc) av exel uTOOTEL cni, AV npouoiace Awwuaiia kata n aeitoupyia n av oac exel neoei (mnpaTeC BaoBc Eivai duvoTo v aEosouv oe kivduvo tnvaopaleia oag).
-Autn n ouokevun mOpel vα επiokvαoTei moV eIδikα εpyλεια.
- Iα oIoiδnnte πpβλμα μετα Tnv πwλon (με Tn σωkeun kαι T O wotma Tpoopodotnnc), απενθuvθεite ΘO Ouvθη πwλnt Σaç η ενα εξouoiδoTnevo Kεvtpo σερβις.
- Anotolouoatae naoaes uovn yia tuxov zneis nou opeilovtai oe kaxn xpnntc oukeunc n e alnn npnnpn npov ekivnc nou ppoBentetalto npov onmu
-ATATEIaI OTeVn TApakoOuOtnoN Av n OuaKeun XpnoiopoTleiTal npouoi aiaIdeltaWv n atouw V EILDKc AVayKc.
-Mnv TnV xnpouoilete 0e eepuokpaoicg ukpotepec aio 0^ kai e p e c aio 35oC
-Mv aPnve TOTe Tn oukeun oXepla Twv naiolwv xomega
-MynxnpouoTLeTe KλwδIo Eπεκταση
-Mynxnpouooleite nTo n ouokueun uypxéplα.
-MynxnpouoTLeTe Tn oukeun Otn mavlepa
-MvEKTeTE Tn OuaKeun OTnv nλiaKn aKTIVoBoia
-MynxnpouoTOLETE TNOUKEUN UTOAAYWHEG OUVnkeG
-Mn BuOiCETe Tn OoKEun oE vepo kAL mNv Tnv BcETe KATW aTTO n Bpuon.
-Mynxnpoioleite δipwnta npovtα n dλuTEc yα Tov kαθaplo
-Mynxnpoupoilete eptiouc
EL
107107
H npouo a ookevn dev npopicietai poc xpon an toa (ouupeiaauavovewv twv nioiwv noiowv nouatikn, aoontnpia n TVEuatak kovotnta eivai meuveyn, n ato aToua xwpi c emelipia n ywwon wC npoc tn xpon, EKTOS AV TA aToua auT aPioKovTAL UTO EITBLEyN aKOLOUOuv tpotepcg obnyie tsou apopoov tn xponn TcG OuaKEunc ATO KAITOLO aTOTOV EVAUIUWv CPOs TNY aOxPAeIa Touc. Ta naia npentl va bpiokovtai uTO eTIJIeys npokemuevou vdo aoxpaalotei otI dev th ax npnoiotaouov tn oukeun wC naixviid.
EITYH2H
H oukeun oac πoopipεetai απokéiotikα yia olkaκn xpən. Δev επiTpεπeal n xpən tnc yia eTayyεμatikouc σkotouç. H eyyunon πauei va loxuei Ε πepiTTωn μη evδeelyevnc xpənsc.
III. ΣE ΠΟIEΣ ΠΕPΠΤΟΣΕΙΣ MΙΝΟΡΕΙ NA XΗΣΙΜΟΝΟΙΗΟΕΙ H ΣΥ DERMA PERFECT ;
Xpωμα επιδερμίδας
To DERMA PERFECT TnV TpIXOVIa T O V T EILAEKTKA TLcXPOWtIKcTou mIOxou TnC TpIXAc. H NooTNTa TWV XpOWtIKwV TnC EINDEpIbAc Evoc PPOoWtou KAtOpICeI To XpUa Tou, KAtOc KAI TO EITIEBO Tou KIVduov Tou OTIo 0diATpeXl OTV XpNIOIOLe Iia MEOBo aONOTpIXoNG MEOw pWToc, OTIOA K IVAV aut.
H 0epaTeia TnC TIOU Okoupac EITIDepmuDc ME ATO TOV TUO TExvooyiac Eiva duvato vE ITIpeel
Deutepeuoue c EITIPTWoeiC, OTWC EYKauMAt, Povokalec KAI AAAYEc Tou XpawAtoC TNC EITIDepmuDc
MeTAnv EINoUlwOn (UEP- n UToeLayxPwOn).
To DERMA PERFECT x n k e evax aioohtnpa xpwauotc, o otiooc epiiebaowvei to xpawacn 5 E1eepiu8ac nou uioaalteai oe epaiae i neiv evapgk aote ouveipia c kai kata tn xpno. O ev loyw alo0ntnpac etile tnaeloupyia tnc etiaantheuong otni epeyela xopnyietai atokaleotik aotouc kataaannouc tuouc e1iepui8ac. O paooc qwtoc mloakapetai otav to depuaivalooupo.
Xpwoa Tpiixac
H oukeun dev eivai kaofoau aoteleaouknt kata twv leukwv kai ykiowv triawv n otav to quokxpwma twv maalwovac evai kokkvno xavto Av o1 trixcosexov eva ano auta ta xpawata, iomega to DERMA PERFECT dev oac taliacei.
Σuβονλευτειτον πίνακα χρωμάτων επιδερμίδας/ τρίχας (ο στοίος βρίσκεται οτις Σελίδες 115 και 2), γιαν αν προδιρίσετε τη συμβατότητα της συσκεύς με το χρωμα της επιδερμίδας/ της τρίχας σας.
- Περλοχές του σωματός
Ol Teploexe 0epaTeiae μER DERMA PERFECT Teplaαβavouv : aoxαλεc, pikivl, pntpato, yμπεc, wouc, nαtn kαkopu.
H ouokevn dev npetel vxa pnoiopoolelto oTo npoWTO, to aio kai Tc nAeC.

EL
IV- INEPIIRPAΦH TOY IPOIONTO
H ouokéun DERMA PERFECT Tns CALOR oxediaotnke yia eyaan eukolia xpno, xapn otnv epyovoukni kai oumayn oopn Tns.
Kαθε Που χρησιμοποιδετη Σινακεύν σας, εξεταζετε ολα τα εξαρτήματα γιαν αν εντόπίοετε Tuxóv ημία. Av παρατηρησετε ζμίες, μυν Πη χρησιμοποιδετε.
4.1.IeiplexoEvoxoukeuaiaC
Méσα Θη συσεύασια του DERMA PERFECT θα βρείτε:
-PiCα
-Avtaaaktuk/εc luxvi/aεc(avaooyαμe to oovteλo)
-EyExpiidio xphonc
-ΣuvodεutikóDVD.
- Oδηγος Quick Start
- Derma Service Online: Eπιοκεφθείτε Tov lοτότοῦ μας www. dermaperfect. rowenta.com
-To Pro Precision
4.2.IeIpyaqn Tnc ouokueunc:
1 - Συοκεύη απιθρίχωσης
2-Ⅱivακαελεγxou
3-2kαvδαλn
4-uxviα
5-2oTnα ασραλειας : ανιχνευτής χρωματος επιδερμιας
6- : 1E18epuio
7 - Eπιρανελ θεραπελες με ενοματωμενο φιλτρο UV υψηλής απόδοσης
8 - Σνοτημα Pro Precision
9-Po
10-ΦwTeIvoS δεικTης που αναβοβημε
11-ivaxacελEyxou
12 - Πλήκτρο ενεργοῦπούης/ απενεργοῦπούης/ αναμόνης
13-ΦwTeivnEvdeIgNλeIToupyiαc«αvαoovn
14- wtwevn evdiEiEaIeToupyiaC «EVEPYOTIOINON
15- 可 元 evtaon: PAnKtpo « + » yα αuξηση nTg EvtaonS (1 ωS 5)/ PAnKtpo « -» yα μειωηn Tng EvtaonS
16-ΦwTeivcεvδeEieCεπλexθeioασσαθμnc ΕVTaONCS
17- OwTeLvEc EvdeIeIc TnC KAtaOTaOns TnS Luxviac
18-ΦwTeivn evdeIeN duoaleitoupyiaC Tns OoKEuNC
19- OI EvEIEcIaPaeovu avauee= n oukeun Eiva touun v aavauoTo xpwua Tns EtnepmuOa
20-OI 1n oov = n OoKEUN Euvc EtoUg Vx EKTEmuel TAAuO OwTOG
21-PiCi a ts ouokueun



110110
V- TPOIOXPHH
5.1 Περιραφή συνεδρίας:
-
Byαλτε απο το kοιτι τη συσκεύν και τα αλλα εξαρτήματα του DERMA PERFECT.
-
ELeyTe av n aapalpouevnauxvi toothe ngke oawot a 0kpo tnc ouokunc.
3.Συνδεοτε ο καλώδιο του προσαρογέα με την υποδoxή της συσκεύς DERMA PERFEG(21σελ.110).
-
Suvdote Tov Pooapoyea eav Evav EITIOxio peuatodtn: n wteyn evdeIg TnL eitoupyiac «avovn» avaei: n ouakeun oac DERMA PERFECT elva Twpa etoum yxa xno. H eipepidox aoc npetel va elval Gupieyn, kaoepn, oteyvn kai xwpiuotolalemuata noobp xg n atoogntikowv.
-
NaTnOTe To KoumTi EvpyoToiOnn. H φwTeivn Luxviα Ioxuoc αvβει KαI αKouyETaI Evac, quIoλoyikoc nXoc Eeapioou
-
Nepitou 4 deutepoalee ta e Ta Tnma Tou nktpou Evpyonoin, o wtelevc evdeie c avabouv ot aepa. H ouokeun Eekivackpoetlloync tnv Eaixotn loxu. H ouokeun eltoiun vekntmuel tov npwto na
-
Av eTIoueIe v aUgnoTe n va uLoxu, naTHoTe to dlaKoTn loxuoG me Tn BonHeu: Twv nnKtpw 一 + 一 > kai 一 - 一 mexpl va pToaOeI OTNv eTIoumntn OToaOun (Seite axauutko oToiExia yia tn otaoun loxuoG otyn evotn53, 0eAio 114).
-
NIEOTe Tn Oupidao Tng Ouakeunc OTnv Tepioxn Tnc EITIDepmuDac oTou Vx yivei n epapoyn Yia BéIiotn EIIaPn. O aoOHTnpac EIIaPns ME Tnv EITIDepduA EALyExI OTI n Oupidao Tng Ouakeunc BpIOkETal OE IAnpn EIIaPn ME Tnv EITIDepmuD. OI qwTeivEc EvdeIElc apxiouv v AvoBoBnovuV yia v aOnawouv otI n OuaKEun EivaEToum v EKTEmuel Tov PAmo QwToc.
-
NIOTE TNOKAVdeltaN. O mnxaviooC 0 eAeyEi To xpoa TnC EINIDepmuia C npiv Vx evpyoioeio Tov aAo o wto Av To xpoa TnC EINIIDepmuia C evai apkeT a Luvko yia ia aospaln epapuoyn, n ouokv n a Eknepei Evav PAmo OTO depma Kai oi wfTeivec Evdeieic 0a oBnoov.
Oa 8e iia owtivn aumy nai, tauroxpova, 0a akovoe t eva diakpiTIO kao Taaio, npayma Tov eiva qoioloyko. Eiva duato v a biwoTe mia eAappia aoon OepoTntac kai touinnmaatakia.
H DERMA PERFECT ouokevn oac eanavopoptic ie aoea ano tov evav nAio stov ao. Metao 4 dveptepolee, oipweivc evdEiEiO th avosov xva.
Av 8EETe KApia QwTeivn Aumn Kai OI QwTeivec EvdeEicac Avaoobnvovu E npaoivo Ka I nptokalxpwua, auto onmaivei ot to xpwua TcE tIDepmuOaC oac, to oio uio looyetai aTov avixvevt XpwmaTOC EINDEpMaC, eivai Too oKoupo Tov dev Exaopaiizetai aopaaNc Evarpuoy. Ia va mnpoeete vXpnoiomoiote EaVTo Ovkeun, aAa oE ia nepioxn aovoixtoxpwun, Oa PEPTEI VA TNV OBnoTe KAI VAnv AVAeTE EaVb, diaopotekka Oa npaeivek kLeiowevn OE aeitoupyia Ooapaleiac (Oa avaoobnvei E npaoivo kaipoptokai xpwua).
- BαλTE ηθυριδα θης συσκεύνς Ε Μια αλλη περλοχή Στης επιδερμίας ὄπου θέλετενα γινει η εφαρμογή. Π ένη Που αφήνει έπεοη Σισκεύνς Οην επιδερμίας σός βοθουύνν α Προσανατολιοτείς σωστα γιαν χορηγόσετε ενα Ψεο παλμό, αΤΟΡΕΥΟΥTACGν δΙνετε παλμούς Tov εναν πανω στον αλλοήσε Ε Μιλύ μεγαλή αποσταση.
IpoeioiOn: Mny uioaalete o eepaieia tvv iia Tepoxn EIOEepuibac npw aio popa kaTaNv iia ouveipaxnoTpiXwong. H eaavaaovoeyn eopaeia oto idio onmuivai duvato v npokaleoi deutepeouoec emTTwoic.
- Eπανλαβατε ην εφαρογή από το στάδι 8.


IpoeioToiOn; Mny eopcoTe KALauVTkA TPIV KAI KAaTn δiapkeia Tng
OepaTeic. Auto mOpel va npokaleoi kokkiivec n EYKauoata.
Av eupavIoTOuV EYKaUoTa n oovkaee, STAMATHTE AMEQs!
IPOZOXH : MHN XPHSIMONIOIEITE AYTH TH ΣΥΣKEYH :
- Av η επιδερμίδα στου προκειταινα εφαρμόσετε η εραπεία εύναι πο σκούρα
- κτο TOV φωτότυῦν V Σου παρουλίζεις ΟΤΟ Πινακα των διαφόρων Túŋων
- επιδερμίδας/ Tρίχας (σελίδα 115 και 2).
- Επeπροχές που εκτιθενταλιστόν ἀλλο, στην Ανεριών έκτινοβολία ἡφαρμόστηκαν προύντα αυτομαύρισματος τις τέλευταίες 30 ηερες.
- Ειες έλίες έκουρες κηλίδες. Μπορείτε, ωτόσω, να χροιμοπούσετε ενα λευκό μολύβι μακλίους (χωρίς μεταλλίκα ἐκθόα), λευκό ματ αυτοκόληταή λευκό επίδεσμο γιαν τις καλίψετε.
- TlC evotntc IIPOEIADONIOIHsKAI SYMBOYAEZ AzFAAIEIAZ (0eI8ec 107 wC 108), KαθwC KαI TLc σελδεç ANTENADEEIEIZ (σελδεç 118 wC 119).
- Ppéntéi vα πραγματοιησετε μία δοκιμή ανοχής, κατευθύνοντας εναν παλμό φωτός στο δέρμα σας τουλαχιοτον 24 υρες πριν από τη θεραπεία σε σταθμη ενταόŋς 1 (Ppéntéi vα éχετε Σμίοει από πριν την περοχή που θαχτυπόσετε).
112112
5.2. Σιστημα Pro Precision
Me To «Pro Precision» n mEaKivEtal e aKpiBeia Tavw OTo δepua Kai dev aPnveu va Exothe kauia Teplox. Suviotatai Kupic yia Tny atotpixwn Twv Tnduw.
- Σερεωστε το εξαρτημα «Pro Precision» πάνω στη λαμπα του DERMA PERFECT.
- IeTo Tn aOpOpo Tns OoKeuNG nVw OTNV PeIoxn Tou depaTOc Tou oEeTe Vx anotpIXWOeTE WOTEN tNtNv Eival OwTn.
- PooEgTe wote To poAo Tou EAptnmuToC «Pro Precision» va piokeTak kai auto oE n npn H8me To depa KaI n luxvi a eo a oTo mkp o npo v eivao
- Niεoτετησκανδαλη.
- Kuñote Tn oukeun πavw oTo δερα σας μexpiσ oTo o δεικτης εσα oTo παραθuρo vα Σαναγívei poζ.
- Nleote nai t no kavdoan koi ouvexioe e tov idto.

5.3. Puroan oTaeunc evtaonnc ouokueung
To DERMA PERFECT 1 5 oTaeE eVtaonc aTO TO 1 (uKpOtePn) wC TO 5 (uynlOePn), ou otioec eepaviciovtai p3 wTeLeEc vdeEieC O TAOHg EvpeYiAc:
Σταθμη 1: (μικροτερη): η φωτενή ενδειξη στα αρισερα αναβει σταθερα.
Σταθμη 2 : η φωτενή ενδειξη στα αριστερα αναβει και έκεντρική αναβοσβόνει.
Tαθμη 3:οι δύο φωτενες ενδείξεις : στα αριοτερα και Οτο κέντρο αναβουν σταθερα.
Tαθμη 4: ol duo φωτeνες εδειξεις: στα αριοτερα και Οτο κέντρο αναβουν σταθερα και η φωτeνή εδειξη στα δεξια αναβοσβήνει.
Σταθμη 5: (ψηλότερη):οι 3 φωτενές ενδείξεις αναβουν σταθερα.




OToav n ouokueun oac bpiokeetal eK kataoTaaon evpyoioinong, no tao0n Tng Evtaong tnc opicetak E K IpoeIauoyns Otnv ukpotepn Evtaon. Avaei mvo iaΦOTEINH ENDEIEH IXXYOZ.
Iα vα puθμiσετο φως Οην επιθυμntη ενταση, μικροτερη ἡγαλιτερη, πατησε τα πλήκτρα επιλογής Iαχος με τα « + » και « - » μέχρι που vα ανάψει n φωτεινή λυχία που αντιοτοίχει στην ενταση της επιλογής σας.
Ppokieevou vKaOpiote Tn otAum nEvTaoang nou evai n KaTALnAn yia To oWToTuio aoc, avatpeEte OTO ePWTmaToLoylo KaOpiou TUIOU EITIDepmuIaC/ TpiXac OTN OUVExeIa:
| Xαρακτηριστικά και χρωμα τής επιδερμίδας σας | |||||||
| ΛEYKH επιδερμίδα (πιθανότητα εγκαύματος με κάθε ἐκθεση, χωρις μαύρισμα) | ΠΟΥ ANOIXTO XPGMH επιδερμίδα (συνα ηλιακά εγκαύματα, ελαφρύ μαύρισμα) | ANOIXTO XPGMH επιδερμίδα (μερικά ηλιακά εγκαύματα, ωραίο μαύρισμα) | ΣΚΟΥPA επιδερμίδα (σπάντα ηλιακά εγκαύματα, ωραίο και γρήρο μαύρισμα) | ΠΟΥ ΣΚΟΥPA επιδερμίδα (σπάντα ηλιακά εγκαύματα, πολύ ωραίο μαύρισμα) | Μαυρισμένο δέρμα (σπάντα ηαυπαρκτα ηλιακά εγκαύματα, πολύ βαθύ μαύρισμα) | ||
| Xρόματου τριχόν | Λεύκες/ yκρίζες τρίχες | XXXXXXX | |||||
| Κόκλινες ορίχες | XXXXXXX | ||||||
| Δανοχτές ξανθές τρίχες | XXXXXXX | ||||||
| Σκούρες ξανθές/ ανοχτές Καστανες ορίχες | 4-5 4-5 3-4-5 | 3-4 1-2-3 | X | ||||
| Καστανες ορίχες | 4-5 4-5 3-4-5 | 3-4 1-2-3 | X | ||||
| Σκούρες Καστανες ορίχες | 4-5 4-5 3-4-5 | 3-4 1-2-3 | X | ||||
| Μαύρες ορίχες | 4-5 4-5 3-4-5 | 3-4 1-2-3 | X | ||||
X = autn n ouoKEun dev oac taipoc
1-2-3-4-5=σταθμη ενταος Στην σιοία πρεπειν αρυθμιοετε ηιουκεύη σας
Tix vα μπopéσετe vα καθορίσετε to xρωμα των τριχών σας, λαβετε Φόψητο φυσικό χρωμα των μαλλιών σας.
Avayo a n oTn Oaun eVtao nou kOopiaote ouuwoa me To xpuau Tnc enidepua c kalTwv Tpiwov aC, xnoioutolete navtoe Tnv katwatah otaoon yia tn v npwn ouvebpia xponc Tng ouokueuc.
Iapadeiyua 1: av o φωτότιπος σας Φιθδεικυνέι ενταση ρύθμιος 3-4, ρύθμιοτε τη συοκεύηση στη στάθμη 3 για τήν 1η συνεδρία. Av δεν νιώσετε καία ενόχληση, μπορείτεν αν αυξόσετε τήν ενταση στότου 4 για ὄλες τις επόμενες συνεδρίες.
Iapadiyu2:av o qwrotuvoc oac vntodekvuei evtaon puyoioang 3-4-5,puoioTe tn ouokevn Otn oAou 3 yia Tnv 1n ouvebpia.Av dev vioetex kaia evoxanon, mIOpeite va auXnoTe Tnv EvTAON OTO 4 yia Tn 2n ouvebpia. Av ekoovtevaun viowtekai xanon, mIOpeite va auXnoTe Tnv EvTAON OTO 5 yia ole ts eTIOVEc ouvebpiec.
Av owovtov npapukpo nov, xanwottno aon, mexpTou vayvetn ouvdpia. 2e autn tnV piniTwn, 0x npetel v an poosoe1 n 2 ouvebpiec yia bEaIoto aTtEaoua.
Mnv ExoTe VpoymuTOnouoTe mixdoKm nvoxnc, kTeuvovovtac evav TnAio
Qwto 6epu ooc ToulaXIoTov 24 wpe c npiv aTo n thepaieia e o taoen 1
( npelv ax exe Eupoei ano piv tnV neploxn nov thuTnoTe).
IPOZOXH:MHN XPHZIMONIOIEITE AYTH TH ZYEKEYH:
Av exete evnepwtheta yia Tc npoelodtoioeic kai TLc ouuoua c oxopaleiaac tnc evotntac yia Tc avtevdeieic tou npovtoc eyxelpidiou.
-Av n eipepidoxoTou poketal vxaepaepoote Tn 0epaieia evai TIO oKoupaxtoTov qwtotuTo VTOU aopouatcetal OTOV IVAKa Tuv δiwpwTuTow eipepidac.
- Σε περλοχές Που εκτίθενται στον ἀλιο, στην Απεριώνη ακτυοβαλία ἡσου εφαρμόστηκαν προύντα αυτομαύρισματος τις τέλευταίες 30 ηερες.
PpoeIodomolnon: Mny eapmuocete kaauvtik npiv kalkata th dlupkeia tnc 0epaTeic.Auto mnpel v npokaleoI kokkvilae n ykaumata.
5.4. H (EP9860)
H (\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha\alpha x\rho n a o p o u e v n l u x v i a t o u D E R M A P E F E C T e x e l d u v a t o n t a 5 0 0 0 (\pi \lambda \mu \omega v) (d e v e n p e a c e i n x p n a o p o t o l o u e v n o t a h m e n e n c) H e v t a o n t w v n a l m w v k a o p i c e t a i a n o k l e o t u k a a n o t n p u o h m o n t n c o t a h m u n c l o x u o c t n c o u o k e u n c. d e v u n p a x e i l e m i o w o n t n c o t a h m u n c e v e p y e i n c k a o h o l n t d i a p k e i a t o u w p e f i l o u b i ou t n c l a x v i a c. M o l i g n l a x v i a x p t a o e i t o 9 5 % t n c w p e f i l u n g d i a p k e i a c z w n c t n c, n q w t e l v r e v d e l n k a t a o t a o n c t n c l a x v i a c a p x i c e i v a a v a b o o b n v e i s t o v p i v a k a e l y k o u , p o e i d o t o i w v t a c o a c o t i n l a x v i a (\theta \text{a}) p e t i e v a a v t k a t o a o t a o h e i s u v t o u a . O a a v a b o o b n v e i o l o e v a k a I I O a p y a , k a h w c n l u x v i a (\theta \text{a}) p l n o l a c e i to te l o c t n c z w n c t n c. M o l i g (\varphi) t a o e t e touc 5 0 0 0 n 1 0 0 0 m p a l o u e v n c l a x v i a c, n q w t e v n h e d v d e l n t k a t a o t a o n c t n c l u x v i a c (\theta \text{a}) a v a p e i s t a 0 0 0 p e p , p r o e i d o t o i w v t a c s o c o s o t i d e v e i v d u v a t o v a k e n p e i k a v e v av allo p l a m o. I I a v e x e k a o l o u w h e n e t e t n v a t o p i x w o n s c , O a p r e p e i l v a a v t k a t a o t h e s e t n v q w a p l o u p e v n l u x v i a x p o u b e bai w h e i t e o t i ex e t e ano t i a c e i p w t a to ouo t n u m Pro Precision, av to x p n o u p o t o u n sate.
Ppntnpn: 0 npetel v avtkataoote Tnv aipouevn luxvi av yac Knaidec eepavioov oTO eowtepko n av otaoe i thupiaTnc luxvixc.

AaTnpEte Tn OoKEun aKpia to ta atua. Atnayopeuetai n eapouyn oTo XvoBtou PPOOwnou, Tou Lauou kai yupw ano tC thnalec. Kata tn theePaeia Tuv UTOAOIWW TEPIOXwv Tou oWATOC, EIVaI POTUOTepo vA mV KOITACETe ATEUeicst QwG TOn EKNTeL TO DERMA PERFECT.
FxaavxauTKaTaoTnoTe TnV aopalpuevn luxvi:
- NaTnOte To NkTo EvpyOnioN/ AnEvpyOnioN/ AvouN Tns oukeu ng yia v a Tnv theoTe oeloupyia avouovnc.
2.AnoouvdeoteTovpooaepoyea aTo eItoixo peuatofo - Iaote Tn KAI TO OoTnua Pro Precision KAI Tpaojnte TPOc ta KATW yia vaa aTaoPaiOeTe To uvoAo. Ieote to Tepiypauma Tnc laanac yia vao Tnv ByaaleTe aTo ooutnua Pro Precision.
- ATooppIyTe Tn XpnooTouInpevN λaTα με Tα oiklakα αTooppiματα σας.
- ByaTc aTTO Tn OoKEuaOa TnC Ma vα αpaipouμevn λuxVia
- Bαλτε ηνεα αραρομενη λυχία, ΣΤΟθετώντας ην απαλαση θεοι Σης μέχρι Πουν α κλειδωει εντελως επανω συσκεύπ.


EL
Ppntnpn: Apou avtikataoTne Tnv aiplopuovn loxvi, putheta navtoe tn oaeun evpyelc kata eva eintedo pio xanlo a'0,ti ouvnog. Etnaxapepe Te n ouvnolouevn 0aum Ioxuo mvo av dev vioetek aipuaikn evoxnon kata n thdipkeix n eet a Tn 0epaieia oac.
5.5.Av npouoiotie npoBnμα:
Houokean Eekvα:
- Eλεγξταν Σσοστημα Προφδότησις εἰναι σωτα συνδεδεμενο με τη συοκεύη.
- Eλεγξταν Σούσημα Προφόδόπος εἰναι σωστα συνδεδεμενο με τον επιθίχον πεύματοδότη.
-Av kaia wteivn evdeiEg dev aovaiu moic n oukeun ouvdeei owoTae To peuα, qepTe Tn oukeun oTo Kevtpo eepic tsnploxns oac.
H ouokeun dev knteul nλuó:
-Av n evdEiEtnC luxviac npaepivei moviuaovmuevn, eYeYTe av n luxviaxoiXthn ootex EVTOS TNS OoKEuNG.
-Av n ev8e1n tnc luxviac npaueivec avmuevn moviu, qTaoate TO meyto aip0o Taauw tn cuxviac. AaaaTe n luxviia v a mTPOeTE v xnpoiountoe Xav to Ppioov.
-Av n φωτεινή ενδειξη δυσαειτουργίας παραμένει μόνια αναμένη, φέρτε η συοκεύη στο κέντρο σέρβις τής περλοχής σας.
- OI φωτεινες ευδείξεις αἰνχνεύης ἀπιδερμίδας αὐβοσήνουν ευλλάς με πρασινο και πορτοκαλί χρώμα: το χρώμα τής ἀπιδερμίδας αξιλογήθηκε ως πολύ σκουρο από τον αἰσθητήρα και η συσκεύν τέθηκε σε κατασταση ασραλούς λειτουρίας. Avatpεξτε στον πίνακα καθορισμου τόπου επιδερμίδας/ τρίας.
- OI φωτενες ενδειξεις αυχνεύοις επιδερμίδας παραμένουν μόνια αναμμένες με πρασινο χρωμα: Ελέγξτε ανόλη η επιφάνεια τής λυχίας εἰναι σε επαφήμε τήν επιδερμίδα.
-Σε πεπιπτωπ πτώς της συοκεύς:
- Eλεγξτe αν to φιλτρο UV εχει στασει ἡ ραγίσει. Ε ε αυτή την περίπτωση, αντικαθιοτάτε τη λυχία πριν από καθε νεα xρήση.
-H ouokneun dev ekTtemuel nleov n aouoc meta an town: avtkataohtote tn luxvi. Av n avtikataoan tnc luxviac dev enluoei to npobnau, napte tn ouokuen oac oto kevtpo eepic Tns TEPLOXns OAC.
-Av vioetekotolaxevoxanonTou oxeticetacneTn wteivn evtoan twv nauw katax npnon:
- ATOOPTpeTo aTNO TnV TEPLOX n OTou eapapocTe Tn OepaTeia Tn OTiyu n Tn OATATE Tn OKavdoan (ELDKK KATa Tnv Eeapauoyn otuc maoxxalec).
- eYαλópeπ Μνεσκατα Εeραπεες, μTOpείte vα χρησμοιοιησετέ ενα ζευγαρι γuαλια ηλίου με ενδειξη φιλτρου S3 τούλαχιοτόν.
VI. ANTENAEIEEIEI
Σημαντικές Μόγηες για την ασραλεια - διαβαστε πριν από τη χρόη
H xρόση τού DERMA PERFECT δεν είναι καταλληλγια ὅλους. Πριν vα το xρησμοποιησετε, διαβαστε τις παρακάτω σθηγίες. Για vα λαβετε προσθετες σθηγίες ἡξατομικευμένες συμβουλες, ανατρεξετε στο διαδικτυακό τότο www.rowenta.gr ἡ ΘΟ τι αδικτυακό τότο του τοῦκου σας εμπόρου.
TeLoC, epiTwn aepioaivv oxetik a e tnv npoownk n acxpnon to DERMA PERFECT, EIKoivwovnte me to depaatoy o n to yevko Iatpo oc.
MHN XPHSIMONIOIEITE Tn OoKevn DERMA PERFECT e nILOKaevo n aTIO pOoPAnEeOg OTov nAIO. H xPOn an autn Eiva duVato v AnpOKaEoei EYKaUmaTn oObaepc Baoec OTO depua. H xPOn an Tns oukeuoc e EITIDepmuDx Nou kTeOngk PPOoPAtO Tov nAIOpei V AETIpePi ApaTIeupce EITTTWOeIC, OTWc EYKaUmaT, QoouKAAeC KAI ANTOxpwMaTIOOUC (UTEP- n UTOpEALyXpOW).
ATOPUYETE vX EKTEOEITE OTNV NIAKn AKTIVOBoIA yix TIC 4 EBDOpADEC TNO PONYOUVTAL iAs OepaTeiaC με TO DERMA PERFECT.
Mnv ekTeTE OTOV nIIO TIG TEPIOXc TIOU OTIOBAXe TE O EpaTIEA. Oc EkEoN OTNV nIAKn AKTIVOBoia voEtai n EkEoN Xwpic PPOOTAOi AOTNV aEoN AKTIVOBoia eouvexoEvn diapKEIa DEkATVE AETIOV n EkEoN Xwpic PPOOTAOi AOTNV eueon AKTIVOBoia (n OTIOA OuMaiveI OTAV Bpiokote KovTA OTOV nIIO AALs OIN OKI) yia uoxeovn wca.
Φροντίοτε vα προστατέοσετην επιδερμίδα που Ανιβάλατε σε θεραπεία με αντηλιακό με δείκτη προστασίας 30 ἡ μεγαλύτερο για δλη ην περίδο της θεραπείας και για τουλάχιοτον δύο εβδομαδε

Tn OoKEun KApia aTo Ta aTu. AnayopeuEaI n eapouyn oTo XvoBtou PpOwTou, Tou AIOU KAI yupw aTo Tc 0nAe. KaTaN tN 0epaTeia Twv UTOALW TEPLOXwV Tou OwauToC, EVAI pOTmuTEpo v u Nv KOLTae TAneuTheiaC To QwG TPOEeTto DERMA PERFECT.
Aotne Tn oukeun kata npno nov vau nuv elnu npoith oTalpha Mxpoiopoile To DERMA PERFECT oe aiaia kai vau nuv emtpetene ot aiaia v an xpoiopoiou.
VII. ANAFOPEYSEI XPHES
MHN xnoaouoile To DERMA PERFECT Toulaotov otic npakatw TepiTTwoeIc:
Kata TnV Ekykuoovn n Kata TnV Nepioo mt A TnV Ekykooovn expl vax xapxie n eumvoc pouon oac.
- Av ηηλαζεTE.
- Av η επιδερμίδα του θέλετεν αυτοβάλετε σε θεραπεία εύλι Σιο σκόρα αήσο την στόχρωση επιδερμίδας του τότου 5 του πίνακα καθορισμόου τότου επιδερμίδας/ τρίας σήση σελίδα 115 και 2.
- Av ekTeθnKATE OTOV nλIo n av kavate oλαριouu TIC TEλενιαεc 30 ημερε n av xρησιοιοileTπpoIóVTa EITαxuvonç n πpoετομασiας μαυρισματος και πpoIóVTa autoμαυρισματος.
- Av éxéte τατouáζ ἡ μονιμo μακίγιαζ στην περloxή που θέλετεν αν οποβαλετε σε θεραπελα.
- Στο πρόσωπο, to λαμό και τις ηηλές. Για τα χελη του αἰδοίου, μειώτε ην ενταση κατα μία στάθμησ οσέση με τήν ενταση του σριζεται για το φωτότυῖο σας.
- .
- Στο ὄδιο Μημείο της ἀπιδερμίδας σας περισότερες αἰό μία φορές τὴν εβδομάδα.
- Av n επιδερμία της περIoXnç πον θέλετεν αυποβαλετεσ θεραπεία δεν εival φυσιλογική : κόκλινα ἡ μελαγχρωματικα εκ γένετις σημάλια, καφέ ἡ μαύρες κηλίδες στην επιδερμία, ὄπιως φακίδες ἡ ελίες. Xρησιμοπιοήσε ενα λεύκο μολύβι μακίγιας (xωρίς μεταλικά ἐκθόα), λεύκα ματ αυτοκόλητα ἡ λεύκο επιδεσμο γιαν τις καλύψετε.
- Εαφύδατωμένη ἡυθραούση Επιδερμίδα λόγω πίλινγκ με ηχημικόύς, γλύκολικόύς παράγοντες ἡ AHA.
Kovtασενα προιγκ: γενικα, αφαλερεITE καθε προιγκ πριν από ηπχρόη ητς συοκεύς. - Av exete ekzepa, ψwipiaon, βαβεσ ε φαση επολωσης η εξελικική μόλυνης της περioxίς που θέλετεν αυθαλετε σε θεραπεια. Πρεπιν αν περιενετεν αν επολωθειη εν λόγω περioxή πριν να xρησμοπούσετε η συσκεύπ.
Mn quoioloyikoc xpwmaiooC Tns eTIDepuibc (π.x. λεική αλμπιομo)
Mn quoiooyikn kaotaoan tnc etiepmuiaoc loyw, T.x., daihntn n aalec ouotnukec n eTaoikc voouc. - Avamntka ekbnawongc eptnta otyn neploxn nou thelete v uonbaalee o thepantia, ktoac vexet oumbouaeutei latpo kaiaoanptkneepaeneia pivv xpnoiomounote tn oukeun.
- TlC TeploXcEeEvEaTcOIAKovnC, KApBLaKo BnAaTObOToN, EmuTeuMaTaYx AkpATEaTwv oupwv, aVtlaI vouauivnc kcl OTIOLOHNTNE tAtAAkO emuTeuMa.
- Ε περίπτωση παθολογικός καταστασης ΠΟ Αχετιζεται με Ε Φωτοευαιθησια (π.χ.: πορφύρια, Πολμορρο εξανθημα εκ φωτός, ηλιακή κυδωση, λύκος κ.λπ.) έ Ε ΦΟ Προκλήθηκε από φαρμακα κατα Πη διαρκεια των εν λόγω 3 τέλευταιών μηνών.
- IatpiKn axwyn TIOU OXETcetai ME TNV aKun n e aAaEc Voouc TOU DEpauTOC, OTWCS n aTIO TUO OTOpauTO COTpETIVoivn (Roaccutane), aPauKa e BaoN TOIKA pETIVoEiDn, OTWCS n TpETIVoivn (retinA), n Btauivn A, TA KAPOTevoEiDn n TO -KAPOTevio KA tα Touc duo TEAEUTAIouc mneves.
Mivokuklvin n aalaa opapkaa me faon terpakkln kata th diapkeia tou teevotaiou mva. Autoc o katalooyos apmuakwv dev elval xavrtikwv, zntnoTe tn ouubouan tou atpoov aoxa akolovte Kantoia eepaieia. - Θεραπειτικό σχήμα εβαση στεροειδή τους 3 τέλευταιους μήνες.
14 nερες πριν από θεραπελ αμκροδερματοαπόξεοης. - Av ακολουθειτέ ένη αλλες θεραπελες μειωσς της τριχόμιας.
- Avμνησικα καρκίουν τοῦ δερματος ἡ περλόξες τοῦ Αντέσησαν κακόηθεις ὅγκους τοῦ δερματος
- Aktivoθεραπεια ἡνημελοθεραπεια τους 3 τέλευταιούς μήνες.
- AvoocKaaOaTikn θεραπεια.
-
Eπιληψία.
-
OtioaHnTote aAan TepiTTwON yia thv otioa o iatpoc oac evexetai vKpivei otI n epaTeia anototpiXwong civl EITIKIVDvyn.

Mny xnoiouoilete noTe to DERMA PERFECT otav noLu uKpao nBpEepn Bpiokovtai oTo idlo dwoaTIO, eTneHn To TOnu dlaweuyel aTTO n OUskeun mtopei vTa evoxei.
Autoc o kαταλογος δεν ειαι εξαντλητικός. Av εχετε εστω και ην παραμικρή αμφιβολία σον αφορα touς κινδύνους από τη χρήση της συακεύς DERMA PERFECT, συμβουλευτεῖτο γενικό lατρό σας ἡθερματολόγο σας.
VIII. ţυνήρηση τής συσκεύης σας DERMA PERFECT
ouvlootoue va kOaipieTe TN ouokun oacmuTo KaOe Pro Precision.

EL
ByaTe Tn oukeun aTo Tnv picia Ppotou Tnv kaOapieTe.
Xpnouoioiote eva K0apokai Oteyvo navi. Mtopeite eionc va Xpouoioiote eva K0apiotko e idikn ouvthetaon yia tov nEKTPOVIKO EotlluO, yix vao koutioete aTAA tN oukeun DERMA PERFECT ka kupiwcg Tn upiia

Mnv BuOiCETe TOTe TN OUsKEUn OUTE KOL OTIoOdHnTote cTo To EApTnmuTc Tc oTo Vepo.

UeBaaovue Otnv npoataia tou nepiabaaovtoc!
Houkeunoac TeplexiTolaaXeIOTIOIaIaXaKuKawuαUukα.
PpOoKoiTe TnV nai aoukeun oac eEv a Kevtpo diaoyns to oio o aovalaei Tnv ETEepyaia Tns ouokueng.