Lumiere EP9870 - Waagen ROWENTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Epiliergerät mit intensivem Blitzlicht (IPL)
Marke	Rowenta
Modell	Lumiere EP9870
Stromversorgung	Netzteil (Modell KSAPV0361200300D5)
Nennleistung	12 V, 3 A (laut Netzteil)
Lampe	Einweg, Kapazität 5000 Impulse
Intensitätsstufen	5 Stufen (1 bis 5)
Hautfarben-Detektor	Inklusive, überprüft die Pigmentierung vor jedem Impuls
Hautkontaktdetektor	Inklusive, verhindert Emission ins Leere
Integrierter UV-Filter	Ja, Hochleistung für Augensicherheit
Behandelbare Bereiche	Achseln, Bikini, Arme, Beine, Rücken, Schultern, Brust (nicht Gesicht, Hals, Brustwarzen)
Pro Precision System	Enthaltenes Zubehör zur Impulsführung
Lieferumfang	Gerät, Netzteil, Ersatz-Einweglampen, Handbuch, DVD, Kurzanleitung, Pro Precision System
Pflege und Reinigung	Ausstecken, mit trockenem Tuch oder speziellem Elektronikreiniger reinigen; nicht eintauchen
Sicherheit	Hautfarbendetektor, Hautkontaktdetektor, UV-Filter, Augenschutz (Abstand >20 cm)
Leuchtanzeigen	Anzeigen für Leistungsstufe, Lampenstatus, Störung, Bereitschaft zur Analyse/Abgabe
Lampenlebensdauer	5000 Impulse, Austausch danach erforderlich
Garantie	Nur für den Hausgebrauch; Garantie erlischt bei gewerblicher oder unsachgemäßer Nutzung
Umwelt	Gerät recyclingfähig; zu einer Sammelstelle oder autorisiertem Service-Center bringen

Häufig gestellte Fragen - Lumiere EP9870 ROWENTA

Wie benutze ich den Epilierer Derma Perfect zum ersten Mal?

Vor der ersten Sitzung führen Sie 24 Stunden vorher einen Verträglichkeitstest durch: Rasieren Sie den Bereich, stellen Sie die Intensität auf Stufe 1 und geben Sie einen Impuls ab. Bei keiner abnormalen Reaktion können Sie mit der Behandlung beginnen.

Welche Körperbereiche können mit dem Gerät behandelt werden?

Das Gerät kann an Achseln, Bikinizone, Armen, Beinen, Rücken, Schultern und Brust verwendet werden. Nicht an Gesicht, Hals und Brustwarzen.

Wie wähle ich die richtige Intensitätsstufe?

Beachten Sie die Tabelle für Haut-/Haarfarbe (Seiten 2 und 31 der Anleitung). Beginnen Sie immer mit der niedrigsten Stufe (1) für die erste Sitzung und erhöhen Sie schrittweise, wenn keine Beschwerden auftreten.

Was tun, wenn das Gerät keinen Blitz abgibt?

Überprüfen Sie, ob die Lampe richtig eingesetzt ist. Wenn die Lampenanzeige dauerhaft leuchtet, hat die Lampe 5000 Blitze erreicht und muss ausgetauscht werden. Wenn die Störungsanzeige leuchtet, wenden Sie sich an ein Service-Center.

Wie tausche ich die Einweg-Lampe aus?

Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus, trennen Sie das Netzteil. Entfernen Sie die alte Lampe, indem Sie sie nach unten ziehen. Setzen Sie eine neue Lampe ein, bis sie vollständig einrastet. Reduzieren Sie nach dem Austausch die Intensität für die erste Sitzung um eine Stufe.

Ist das Gerät sicher für die Augen?

Ja, dank des Hautkontaktdetektors, der die Abgabe außerhalb der Haut verhindert, und des integrierten UV-Filters. Es wird empfohlen, nicht direkt in das Licht zu schauen und das Gerät mehr als 20 cm von den Augen entfernt zu halten.

Kann ich das Gerät auf gebräunter Haut oder nach Sonnenexposition verwenden?

Nein, warten Sie mindestens 30 Tage nach Sonnen- oder UV-Exposition oder nach Verwendung von Selbstbräuner. Gebräunte Haut kann zu Verbrennungen oder Verletzungen führen.

Was sind die medizinischen Kontraindikationen?

Verwenden Sie das Gerät nicht bei Schwangerschaft, Stillzeit, Hautkrebs, Epilepsie oder wenn Sie lichtempfindliche Medikamente einnehmen (Retinoide, Tetracycline usw.). Bei Zweifeln konsultieren Sie immer einen Arzt.

Wie reinige ich das Gerät nach dem Gebrauch?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch oder einen speziellen Elektronikreiniger. Tauchen Sie das Gerät oder seine Teile niemals in Wasser.

Wie viele Sitzungen sind für dauerhafte Ergebnisse erforderlich?

Im Durchschnitt führen 6 Sitzungen im Abstand von 2 Wochen zu einer sichtbaren Reduzierung des Haarwuchses um 83%. Danach werden monatliche Erhaltungssitzungen für 2 bis 4 Monate empfohlen. Dauerhafte Ergebnisse werden je nach Hauttyp in 12 bis 18 Monaten erzielt.

BEDIENUNGSANLEITUNG Lumiere EP9870 ROWENTA

I-Einleitung .p.55
II-Sicherheit.. p. 57

III-Wann kann man das DERMA PERFECT Gerat verwenden? .p.58
IV- Produktbeschreibung . p. 59

4.1.Kofferinhalt .p.59
4.2.Gerätebeschreibung .p.60

V- Gebrauchsanweisung .p.61

5.1.Vorgehen bei der Anwendung .p.61
5.2. Wie muss das Pro Precision System angewendet werden? .62
5.3. Einstellung der Geräteleistung .p. 63
5.4.Wegwerf-Lampe .p.65
5.5.Problemlösungen .p.66

VI-Gegenanzeigen . p.67
VII-Verwendungsverbote . p. 68
VIII- Instandhaltung Ihres Geräts DERMA PERFECT .p. 70

I-EINLEITUNG

Danke, dass Sie das Gerät Derma Perfect von ROWENTA gekauft haben.

Ihr Gerät verwendet die von Fachleuten für die dauerhafte Epilation verwendete IPL-Technologie (intensives Pulslicht), die an den Hausgebrauch angepasst wurde. Dieses Gerät kann für alle Körperbereiche außer dem Gesicht, dem Nacken und den Brustwarzen verwendet werden.

LEISTUNG

Wenn Sie die Gebrauchsanweisung beachten, wird es Ihnen Ihr Derma Perfect Gerat erlauben, ihre Behaarung dauerhaft zu verringn.

Nach durchschnittlich 6 Anwendungen ist eine sightbare Haarverringerung um 83% festzustellen (Test an 33 Frauen von November 2010 bis April 2011).

Die Behandlung muss in regelmäßigen Abständen, 4 bis 6mal im Abstand von 2 Wochen, dann, je nach Haarwuchs, 2 bis 4mal im Abstand von 1 Monat erfolgen.

Dann konnen Sie DERMA PERFECT je nach Bedarf bis zum vollständigen Ausbleiben der Haare zum Nacharbeiten verwenden. Je nach Haupttyp erzielen Sie dauerhafte Ergebnisse für eine Dauer von etwa 12 bis 18 Monaten. Sie konnen also dauerhaft ihre glatte Haut genießen.

ACKTUNG: Es kann sein, dass bei Hormonänderungen oder physiologischen Änderungen einige Haare neu wachsen. In dieser Fall konnen Sie weitere Anwendungen durchführren.

SICHERHEIT

Dieses Gerät wurde von Wissenschaftlern und praktizierenden Ärzten entwickelt und nach den strengsten Normen getestet. Ihr Gerät garantiert Ohnen optimale Sicherheit dank:

1) Eines HAUTFARBENSENSORS: Diese exklusive Sicherheitseinrichtung überprüft die Hautpigmentation zu Beginn und während jeder Anwendung. Wenn der Sensor feststellt, dass die Haut zu dunkel ist, gibt das Gerät keine Lichtimpulse ab.

2) DERMATOLOGISCHER ÜBERPRÜFUNG: Dieses Gerät wurde unter dermatologischer Kontrolle von einem unabhängigen Labor getestet.

3) Eines HAUTKONTAKTSENSORS: These Einrichtung wurde zum Schutz der Augen entwickelt. Es kann kein Lichtimpuls ausgegeben werden, wenn das Gerät nicht gegen die Haut gerichtet ist. Dank dieser Sicherheitseinrichtung Funktioniert das Gerät nur, wenn das Gerätefenster vollständig mit der Haut in Kontakt ist.

4) Einer „EYE SAFE“-TECHNOLOGIE: Ein integrierter Hightech-UV-Filter garantiert eine für die Haut und Augen (über 20 cm) risikolose Anwendung.

EINFACHHEIT

Das DERMA PERFECT Gerät ist dank seiner ergonomischen und kompakten Form auch einfach in der Anwendung. Die Anwendung erfolgt in 4 Schritten: Den Bereich rasieren, das Gerät einschalten, die Intensität einstehen, bestrahlen.

II-SICHERHEIT

Spannung: Überprüfen Sie, ob die auf Ihr Gemät angegebene Spannung ihrer Netzspannung entspricht. Ein falscher Anschluss kann irreversible, nicht von der Garantie gedeckte Schäden verursachen.

Die Sicherheit these Gerats entspricht den geltenden technischen Vorschriften und Normen (electromagnetische Verträglichkeit, Niederspannung, Umwelt).

• Ziehen Sie den Netzstecker vor und nach Verwendung des Geräts.
• Ihr Gerät ist nur für den persönlichen Hausgebrauch bestimmt.
• Der Epilatorarf ausschlieBlich mit dem mitgelieferten Netzteil KSAPV0361200300D5 verwendet werden.
• Verwenden Sie das Netzteil nicht für einen anderen Zweck als für den Epilator.
• Verwenden Sie das Gerät (Epilator oder Netzteil) niemals, wenn es beschädigt ist, Betriebsstörungen auftreten oder nach einem Fall (unsichtbare Schäden können ihre Sicherheit gefährden).
• Dieses Gerät kann nur mit Spezialwerkzeugen repariert werden.
• Wenden Sie sich bei Fragen zu dem Epilierer bzw. dem Netzteil an ihren Handler oder an eine zugelassene Kundendienstelle.
• Wir lehnen jeder Haftung für etwaige Schäden durch einen falschen Gebrauch des Geräts oder einen Gebrauch, der nicht dem in dieser Bedienungsanleitung vorgesehenen Gebrauch entspricht, ab.

• Besondere Vorsicht ist geboten, wenn das Gerät in Anwesenheit von Kindern oder invaliden Personen verwendet wird.

• Verwenden Sie es nicht bei Temperaturen unter 0^ und über 35^ .

• Überlassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigten Kindern.
• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
• Fassen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen an.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Badewanne.
• Setzen Sie das Gerät nicht Sonnenstrahlen aus.
• Verwenden Sie das Gerät nicht bei kalten Temperaturen.
• Halten Sie es nicht unter Wasser.
• Verwenden Sie keine aggressiven Produkte oder Lösungsmittel für die Reinigung.

• Verwenden Sie es nicht an einer Drittperson.

• Dieses Gerät ist nicht damit vorgesehen, von Personen (oder auch Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Personen, die keine entsprchende Erfahrung oder Kenntnisse besitzen, verwendet zu werden, außer, wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht werden oder zuvor hinsichtlich der Nutzung des Geräts eingewiesen wurden.

Kinder mussen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielten.

GARANTIE

Ihr Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden. Bei unsachgemäßer Benutzung erlischt die Garantie.

III. WANN KANN MAN DAS DERMA PERFECT GERÄT VERWENDEN?

Hautfarbe

Mit DERMA PERFECT werden Sie unerwünschte Haare los, indem selektiv die Pigmente im Haarschaft zerstört werden. Die Pigmentmenge der Haut einer Person bestimmt deren Farbe, aber auch das Möglichkeit einer Epilation mit Licht, egal, um welche Methode es sich handelt.

Die Behandlung zu dunkler Haut mit dieser Technologie kann Nebenwirkungen wie Verbrennungen, Blasen und Farbänderungen der Haut nach Vernarbung (Hyper- oder Hypopigmentation) haben.

DERMA PERFECT wurde mit einem Farbsensor ausgestattet, der die Farbe der behandelten Haut zu Beginn und während der Anwendung überprüft. Diese Sensor soll sicherstellen, dass die jeweilige Energie nur bei Hauttypen eingesetzt wird, die geeignet sind. Der Lichtimpuls wird blockiert, wenn die Haut zu dunkel ist.

Haarfarbe

Das Gerät ist ebenfalls nicht effizient bei weiß und grauen Haaren oder, wenn ihre natürliche Haarfarbe rot oder hellblond ist. Wenn ihre Haare eine dieser Farben besitzen, kann es sein, dass DERMA PERFECT nicht für Sie geeignet ist.

Verwenden Sie die Tabelle mit den Haut-/Haarfarben (auf Sei65 und 2), um zu bestimmen, ob das Gerät für ihre Haut-/Haarfarbe geeignet ist.

Körperbereiche

Mit DERMA PERFECT behandelt werden konnen: die Achsehn, die Bikinizone, die Arme, die Beine, der Rücken, die Schultern und der Oberkorper.

Das Gerätarf nicht verwendet werden im Gesicht, am Nacken und an den Brustwarzen.

DE

IV- PRODUKTBESCHREIBUNG

Das Gerät DERMA PERFECT von ROWENTA ist dank seiner ergonomischen und kompakten Form einfach zu verwenden.

Überprüfen Sie immer, alle Teile auf Schäden, wenn Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie Schäden feststellen, damit es nicht verwendet werden.

4.1. Kofferinhalt

Im Koffer Ihres DERMA PERFECT Gerats finden Sie:

• Wandadapter
  Wegwerf-Wechsellampen (je nach Modell)
• Gebrauchsanweisung
• Eine Begleit-DVD
  -schnellstart-Anleitung
• der Derma Online-Service: Gehen Sie auf die Internetseite www.dermaperfect(rowenta.com
  -das Pro Precision System

4.2. Gerätebeschreibung:

1-Epilator
2-Bedienfeld
3 -Impulssschalter
4-Lampe
5 -Sicherheitssystem: Hautfarbensenor
6 -Sicherheitssystem: Hautkontaktansensor
7-Behandlungsoberfläche mit integriertem Hochleistungs-UV-Filter
8-Pro Precision System
9-Roller
10 -Blitzanzeige
11-Bedienfeld
12-An/Aus/Standby-Knopf
13-Standby-Diode

14-Betriebsdiode
15-Leistungsschalter: Knopf n + " zum Erhöhen der Intensität (1 bis 5)/Knopf n - " zum Verringern der Intensität
16-Dioden zum Anzeigen der gewählten Leistung
17-Diode zum Anzeigen des Lampenstatus
18-Leuchtanzeige fur Betriebsstörungen
19-Die Leuchtanzeigen leuchten dauerhaft = Gerat bereit, die Hautfarbe zu analysieren
20-Die Leuchtanzeigen blinken = Gerät bereit, einen Lichtimpuls auszusenden
21-Geräteanschluss

V- GEBRAUCHSANWEISUNG

5.1 Vorgehen bei der Anwendung:

1. Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör des DERMA PERFECT aus der Verpackung.
2. Überprüfen Sie, ob die Wegwerf-Lampe richtig am Ende des Geräts eingesetzt ist.
3. Stecken Sie das Kabel des Netzeils in die Anschlussstelle des Geräts DERMA PERFECT (Nr. 21 S. 60)
4. Schlieben Sie das Netzteil an den Stromkreislauf an: Die Standby-Diode leuchtet auf, Ihr Gerät DERMA PERFECT ist nun betriebsbereit. Ihr Haut muss rasiert, sauber, trocken und ohne Puder- oder Deorückstände sein.
5. Drücken Sie den Einsatzknopf. Die Leistungsdiode leuchtet auf, und Sie horen normale Luftungsgeräusa.
6. Etwa 4 Sekunden, nachdem Sie auf den Einsatzknopf gedrück haben, leuchten die Dioden (17) dauerhaft. Wenn keine Einstellung vorgenommen wird, wähl das Gerät standardmäßig die minimale Leistung. Das Gerät ist dann bereit für den ersten Impuls.
7. Verwenden Sie die Tasten ^ + ^ und ^ - ^ ,um die Leistung zu erhöhen oder zu verringern, bis Sie das gewünschte Niveau erreicht haben (siehe Details zur Leistung Kapitel 5.3 Seite 63).
8. Pressen Sie das Gerätefenster für optimalen Hautkontakt auf den zu behandelnden Hautbereich. Der Hautkontaktsensor überprüft dann, ob das Gerätefenster komplett auf der Haut aufliegt. Die Dioden beginnen dann zu blinken, um anzuzeigen, dass das Gerät bereit ist für den Lichtimpuls.
9. Drücken Sie auf den Impulsschalter.

Das Gerät überprüft auch die Hautfarbe, bevor der Lichtimpuls ausgegeben wird. Wenn die Hautfarbe ausreichend hell für eine sichere Anwendung ist, gibt das Gerät einen Impuls auf die Haut aus und die Dioden erlöschen.

Sie sehen einen Lichtblitz und horen gleichzeitig bei jedem Impuls ein leichtes „Piepsen".

Das ist normal. Es kann sein, dass Sie etwas Hitze und leichtes Prickeln spüren.

Ihr DERMA PERFECT Gerat ldt sich zwischen den Impulsen sofort wieder auf. Nach 4 Sekunden leucht den Dioden wieder auf.

Wenn Sie keinen Lichtimpulsieren und die Dioden grun und orange blinken, bedeutet dies, dass ihre vom Hautfarbensensor ermitteltte Hautfarbe fur eine sichere Anwendung zu dunkel ist. Um das Gerät erneut, jedoch nur auf einem helleren Hautbereich, verwenden zu konnen, muss es aus und wieder angeschaltet werden. Ansonsten wird es im Sicherheitsmodus gespeppt (grünes und oranges Blinken).

1. Platzieren Sie das Gerätefenster auf einem anderen, zu behandelnden Hautbereich. Die Spuren, die das Drücken des Geräts gegen ihre Haut auf dieser hinterlässt, sollenn Ihnen halten, das Gerät für den nachsten Impuls richtig zu platzieren und so eine Überlagerung der Impulse oder vergessene Stellen zu vermeiden.

Warnung: Behandeln Sie denselben Hautbereich nicht mehr als einmal pro Epilation. Eine wiederholte Behandlung derselben Stelle kann zu Nebenwirkungen führen.

1. Wiederholen Sie die Vorgehensweise ab Schritt 8.

Achtung: Wenden Sie vor und während der Behandlung keine Kosmetika an. Dies konnte zu Rötungen oder Verbrennungen führen. Sollten Verbrennungen oder Blasen auftreten, HÖREN SIE SOFORT AUF!

ACHTUNG!VERWENDEN SIE DIESES GERAT NICT:

• Wenn die zu behandelnde Haut dunkler ist als der in der Tabelle (Seite 64 und 2) der verschiedenen Haut-/Haartypen angegebene Fototyp V.
• Auf Bereichen, die in den letzten 30 Tagen der Sonne oder UV-Strahlen ausgesetzt oder mit Selfbstbrauner gehandelt wurden.
• Auf Leberflecken oder dunklen Flecken. Sie können jedoch weil Schminkkreide (ohne Metalderivate), weil, Lichtundurchlüssige Klebebänder oder weiles Heftpflaster verwenden, um sie abzudecken.
• Nehmen Sie sich Zeit, die WARNING- UND SICHERHEITSHINWEISE (Seiten 57 bis 59) sowie die Seiten zu den GEGENANZEIGEN (Seiten 67 bis 69) zulesen.
• Vergessen Sie nicht, einen Verträglichkeitstest durchzuführen, indem Sie ihre Haut mindestens 24 Stunden vor der Behandlung mit einem Lichtimpuls des Intensitätsniveauaus 1 bestrahlen (die bestrahlte Haut muss zuvor rasiert worden sein).

5.3. Einstellung der Geräteleistung

DERMA PERFECT besitz 5 Intensitätsniveauaus von 1 (das schwächste) bis 5 (das stärkste), die durch 3 Energieineaudioden angezeigt werden:

Niveau 1: (das schwächste): Die linke Diode leuchtet.

Niveau 2: Die linke Diode leuchtet und die mittlere blinkt.

Niveau 3: Die beiden Dioden links und in der Mitte leuchten.

Niveau 4: Die beiden Dioden links und in der Mitte leuchten und die rechte blinkt.

Niveau 5: (das stärkste): Alle 3 Dioden leuchten.

Wenn Sie Ihr Gerät einschalten, ist automatisch das niedrigste Intensitätsniveau eingestellt. Eine einzige LEISTUNGSDIODE leuchtet.

Um das Licht auf die gewünschte Intensität zu stellen, also diese zu erhöhen oder zu verringern, verwenden Sie die Leistungstasten n + und n - ,bis die Dioden,die der gewünschten Intensität entsprechen,leuchten.

Um das für ihren Fototyp geeignete Intensitätsniveau zu bestimmen, beziehen Sie sich auf den folgenden Fragebogen zur Festlegung des Haut-/Haartyps:

		Eigenschaften und Farbe ihrer Haut
		WEISSE Haut(Sonnenbrand bei jedem Sonnenbad, kein Bräunen)	SEHR HELLE Haut(regelmäßiger Sonnenbrand, leichtes Bräunen)	HÉLLE Haut(manchmal Sonnenbrand, gutes Bräunen)	MATTE Haut(selten Sonnenbrand, gutes und schnelles Bräunen)	SEHR MATTE Haut(selten Sonnenbrand, sehr gutes Bräunen)	DUNKLE Haut(selten oder kein Sonnenbrand, sehr dunkles Bräunen)
Ohre Haarfarbe	Weiße/graue Haare	XXXXXX
	Rote Haare	XXXXXX
	Hellblonde Haare	XXXXXX
	Dunkelblonde/ Hellbraune Haare	4-5 4-5	3-4-5	3-4 1-2-3			X
	Braune Haare	4-5 4-5	3-4-5	3-4 1-2-3			X
	Dunkelbraune Haare	4-5 4-5	3-4-5	3-4 1-2-3			X
	Schwarze Haare	4-5 4-5	3-4-5	3-4 1-2-3			X

X = dieses Gerät ist nicht für Sie geeignet
1-2-3-4-5 = Intensitätsniveau, auf das Sie Ihr Gerät stellen müssen

Verwenden Sie zur Bestimmung ihrer Haarfarbe ihre natürliche Haarfarbe als Referenz.

Verwenden Sie je nach Intensitätsniveau, das Sie entsprechend ihrer Haut- und Haarfarbe ermittelt haben, bei der ersten Verwendung des Geräts stets das niedrigste Intensitätsniveau.

Beispiel 1: Wenn Ihr Fototyp die Regelintensität 3-4 ergibt, stellen Sie das Gerät bei der 1. Anwendung auf 3. Wenn es sich nicht unangenehm anfuhlt, können Sie die Intensität für alle weiteren Anwendungen auf 4 erhöhen.

Beispiel 2: Wenn Ihr Fototyp die Regelintensität 3-4-5 ergibt, stellen Sie das Gerät bei der 1. Anwendung auf 3. Wenn es sich nicht unangenehm anfuhl't, konnen Sie die Intensität für die 2. Anwendung auf 4 erhöhen. Wenn es sich nicht unangenehm anfuhl't, konnen Sie die Intensität für alle weiteren Anwendungen auf 5 erhöhen.

Wenn Sie jedoch den gingsten Schmerz führten, verringn Sie das Intensitätsniveau bis die Anwendung angenehm ist. In thisem Fall konnen 1 oder 2 zusätzliche Anwendungen erforderlich sein, um das Beste Ergebnis zu erreichen.

Vergessen Sie nicht, einen Verträglichkeitstest durchzuführen, indem Sie ihre Haut mindestens 24 Stunden vor der Behandlung mit einem Lichtimpuls des Intensitätsniveauaus 1 bestrahlen (die bestrahnte Haut muss zuvor rasiert worden sein).

DE

ACHTUNG! VERWENDEN SIE DIESES GERÄT NICT:

• Wenn Sie die Warnhinweise und Sicherheitshinweise des Abschnitts Gegenanzeigen, deses Handbuch's noch nicht gelesen haben.
• Wenn die zu behandelnde Haut dunkler ist als der in der Tabelle der verschiedenen Haupttypen angegebene Fototyp V.
• Auf Bereichen, die in den letzten 30 Tagen der Sonne oder UV-Strahlen ausgesetzt oder mit Selfbsträuner behandelt wurden.

Achtung: Wenden Sie vor und während der Behandlung keine Kosmetika an. Dies konnte zu Rötungen oder Verbrennungen führen.

5.4. Die Wegwerf-Lampe

Die Wegwerf-Lampe des DERMA PERFECT kann (unabhängig vom gewählten Intensitätsniveau) 5000 Impulse generieren.

Die Intensität der Impulse wird nur durch Einstellung der Geräteleistung festgelegt. Es findet während der gesamten Lebensdauer der Lampe keine Verringerung des Energieniveauausstatt.

Wenn die Lampe 95% ihrer Lebensdauer erreicht hat, blinkt die Diode auf dem Bedienfeld, die den Lampenstatus aneigt, und warnt, dass die Lampe demnachst ersetzt werden muss. Das Blinken verlangsamt sich, je naher die Lampe ihrem Lebensende kommt.

Wenn die Wegwerf-Lampe 5000 Impulse ausgegeben hat, leuchtet die Diode, die den Lampenstatus aneigt, dauerhaft und informiert Sie, dass kein weiterer Impuls erfolgen kann. Um mit der Epilation fortzufahren, mussen Sie dann die Wegwerf-Lampe ersetzen stellen Sie sicher, zuerst das Pro Precision System abzunehmen, falls Sie es zuvor benutzt haben.

Anmerkung: Die Wegwerf-Lampe muss auch ersetzt werden, wenn im Innern große Flecken erscheinen oder, wenn das Lampenfenster gebrochen ist.

Halten Sie das Gerät von den Augen fern. Eine Behandlung der Gesichts-, Nacken- und Brustwarzenbehaarung ist verboten. Bei der Behandlung der anderen Körperbereiche sollenn Sie niemals direkt in das Licht des DERMA PERFECTblicken.

Ersetzen der Wegwerf-Lampe:

1. Drücken Sie auf den An-/Aus-/Standby-Knopf des Gerats, um es in den Standby zu schalten.
2. Trennen Sie das Netzteil vom Stromkreislauf.
3. Greifen Sie die Lampe und das Pro Precision System undziehen Sie es nach unten ab. Drucken Sie seitlich auf die Lampe, um sie vom Pro Precision System zu losen.
4. Entsorgen Sie die gebrauchte Lampe im Hausmull.
5. Packen Sie eine neue Wegwerf-Lampe aus.
6. Setzen Sie die neue Lampe ein, indem Sie sie sanft einstecken, bis sie richtig im Gerä einrastet.

Anmerkung: Stellen Sie das Energieniveau nach Ersetzen der Wegwerf-Lampe stets auf ein niedrigeres Niveau als normalerweise. Kehren Sie erst zu ihrem gewöhnlichen Leistungsniveau zurück, wenn Sie während oder nach ihrer Behandlung nichts Unangenehmes gespurt haben.

5.5.Problelösungen:

• Das Gerät lasst sich nicht anschalten:

• Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig an das Gerät angeschlossen ist.

• Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig an die Steckdose angeschlossen ist.
• Wenn keine Diode leuchtet, obwohl das Gerät richtig angeschlossen wurde, bringen Sie das Gerät zu ihrer Kundendienstelle.

- Das Gerät generiert keinen Lichtblitz:

• Wenn die Lampendiode dauerhaft leuchtet, überprüfen Sie, ob die Lampe richtig in das Gerät eingesetzt ist.
• Wenn die Lampediode weiter dauerhaft leuchtet, ist die maximale Anzahl Lichtblitze der Lampe erreicht. Wechseln Sie die Lampe, um das Produkt wieder verwenden zu konnen.
• Wenn die Leuchtanzeige für Betriebsstörungen dauerhaft leuchtet, bringen Sie Ihr Gerät zu ihrer Kundendienstelle.
• Die Hautkontaktdioden blinken abwechselnd grün und orange: Der Sensor hat eine zu dunkle Hautfarbe festgestellt und das Gerät schaltet in den Sicherheitsmodus. Beziehen Sie sich auf die Tabelle zur Festlegung des Haut-/Haartyps.
• Die Hautkontaktdioden leuchten grün: Überprüfen Sie, ob die gesamte Lampenoberfläche auf der Haut aufliegt.

- Das Gerät ist heruntergefallen:

• Überprüfen Sie, ob der UV-Filter zerbrochen ist oder Risse aufweist. Ersetzen Sie in this term. Fall die Lampe, bevor Sie das Gerät wieder verwenden.
• Das Gerät generiert nach einem Fall keinen Lichtblitz mehr: Ersetzen Sie die Lampe. Wenn dies das Problem nicht lost, senden Sie Ihr Gerät zu einer Kundendienstelle.

- Sie haben bei der Verwendung in Verbindung mit der Lichtintensität der Lichtblitze ein unangenehmes Gefühl:

• Wenden Sie den Blick von dem behandelten Bereich ab, wenn Sie auf den Impulsschalter drücken (besonderss bei Behandlung der AchseIn).
• Um die Behandlungen angenehmer zu gestalten, können Sie eine Sonnenbrille mit einem Filterindex von S3 oderHigher verwenden.

VI. GEGENANZEIGEN

Wichtige Sicherheitsinformationen – vor dem Gebrauch lesen

Der DERMA PERFECT ist nicht für jedermann geeignet. Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sieihn verwenden. Um Zusatzinformationen oder personliche Beratung zu erhalten, begeben Sie sich auf die Internetseite www.rowenta.de oder auf die Internetseite des Handlers in Ihr Region.

Wenn Sie Zweifel hinsichtlich der Nutzung des DERMA PERFECT haben, Fragen Sie ihren Dermatologen oder Hausarzt um Rat.

VERWENDEN SIE das Gerät DERMA PERFECT NICHT auf gebräunter oder kürzlich der

Sonne ausgesetzter Haut. Dies kann zu schweren Verbrennungen oder Hautverletzungen führen. Die Verwendung des Gerats auf kürzlich der Sonne ausgesetzter Haut kann Nebenwirkungen wie Verbrennungen, Blasenbildung oder Farbänderungen (Hyper-oder Hypopigmentierung) haben.

Verhindern Sie, ihre Haut in den 4 Wochen vor einer Behandlung mit DERMA PERFECT der Sonne auszusetzen.

Setzen Sie die behandelten Bereiche nicht der Sonne aus. Darunter ist eine ungeschützte, ununterbrochene Aussetzung gegenüber direkten Sonnenstrahlen von etwa fünfzehn Minuten oder eine ungeschützte, ununterbrochene Aussetzung gegenüber indirekten Sonnenstrahlen (Schatten) von einer Stunde zu verstehen.

Achten Sie darauf, die behandelte Haut während des gesamten Behandlungsszeitraums und mindestens zwei Wochen nach der letzten Epilation mit einem Sonnenschutzfaktor von 30 oder mehr zu schützen.

Halten Sie das Gerät von den Augen fern. Eine Behandlung der Gesichts-, Nackenund Brustwarzenbehaarung ist verboten. Bei der Behandlung der anderen Körperbereiche sollenn Sie niemals direkt in das Licht des DERMA PERFECTblicken

Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verwenden Sie das DERMA PERFECT nicht bei Kindern und erlauben Sie Kindern nicht, es zu verwenden.

VII. VERWENDUNGSVERBOTE

Verwenden Sie DERMA PERFECT nicht:

• Wenn Sie schwanger sind oder nach einer Schwangerschaft bis zur Rückkehr ihrer Menstruation.
• Wahrend Sie stillen.
• Wenn die zu behandelnde Haut dunkler ist als der Teint des Hauttypes 5 in der Tabelle zur Festlegung des Haut-/Haartyps auf Seite 64 und 2.

• Wenn Sie in den letzten 30 Tagen Sonnenstrahlung ausgesetzt waren, eine Sonnenbank, Braunungsbeschleuniger/-vorbereiter oder Selfbstbrauner verwendet haben.

• Im Falle einer Tätowierung oder von Permanent-Makeup im zu behandelnden Bereich.

• Im Gesicht, Nacken und an den Brustwarzen. Senken Sie die Intensität an den Schamlippen im Vergleich zur ihrer Fototypen entsprechenden Intensität.
• Für die Kopfhaare.
• Mehr als einmal pro Woche für denselben Hautbereich.

• Beiunnormaler Haut im zu behandelnden Bereich: rote oder pigmentierte Muttermale, braune oder Schwarze Flecken auf der Haut wie Sommersprossen oder Leberflecken. Verwenden Sie weiß Schminkkreide (ohne Metalderivate), weihe, lichtundurchlassicke Klebebänder oder weiBes Heftpflaster, um sie abzudecken.

• Aufgrund von chemischen Peelings, Essigsäure- oder AHA- peelings ausgetrockneter oder empfindlicher Haut.
  In der Nähe eines Piercings

• Bei Ekzemen, Schuppenflechte, in der Vernarbung begriffenen Verletzungen oder Infektion im zu behandelnden Bereich. Sie müssen warten, bis der betroffene Bereich geheilt ist, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Beiunnormaler Hautpigmentierung (Vitiligo oder Albinismus zum Beispiel)
• Bei unnormaler Haut, zum Beispiel durch Diabetes oder durch andere systemische oder metabolische Krankheiten.
• Wenn im zu behandelnden Bereich schon einmal Herpes aufgetreten ist. Fragen Sie in thissem Fall einen Arzt.
• In Bereichen mit Silikonimplantaten, Herzschrittmachern, Implantaten gegen Harninkontinenz, Insulinpumpe oder jeglichem metallischen Implantat.
• Bei Pathologien in Verbindung mit Fotosensibilität (z.B. Porphyrie, polymorpher Lichtdermatose, Sonnenallergie, Lupus,...) oder durch Medikamente in den letzten 3 Monaten.
• Bei medizinischer Behandlung gegen Akne oder andere Hautkrankheiten, z.B. durch oral verabreichtes Isotretinoin (Roaccutan®); bei Medikamenten auf Basis von topischen Retinoiden wie Tretinoin (RetinA); bei Vitamin A, Carotenoid oder Betakarotin in den letzten 2 Monaten.
• Bei Minocyclin oder anderen Medikamenten auf Basis von Tetrocyclin im vergangenen Monat. Diese Medikamentenliste ist nicht vollständig. Fragen Sie ihren Arzt um Rat, wenn Sie medikamentos behandelt werden.
• Bei Zuführung von Steroiden in den letzten 3 Monaten.
  14 Tagenach Behandlung durch Mikrodermabrasion.
• Wenn Sie bereits andere Behandlungen zur Verringerung der Körperbehaarung durchführten.
• Bei Hautkrebs oder bösartigen Hauttumoren in der Vorgeschichte.
• Bei Strahlen- oder Chemotherapie in den letzten 3 Monaten.

• Bei die Immunabwehr verringernder Behandlung.

• Bei Epilepsie.

• Wenn Ihr Arzt die Behandlung aus irgendem anderen Grund für risikant hält.

Verwenden Sie DERMA PERFECT niemals, wenn sich sehr keine Kinder oder Babys im gleichen Raum befinden, da das Licht, das aus dem Gerät austritt, sie stären können.

Thesee Lieste ist nicht vollständig. Wenn Sie den gingsten Zweifel bezüglich der Risiken bei Anwendung des DERMA PERFECT Geräts besitzen, Fragen Sie ihren Hausarzt oder Dermatologen um Rat.

VIII. Instandhaltung Ihres DERMA PERFECT GERÄTS

Wir empfehlen Ihnen, Ihr Gerät nach jeder Anwendung zu reinigen, vor allem das Gerätefenster und das Pro Precision System.

Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker.

Verwenden Sie ein sauberes und trockenes Tuch. Sie können auch ein speziel für Elektronikgeräte entwickeltes Reinigungsmittel verwenden, um das DERMA PERFECT Gerät und vor allem sein Fenster vorsichtig zu saubern.

Tauchen Sie weder das Gerät noch einen seiner Bestandteile jemals in Wasser.

Denken sie an den Schutz der Umwelt!

① Ihr Gerat enthalt zahlreiche wieder verwertbare oder recyclbare Materialien.
Bringen Sie es zu einer Sammelstelle oder, wenn es bei Ihnen keine gibt, in ein zugelassenes Kundendienstzentrum, damit es wiederverwertet wird.

INDICE