Lumiere EP9870 - Teraziler ROWENTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Lumiere EP9870 ROWENTA

I- Giriş .....................................................................................................p. 139 II- Güvenlik ..............................................................................................p. 141 III- DERMA PERFECT epilatörü hangi durumlarda kullanabiliriz? ...............p. 142 IV- Ürünün tanıtımı ..................................................................................p. 143 4.1. Ambalaj içindekiler ....................................................................p. 143 4.2. Epilatörün tanıtımı .....................................................................p. 144 V- Kullanım kılavuzu ...............................................................................p. 145 5.1. Bir seansın gerçekleştirilmesi ......................................................p. 145 5.2. Pro Precision sistemi nasıl kullanılır? ...........................................p. 147 5.3. Epilatörün güç derecesinin ayarlanması .......................................p. 148 5.4. Değiştirilebilir lamba ...................................................................p. 150 5.5. Sorunla karşılaşılması halinde .....................................................p. 151 VI- Sağlık Uyarıları ...................................................................................p. 152 VII- Kullanıma ilişkin yasaklamalar ..........................................................p. 153 VIII- DERMA PERFECT epilatörünüzün bakımı ...........................................p. 155 Derma Perfect ROWENTA Epilatörü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınız profesyoneller tarafından kullanılan ve kişisel kullanım için adapte edilmiş uzun süre kalıcı epilasyon sağlayan Yoğunlaştırılmış ışık teknolojisini kullanmaktadır. Bu cihaz, yüz, boyun ve göğüs uçları dışında vücudun tüm bölgelerinde kullanılabilir. PERFORMANS Kullanım önerilerimize uymanız koşuluyla, Derma Perfect epilatörünüz istenmeyen tüylerinizde uzun süreli kalıcı bir azalma sağlayacaktır. Ortalama olarak, 6 hafta sonunda, istenmeyen tüylerde %83 oranında azalma tespit edilmiştir (2010 Kasım ila 2011 Nisan tarihleri arasında 33 kadın üzerinde gerçekleştirilen test). İşlemin düzenli aralıklarla, 4 ila 6 seans boyunca her 2 haftada bir, ardından tüylerin çıkış durumuna göre 2 ila 4 seans boyunca ayda 1 tekrarlanması gerekir. Ardından, tüylerin tamamen ortadan kaldırılmalarına dek, ihtiyacınıza göre DERMA PERFECT epilatörünüzü kullanabilirsiniz. Uzun süreli kalıcı sonuç tüy ve cilt renginize göre yaklaşık 12 ila 18 ayda elde edilmektedir. Artık pürüzsüz ve ipeksi bacaklarınızın keyfini kalıcı olarak çıkarabilirsiniz. I-GİRİŞ İÇİNDEKİLER 1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:49 Page139GÜVENLİK Cihazınız bilim adamları ve klinik uzmanları tarafından tasarlanmış ve en yüksek standartlara göre test edilmiştir. Aşağıdaki unsurlar sayesinde cihazınız son derece güvenlidir:

1) CİLTRENGİSENSÖRÜ:Bu ayrıcalıklı güvenlik sistemi, her seans

başında ve süresince cildin pigmentasyonunu kontrol eder. Eğer sensör cildin renginin aşırı koyu olduğunu tespit ederse, cihaz atış yapmaz.

2) DERMATOLOJİKÖZEN: Bu cihaz bağımsız bir laboratuvar tarafından

dermatolojik açıdan test edilmiştir.

3) CİLTTEMASSENSÖRÜ: Bu sistem sayesinde cilt ile temas halinde

olup olmadığını algılar. Cihaz boşluğa dönük olduğunda atış yapmayacak şekilde tasarlanmıştır. Güvenlik mekanizması, cihazın ancak pencereli bölümü tamamıyla cilt ile temas ettiğinde çalışmasını sağlar.

4) “EYESAFE”TEKNOLOJİSİ:Yüksek performanslı entegre UV filtresi,

cihazın gözler ve deri için risksiz kullanımını sağlar (20 cm mesafeden). SADELİK DERMA PERFECT epilatör, ergonomik ve yerden tasarruf sağlayan şekli sayesinde, ayrıca kolay kullanılır. Kullanımı 4 aşamadan oluşur: Bölgeyi jiletle alın, cihazı çalıştırın, hız derecesini seçin, ışık uygulayın. DİKKAT:Fizyolojikvehormonaldeğişikliklernedeniyle,yenidentüyçıkması sözkonusuolabilir.Bunedenleekseansuygulamanızgerekir.

Gerilim:Cihazınızüzerindebelirtilengerilimdeğerininşebekenizleuyumluolduğunu kontroledin.Bağlantılardaherhangibirhatayapılması,geridönüşüolmayanvegaranti kapsamıdışındakalanhasarlarayolaçabilir. Bu cihazın güvenliği, yürürlükte bulunan normlara ve teknik kurallara uygundur. (Elektromanyetik uyumluluk, Düşük gerilim, Çevre koruması).

• Cihazınızın fişini her müdahale öncesinde ve her kullanım sonrasında prizden çıkarın.

• Bu ürün sadece ev ortamında ve kişisel kullanım için tasarlanmıştır.

• Epilatör, sadece ürünle birlikte teslim edilen KSAPV0361200300D5 besleme ünitesiyle birlikte kullanılmalıdır.

• Besleme ünitesini cihazla kullanımı dışında başka bir amaçla kullanmayın.

• Hasarlı olan, işleyiş bozukluğu gösteren veya düşen cihazı (cihaz veya besleme ünitesi) asla kullanmayın (gözle görünmeyen hasarlar emniyetiniz açısından sakıncalı olabilirler).

• Bu cihaz yalnızca özel aletler kullanılarak onarılabilir.

• Her türlü satış sonrası sorununuz için (cihaz veya besleme ünitesi), satıcınıza veya Tescilli Hizmet Servisi’ne başvurun.

• Cihazın hatalı veya bu kılavuzda açıklanan amacı dışında kullanımından doğabilecek hasarlardan hiçbir şekilde sorumlu değiliz.

• Cihaz çocukların bulunduğu ortamda veya çocuklar tarafından kullanılırken, özel bir dikkat gösterilmesi gerekmektedir. - 0 °C altı ve 35 °C üzeri ısıda kullanmayın. - Fişi prize takılı olan cihazın başından asla ayrılmayın. - Uzatma kablosu kullanmayın. - Cihaza ıslak ellerle asla dokunmayın. - Cihazı banyo küveti içinde kullanmayın. - Cihazı güneş ışınlarına maruz bırakmayın. - Cihazı soğuk havalarda kullanmayın. - Cihazı su içine veya altına sokmayın. - Cihazı temizlemek için aşındırıcı özellikteki ürünler veya aseton kullanmayın. - Üçüncü bir kişi üzerinde kullanmayın. II-GÜVENLIK 1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:49 Page141142

• Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel engeli olan (erişkin veya çocuk) veya cihaz hakkında hiçbir tecrübe veya bilgisi olmayan şahıslar tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmadıkları veya bu kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmedikleri takdirde kullanılmamalıdır. Çocukların cihazla oynamamasına dikkat edilmelidir. GARANTİ Bu ürün sadece ev ortamında kullanılmalıdır. Mesleki amaçla kullanılamaz. Cihaz hatalı kullanılması halinde garanti kapsamı dışında kalacaktır.

• Ciltrengi DERMAPERFECTtüyiçindekipigmentleregöreseçicibiretkiilemüdahaleederek, siziistenmeyentüylerdenkurtarır.Birkişinincildindekipigmentmiktarı,cildin rengini veayrıcaışıkla uygulanan herhangi birepilasyon yöntemi kullanılırken maruzkalabileceğiriskseviyesinibelirler. Bu tip bir teknoloji ile aşırı koyu cilde uygulanan epilasyon uygulaması, yanma, kabarma, iyileşme sonrası deri renginde değişiklik gibi (hiper ve hipo pigmentasyon) istenmeyen etkilere neden olabilir. DERMA PERFECT her seans başında ve süresince işleme tabi tutulan cildin rengini kontrol eden bir renk sensörü ile birlikte tasarlanmıştır. Bu sensör enerjinin yalnızca uygun cilt tiplerine uygulandığını kontrol eder. Işık atışı, cildin aşırı koyu olması durumunda durdurulur.

• Tüyrengi Ürün beyaz veya gri tüylerle de veya doğal saç renginiz kızıl veya açık sarı ise de etkili değildir. Eğer istenmeyen tüyleriniz bu renklerden birine sahip ise, DERMA PERFECT sizin için uygun değildir. Cihazın cilt/tüy tipinizle uyumluluğunu belirlemek için, ( 149 ve 2 sayfalarında bulunan)cilt/tüyrengitablosunabkz. III.DERMA PERFECT CİHAZINI HANGİ DURUMLARDA KULLANABİLİRİZ? 1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:49 Page142143

• Vücudunbölümleri Vücudun DERMA PERFECT kullanılan bölgeleri şunlardır: koltuk altları, bikini bölgesi, kollar, ayaklar, sırt, omuzlar ve göğüs bölgesi. Cihaz yüz, boyun ve göğüs uçları bölgelerinde kullanılmamalıdır. ROWENTA DERMA PERFECT epilatör, ergonomik ve yerden tasarruf sağlayan yapısı sayesinde kullanım kolaylığı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Epilatörünüzü her kullanışınızda, herhangi bir hasar olup olmadığını tespit etmek için tüm parçalarını inceleyin. Hasar tespit etmeniz durumunda, kullanmamanız gerekir.

4.1.Ambalajiçindekiler

DERMA PERFECT epilatörünüzün ambalajı içinde şunları bulacaksınız: - Adaptör - Değiştirilebilir lambalar (modeline göre) - Kullanım kılavuzu - Açıklayıcı DVD - Hızlı başlangıç kılavuzu - Derma Servis Online : www.dermaperfect.rowenta.com.tr adresinden ulaşın - Pro Precision sistemi

5 - Güvenlik sistemi: cilt rengi sensörü

6 - Güvenlik sistemi: cilt temas sensörü

10 - Flaş göstergesi

12 - Açma/Kapama/Bekletme butonu

13- “Bekleme” modu gösterge ışığı

14- “Çalışma” modu gösterge ışığı

15- Güç seçme anahtarı: Hızı arttırmak için

“+” (1 ila 5)/ hızı azaltmak için “–“

16- Seçilen güç seviyesi gösterge ışıkları

17- Lamba durumu gösterge ışıkları

18- Cihazın işleyiş bozukluğu oluşturması

durumunda devreye giren ışıklar

19- Devamlı yanan gösterge ışıkları =

Cihazın cilt rengini analiz etmeye hazır olduğunu gösterir

20- Yanıp sönen gösterge ışıkları= cihazın

ışık uygulamaya hazır olduğunu gösterir

4.2.CihazınTanıtımı:

1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:50 Page1445.1Birseansıngerçekleştirilmesi:

1. Cihazı ve DERMA PERFECT'in diğer aksesuarlarını kutudan çıkarın.

2. Atılabilir lambanın cihazın ucuna düzgün bir şekilde takıldığını kontrol edin.

3. Adaptör kordonunu DERMA PERFECT cihazının girişine takın (no. 21 sf. 144).

4. Adaptörü şebeke prizine takın: “Bekleme” modu gösterge ışığı yanar: DERMA PERFECT

cihazınız artık kullanıma hazırdır. Cildiniz tıraş edilmiş, kuru ve pudra veya deodorant artıklarından arındırılmış olmalıdır.

5. Çalıştırma düğmesine basın. Güç göstergesi yanar ve normal bir havalandırma sesi

6. Çalıştırma düğmesine basmanızı takiben 4 saniye sonra, Gösterge Işıkları devamlı olarak

yanarlar. Cihaz fabrika ayarı olarak minimum güçte çalışmaya başlar. Cihaz artık ilk ışık uygulaması için hazırdır.

7. Gücü arttırmayı veya azaltmayı istiyorsanız, istenilen güç seviyesini elde edinceye dek

“+” ve “-“ yardımıyla güç seçme anahtarına basın (sayfa 148'deki 5.3. bölümdeki güç seviyesi detaylarına bkz).

8. İdeal temas için, cihazın camlı kısmını uygulanacak cilt yüzeyi üzerine bastırın.

Cilt ile temas dedektörü cihazın cilt ile tamamen temas ettiğini kontrol eder. Gösterge ışıkları, cihazın ışık uygulaması için hazır olduğunu bildirmek için yanıp sönmeye başlarlar.

9. Uygulama tetiği üzerine bastırın.

Mekanizma ayrıca ışık uygulamasını başlatmadan önce cildin rengini de kontrol edecektir. Cildin rengi emniyetli bir kullanım için yeterince açık ise, cihaz cilde ışık uygulamaya başlayacak ve Gösterge Işıkları sönecektir. Her uygulama sırasında ışık flaşları görecek ve bir “bip” sesi duyacaksınız; bu normal bir durumdur. Hafif bir sıcaklık ve karıncalanma hissedebilirsiniz. DERMA PERFECT epilatörünüz her uygulama sonrasında yeniden şarj olur. 4 saniye sonra, Gösterge Işıkları yeniden yanarlar. Herhangi bir ışık uygulaması görmüyorsanız ve gösterge ışıkları yeşil ve turuncu yanıyorsa, bu cilt renginizin sensör tarafından, emniyetli bir kullanım gerçekleştirilemeyecek kadar koyu olduğunun tespit edildiği anlamına gelir. Cihazı daha açık renkli bir alanda, yeniden kullanabilmek için, cihazı kapatmanız ve yeniden çalıştırmanız gerekir; aksi halde güvenlik modunda kilitli kalacaktır (yeşil ve turuncu yanıp sönme). V-KULLANIMKILAVUZU

1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:50 Page14510. Cihazın cam penceresini başka bir uygulama alanına doğru hareket ettirin. Cihazın cildiniz üzerinde bıraktığı bastırma izleri, aynı alan üzerinden bir daha geçmemek veya iki alan arasında aşırı mesafe bırakmamak için, yeni bir uygulama hizasını belirlemeniz için size yardımcı olmalıdır. Uyarı: Aynı alan üzerinden bir epilasyon seansı süresince iki defa geçmeyin. Aynı alan üzerinden birden fazla geçilmesi yan etkilere neden olabilir.

11. İşlemi 8. aşamadan itibaren başlayarak, tekrar

edin. Uyarı: Uygulamaöncesindeveuygulamasırasındakozmetikürün kullanmayın.Kızarıklıkveyayanıklaranedenolabilir. Ciltteyanmaveyakabarmalaroluşmasıdurumunda,UYGULAMAYIDERHAL SONLANDIRIN! DİKKAT! BUCİHAZIAŞAĞIDAKİDURUMLARDAKULLANMAYIN:

• Uygulanacakyüzeyinfarklıcilt/tüyrenkleritablosundagösterilenVrenginden koyuolmasıdurumunda(sayfa149 ve2).

• Son30güniçindebronzlaştırıcıkremuygulanmış,güneşveyaUVışınlarına maruzkalmışbölgelerde,

• Benveyakoyulekelerüzerinde.Ancakbualanlarıkapamakiçinbeyazmakyaj kalemi (metal içermeyen), opak yapışkanlar veya beyaz bantlar kullanabilirsiniz.

• GÜVENLİK UYARILARI VE TALİMATLARI (sayfa 141 ila 142) ve KONTRENDİKASYONLARsayfalarını(sayfa152ila153)okumayıihmaletmeyin.

• Epilasyonişlemindenenaz24saatönce,1.şiddetseviyesindecildinizüzerine ışıkuygulayarakbirtoleranstestigerçekleştirmenizgerekir(ışıkuygulanacak bölgelerinöncedenjiletlealınmışolmasıgerekir).

'"Pro Precision" sistemi ile cihaz cilt üzerinde etkin bir şekilde hareket ettirilir, ve böylece hiçbir bölge unutulmaz. Özellikle bacakların epilasyonu için idealdir.

1. DERMA PERFECT'inizin lambası üzerine "Pro Precision" aksesuarını takın.

2. İdeal bir temas için, uygulama alanı üzerine cihazın penceresini tam olarak yerleştirin.

3. "Pro Precision" aksesuarının rulosunun olabildiğince düz bir temas sağladığına ve küçük pencere

içindeki gösterge ışığının pembe olmasına dikkat edin.

4. Atış tuşuna basın

5. Pencere üzerindeki gösterge yeniden pembe oluncaya dek cihazı cildiniz üzerinde yuvarlayın

6. Yeniden atış tuşuna basın ve bu şekilde devam edin

1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:50 Page1475.3. Cihazıngüçseviyesiayarı DERMA PERFECT 1 (en zayıf) ila 5 (en yüksek) olmak üzere 3 adet enerji seviyesi göstergesi ile ifade edilen 5 adet hız seviyesine sahiptir: Seviye1 : (en düşük): Soldaki gösterge ışığı devamlı olarak yanar. Seviye2 : Soldaki gösterge ışığı yanar ve ortadaki yanıp söner. Seviye3 : İki gösterge ışığı: soldaki ve ortadaki yanar. Seviye4 : İki gösterge ışığı: soldaki ve ortadaki yanar ve sağdaki yanıp söner. Seviye5 : (en yüksek) : 3 gösterge ışığı da devamlı olarak yanar. Cihazınız çalışır durumdayken, hız seviyesi fabrika ayarı olarak, kendiliğinden en düşük seviyeye ayarlanır. Sadece BİR GÜÇ GÖSTERGE IŞIĞI yanacaktır. Işığı, gerek en yüksek gerek en düşük hız olmak üzere, arzulanan şiddette ayarlamak için, istediğiniz hıza karşılık gelen gösterge ışığı yanana dek "+" veya "-" tuşları yardımıyla Güç Seçici üzerine basın. Cilt renginizin tipine uyan hız seviyesini belirlemek için, aşağıdaki cilt/tüy tipi belirleme sorularına bkz:

Tüylerinrenginibelirlemekiçin,saçlarınızındoğalrenginireferansalın. Cildinizin ve tüylerin rengine göre belirlemeniz gereken hız seviyesinden bağımsız olarak, cihazın ilk defa kullanımı için daima bir alt seviye hız kullanın. Örnek 1: Renk tipiniz 3-4 ayar hızını gösteriyorsa, cihazı ilk kullanım için 3. seviyeye ayarlayın. Herhangi bir rahatsızlık duymamanız durumunda, sonraki seanslar için şiddet derecesini 4 olarak ayarlayabilirsiniz. Cildinizinözellikleriverengi BEYAZ Cilt (her güneşeçıkışta kızarma,hiçbir şekildebronzlaşmama)

Cilt (güneşe çıkıştadüzenli olarakkızarma, hafifbronzlaşma) AÇIK Cilt (güneşlenmesonucunca ufaktefek kızarmalar,güzel birbronzluk) MAT Cilt (nadiren güneşyanığına maruzkalma, çabuk vegüzelbronzlaşma) KOYU CİLT (nadiren güneşyanığına maruzkalma, çok güzelbronzlaşma) ÇOK KOYU CİLT (nadiren veyahiçbir şekildegüneş yanığınamaruz kalmama,çok koyubronzluk) Beyaz/Gritüyler X X X X X X Kızıltüyler X X X X X X Açıksarıtüyler X X X X X X Koyusarı/Açıkkumraltüyler 4-5 4-5 3-4-5 3-4 1-2-3

= Bu cihaz sizin için uygun değil 1-2-3-4-5= Cihazınızı ayarlamanız gereken yoğunluk derecesi

Saçrengi 1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:50 Page149150 Örnek 2: Renk tipiniz 3-4-5 ayar hızını gösteriyorsa, cihazı ilk kullanım için 3. seviyeye ayarlayın. Herhangi bir rahatsızlık duymamanız durumunda, bir sonraki seans için hız derecesini 4 olarak ayarlayabilirsiniz. Herhangi bir rahatsızlık duymamanız durumunda, sonraki seanslar için hız derecesini 5 olarak ayarlayabilirsiniz. Bununla birlikte, en ufak bir acı hissetmeniz durumunda, en iyi sonucu elde edene dek hızı azaltın.Bu durumda, en iyi sonucu elde edebilmeniz için 1 veya 2 seans eklemeniz gerekebilir. Epilasyonişlemindenenaz24saatönce,1.hızseviyesindecildinizüzerineışık uygulayarakbirduyarlılıktestigerçekleştirmeyiunutmayın(ışıktutulanbölgelerin öncedenjiletlealınmışolmasıgerekir). 5.4. Değiştirilebilirlamba(EP9860) DERMA PERFECT değiştirilebilir lamba 5000 ışık uygulaması kapasitesine sahiptir (kullanılan hız seviyesi ne olursa olsun). Uygulama ışığının hızı, cihazın güç seviyesi ayarı ile belirlenir. Lambanın tüm kullanım ömrü boyunca enerji seviyesinin azalması söz konusu değildir. Cihaz kullanım ömrünün %95’lik bölümünü tamamladığında, Lamba durumu gösterge ışığı kumanda paneli üzerinde yanıp sönecek ve yakında lambanın değişmesi gerektiği uyarısında bulunacaktır. Lamba kullanım ömrü dolmaya yaklaştıkça, gösterge ışığı giderek daha yavaş yanıp sönecektir. Lambanın 5000 ışık tatbikini takiben, gösterge ışığı devamlı olarak yanacak ve artık ışık uygulanamayacağı uyarısında bulunacaktır. Epilasyona devam edebilmek için, lambayı değiştirmeniz gerekir Kullanmaktaysanız, öncelikle Pro Precision'u çıkardığınızdan emin olun. DİKKAT!Bukılavuzunkontrendikasyonlarbölümündebelirtilenuyarı vetalimatlarıöğrenmedenveaşağıdakidurumlarınsözkonusuolması durumundabucihazıKULLANMAYIN: -İşlemuygulanacakolanyüzeyincilttipleritablosundaVilebelirtilenden dahakoyuolmasıdurumunda. -Güneşe,UVışınlarınamaruzkalmışveyabornzlaştırıcıkremuygulanmış olanciltlerüzerinde. Uyarı: Uygulamaöncesindeveuygulamasırasındakozmetikürünkullanmayın. Kızarıklıkveyayanıklaranedenolabilir. 1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:50 Page150151

Hatırlatma: Lambanın iç kısmında lekelerin oluşması veya camın kırılması durumundadadeğiştirilmesigerekmektedir. Cihazıgözlerinizdenuzaktutun.Yüz,boyunvegöğüsucubölgesindeki tüylerinalınmasıyasaktır.Vücudundiğerkısımlarıüzerindeçalışılırken, DERMAPERFECTtarafındanyayılanışığadoğrudanbakılmamasıtavsiye olunur. Lambayıdeğiştirmekiçin:

1. Cihazı bekleme moduna almak için

Açma/Kapama/Bekletme butonuna basın.

2. Adaptörü prizden çıkarın.

3. Lambayı ve Pro Precision sistemini kavrayın,

ayırmak için aşağı doğru çekin. Lambayı Pro Precision sisteminden ayırmak için, lambanın kenarlarına basın.

4. Kullanılmış lambayı evsel atıklar ile birlikte atın.

5. Yeni bir lambayı ambalajından çıkarın.

6. Yeni lambayı yerine tamamen kilitlenene dek

yavaşça takarak, yerleştirin. Hatırlatma:Lambayıdeğiştirdiktensonra,enerjiseviyesinidaimaalışıldıkşiddetin altınaayarlayın.Alışıldıkgüce,ancakkullanımsırasındaveyasonrasındaherhangi birrahatsızlıkhissetmezsenizgeridönün.

5.5.Sorunlakarşılaşmanızhalinde:

• Cihazçalışmıyor: - Adaptörün cihaza doğru bir şekilde takıldığını kontrol edin. - Adaptörün prize doğru bir şekilde takıldığını kontrol edin. - Cihazın elektrik bağlantısının gerçekleştirilmesine rağmen, hiçbir ışık yanmıyorsa, cihazı yetkili servise götürün. 1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:50 Page151•Cihazatışyapmıyor: - Lamba göstergesi devamlı yanık kalıyorsa, lambanın cihaza doğru bir şekilde takıldığını kontrol edin. - Lamba göstergesi devamlı yanık kalıyorsa, lambanın maksimum flaş sayısına ulaşılmış demektir. Ürünü yeniden kullanabilmek için lambayı değiştirin. - İşleyiş bozukluğu gösterge ışığı devamlı yanık kalıyorsa, ürünü yetkili servise götürün. - Cilt saptama ışıkları dönüşümlü olarak yeşil ve turuncu yanıyorlarsa: Cildin rengi sensör tarafından aşırı koyu olarak saptanmış demektir. Cihaz güvenlik moduna geçer. Cilt/tüy tipi belirleme tablosuna bkz. - Cilt saptama ışıkları devamlı olarak yeşil yanıyorlarsa: Lamba yüzeyinin cilt ile temasını kontrol edin.

• Cihazındüşmesihalinde: - UV filtresinin kırılmadığını veya çatlamadığını kontrol edin. Kırılma veya çatlama tespit etmeniz durumunda, yeniden kullanmadan önce lambayı yenisiyle değiştirin. - Düşmeyi takiben cihaz atış yapmıyor: lambayı değiştirin. Eğer lambayı değiştirmenize rağmen sorun devam ediyorsa, cihazınızı yetkili servise götürün.

• Kullanımsırasındaflaşışıklarınınşiddetinebağlıbirrahatsızlıkhissetmenizdurumunda: - Uygulama tetiğine basarken uygulama alanına bakmayın (özellikle de koltuk altlarına uygularken). - Uygulama sırasında daha üstün bir konfor için, S3 veya üzeri filtre göstergesi olan bir güneş gözlüğü kullanın. Güvenliğeilişkinönemlibilgiler–kullanmadanönceokuyun DERMA PERFECT kullanımı herkes için uygun değildir. Kullanmadan önce, lütfen aşağıdaki talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. Ek bilgi veya kişisel tavsiye elde etmek için, lütfen www.dermaperfect.rowenta.com.tr Internet sitesine veya bölgenizdeki dağıtıcının Internet sitesine bkz. DERMA PERFECT’in kullanımına ilişkin tereddüde düşmeniz durumunda, dermatolog veya doktorunuzla görüşün.

DERMA PERFECT cihazını bronzlaşmış veya kısa süre önce güneşe maruz kalmış cilt üzerinde KULLANMAYIN. Bu tip bir kullanım cilt üzerinde ciddi lezyonların oluşmasına veya yanıklara neden olabilir. Cihazın, kısa süre önce güneşe maruz kalmış olan bir cilt üzerinde kullanımı, yanık, kabarma veya renk değişimi (hiper veya hipo pigmentasyon) gibi yan etkilerin oluşmasına neden olabilir. DERMA PERFECT uygulamasından önceki 4 hafta boyunca, güneş ışınlarına maruz kalmaktan kaçının. İşlem uygulanmış bölgeleri güneşe maruz bırakmayın. Güneş ışınlarına maruz kalma ifadesiyle, on beş dakika boyunca herhangi bir korunma olmasızın doğrudan güneş ışınlarına maruz kalmanız veya bir saat boyunca herhangi bir korunma olmaksızın dolaylı olarak (yani güneşin yakınında ancak gölgelik bir alanda) güneş ışınlarına maruz kalmanız anlaşılmalıdır. Ürünün uygulandığı alanı FPS 30 veya üzeri güneş koruyucu ile, en son epilasyonu takiben en az iki hafta boyunca koruyun. Cihazıgözlerinizdenuzaktutun.Yüz,boyunvegöğüsucubölgesindeki tüylerinalınmasıyasaktır.Vücudundiğerkısımlarıüzerindeçalışılırken, DERMAPERFECTtarafındanyayılanışığadoğrudanbakılmamasıtavsiye olunur. Aşağidaki durumlardan en az bir tanesinin söz konusu olması durumunda DERMA PERFECT’ikullanmayın:

• Hamilelikte veya adetlerin başlayana dek olan süre zarfında hamilelik sonrası dönemde,

• İşlemin uygulanacağı cildin renginin, sayfa 149 ve 2'deki cilt/tüy tipinin belirlenmesi tablosunda gösterilen 5. tipten daha koyu olması durumunda,

• Son 30 gün içinde güneşe veya UV makinelerine maruz kalmış olmanız veya bronzlaştırıcı krem kullanmış olmanız halinde,

• Uygulama alanında dövme veya kalıcı makyaj bulunması durumunda. Cihazı çocuklardan uzak tutun. DERMA PERFECT’i çocuklar üzerinde kullanmayın,çocuklarınkullanmalarınaizinvermeyin.

• Yüzde, boyunca ve göğüs uçlarında. Genital bölgede şiddet seviyesini renk tipine göre ayarlanan seviyeye göre azaltın.

• Aynı yüzeyde haftada bir defadan fazla sıklıkta.

• Uygulanacak bölgedeki ciltte anormalliklerin söz konusu olması durumunda: kırmızı doğum lekeleri veya pigment bozuklukları, ben gibi lekeler meydana getiren kahverengi veya siyah noktaların olması durumunda. Ancak bu alanları kapamak için beyaz makyaj kalemi (metal içermeyen), opak yapışkanlar veya beyaz bantlar kullanabilirsiniz.

• Kimyasal peeling ürünlerinin, glikozlu veya AHA içeren ürünlerin etkisi ile kuruyan veya hassaslaşan cilt üzerinde.

• Bir piercing yakınında: Cihazın kullanımından önce, her türlü piercing çıkarılmalıdır.

• Uygulama bölgesinde egzama, sedef, iyileşme aşamasında olan lezyonlar veya ileri enfeksiyonların söz konusu olması durumunda. Cihaz kullanılmadan önce söz konusu bölgenin tamamen iyileşmesinin beklenmesi gerekmektedir.

• Ciltte pigmentasyon bozukluğu (örneğin vitiligo veya albinizm).

• Örneğin şeker hastalığı veya sistemlere, metabolizmaya bağlı herhangi başka bir rahatsızlık nedeniyle ciltte oluşan, normal olmayan durumlar.

• Uygulama alanında zaman zaman uçuk oluşumu söz konusu ise. Bu tip bir durumda doktorunuza danışmanız ve önleyici bir tedavi uygulamanız gerekir.

• Silikon protezlerin, kalp smilatörlerinin veya enkontinans sistemlerinin, ensülin pompasının veya genel açıdan herhangi metal bir protezin bulunduğu alanlar.

• Son 3 aylık dönemde ışığa veya ilaçlara karşı duyarlılığın söz konusu olduğu patolojilerde (örn. Porfiria hastalığı, ışığa maruz kalındığında polimorf döküntü, lüpüz, güneş döküntüsü vb.)

• Son 2 ay içinde, akne veya diğer cilt rahatsızlıklarının tedavisinde kullanılan ilaçların alımında, örneğin oral yolla alınan isotretinoin (Roaccutane

• Önceki aylar içinde minosilin veya tetrasilin bazlı diğer ilaçların kullanımı. Bu ilaçların tam listesi değildir, herhangi bir ilaç tedavisi altındaysanız, doktorunuza danışın.

• Son 3 ay boyunca steroid bazlı beslenme.

• Bir mikrodermabrazyon uygulamasını takiben 14 gün sonra

• Başka tüy azaltıcı yöntemlerin kullanımında.

• Cilt kanseri riski olanlarda veya ciltte kötü huylu tümörlerin bulunması halinde

• Son 3 ay içinde radyoterapi veya kemoterapi alınmış olması durumunda

• İmmünosüpressör kullanımında

• Doktorunuz tarafından uygulamanın riskli görüldüğü her türlü durumda. 1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:50 Page154155

DERMA PERFECT cihazını asla küçük çocukların veya bebeklerin bulunduğuodadakullanmayın,cihazınyaydığıışıkrahatsızolmalarına nedenolabilir. Butamlistedeğildir.DERMAPERFECTcihazınınkullanımınailişkinenufakbir tereddüdünüzolmasıdurumunda,dermatologunuzaveyadoktorunuzabaşvurun. Ürünü, özelllikle de camlı pencere bölümünü, ve Pro Precision sistemini her kullanım sonrasında temizlemenizi tavsiye ediyoruz. Ürünü temizlemeden önce fişini prizden çıkarın. Kuru ve temiz bir bez kullanın. DERMA PERFECT epilatörünüzü ve camlı bölümünü temizlemek için, elektronik cihazlar için özel olarak formüle edilen bir temizleyici kullanabilirsiniz. Cihazınızıveyaparçalarınıaslasuiçinesokmayın. Çevrekorumasınadestekverelim! Cihazınıza birçok geri dönüşebilir veya yeniden değerlendirilebilir malzemeden oluşmaktadır. Bu nedenle cihazınızı ilgili bir toplama merkezine veya bu tip merkezlere ulaştırılmasını sağlayacak olan yetkili bir servise bırakın. VIII.DERMAPERFECTcihazınızınbakımı 1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:50 Page1551800130709 1800130709_EP9870E0_118x118 25/06/13 10:50 Page156